Շնորհավորում ենք ստրուկների բարեկամության եւ միասնության օրվա կապակցությամբ: Բարեկամության օրը եւ սլավների միասնությունը օգտակար կլինի տոնական շնորհավորանքների համար: Ինչպես անցավ անցած տարիներին

Ժողովրդական խորհրդի ղեկավարի ղեկավարի կոչը, Անդրեյ Պրոբին:
Բարեկամության տոնը եւ ստրուկների միասնությունը գալիս են սլավոնական մարդկանց արմատներից, ավանդույթներից եւ սովորույթներից: Slavs- ը կազմում է բնակչության մեծ մասը աշխարհի շատ երկրներում, ամբողջ մոլորակի վրա կա մոտ 270 միլիոն:


Այս տոնը ծառայում է որպես պայծառ հաստատում, որ դարեր շարունակ ստեղծվել է դարեր շարունակ, չի կարող բաժանվել ցանկացած հրամաններով եւ սահմաններով: Մենք ընդմիշտ միավորում ենք հիշողությունը եւ հպարտությունը մեծ անցյալում, մեր ընդհանուր եզակի մշակույթի ստեղծողների եւ ստեղծողների համար:


Յուրաքանչյուր մարդու պարտքը, ով հարգում է իր արմատները եւ սիրում է իր հայրենիքը, Սլավոնական ժողովուրդների դարավոր մշակութային ժառանգությամբ սովորելն ու սուրբ է, ավանդները, արժեքները, ուշադիր բուժել հնությունների հուշարձանները:


Շնորհավորում ենք եղբայրական սլավոնական ժողովուրդների բոլոր ներկայացուցիչներին `ստրուկների բարեկամության եւ միասնության տոնին: Միասին. Մենք իրական ուժ ենք: Պատմությունը ցույց է տվել, որ ստրուկների ոգին չի կոտրվում եւ ոչնչացնում: Թող մեր սերը հաղթահարի բոլոր պատերը եւ սահմանները, որոնք կանգնած են մեր միջեւ: Խաղաղություն եւ բարգավաճում:


Հարգանքներով Ձեր,
Ժողովրդական խորհրդի նախագահ
Դոնեցկի ժողովրդական հանրապետություն
Ա Արլարկղ

Աղբյուրը, http://www.novorosinform.org.

***
Այսօր ստրուկների եւ սլավոնական միասնության օրվա մի օր կա բարեկամության եւ միասնության օր, ինչպես ավանդաբար ընդունվում է: Նա ծագում է ԽՍՀՄ փլուզումից ի վեր: Առաջին պետությունները, որոնք լուրջ քայլեր են կատարել այս ուղղությամբ, Ռուսաստանն ու Բելառուսը են. Նրանք հավասար պայմաններով ստորագրեցին մի շարք փոխադարձ համագործակցության պայմանագրեր: Այս ամսաթվից ամենատարածվածը նշվում է երեք բարեկամական երկրների `Ռուսաստանի, Ուկրաինայի եւ Բելառուսի կողմից: Ինչպես նշվեց այս պետությունների ղեկավարների պաշտոնական շնորհավորանքներում, սա իսկապես ժողովրդական տոն է, որը գալիս է մեր ժողովուրդների ընդհանուր արմատներից, մշակութային ավանդույթներից եւ սովորույթներից:


Դժբախտաբար, հաշվի առնելով Ուկրաինայում չափազանց ծանր իրավիճակը, այսօր այս տոնը այնտեղ է ցուցադրել թռիչքի մեջ, կամ նա պարզապես պղծել է ջունտան: Այժմ այս ցուցակում Ուկրաինայի տեղը այսօր ստիպված կլինի գրավել Նովոռոսիան: Տարածաշրջանային ազգային եւ մշակութային միություններ մեծ ներդրում ունեն ստրուկների միասնության մեջ: Նրանց գործունեության շնորհիվ, ժամանակի, բնօրինակ ավանդույթների, սլավոնական ժողովուրդների դարավոր մշակույթի, սովորույթների եւ ծեսերի դարավոր մշակույթի միջեւ կապը սերունդ է փոխանցվում, զորանում է քաղաքացիական աշխարհը եւ համաձայնությունը: Երկրների մեջ ստրուկների եւ միասնության օրերին անցկացվում են մշակութային տարբեր միջոցառումներ, որոնք ուղղված են մեր նախնիների ավանդույթներն ու մշակույթները պահպանելու եւ վերագործարկելու: Նրանց մասնակցում են իշխանությունների, եկեղեցու, հասարակության եւ, իհարկե, մասնակցում են ներկայացուցիչներ:

Սլավաները կազմում են Եվրոպայի բնակչության մեծ մասը: Այս տոնը նշում է ռուսներին, ուկրաինացիներին, բեւեռներին, սերբերին, սլովակներին, սլովենացիներին, բելառուսներին, չեխներին եւ բուլղարներին: Նրանք նշում են այն, նույնիսկ եթե այս պահին նրանք ապրում են այլ երկրներում: Slavs- ը կազմում է մեծամասնությունը այն երկրներում, ինչպիսիք են, Ռուսաստան, Սլովակիա, Սերբիա, Բուլղարիա, Բելառուս, Բոսնիա եւ Հերցեգովինա, Լեհաստան, Մակեդոնիա, Սլովենիա, Ուկրաինա, Չեռնոգորիա, Չեխիա: Ռուսաստանը ամենամեծ պետություններից է, որում սլավոններն են կազմում իր բնակիչների ճնշող մասը:
Մարզային ազգային-մշակութային միություններ մեծ ներդրում ունեն ստրուկների միասնության մեջ: Այս կազմակերպությունների գործունեությունը թույլ է տալիս պահպանել ժամանակների կապը: Նրանք սերնդեսերունդ են օգնում սլավոնական ժողովուրդների դարավոր մշակույթի բնօրինակ ավանդույթները, սովորույթներն ու ծեսերը փոխանցելու համար: Միեւնույն ժամանակ, տեղի է ունենում քաղաքացիական խաղաղություն եւ համաձայնություն:

Բարեկամության օրվա եւ ստրուկների միասնության օրվա համար ստեղծման եւ ավանդույթի նպատակներ
Սլավների միասնության օրը ստեղծվել է ստրուկների տարբեր ճյուղեր հավաքելու եւ սերունդների կապը ամրապնդելու համար: Նա նախագծված է պահպանել դարավոր բարեկամությունը եւ սլավոնների մշակույթը:
Որտեղ են հայտնվել ստրուկները մեր հողում: A ավալի է, բայց ժամանակակից գիտություն դեռ չկա այս հարցում. Պատասխանների մեծ մասը կոչվում է «հավանական»: Այս թեմայի վերաբերյալ վարկածները բավականին շատ են, բայց նրանք բոլորը շատ հարցեր են թողնում, եւ ամբողջ սլավոնական թեման գիտնականների կողմից բնութագրվում է որպես «հակասական» եւ «դժվար»: Սլավոնական ցեղերի ծագման մասին տեղեկատվությունը երբեմն այնքան հակասական է, որ հետազոտողները նրանց անվանում են «կոկտեյլ»:
Սլավոնական ցեղերի անցյալը կարող է հետք դրսեւորվել պատմաբանների եւ ազգագրագետների մեջ, քան մեր դարաշրջանի VI-IV դարերից առաջ, եւ համարվում է, որ այս պահին ստրուկներն արդեն ապրում էին բավականին մեծ տարածության վրա `Բալթյան Սեւ ծով ,
Այս ցեղերից լեզուներն ու սովորույթները նման էին, բայց դեռ շատ տարբեր են, եւ կրկին, դա միանշանակ անհայտ է, որտեղ եւ երբ նրանք կարողացան ձեւավորվել: Թերեւս դասագրքերի ամենահայտնի ցեղերը ցեղն ու պոլիանան են, բայց նրանց կյանքի մասին տեղեկատվությունը նույնպես չի մտնում մեր դարաշրջանի I Hillennium- ի կեսին:
Ինչ պատահեց դրանից առաջ, փաստորեն, շատ մառախուղ, բայց գիտնականների մեծամասնությունը դեռ հակված է այն վարկածին, որ հայտնի ռուս պատմաբան եւ գրող Ն. Մ. Քարամզինը հավատարիմ է. Ժամանակակից սլավների նախնիները կարող են համարվել Վենենով:
Անվո-ի հիշատակումը տեղի է ունենում մոտ 2000 տարի առաջ հին պատմաբաններից. Նրանք հավատում էին, որ այս բազմաթիվ ցեղերը վերավաճառվում են, հիմնականում Արեւելյան Եվրոպայում, Բալթյան եւ Կարպատների միջեւ: Բալթյան ծովը նույնիսկ մեկ անգամ անվանվեց Հյուսիսային օվկիանոսի Venen Bay- ի անվանումը, եւ այսօր հնագետները նույնպես հավատում են, որ Քարի դարաշրջանում ապրում էին Վեդեն, որոնք կոչվում էին Վեդեն:

Զարմանալի է, որ ժամանակակից լեզուներից մեկում `ֆիններեն, Ռուսաստանը կոչվում է Wielia (էստոներեն - Վենեմաա:) Եվ ենթադրվում է, որ այս անունը գալիս է «վեչեդի» բառից: Մեր դարաշրջանի II հազարամյակի գրեթե կեսին, այս նշանակումը պահպանվել է եվրոպական շատ լեզուներով, այնուհետեւ աստիճանաբար տարածում է «Սլավներ» անունը. Առաջին հերթին, ինչպես նաեւ բոլոր նրանց, ովքեր խոսում էին սլավոնական առակ:
Արեւելյան սլավոնական ցեղերը, եւ դրանցից մոտ 200-ն էր. «Նախկինում կոչվում էին« Անթահի »եւ առանձնանում էին մեր դարաշրջանի VI դարի շուրջ ընդհանուր խմբից: Դրանք սովորաբար ձերբակալվել էին գետերի ափին. Ծառերն ու պոլիանան, որոնք մենք արդեն նշել ենք, ապրում էին պրիատի եւ Դնիփերի վրա. Dnieper- ի ստորին մասում, ծովահեններն ու ննջավայրերը ապրում էին Prude- ի եւ Dniester- ում. Արեւմտյան Դվինա - Կրիվիչի (Ռուսաստանի լատվիական անուն) ափին Կրիեւաջա:); Օկիի ափին - Վյատիչին:
Սլավակների ամենավտանգավոր թշնամիները քոչվորներ-Խազարներ էին. Վոլգայի եւ Դոնի ստորին հասցեին նրանք ունեին մեծ պետություն, որը ստեղծվել է մեր դարաշրջանի VII-VIII դարերում, եւ նրանք հաճախ թալանում եւ ավերեցին սլավոնական բնակավայրերը:
Հայտնի է, որ ստրուկները համարձակորեն պաշտպանում էին իրենց հողերը, եւ այն ժամանակ էր, որ նրանք սկսեցին իրենց անվանել «ցողումներ» կամ «Ռուսաստան», «Գամա գետի» անունով, որը տեղի է ունեցել Խազարի պետության սահմաններից ոչ հեռու , Ուստի շատ պատմաբաններ կարծում են, որ այս անուններից ծագում են «RUS» եւ «ռուսներ» բառերը, չնայած կա մեկ այլ հանրաճանաչ վարկած, Նորման:

Մենք այստեղ չէինք նետում սլավոնական ժողովուրդների ողջ գնահատված պատմությունը. Մենք խոսում ենք ընկերոջ մասին `բոլոր սլավների համար կարեւոր փառատոնի մասին` բարեկամության եւ միասնության օր:

Այս օրը ստեղծվել է ոչ այնքան վաղուց `XX դարի 90-ականներին: Երբ Խորհրդային Միությունը կոտրվեց, ավելի շատ անկախ սլավոնական պետություններ հայտնվեցին, եւ անհրաժեշտություն կար, որ նոր պայմաններում բարեկամական հարաբերություններ հաստատեն: Ի դեպ, մոտավորապես միեւնույն ժամանակ բռնկվել է մեկ այլ պետություն, որում երկար տարիներ ապրում էին սլավոնական ժողովուրդները մոտակայքում - Հարավսլավիա:
Սլավաների բարեկամության եւ միասնության օրը նշվում է հունիսի 25-ին. Տոնը ստեղծվել է, որպեսզի սլավոնական ժողովուրդների տարբեր ճյուղեր հիշեն իրենց պատմական արմատները, նրանք փորձեցին պահպանել իրենց մշակույթը, ինչպես նաեւ հարյուրամյա կապը միմյանց հետ - Քանի որ աշխարհում ստրուկներն այնքան քիչ չեն, մոտ 270 միլիոն, եւ դա այն ուժն է, որով անհնար է հաշվի առնել: Ըստ այլ աղբյուրների, դրանցից ավելին կան, մինչեւ 350 միլիոն, քանի որ ստրուկներն ապրում են աշխարհի շատ երկրներում:
Որոշ ազգագրագետներ եւ սոցիոլոգներ բացատրում են Արեւելյան Եվրոպայի երկրներում կյանքի բարդությունը, քանի որ սլավոնական ժողովուրդների գենետիկական ծագումը բոլորովին այլ է, բայց մինչ այժմ հնարավոր չէ հստակեցնել այս խնդիրը:
Եվրոպայում այս տոնը նշվում է նաեւ Բուլղարիայում, Չեխիայում, Սլովակիայում, Սլովենիա, Սերբիայում, Լեհաստանում, Բոսնիա եւ Հերցեգովինայում, Մակեդոնայում, Խորվաթիայում, Չեռնոգորիայի եւ ամենուր, որտեղ կան ստրուկներ: Եվ, իհարկե, ամենամեծ վիճակը, որտեղ ստրուկները կազմում են բնակչության մեծ մասը Ռուսաստանը:
Այնուամենայնիվ, շատ սլավոններ նշում են իրենց տոնը, նույնիսկ եթե նրանք ապրում են Սլավոնական երկրներից հեռու: Հետեւաբար, աշխարհի բոլոր ստրուկների համար տոնի հաստատումը ճիշտ որոշումն էր. Ի վերջո, մենք ունենք հատուկ, միայն մեր բնորոշ հատկություններ, եւ նրանք միավորում են մեզ, չնայած հաղորդակցության հեռավորություններին եւ դժվարություններին. Եվ մի մոռացեք, որ մոլորակի բոլոր լեզվական խմբերի եւ մշակութային համայնքների միջեւ ստրուկներն են ամենամեծը:
Սլավոնական երկրների միջեւ բարեկամական հարաբերությունները զարգանում եւ անընդհատ աջակցում են. Համենայն դեպս Ռուսաստանը միշտ փնտրում է: Այսօր մշակութային եւ այլ միջոցառումներ, որոնք նպաստում են բարեկամության եւ համագործակցության, փոխօգնության եւ աջակցության, ստրուկների եւ միասնության օրվա կապակցությամբ, սրանք համերգներ, մրցույթներ, ցուցահանդեսներ, տոնավաճառներ եւ այլն են: Շնորհավորում ենք միմյանց եւ պետությունների ղեկավարներին, եւ նրանք շնորհավորում են ոչ միայն սլավոնական երկրների քաղաքացիներին, այլեւ ամբողջ աշխարհի ստրուկներին: Տարածաշրջանային եւ տարածաշրջանային ազգային-մշակութային միությունների գործունեությունը մեծ ներդրում է ունենում նաեւ ընդհանուր ներդրում Սլավոնական ավանդույթների, սովորույթների եւ մշակույթների պահպանման գործում: Տարբեր մարզերում իրականացված գործողությունները ոչ միայն պահպանում են սլավոնական մշակույթի ինքնությունը ապագա սերունդների համար, այլեւ նպաստում են աշխարհի ուժեղացմանը, եւ սա ամենակարեւորն է:


Այստեղ դուք կարող եք հիշել, որ սլավոնական մշակույթը, շատ հարուստ եւ հիանալի, երկար ժամանակ գրեթե երբեք ուշադրություն չի դարձրել, քանի որ այսօր արեւմտյան մշակույթը ակտիվորեն պարտադրված չէ եւ երբեք ամերիկացի է Այն գոյություն ուներ, ինչպես Միացյալ Նահանգների ամերիկացիները չեն կարող անվանել ոչ ռասիա, ոչ հասարակություն, ոչ էլ ժողովուրդը:
Մինչդեռ սլավոնական մշակույթի հուշարձանները եզակի են `ցանկացած տարածքում. Եղեք ՏՏ գրականություն, արվեստ կամ ճարտարապետություն, եւ սլավների պատմությունը շատ ավելի հին է, քան իրենց« ոսկե միլիարդ »-ը պետք է գնահատել եւ հարգել:
Բացի այդ, բացառությամբ լեզվի եւ գրելու, ստրուկների մեծամասնությունը միավորվում է ընդհանուր կրոնի եւ հասարակական հիշարժան ամսաթվերի կողմից. Օրինակ, ֆաշիզմի նկատմամբ տարած հաղթանակը դարձել է աշխարհի ստրուկների համար անհրաժեշտ իրադարձություն ,


Սլավակների ծագման խնդիրները շարունակում են ուսումնասիրվել, բայց այն փաստը, որ ընդհանուր է, մենք այսօր հասկանալի ենք:


Հետեւաբար, եկեք հարգենք եւ գնահատենք միմյանց, եւ ոչ միայն սլավոնական միասնության արձակուրդում, այլեւ բոլորից հետո, կարծես թե հաճախ այն կրկնվում էր `մենք, ստրուկներ, եղբայրներ եւ քույրեր, եւ ոչ միայն արյուն:

Սլավիան ոչ միայն բոլոր ստրուկների տուն չէ, ԽՍՀՄ-ից ի վեր աշխարհում հսկայական երկրային տարածք է. Անադիից Բրատիսլավա, Պրագուա քաղաքից մինչեւ Պրահա: Այս ամենը մեր ընդհանուր տունն է: Առանձնատունը գրեթե 300 միլիոն մարդ է: Այն տունը, որտեղ միշտ տեղ կա բոլորի համար: Տունը, որը ծառայում է բոլորիս Նիժա տապանակի կողմից, այն տունը, որտեղ աշխարհը պետք է թագավորի, բարեկամություն, հանգիստ եւ աջակցի միմյանց դժվար պահերին: Այնպես որ, դա եղել է, կա եւ միշտ պետք է լինի: Ապրեք խաղաղության եւ ներդաշնակության մեջ եւ թող ցանկացած zhiid-saxon nicky համարձակվի փորել իր փորը մեր եզրերին: Ուրախ արձակուրդ!


Tnf Սլավոն
Հավերժական մարտերում դուք ապրում եք հայրերի օրենքների համաձայն:
Այն չի կոտրվել ձեր ոգով եւ թշնամիների լծի տակ:
Զոհերը, որոնք դուք բերել եք կոշտ աստվածների համար:
Թշնամին ատամները թափեց որպես գայլերի հոտ:

CHORUS:

Սլավներ - Պերունի որդին, սպիտակ զինվոր:
Սլավներ - մեկ արյուն, մեկ հավատք:
Սլավոնական հողի համար կամ քայլը դեպի ետ !!!

Բայց նրան հաջողվեց հաղթահարել թշնամուն `հաղթահարելու համար
Ասում է սուտ եւ տարաձայնություն սլավոնական եղբայրության միջեւ:
Կեղտոտ ոսկին լվանում էր բոլոր եղբայրական արյունը,
Եւ պատիվ եւ քաջություն հարստության դիմաց:

Բայց մենք ուժեղ էինք միայն մեր եղբայրության կողմից:
Եվ սերբ: Եվ բեւեռ: Եւ սլովեներեն: Եւ ռուս.
Մենք բոլորս հավիտյան եղբայրներ ենք, մենք բռունցք ենք անում:
Եվ հավերժական արիական միությունը փոխարինելով:

Արյան եւ պատվի համար: Za krv ես նետվեց:
Za Krew I պատիվ! Մենք վեր կացանք !!!

Ամեն տարի ստրուկներ ամբողջ աշխարհում Հունիսի 25-ը նշում է ստրուկների բարեկամության եւ միասնության օրը, Ընդհանուր առմամբ, աշխարհում կա մոտ 270 միլիոն ստրուկ:

Այս ամսաթվից ամենատարածվածը նշվում է երեք բարեկամական երկրների `Ռուսաստանի, Ուկրաինայի եւ Բելառուսի կողմից: Բարեկամության օրվա տոնը եւ սլավների միասնությունը իսկապես ժողովրդականություն են: Դա գալիս է ընդհանուր արմատներից, մշակութային ավանդույթներից եւ սովորույթներից:

Սլավաները կազմում են Եվրոպայի բնակչության մեծ մասը: Այս տոնը նշում է ռուսներին, ուկրաինացիներին, բեւեռներին, սերբերին, սլովակներին, սլովենացիներին, բելառուսներին, չեխներին եւ բուլղարներին: Նրանք նշում են այն, նույնիսկ եթե այս պահին նրանք ապրում են այլ երկրներում: Slavs- ը կազմում է մեծամասնությունը այն երկրներում, ինչպիսիք են, Ռուսաստան, Սլովակիա, Սերբիա, Բուլղարիա, Բելառուս, Բոսնիա եւ Հերցեգովինա, Լեհաստան, Մակեդոնիա, Սլովենիա, Ուկրաինա, Չեռնոգորիա, Չեխիա: Ռուսաստանը ամենամեծ պետություններից է, որում սլավոններն են կազմում իր բնակիչների ճնշող մասը:

Մարզային ազգային-մշակութային միություններ մեծ ներդրում ունեն ստրուկների միասնության մեջ: Այս կազմակերպությունների գործունեությունը թույլ է տալիս պահպանել ժամանակների կապը: Նրանք սերնդեսերունդ են օգնում սլավոնական ժողովուրդների դարավոր մշակույթի բնօրինակ ավանդույթները, սովորույթներն ու ծեսերը փոխանցելու համար: Միեւնույն ժամանակ, տեղի է ունենում քաղաքացիական խաղաղություն եւ համաձայնություն:

Տոնի ստեղծման եւ ավանդույթի նպատակներ

Միասնության ստրուկների օր: Այն ստեղծվել է սլավների տարբեր ճյուղեր հավաքելու եւ սերունդների կապը ամրապնդելու համար: Նա նախագծված է պահպանել դարավոր բարեկամությունը եւ սլավոնների մշակույթը:

Հունիսի 25-ին, ստրուկների բարեկամության եւ միասնության օրը Պետությունների ղեկավարները ավանդաբար շնորհավորում են քաղաքացիներին ոչ միայն իրենց երկիրը, այլեւ բոլոր սլավոն եղբայրները, այս նշանակալից ամսաթվով: Տոնն ուժերը կորցնում է աշխարհի ստրուկներին `հիշելու իր ծագումը եւ արմատները: Սլավները աշխարհի ժողովուրդների ամենամեծ լեզու եւ մշակութային համայնքն են:

Ներսում Արձակուրդներ Բարեկամության եւ սլավների միասնության օր Տեղի են ունենում տարբեր միջոցառումներ, որոնք ուղղված են սլավոնական երկրների միջեւ բարեկամական հարաբերությունների զարգացմանը:

Գրավոր եւ հնագիտական \u200b\u200bաղբյուրների համաձայն, սլավոններն արդեն VI-VII դարերում են: Նրանք ապրում էին Կենտրոնական եւ Արեւելյան Եվրոպայում: Նրանց երկիրը ձգվում էր դեպի արեւմուտքում գտնվող Էլբե գետերից եւ Օդերեայից մինչեւ Դնեստի վարումը եւ արեւելքում գտնվող Դնեյերի միջին հոսքը:

Սլավոնական ժողովուրդներ

Ներկայումս սլավոններն ապրում են հարավ եւ արեւելյան Եվրոպայի ընդարձակ տարածքում եւ դեպի արեւելք, մինչեւ Ռուսաստանի հեռավոր Արեւելքը: Սլավոնական փոքրամասնությունը հասանելի է նաեւ Արեւմտյան Եվրոպայում, Ամերիկայում, Անդրկովկասում եւ Կենտրոնական Ասիայում:

Սովորական է սլավոնական ժողովուրդների երեք մասնաճյուղ հատկացնել: Արեւմտյան սլավոններն են, բեւեռներ, չեխ, սլովակներ, Քաշուբա եւ Լուժիչ: Հարավային Սլավսը ներառում է. Բուլղարացիներ, սերբեր, խորվաթներ, բոսնիացիներ, հերցեգովայնյան, մակեդոնացիներ, սլովեններ եւ Չեռնոգորիա: Արեւելյան սլավոններ. Բելառուսներ, ռուսներ եւ ուկրաինացիներ:

Ծագման խնդիրը եւ սլավոնների ամենահին պատմությունը ամենադժվարներից մեկն են: Հնագետների, լեզվաբանների, մարդաբանների, ազգագրագետների եւ պատմաբանների համատեղ ջանքերը ուղղված են նրա որոշմանը:

Ժամանակակից սլավոնական ժողովուրդներն ունեն բավարար քանակությամբ գենետիկ ծագում: Սա կարող է բացատրել էթնոգենետիկ գործընթացների բարդությունը Արեւելյան Եվրոպայում: Այս գործընթացները սկսվեցին տասնյակ հազարավոր տարիներ առաջ, որոնք ուժեղացան v դարում ժողովուրդների մեծ վերաբնակեցման ժամանակ եւ դեռ շարունակվում են:

Սլավոնական լեզուները պատկանում են լեզուների հնդեվրոպական ընտանիքի մասնաճյուղին: Դրանք վերաբերում են Սաթեմի հնդեվրոպական լեզուներին: Բալթյան եւ սլավոնական լեզուները, բառապաշարի, մորֆոլոգիայի եւ շարահյուսության տեսանկյունից, շատ ավելի նմանատիպ հատկություններ ունեն, քան հնդեվրոպական լեզուների ցանկացած այլ խմբեր: Բալթյան եւ սլավոնական լեզուներով նմանատիպ մի շարք առանձնահատկությունների առկայությունը կարող է ցույց տալ, որ հնության մեջ կային բալոն-սլավոնական լեզվաբան:

Երկար ժամանակ չկար անկախ սլավոնական պետություններ: XIX դարի երկրորդ կեսին սլավոնական ժողովուրդները երեք կայսրությունների մի մասն էին, ռուս, Ավստրիա-Հունգարա եւ Օսմանյան: Բացառությունը միայն Չեռնոգորներն ու Լուժիչն էր:

Չեռնոգորներն ապրում էին Չեռնոգորիայի փոքր անկախ վիճակում, իսկ Լուժիցանը բնակվում էր Գերմանիայում: XX դարի վերջին բոլոր սլավոնական ժողովուրդներն արդեն ստացել են պետական \u200b\u200bանկախություն: Բացառությունը ռուս եւ Լուժիչ էր:

Սլավոնական ժողովուրդների գրելու տեսքը պարտավոր է Կոնստանտին եւ Մեթոդիոսին: Նրանք էին, որ նրանք կարգադրեցին սլավոնական նամակը եւ լիովին հարմարեցրին նրան, որ ձայնագրեն հսկայական աշխատանք, գրքի գրավոր սլավոնական լեզու ստեղծելու համար:

Սլավներն ունեն շատ հարուստ եւ բազմազան մշակույթ: Նա պետք է հպարտ եւ ցուցաբերի իր մյուս ժողովուրդներին: Այնուամենայնիվ, երկար ժամանակ նրան մեծ նշանակություն չունեին, ամբողջ Արեւմուտքը տնկվեց: Որպես այս տոնի շրջանակներում մշակութային միջոցառումներ են անցկացվում տարբեր երկրներում, որոնք ուղղված են մեր նախնիների ավանդույթների եւ մշակույթների վերածննդին:

Յուրաքանչյուր երկրորդ ռուս Ուկրաինայում հարազատ ունի, յուրաքանչյուր երրորդ ուկրաինացի ունի հարաբերական Բելառուսում, եւ բելառուս յուրաքանչյուր չորրորդը ծանոթ է բեւեռին կամ սլովակին: Մենք բոլորս սլավոններն ենք եւ նշում ենք հունիսի 25-ը եւ ստրուկների միասնությունը:

Ովքեր են սլավոններ

Հավանաբար, քչերն են չգիտեն, թե ովքեր են ստրուկները: Ընդարձակեք հորիզոնները, պատմեցին ժողովուրդների այս խմբի որոշ առանձնահատկությունների մասին:

Աշխարհում չկա ավելի մեծ համայնք, քան սլավոնները: Մենք բնակեցնում ենք եվրոպական եւ մասամբ ասիական ամբողջ մայրցամաքը: Մեր հայրենակիցներն ապրում են աշխարհի բոլոր անկյուններում: Եթե \u200b\u200bհավաքեք յուրաքանչյուրին, ով կարող է համարվել սլավոններ, աշխարհում ստուգվելու է մոտ 370 միլիոն մարդ:

Բարեկամության օրը եւ սլավոնների միասնությունը նշում են նրանց, ովքեր հիշում են իրենց արմատները, եւ ովքեր նույնիսկ անուղղակիորեն են, բայց պատվում են ժողովրդին: Մի անգամ մեկնելով Եվրոպայում, մեկ համայնքի ժողովուրդը կիսվել է երեք խմբի. Որոնք են Լեհաստանի բնակիչները, Չեխիայի, Սլովակիայի բնակիչները. Եվրոպայի Միջերկրական ծովի ափերի երկրների հարավային տարածքներ, բացառությամբ հույների. Արեւելյան - Հոգու մոտ ռուսներին, բելառուսներին, ուկրաինացիներին:

Պատմություն Ռուսիչ

Այժմ հարցը տալով, թե ստրուկները գալիս են նրա արմատներից եւ միասնությունից, մի քանի մարդ կարող է հաստատ պատասխանել, քանի որ այդքան ազգից դուրս եկան այդքան տարբեր ազգություններ: Պատմաբանները առաջարկում են միայն մեկ մարդու բնակավայրի եւ բաժանման իրական պատճառները, չնայած դեռեւս չկա հուսալի տվյալներ:

Մինչեւ ժամանակակից աշխարհը, անհատական \u200b\u200bսլավոնական մարդիկ ապրում էին շատ մասնատված եւ չունեին իրենց տարածքը: Մինչեւ 19-րդ դարը բոլորը հավաքվել էին երեք խոշորագույն կայսրությունների սահմաններում: Միակ բացառությունը Չեռնոգորինգներն էին, որոնք ի սկզբանե ունեին անկախ պետություն, եւ Լուժիչյանները, որոնք Գերմանիայում զբաղեցնում են ինքնավար թաղամաս:

Իսկ 1945-ից հետո ստեղծվեցին բազմաթիվ առանձին պետություններ, որոնք հայտարարեցին իրենց պատմությունը գրելու իրենց պատմությունը անկախ սահմանների շրջանակներում: Այսօր ընկերության եւ սլավների միասնության օրը հնարավորությունն է հիշել, որ այն համատեղում է տարբեր երկրներ, տարբեր լեզուներ եւ հավատ, որ մենք ունենք մեծ ծագումնային ծառի մի քանի արմատներ:

Տոնի պատմությունը

Դժվար է որոշել այն ժամանակահատվածը, երբ բոլոր սլավոններն ապրում էին մեկ տարածքում եւ ունեին ընդհանուր լեզու, մշակույթ եւ ավանդույթ: Որոշ պատմաբաններ կարծում են, որ այս անգամ մասամբ գրավվել է Կիեւան Ռուսի ձեւավորման ժամանակահատվածով: Համենայն դեպս, Կիրիլը եւ Մեթոդը համարում են ծննդյան կետերը, եւ նրանց գործունեությունը առաջացրել է Սլավների բարեկամության եւ միասնության օրվա տոնը: Համարների պատմությունը սկսվում է այն փաստով, որ նահատակների այս երկու սրբերն այն եկեղեցական բոլոր նամակն է պատվիրել այդ ժամանակ, որի արդյունքում մեկ լեզու է հնչել Ստարոնլավլավյանների կողմից:

Նման տարբեր ժողովուրդներ, որոնք ունեն որոշ արմատներ

Երկար ժամանակ իսկապես սլավոնական արժեքները փոխվել են արեւմտյան մշակույթների ազդեցության տակ: Դա չէր կարող ազդել ավանդույթների, համոզմունքների եւ արձակուրդների վրա: Օրինակ, գրեթե բոլոր սլավոնները քրիստոնյաներ են, բայց բոսնիացիները առանձնանում են բոլորի մեջ: Նրանք ընդունեցին մուսուլմաններ այդ ժամանակներում, երբ նրանք գրավեցին Օսմանյան կայսրությունը:

Ստեղծվել է ստրուկների բարեկամության եւ միասնության օրը, որպեսզի վերակենդանանան հարյուրավոր դարեր առաջ կորածը, հիշեք այն բաները, որոնցում հավատացին մեր նախնիները, եւ վերջապես հպարտացեք ժողովրդական իմաստությամբ:

Որտեղ եւ ինչպես տոնել

Տոնը նշելու ավանդույթը ծագել է ոչ այնքան վաղուց: Սովորական էր տոնել հունիսի 25-ին, ստրուկների բարեկամության եւ միասնության օր: Ամեն տարի ժողովրդի փառատոնը տեղի է ունենում այն \u200b\u200bվայրում, որտեղ համընկնում են առավել բարեկամական սլավոնական երկրների երեք սահմանները `Ռուսաստանը, Բելառուսը եւ Ուկրաինան:

Մեր երկրները միշտ սերտորեն կապված են եղել: Եվ այն ցուցադրվում է ոչ միայն տնտեսական բաղադրիչի կամ քաղաքական: Սահմաններն անջատեցին խոշոր ընտանիքներ, առանձնացված եղբայրներ եւ քույրեր, տատիկ-պապիկ: Եվ ցավալի է, որ վերջերս կա լարվածության աճ, երկու գրեթե եղբայրական պետությունների, Ուկրաինա եւ Ռուսաստան հարաբերություններում հարաբերություններում: Հույսը հայտնվեց, որ «Սլավսի 2015» ընկերության եւ միասնության օրը կկարողանա նվազեցնել հրդեհի թշնամանքի հրահրումը:

Այսպիսով, «Սլավոնական միասնությունը» փառատոնը նշվում է ամեն տարի: Ընդհանուր տոնի անցկացման վայրը մի կետ է, երբ երեք բարեկամական պետությունների սահմանները համընկնում են ամենամոտ: Այլընտրանքային, հյուրերը ստանում են դրանցից մեկը:

Ինչպես անցավ անցած տարիներին

2013-ին փառատոնը նշում էր տարեդարձը: Հյուրերը հավաքվել են 45-րդ անգամ `նշելու ցնցուղի միասնությունը: Տոնն այս տարի նվիրված էր մեկ այլ նշանակալի ամսաթվին `1025 տարի անցել է Ռուսաստանի մկրտությունից ի վեր: Միջոցառումը իրականացվել է Ռուսաստանի Դաշնության Բրայանսկի շրջանում:

2014-ին, պատահական պատահաբար, տոնը կրկին անցավ Կլիմով քաղաք, որը Բրայանսկի շրջանում:

Բայց Լեեւի քաղաքում անցկացվեց «Սլավսի 2015» ընկերության եւ միասնության օրը, որը Բելառուսի Գոմելի շրջանում: Նրա հոլդինգը պարզապես համընկավ Հայրենական մեծ պատերազմում տարած հաղթանակի 70-ամյակին:

Փառատոն 2016:

Պարզ չէ, թե որտեղ է անցկացվելու այս տարի «սլավոնական միասնությունը»: Տեսականորեն, 2016 թվականին հյուրընկալողը պետք է լինի Ուկրաինա, բայց իր տարածքում անկայուն իրավիճակի կապակցությամբ նախատեսվում է նորից կզբաղվել Կլիմովի կողմից Բրայանսկի շրջանում: Մեզ համար կարեւոր է իմանալ ստրուկների բարեկամության եւ միասնության օրը: Լուսանկարներ, որոնք պատկերում են, թե ինչպես կարելի է տեսնել արձակուրդային անցումները մեր հոդվածում:

Արտադիտակ

Մենք բոլորս սլավոններն ենք: Եվ սա ազգի շատ հարուստ մշակույթ եւ ավանդույթներ է: Եկեք չմոռանանք, թե ինչ է հոսում մեր արյան մեջ, բայց հպարտացեք, որ մեր նախնիները հիմնել են այդպիսի հզոր եւ ուժեղ պետություններ, գրել են գրավոր եւ բացել առաջին դպրոցները: Մենք ստրուկ ենք, եւ մենք մեկն ենք:

Այս ամսաթվից ամենատարածվածը նշվում է արեւելք-սլավոնական երեք երկրների `Ռուսաստան, Ուկրաինա եւ Բելառուս:

Սլավոնական ժողովուրդների միասնության գաղափարը խորապես պատմության մեջ է, Սրբերի հետ ընդհանուր գրելու ստեղծմանը, Կիրիլին եւ Մեթոդիոսին համարժեք սրբերի հետ, որոնք երկրպագում են ինչպես Ռուսաստանում, այնպես էլ մի շարք այլ սլավոնական պետություններում:

Սլավոնական գրելու եւ մշակույթի օրերի համատեղ տոնակատարությունը, որոնք կապված են Կիրիլի եւ Մեթոդիուսի լուսավորիչներին հարգելու հետ, նպաստում են սլավոնական ժողովուրդների հղումների ամրապնդմանը եւ արեւելյան եւ արեւմտյան սլավոնների հոգեւոր համայնքի պահպանմանը:

Տարածաշրջանային ազգային եւ մշակութային միություններ մեծ ներդրում ունեն ստրուկների միասնության մեջ: Իրենց գործունեության շնորհիվ մի կապ չկա ժամանակի միջեւ, սերնդեսերունդը բնօրինակ ավանդույթներն են, ստրուկ ժողովուրդների դարավոր մշակույթը, սովորույթներն ու ծեսերը եւ համաձայնությունը ամրապնդվում են:

Տարբեր երկրներում ստրուկների եւ ստրուկների միասնության օրը անցկացվում են մշակութային միջոցառումներ, որոնք ուղղված են մեր նախնիների ավանդույթների եւ մշակույթների վերածննդին:

Ամեն տարի Ռուսաստանի, Բելառուսի եւ Ուկրաինայի սահմանին, բարեկամության հուշարձանը անցնում է «Սլավոնական միաբանություն» փառատոնին `նվիրված սլավոնների միասնության օրվան:

Փառատոնի ծրագիրը ներառում է Ռուսաստանի, Ուկրաինայի, Բելառուսի երեք հանրապետությունների պաշտոնական պատվիրակությունների հանդիպումներ, ստեղծագործական առաջատար թիմերի եւ կատարողների մասնակցության, դեկորատիվ եւ կիրառական արվեստի վարպետների տոնավաճառի մասնակցության:

2011-ին փառատոնը անցկացվեց Ռուսաստանի Բրայանսկի շրջանում:

Սլավակների, Մոսկվայի Սուրբ Պատրիարք եւ Համայն Ռուսի, Կիրիլի նահանգի նվիրված օրական եւ միասնության մեջ, ով շեշտեց, որ «այս տոնը ոչ ֆորմալ է,« ոչ ֆորմալ չլիներ », նա արտացոլում է նրանց կարիքները Սկզբնություն, նրանց հասկացողությունը, թե ինչ է նշանակում լինել ուկրաինացի, Բելառուս, ռուսերեն »:

2012-ին հյուրընկալող կուսակցությունները դարձան Բելառուսի Գոմելի շրջան: Ռուս Ուղղափառ եկեղեցու ծրագիրը երկրորդ անգամ այցելեց փառատոն, որն անցկացվեց «Ապագա կառուցելու ապագա» նշանաբանով:

2013-ին Սլավոնական միասնության փառատոնը կանցկացվի 45-րդ անգամ եւ նվիրված կլինի Կիեւան Ռուպի մկրտության 1025-ամյակին: Վերցրեք փառատոնը կլինի Բրայանսկի շրջանը:

Նյութը պատրաստված է RIA նորությունների եւ բաց աղբյուրների հիման վրա

Գրառում 1 - 20 Հյուրատետր 34

Միության եւ բարեկամության օր
Սլավոններ, տեղավորվում են խոպոպով:
Թող այն ամենը, ինչ մենք ունենք ձեզ անհրաժեշտը,
Մենք դարեր շարունակ ձեզ հետ եղբայրներ ենք:

Սլավներ, բարեկամության գանձ
Եվ միմյանց համար լեռը լինելու համար:
Թույլ մի տվեք ինքներդ ձեզ վիրավորել
Եղեք միասնության գլխին:

Եկեք, սլավոններ, աշխարհը փայլում է
Եվ բարեկամությունը կլինի դարաշրջանում:
Թող երբեք վնասի
Alien թշնամին մեզ ձեռքով:

Միասիրություն, բարեկամություն, խաղաղություն եւ երջանկություն
Լավագույնը ձեզ հետ:
Սլավները լավագույններից լավագույններն են:
Թող ամենավատ թշնամի վերքը:

Կյանքում, սիրելու գլխավորը
Հարգանք եւ բարի լինել:
Melee Մի դավաճան
Եւ մարդիկ, բոլորին երկրպագելու համար:

Եվ այս օրը, Բարեկամության համար Դան,
Սլավների միասնության օր:
Նրբորեն շնորհավորում ենք միմյանց,
Նա ուզում էր ուժեղ առողջություն ունենալ:

Շնորհավորում ենք եղբայրական սլավոնական ժողովուրդների բոլոր ներկայացուցիչներին տոնի կապակցությամբ. Բարեկամության օր եւ սլավոնների միասնությունը: Միասին. Մենք իրական ուժ ենք: Պատմությունը ցույց է տվել, որ ստրուկների ոգին չի կոտրվում եւ ոչնչացնում: Թող մեր սերը հաղթահարի բոլոր պատերը եւ սահմանները, որոնք կանգնած են մեր միջեւ:

Սլավոնական մարդիկ
Մենք միայն արմատներն ունենք
Եվ մեր ճակատագրերը նման են
Մենք երեխաներ ենք
Սլավոնական երկիր
Եվ մեզ համար ավելի թանկ չկա:
Բարեկամության օրը եւ մեկ օր
Սլավների միասնությունը
Ձեռքերը միմյանց տեղափոխել
Թող Ունիսոնին
Ուժեղ սրտեր
Եվ երգը թռչում է մի շրջանակի մեջ:
Մաղթում եմ ինձ բարեկամության մեջ
Եւ աշխարհը կենդանի է
Բոլոր սլավոնական ժողովուրդները
Չեն թալանում
Թող մեր շարանը
Թող այն ամրագրված լինի տարեցտարի:

Երջանիկ բարեկամություն, միասնություն:
Մենք դարեր շարունակ եղբայրներ ենք:
Եվ մեզ պետք է հաղորդակցություն,
Դա ուժեղ էր:

Սլավոններ, թող լավ
Կշարունակվի մեր օրերը
Լրացրեք առաջադրանքները
Նրանք լուծեցին:

Ես կոչ եմ անում բոլոր սլավոններին
Միասնության մեջ:
Մենք մեծ ազգ ենք,
Ոչ ավելի ուժեղ եւ կտրուկ մեզ:

Ձեռքի եղբայր սլավալ
I անկանում եմ ծառայել
Հայրենիքը հպարտանալու է
Երբեք մի կորցրեք սիրտը:

Միասին մենք հսկայական ենք
Լեռներ այն ժամանակ, որպեսզի մեզ շրջեն:
Մեր եւ միասնության բարեկամության մեջ
Թաքնված, քանի որ մեծ էությունը թաքնված է:

Մենք միասին ապրելու ենք աշխարհում
Արժանապատվությունն ու պատիվը չթողնելը:
Մենք եղբայրներ ենք, ոգով եւ արյունով,
Մենք միշտ ուրախ եւ առողջ կլինենք:

Դարում ուժեղ ստրուկների բարեկամությունը,
Թող կյանքը լինի ծակոտկեն եւ ոչ հեշտ:
Մենք ուժ եւ հավատք ենք ձեր եղբոր համար
Բարեկամությունն այնքան չի ոչնչացնում ուրիշներին:

Սլավոններ մեկ իմպուլսի մեջ
Թող հիմա ուրախալի լինի:
Ոչ ոք տարաձայնություն չի ունենում
Եվ թող հակասությունները:

Դուք ամբողջ միասնության տոնով,
Դուք կթողնեք
Սիրելիների ընտանիքներ եւ գործեր
Եվ օրերը անսահման երջանիկ են:

Slavs - փառահեղ ժողովուրդներ,
Մի գետի հզոր ջուր:
Եվ մեր երկրների միասնությունը
Չի առանձնացնում օվկիանոսը:

Գետը ունի գեղեցիկ երգչախումբ:
Արդեն բավականին երկար ժամանակ
Մենք ունենք ընդհանուր հուզմունք
Եվ սրտերը ընդհանուր քաջություն են:

Սլավներ, եղբայրներ: Այս փառատոնը,
Ցույց է տալիս, թե ով ենք մենք:
Ամբողջ մոլորակի վրա մենք ազգական ենք
Եվ սլավոնների սխրանքները չեն հաշվում:

Թող եւ երկար դարի անց
Մեր միասնությունը չի հեռանա:
Թող մեր երեխաները հիշեն
Որն էր փառահեղ մարդիկ:

Թող առողջությունը լինի մեզ հետ
Ստուգեք լավ գործերը:
Շնորհավորում եմ բոլորին արձակուրդում
Հաջողություններ, ուրախություն, լավ:

Եղբայրներ-սլավոններ մենք այսօր շնորհավորենք
Մաղթում ենք միայն լավ,
Խաղաղություն եւ բարեկամություն, առանց վեճերի եւ հակամարտությունների,
Մենք ժամանակ ունենք հաշտեցնել ամբողջ ժամանակ:

Ընդհանուր արմատներ, մեր պատմություն -
Այս ամենը մեզ համար շատ կարեւոր է,
Մենք միասնական կլինենք, քանի որ դրանում կա ուժ,
Եվ թշնամին նույնպես մեզ չի կոտրի:

Բարեկամության օր, ստրուկների միասնություն,
Մենք այսօր կնշենք ձեզ հետ
Բարեկամության օր, ստրուկների միասնություն,
Ոչ ապարդյուն չէ, որ այս տոնը հայտնեց մեր կողմից:

Մենք հավերժ ընկերներ կլինենք, դարեր շարունակ
Եվ հարգանք, մենք ամբողջ աշխարհում կլինենք:
Եվ բարեկամությունը չի ջնջում ընթացիկ տարին,
Եվ երեխաները հպարտանում են բարեկամությամբ:

Այսօր նվիրված է բարեկամությունն ու միասնությունը
Եվ ես շնորհավորում եմ ձեզ նրա հետ,
Ի վերջո, բարեկամությունը օրենք չէ,
Եվ միասնության համար մենք ոչ մեկին չենք վճարում:

Եվ այս օրը ես դեռ ուզում եմ, չնայած
Դուք ներդաշնակություն, կուռք, լավ,
Այնպես որ, ձեզ ոչինչ չխփեց
Երջանիկ բարեկամություն, Սլավի միասնությունը:

Բոլոր սլավոնական ժողովուրդները, շնորհավորանքներ այսօր,
Մեկից, քանի որ մենք ցեղատեսակ ենք, ապա մենք մեկ ընտանիք ենք:
Եվ դա նշանակություն չունի, փաստորեն, բելառուսական, դուք ile բեւեռ եք,
Դուք ստրուկ եք, կարեւոր է, մնացածը բոլորն էլ մանրուք է:
Միաբանություն մեր ուժը, ձեզ հարկավոր է եղբայրներ, ովքեր ընկերներ են,
Աշխարհում եւ հանգստացեք երկար ժամանակ ապրելու եւ չվստահելու համար:

Բոլոր սլավոն եղբայրներ, քույրեր: Այսքան երկար տեւում է:
Մենք սիրում ենք երկիրը: Մենք եւ արեւը, հարգում ենք խավարը եւ լույսը:
Շնորհավորում ենք ձեզ այսօր օրվա գեղեցիկ եւ մեծ:
Շնորհավոր օր, երբ սլավոնական մարդիկ շատ ընկերասեր են եւ մեկը:
Թող նա չկարողանա ոչնչացնել մեզ, բաժանել եւ ջարդել
Արտահայտիչ տիկին, մեր բարդ կյանքը:
Այս օրը ես բոլոր սլավոններն իրենց հսկայական բարեւն եմ ուղարկում,
Եվ ես ցանկանում եմ երջանիկ ապրել, միասին, խաղաղ ճանապարհով երկար տարիներ:
Զվարճացեք եւ ապրեք վառ, արեւոտ, հեշտ:
Այնպես որ, երազանքը, ինչպես թռչունը, բարձրացավ:

Արեւի տափաստաններում այրվել է,
Խիտ անտառների շարքում ապրում է
Միատեսակ մայր ծնունդ,
Սլավոնական, հպարտ, մեր ժողովուրդը:

Բեւեռ եւ ռուսերեն, ուկրաիներեն,
Խորվաթը եւ սերբը, ինչպես նաեւ չեխ -
Սլավներ, հիմա մենք կվերցնենք
Ի պատիվ մեր միասնության:

Սլովակ եւ Բելառուս, Բուլղարերեն,
Միմյանց խոսքը միշտ կհասկանա
Նրանց երակներում արյունը հոսում է բնիկին,
Կողք կողքի, նրանք բոլորն ապրում են:

Այո, մենք երբեմն թող երբեմն
Եւ մեր փխրուն կամուրջի միջեւ,
Այժմ մենք առաքում ենք տօնը կներեք,
Ի պատիվ մեր բարեկամության, ասեք կենացին:

ՀՈՒՆԻՍԻ Քսանհինգերորդը
Մոլորակի վրա կանաչի վրա
Կրում եւ պարում,
Մարդիկ մեծահասակներ եւ երեխաներ
Փառավոր տոնը նշում է:
Բոլոր սլավոնները համախմբված են:

Երգերը բոլորը փառատոներում են
Սլավոնական լեզուներով
Ծաղկեպսակների հետ կապված մեզ հետ բարեկամությունը,
Ինչ է հաղորդակցվում դարի համար:
Թելերը շատ դիմացկուն են:
Ոչ ոք նրանց կոտրելու համար:
Պատմական իրադարձություններ
Մենք շտապեցինք քայլել
Միայն մեկը սիրելի:
Մեր արձակուրդով, ազգեր: