Հեքիաթի առանձնահատկությունները
Երեխաների համար արկածային հեքիաթը պատմում է իրականի մասին բարեկամական հարաբերություններ, որ իսկական ընկերը քեզ հուսախաբ չի անի և կօգնի հաղթահարել ցանկացած դժվարություն: Սիվկա-Բուրկայի մասին հեքիաթը, որը կարող եք կարդալ առցանց այս էջում, երեխային կսովորեցնի, որ իսկապես խելացի մարդն իրեն համեստ է պահում, չի մղում նրա արտասովոր ունակությունները և, այդպիսով, հասնում է փայլուն արդյունքների: Պատմությունը լի է կրկնվող շարժառիթներով, որոնք կօգնեն երեխային հարստացնել իրենց բառապաշարը և խոսքի կառուցվածքը: Այս մանկական հեքիաթի իրադարձությունները դինամիկորեն փոխվում են. Երեխան պարզապես չի կարող իրեն պոկել պայծառ արկածային սյուժեից:Theերունին ուներ երեք որդի. Երկուսը ՝ խելացի, իսկ երրորդը ՝ Իվանուշկան ՝ հիմարը: օր ու գիշեր հիմարը պառկած է վառարանի վրա:
Oldերունին ցորեն ցանեց, և հարուստ ցորենը աճեց, և ինչ-որ մեկը սովորություն ստացավ գիշերը ցնցել ու թունավորել այդ ցորենը: Այստեղ ծերունին երեխաներին ասում է.
Իմ սիրելի երեխաներ, ամեն երեկո ցորենը մեկ առ մեկ պահեք, ինձ գող բռնեք:
Գալիս է առաջին գիշերը: Ավագ որդին գնաց ցորենը պահելու, բայց նա ուզում էր քնել. Նա բարձրացավ խճաքարի մեջ և քնեց մինչև առավոտ: Նա առավոտյան գալիս է տուն և ասում. Ամբողջ գիշեր չի քնել, ցուրտ է եղել, բայց գողին չի տեսել:
Երկրորդ գիշերը միջնեկ որդին գնաց և ամբողջ գիշեր քնեց խճի տանիքում:
Երրորդ գիշերը գալիս է հիմարի հերթը: Նա վերցրեց լասոն և գնաց: Նա եկավ սահմանը և նստեց քարի վրա. Նստած - չի քնում, գողը սպասում է:
Կեսգիշերին խայտաբղետ ձին ցատկեց ցորենի մեջ. Մի մազը ոսկեգույն է, մյուսը ՝ արծաթագույն, այն վազում է. Երկիրը դողում է, ականջներից ծխում է ծխում, կրակը քթանցքներից շողում է: Եվ այդ ձին սկսեց ցորեն ուտել. Ոչ այնքան ուտելը, որքան ոտնատակ տալը:
Հիմարը չորս կողմը սողաց դեպի ձին և միանգամից լասս նետեց նրա պարանոցին: Ձին ամբողջ ուժով շտապեց - չստացվեց: Հիմարը հանգստացավ, լասոն սեղմեց նրա պարանոցը: Եվ ահա ձին սկսեց աղոթել հիմարին.
Թող ինձ գնա, Իվանուշկա, և ես քեզ մեծ ծառայություն կծառայեմ:
Լավ, - պատասխանում է հիմարը Իվանուշկան: - Ինչպե՞ս կարող եմ ձեզ գտնել հետո:
Դուրս եկեք ծայրամասեր, - ասում է ձին, - երեք անգամ սուլեք և բղավեք. «Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա. Կանգնիր դիմացս, ինչպես տերևը խոտի դիմաց»: - Ես այստեղ կլինեմ:
Իվանուշկան հիմարը արձակեց ձիուն և վերցրեց իր խոսքը. Այլևս ցորեն և ոտնահարում:
Իվանուշկան տուն եկավ:
Դե, հիմար, տեսա՞ր: եղբայրները հարցնում են.
Ես բռնեցի, - ասում է Իվանուշկան, - մի խայտաբղետ ձի: Նա խոստացավ այլևս ցորենի չգնալ, ուստի ես բաց թողեցի նրան:
Եղբայրները հոգու խորքում ծիծաղեցին հիմարի վրա, բայց այդ գիշերվանից ոչ ոք ցորենին ձեռք չտվեց:
Դրանից անմիջապես հետո ցարից եկած քահանայությունները (ավետաբեր) սկսեցին շրջել գյուղերում և քաղաքներում ՝ լաց լինելով. Հավաքեք, դե, բոյարներ և ազնվականներ, վաճառականներ և փիլիսեցիներ և սովորական գյուղացիներ, բոլորը տոնի համար արձակուրդ ՝ երեք օր. ձեզ հետ վերցրեք լավագույն ձիերը; և ով իր ձիով հասնում է աշտարակի արքայադուստրին և արքայադստեր ձեռքից հանում է մատանին, թագավորը նրան ամուսնացնում է արքայադստերը:
Իվանուշկայի եղբայրները նույնպես սկսեցին հավաքվել տոնի առթիվ. Ոչ այնքան իրենց հեծնելու համար, այլ գոնե ուրիշներին նայելու: Իվանուշկան նույնպես նրանց հետ հարցնում է.
Ո՞ւր ես, հիմար: - ասում են եղբայրները: - Ուզու՞մ եք վախեցնել մարդկանց: Նստեք վառարանի վրա և լցրեք մոխիրը:
Եղբայրները գնացին, իսկ հիմար Իվանուշկան վերցրեց զամբյուղը և գնաց սունկ հավաքելու: Իվանուշկան դուրս եկավ դաշտ, նետեց զամբյուղը, երեք անգամ սուլեց ու բղավեց.
Ձին վազում է. Երկիրը դողում է, բոցերը ականջներից, քթերից ծխում են սյունի մեջ: Նա եկավ վազելով, և ձին կանգնած էր տեղում արմատավորված Իվանուշկայի դիմաց:
Դե, - ասում է նա, - մտիր աջ ականջիս, Իվանուշկա, և դուրս եկա իմ ձախ կողմը:
Իվանուշկան բարձրացավ ձիու աջ ականջը և բարձրացավ ձախ և դարձավ այնքան նուրբ ընկեր, որ նույնիսկ չէր կարող մտածել, գուշակել կամ ասել հեքիաթում:
Հետո Իվանուշկան նստեց ձիու վրա և դուրս եկավ ցարի տոնին: Նա գալարվել է դեպի պալատի դիմացի հրապարակ, տեսնում է. Մարդիկ տեսանելի են և անտեսանելի: և բարձր առանձնատանը, պատուհանի մոտ, նստում է արքայադուստրը. նրա ձեռքին կա մատանի. գին չկա, նա գեղեցկուհիների գեղեցկուհի է: Ոչ ոք չի էլ մտածում նետվել նրա առաջ. Ոչ ոք հաստատ չի ուզում կոտրել նրա վիզը:
Այստեղ Իվանուշկան հարվածեց իր ձիուն կտրուկ ազդրերին, ձին բարկացավ, ցատկեց. Միայն երեք պսակ չթռավ արքայադստեր պատուհանի մոտ:
Ողովուրդը զարմացավ, բայց Իվանուշկան շրջեց ձին և ետ նայեց: Նրա եղբայրները արագ մի կողմ չընկան, ուստի նա մետաքսե մտրակով հարածեց նրանց: Holdողովուրդը գոռում է. «Բռնե՛ք, բռնե՛ք նրան»: - իսկ Իվանուշկինը չկա:
Իվանը քաղաքից դուրս վազեց, իջավ ձիուց, բարձրացավ ձախ ականջի մեջ, բարձրացավ աջ և նորից դարձավ նույն Իվանուշկան հիմարը: Իվանուշկան արձակեց ձին, վերցրեց սնկով մի զամբյուղ ու բերեց այն տուն:
Եղբայրները եկան տուն և պատմեցին իրենց հորը, թե ինչպես են նրանք քաղաքում և ինչ են տեսնում, իսկ Իվանուշկան պառկում է վառարանի վրա ու ծիծաղում:
Հաջորդ օրը ավագ եղբայրները կրկին գնացին տոնի, իսկ Իվանուշկան վերցրեց զամբյուղը և գնաց սունկ հավաքելու: Նա դուրս եկավ դաշտ, սուլեց, հաչաց.
Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա! Կանգնեք դիմացս, ինչպես տերևը խոտի դիմաց:
Ձին վազեց և կանգնեց տեղում արմատավորված Իվանուշկայի դիմաց:
Իվանը նորից հագնվեց և նայեց հրապարակ: Նա տեսնում է, որ հրապարակում նույնիսկ ավելի շատ մարդ կա, քան նախկինում; բոլորը հիանում են արքայադուստրով, բայց ոչ ոք չի մտածում ցատկել. ո՞վ է ուզում կոտրել նրա վիզը: Այստեղ Իվանուշկան հարվածեց իր ձիին զառիվեր ազդրերին, ձին բարկացավ, ցատկեց, և արքայադուստրին միայն երկու պսակ չհասավ լուսամուտին: Իվանուշկան շրջեց իր ձին, մտրակեց եղբայրներին, որ մի կողմ քաշվեն, և հեռվից հեռացավ:
Եղբայրները տուն են գալիս, իսկ Իվանուշկան արդեն պառկած է վառարանի վրա, լսում է եղբայրների խոսքերն ու ծիծաղում է:
Երրորդ օրը եղբայրները կրկին գնացին տոնի, և Իվանուշկան նույնպես բարձրացավ: Նա մտրակով հարվածեց ձիուն: Ձին զայրացավ ավելի քան երբևէ. Նա ցատկեց և հասավ պատուհանին:
Իվանուշկան համբուրեց արքայադստերը և հեռացավ, չմոռանալով մտրակել եղբայրներին մտրակով: Այս պահին թե՛ թագավորը, թե՛ արքայադուստրը սկսեցին գոռալ. «Բռնե՛ք, բռնե՛ք նրան»: - իսկ Իվանուշկինը չկար:
Իվանուշկան տուն եկավ. Մի ձեռքը փաթաթված էր լաթի մեջ:
Եղբայրները եկան և սկսեցին պատմել, թե ինչ է պատահել և ինչպես: Եվ վառարանի վրա Իվանուշկան ուզում էր նայել մատանին. Լաթը բարձրացնելիս ամբողջ տնակն այդպես փայլեց:
Դադարեցրեք կրակով շոյվելը, հիմար: եղբայրները բղավեցին նրա վրա: - Դու կվառես տնակը: It'sամանակն է, որ քեզ վանենք տանից, հիմար!:
Երեք օր անց թագավորից մի աղաղակ հայտնվեց, որ ամբողջ ժողովուրդը, որքան էլ որ լինի նրա թագավորությունում, հավաքվում է նրա մոտ տոնի համար, և որ ոչ ոք չի համարձակվում տանը մնալ, և ով արհամարհում է արքայի տոնը, այդ գլուխը կտրի նրա ուսերից:
Այստեղ անելու բան չկա, ծերունին ինքն իր ընտանիքի հետ միասին գնաց խնջույքի:
Նրանք եկան, նստեցին կաղնու սեղանների մոտ. նրանք խմում և ուտում են, նրանց ելույթները բարձրանում են:
Տոնի ավարտին արքայադուստրը ձեռքերից մեղր սկսեց տանել հյուրերին: Նա շրջեց բոլորով, վերջինը բարձրացավ Իվանուշկա: իսկ հիմարը հագնում է բարակ փոքրիկ զգեստ ՝ ծածկված մուրով, մազերը ՝ ծայրին, մի ձեռքը կապած է կեղտոտ լաթով ... պարզապես կիրք:
Ինչու ունեք դա, լավ է արվում, ձեր ձեռքը կապված է: արքայադուստրը հարցնում է. - Լուծիր:
Իվանուշկան արձակեց ձեռքը, և արքայադստեր մատի վրա մի մատանի կար - այնպես որ նա ճառագայթեց բոլորին:
Հետո արքայադուստրը վերցրեց հիմարի ձեռքից, տարավ իր հոր մոտ և ասաց.
Ահա, հայր, իմ նշանածն է:
Theառաները լվացան Իվանուշկան, սանրեցին նրա մազերը, հագցրին նրան արքայական զգեստ, և նա դարձավ այնքան լավ ընկեր, որ հայրն ու եղբայրները նայում են և չեն հավատում իրենց աչքերին:
Theերունին ուներ երեք որդի. Երկուսը ՝ խելացի, իսկ երրորդը ՝ Իվանուշկան ՝ հիմարը: օր ու գիշեր հիմարը պառկած է վառարանի վրա:
Oldերունին ցորեն ցանեց, և հարուստ ցորենը աճեց, և ինչ-որ մեկը սովորություն ստացավ գիշերը ցնցել ու թունավորել այդ ցորենը: Այստեղ ծերունին երեխաներին ասում է.
Իմ սիրելի երեխաներ, ամեն երեկո ցորենը մեկ առ մեկ պահեք, ինձ գող բռնեք:
Գալիս է առաջին գիշերը: Ավագ որդին գնաց ցորենը պահելու, բայց նա ուզում էր քնել. Նա բարձրացավ խճաքարի մեջ և քնեց մինչև առավոտ: Նա առավոտյան գալիս է տուն և ասում. Ամբողջ գիշեր չի քնել, ցուրտ է եղել, բայց գողին չի տեսել:
Երկրորդ գիշերը միջնեկ որդին գնաց և ամբողջ գիշեր քնեց խճի տանիքում:
Երրորդ գիշերը գալիս է հիմարի հերթը: Նա վերցրեց լասոն և գնաց: Նա եկավ սահմանը և նստեց քարի վրա. Նստած - չի քնում, գողը սպասում է:
Կեսգիշերին խայտաբղետ ձին ցատկեց ցորենի մեջ. Մի մազը ոսկեգույն է, մյուսը ՝ արծաթագույն, այն վազում է. Երկիրը դողում է, ականջներից ծխում է ծխում, կրակը քթանցքներից շողում է: Եվ այդ ձին սկսեց ցորեն ուտել. Ոչ այնքան ուտելը, որքան ոտնատակ տալը:
Հիմարը չորս կողմը սողաց դեպի ձին և միանգամից լասս նետեց նրա պարանոցին: Ձին ամբողջ ուժով շտապեց - չստացվեց: Հիմարը հանգստացավ, լասոն սեղմեց նրա պարանոցը: Եվ ահա ձին սկսեց աղոթել հիմարին.
Թող ինձ գնա, Իվանուշկա, և ես քեզ մեծ ծառայություն կծառայեմ:
Լավ, - պատասխանում է հիմարը Իվանուշկան: - Ինչպե՞ս կարող եմ ձեզ գտնել հետո:
Դուրս եկեք ծայրամասեր, - ասում է ձին, - երեք անգամ սուլեք և բղավեք. «Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա. Կանգնիր դիմացս, ինչպես տերևը խոտի դիմաց»: - Ես այստեղ կլինեմ:
Իվանուշկան հիմարը արձակեց ձիուն և վերցրեց իր խոսքը. Այլևս ցորեն և ոտնահարում:
Իվանուշկան տուն եկավ:
Դե, հիմար, տեսա՞ր: եղբայրները հարցնում են.
Ես բռնեցի, - ասում է Իվանուշկան, - մի խայտաբղետ ձի: Նա խոստացավ այլևս ցորենի չգնալ, ուստի ես բաց թողեցի նրան:
Եղբայրները հոգու խորքում ծիծաղեցին հիմարի վրա, բայց այդ գիշերվանից ոչ ոք ցորենին ձեռք չտվեց:
Դրանից անմիջապես հետո ցարից եկած քահանայությունները (ավետաբեր) սկսեցին շրջել գյուղերում և քաղաքներում ՝ լաց լինելով. Հավաքեք, դե, բոյարներ և ազնվականներ, վաճառականներ և փիլիսեցիներ և սովորական գյուղացիներ, բոլորը տոնի համար արձակուրդ ՝ երեք օր. ձեզ հետ վերցրեք լավագույն ձիերը; և ով իր ձիով հասնում է աշտարակի արքայադուստրին և արքայադստեր ձեռքից հանում է մատանին, թագավորը նրան ամուսնացնում է արքայադստերը:
Իվանուշկայի եղբայրները նույնպես սկսեցին հավաքվել տոնի առթիվ. Ոչ այնքան իրենց հեծնելու համար, այլ գոնե ուրիշներին նայելու: Իվանուշկան նույնպես նրանց հետ հարցնում է.
Ո՞ւր ես, հիմար: - ասում են եղբայրները: - Ուզու՞մ եք վախեցնել մարդկանց: Նստեք վառարանի վրա և լցրեք մոխիրը:
Եղբայրները գնացին, իսկ հիմար Իվանուշկան վերցրեց զամբյուղը և գնաց սունկ հավաքելու: Իվանուշկան դուրս եկավ դաշտ, նետեց զամբյուղը, երեք անգամ սուլեց ու բղավեց.
Ձին վազում է. Երկիրը դողում է, բոցերը ականջներից, քթերից ծխում են սյունի մեջ: Նա եկավ վազելով, և ձին կանգնած էր տեղում արմատավորված Իվանուշկայի դիմաց:
Դե, - ասում է նա, - մտիր աջ ականջիս, Իվանուշկա, և դուրս եկա իմ ձախ կողմը:
Իվանուշկան բարձրացավ ձիու աջ ականջը և բարձրացավ ձախ և դարձավ այնքան նուրբ ընկեր, որ նույնիսկ չէր կարող մտածել, գուշակել կամ ասել հեքիաթում:
Հետո Իվանուշկան նստեց ձիու վրա և դուրս եկավ ցարի տոնին: Նա գալարվել է դեպի պալատի դիմացի հրապարակ, տեսնում է. Մարդիկ տեսանելի են և անտեսանելի: և բարձր առանձնատանը, պատուհանի մոտ, նստում է արքայադուստրը. նրա ձեռքին կա մատանի. գին չկա, նա գեղեցկուհիների գեղեցկուհի է: Ոչ ոք չի էլ մտածում նետվել նրա առաջ. Ոչ ոք հաստատ չի ուզում կոտրել նրա վիզը:
Այստեղ Իվանուշկան հարվածեց իր ձիուն կտրուկ ազդրերին, ձին բարկացավ, ցատկեց. Միայն երեք պսակ չթռավ արքայադստեր պատուհանի մոտ:
Ողովուրդը զարմացավ, բայց Իվանուշկան շրջեց ձին և ետ նայեց: Նրա եղբայրները արագ մի կողմ չընկան, ուստի նա մետաքսե մտրակով հարածեց նրանց: Holdողովուրդը գոռում է. «Բռնե՛ք, բռնե՛ք նրան»: - իսկ Իվանուշկինը չկա:
Իվանը քաղաքից դուրս վազեց, իջավ ձիուց, բարձրացավ ձախ ականջի մեջ, բարձրացավ աջ և նորից դարձավ նույն Իվանուշկան հիմարը: Իվանուշկան արձակեց ձին, վերցրեց սնկով մի զամբյուղ ու բերեց այն տուն:
Եղբայրները եկան տուն և պատմեցին իրենց հորը, թե ինչպես են նրանք քաղաքում և ինչ են տեսնում, իսկ Իվանուշկան պառկում է վառարանի վրա ու ծիծաղում:
Հաջորդ օրը ավագ եղբայրները կրկին գնացին տոնի, իսկ Իվանուշկան վերցրեց զամբյուղը և գնաց սունկ հավաքելու: Նա դուրս եկավ դաշտ, սուլեց, հաչաց.
Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա! Կանգնեք դիմացս, ինչպես տերևը խոտի դիմաց:
Ձին վազեց և կանգնեց տեղում արմատավորված Իվանուշկայի դիմաց:
Իվանը նորից հագնվեց և նայեց հրապարակ: Նա տեսնում է, որ հրապարակում նույնիսկ ավելի շատ մարդ կա, քան նախկինում; բոլորը հիանում են արքայադուստրով, բայց ոչ ոք չի մտածում ցատկել. ո՞վ է ուզում կոտրել նրա վիզը: Այստեղ Իվանուշկան հարվածեց իր ձիին զառիվեր ազդրերին, ձին բարկացավ, ցատկեց, և արքայադուստրին միայն երկու պսակ չհասավ լուսամուտին: Իվանուշկան շրջեց իր ձին, մտրակեց եղբայրներին, որ մի կողմ քաշվեն, և հեռվից հեռացավ:
Եղբայրները տուն են գալիս, իսկ Իվանուշկան արդեն պառկած է վառարանի վրա, լսում է եղբայրների խոսքերն ու ծիծաղում է:
Երրորդ օրը եղբայրները կրկին գնացին տոնի, և Իվանուշկան նույնպես բարձրացավ: Նա մտրակով հարվածեց ձիուն: Ձին զայրացավ ավելի քան երբևէ. Նա ցատկեց և հասավ պատուհանին:
Իվանուշկան համբուրեց արքայադստերը և հեռացավ, չմոռանալով մտրակել եղբայրներին մտրակով: Այս պահին թե՛ թագավորը, թե՛ արքայադուստրը սկսեցին գոռալ. «Բռնե՛ք, բռնե՛ք նրան»: - իսկ Իվանուշկինը չկար:
Իվանուշկան տուն եկավ. Մի ձեռքը փաթաթված էր լաթի մեջ:
Եղբայրները եկան և սկսեցին պատմել, թե ինչ է պատահել և ինչպես: Եվ վառարանի վրա Իվանուշկան ուզում էր նայել մատանին. Լաթը բարձրացնելիս ամբողջ տնակն այդպես փայլեց:
Դադարեցրեք կրակով շոյվելը, հիմար: եղբայրները բղավեցին նրա վրա: - Դու կվառես տնակը: It'sամանակն է, որ քեզ վանենք տանից, հիմար!:
Երեք օր անց թագավորից մի աղաղակ հայտնվեց, որ ամբողջ ժողովուրդը, որքան էլ որ լինի նրա թագավորությունում, հավաքվում է նրա մոտ տոնի համար, և որ ոչ ոք չի համարձակվում տանը մնալ, և ով արհամարհում է արքայի տոնը, այդ գլուխը կտրի նրա ուսերից:
Այստեղ անելու բան չկա, ծերունին ինքն իր ընտանիքի հետ միասին գնաց խնջույքի:
Նրանք եկան, նստեցին կաղնու սեղանների մոտ. նրանք խմում և ուտում են, նրանց ելույթները բարձրանում են:
Տոնի ավարտին արքայադուստրը ձեռքերից մեղր սկսեց տանել հյուրերին: Նա շրջեց բոլորով, վերջինը բարձրացավ Իվանուշկա: իսկ հիմարը հագնում է բարակ փոքրիկ զգեստ ՝ ծածկված մուրով, մազերը ՝ ծայրին, մի ձեռքը կապած է կեղտոտ լաթով ... պարզապես կիրք:
Ինչու ունեք դա, լավ է արվում, ձեր ձեռքը կապված է: արքայադուստրը հարցնում է. - Լուծիր:
Իվանուշկան արձակեց ձեռքը, և արքայադստեր մատի վրա մի մատանի կար - այնպես որ նա ճառագայթեց բոլորին:
Հետո արքայադուստրը վերցրեց հիմարի ձեռքից, տարավ իր հոր մոտ և ասաց.
Ահա, հայր, իմ նշանածն է:
Theառաները լվացան Իվանուշկան, սանրեցին նրա մազերը, հագցրին նրան արքայական զգեստ, և նա դարձավ այնքան լավ ընկեր, որ հայրն ու եղբայրները նայում են և չեն հավատում իրենց աչքերին:
Գրականության երիտասարդ սիրահար, մենք համոզված ենք, որ ուրախ կլինեք կարդալ «Սիվկա-բուրկա» հեքիաթը, և կկարողանաք դաս քաղել և օգտվել դրանից: Անցյալ հազարամյակում գրված տեքստը զարմանալիորեն հեշտ և բնական է համատեղել մեր ներկայի հետ, դրա արդիականությունը ոչնչով չի նվազել: Իհարկե, չարի նկատմամբ բարու գերազանցության գաղափարը նոր չէ, իհարկե, դրա մասին շատ գրքեր են գրվել, բայց դեռ հաճելի է ամեն անգամ դրանում համոզվել: Amazingարմանալի է, որ հերոսին համակրանքով, կարեկցանքով, ամուր բարեկամությամբ և անսասան կամքով միշտ հաջողվում է լուծել բոլոր դժվարություններն ու դժբախտությունները: Ստեղծագործություններում հաճախ օգտագործվում են բնության փոքրաթիվ նկարագրությունները ՝ ավելի լարված դարձնելով պատկերը: Շրջապատող աշխարհի փոքր քանակությամբ մանրամասները պատկերված աշխարհը դարձնում են ավելի հարուստ և հավատալի: Երեխաների ընկալման համար կարևոր դեր են խաղում տեսողական պատկերները, որոնցով, բավականին հաջող, այս գործը շատ է: «Սիվկա-բուրկա» հեքիաթը պետք է անվճար ընթերցվի մտածված ՝ երիտասարդ ընթերցողներին կամ ունկնդիրներին բացատրելով մանրամասներ և բառեր, որոնք նրանք չեն հասկանում և նոր են նրանց համար:
Դե, մի ծեր մարդ կար, նա երեք որդի ուներ: Երեցները զբաղված էին տնային տնտեսությամբ, նրանք տտիպ ու բաճկոն էին, իսկ կրտսերը ՝ Իվան Հիմարը, այդպես էր. Նա սիրում էր սնկով գնալ անտառում, իսկ տանը նա ավելի ու ավելի էր նստում վառարանի վրա:
Եկել է ծերունու մահվան ժամանակը, ուստի նա պատժում է իր որդիներին.
- Երբ ես մեռնեմ, դու երեք գիշեր անընդմեջ գնում ես իմ գերեզման, ինձ համար հաց բեր:
Հին թաղեցին: Գիշերը գալիս է, անհրաժեշտ է մեծ եղբայր գնա գերեզման, բայց նա կամ ծույլ է, կամ վախենում է, - ասում է նա կրտսեր եղբայր:
- Վանյա, փոխարինիր ինձ այս գիշեր, գնա քո հոր գերեզմանը: Ես ձեզ համար կոճապղպեղ կգնեմ:
Իվանը համաձայնվեց, հաց վերցրեց, գնաց իր հոր գերեզմանը: Նա նստեց ու սպասեց: Կեսգիշերին հողը բաժանվեց, հայրը վեր է կենում գերեզմանից և ասում.
- Ո՞վ կա այնտեղ: Դու՞ ես, ավելի մեծ որդիս: Ասա ինձ, թե ինչ է կատարվում Ռուսաստանում. Շները հաչո՞ւմ են, գայլերը ոռնում են, թե՞ իմ երեխան լաց է լինում:
Իվանը պատասխանում է.
Հայրս հաց կերավ և գնաց գերեզման: Եվ Իվան գնաց տուն, ճանապարհին մի քանի սունկ վերցրեց: Գալիս է ՝ ավագ որդին հարցնում է նրան.
- Հորս տեսե՞լ ես:
- Տեսավ.
- Հաց կերե՞լ է:
- Կերեք: Նա կերավ իր կշտությունը:
Եկավ երկրորդ գիշերը: Միջնեկ եղբայրը պետք է գնա, բայց նա կամ ծույլ է, կամ վախենում է. Ասում է.
- Վանյա, գնա հորս մոտ ինձ համար: Ես քեզ համար սանդալներ եմ հյուսելու:
- Լավ.
Իվանը հաց վերցրեց, գնաց հոր գերեզմանը, նստեց և սպասեց: Կեսգիշերին երկիրը բաժանվեց, հայրը վեր կացավ և հարցրեց.
- Ո՞վ կա այնտեղ: Դու՞ ես, իմ միջի տղա: Ասա ինձ, թե ինչ է կատարվում Ռուսաստանում. Շները հաչո՞ւմ են, գայլերը ոռնո՞ւմ են, թե՞ իմ երեխան լաց է լինում:
Իվանը պատասխանում է.
- Ես եմ, քո որդին: Իսկ Ռուսաստանում ամեն ինչ հանգիստ է:
Հայրս հաց կերավ և գնաց գերեզման: Եվ Իվանը գնաց տուն, ճանապարհը նորից սունկ հավաքեց: Միջնեկ եղբայրը հարցնում է նրան.
- Ձեր հայրը հաց կերե՞լ է:
- Կերեք: Նա կերավ իր կշտությունը:
Երրորդ գիշերը Իվանի հերթն էր գնալու, Նա եղբայրներին ասում է.
- Երկու գիշեր գնացի: Գնա հիմա քո հոր գերեզմանը, և ես կհանգստանամ:
Եղբայրները պատասխանում են նրան.
- Ի՞նչ ես, Վանյա, այնտեղ ծանոթացա՞ր, ավելի լավ է գնաս:
- Լավ.
Իվանը վերցրեց հացը և գնաց: Կեսգիշերին երկիրը բաժանվեց, հայրը գերեզմանից բարձրացավ.
- Ո՞վ կա այնտեղ: Դու՞ ես, իմ կրտսեր որդին ՝ Վանյան: Ասա ինձ, թե ինչ է կատարվում Ռուսաստանում. Շները հաչո՞ւմ են, գայլերը ոռնում են, թե՞ իմ երեխան լաց է լինում:
Իվանը պատասխանում է.
- Ձեր որդին ՝ Վանյան, այստեղ է: Իսկ Ռուսաստանում ամեն ինչ հանգիստ է:
Հայրը հաց կերավ և ասաց նրան.
- Դուք միայնակ կատարեցիք իմ պատվերը, երեք գիշեր չէիք վախենում գնալ իմ գերեզմանին: Դուրս եկեք բաց դաշտ և բղավե՛ք. Ձին վազելով կգա ձեզ մոտ, դուք մտնեք նրա աջ ականջը և դուրս կգաք ձախ: Որտեղ կդառնաս, ինչպիսի fine լավ ընկեր: Կանգնեք ձեր ձիուն և հեծնեք:
Իվանը վերցրեց սանձը, շնորհակալություն հայտնեց հորը և գնաց տուն, ճանապարհին կրկին սունկ վերցրեց: Տանը եղբայրները հարցնում են նրան.
- Հորս տեսե՞լ ես:
- Տեսավ.
- Հաց կերե՞լ է:
- Հայրը կերավ իր կշտությունը և չհրամայեց նորից գալ:
Այս պահին ցարը կանչեց. Բոլոր բարի գործընկերները, միայնակ, չամուսնացած, գալիս են արքունի արքունիք: Նրա դուստրը ՝ Անհամեմատելի գեղեցկուհին, հրամայեց իր համար կառուցել աշտարակ տասներկու սյուններով, տասներկու պսակներով: Այս առանձնատանը նա նստելու է ամենավերևում և սպասելու է, որ մեկ ձիու գալոպայից ինչ-որ մեկը ցատկի իր մոտ և համբուրի շուրթերից: Նման հեծյալի համար, ինչպիսին էլ որ նա լինի, թագավորը իր դստերը, Անզուգական Գեղեցկուհուն և կես թագավորություն կտա կոշիկի համար:
Իվանով եղբայրները լսեցին այս մասին և իրար մեջ ասացին.
- Եկեք փորձենք մեր բախտը:
Այսպիսով, նրանք լավ ձիերին կերակրեցին վարսակով, դուրս հանեցին, մաքուր հագնվեցին, սանրեցին գանգուրները: Եվ Իվան նստում է ծխնելույզի ետեւում գտնվող վառարանի վրա և ասում նրանց.
- Եղբայրներ, ինձ տարեք ձեզ հետ ձեր բախտը փորձելու համար:
- Հիմար, կարկատան: Ավելի լավ է սունկի անտառ գնալ, մարդկանց ծիծաղեցնելու բան չկա:
Եղբայրները նստեցին լավ ձիերի վրա, ոլորեցին իրենց գլխարկները, սուլեցին, բղավեցին. Միայն փոշու սյուն: Եվ Իվան վերցրեց սանձը և մտավ բաց դաշտ: Նա դուրս եկավ բաց դաշտ և բղավեց, ինչպես հայրն էր սովորեցնում նրան.
Ոչ մի տեղից ձին վազում է, երկիրը դողում է, նրա քթանցքներից բոցեր են բխում, ականջներից ծուխ է թափվում: Ես արմատացած կանգնեցի տեղում և հարցրի.
- Ի՞նչ եք հրամայում:
Իվանը շոյեց ձիուն, սանձեց, սողաց նրա աջ ականջին, սողաց իր ձախ կողմը և դարձավ այնքան լավ ընկեր, որ նույնիսկ գրիչով չէր կարող մտածել, կռահել կամ գրել: Նա հեծավ ձին և գնաց թագավորական արքունիք: Սիվկա-բուրկան վազում է, երկիրը դողում է, սար-ձորերը ծածկված են պոչով, ոտքերի արանքում ծառի կոճղերը ներս են թողնում:
Իվանը հասնում է թագավորական արքունիք, և այնտեղ մարդիկ, ըստ երեւույթին, անտեսանելի են: Տասներկու սյունով և տասներկու պսակով բարձրադիր առանձնատանը ամենավերևում, պատուհանում նստած է Արքայադուստրը ՝ անհամեմատելի գեղեցկուհին:
Թագավորը դուրս եկավ շքամուտք և ասաց.
- Ձեզանից ո՞վ, գործընկերներ, ձիու ցրումից ցատկելու է պատուհանը և համբուրելու աղջկաս շրթունքները, դրա համար ես նրան կնության կտամ և կես թագավորություն ՝ բեռնվելու:
Հետո լավ ընկերները սկսեցին հեծնել: Որտեղ կա `բարձր, որպեսզի չստանամ: Իվանովի եղբայրները փորձեցին, բայց կեսին չհասան: Հերթը հասավ Իվանին:
Նա ցրեց Սիվկա-բուրկան, բղավեց, շնչակտուր եղավ, ցատկեց. Նա պարզապես երկու պսակ չստացավ: Նորից ճախրեց, ցրվեց մեկ այլ անգամ. Մեկ թագ չստացա: Նա նույնպես պտտեց, պտտեցրեց, տաքացրեց ձին և տաշեղ տվեց կրակի նման, թռավ պատուհանի կողքով, համբուրեց արքայադուստր անհամեմատելի գեղեցկուհուն շաքարային շրթունքների հետ, և արքայադուստրը մատով հարվածեց ճակատին, կնիք դրեց:
Հետո ամբողջ ժողովուրդը բղավեց.
- Պահիր, պահիր:
Եվ նրա հետքն այլևս չկա: Իվանը նայեց բաց դաշտում, բարձրացավ Սիվկա-բուրկի ձախ ականջը և բարձրացավ աջից և կրկին դարձավ Իվան հիմարը: Նա արձակեց ձին, և նա գնաց տուն ՝ ճանապարհին սունկ վերցնելով: Նա կապեց ճակատը լաթով, բարձրացավ վառարանի վրա և պառկեց այնտեղ:
Նրա եղբայրները գալիս են, պատմում, թե որտեղ են նրանք և ինչ են տեսնում:
- Նրանք լավ գործընկերներ էին, և նրանցից մեկը լավագույնն էր. Նա համբուրեց արքայադստեր շրթունքներին ձիով թռչելուց: Նրանք տեսան, թե որտեղից են եկել, բայց չտեսան, թե որտեղից գնացին:
Իվանը նստում է խողովակի ետևում և ասում.
- Ես չէի՞:
Եղբայրները բարկացան նրա վրա.
- Հիմար - հիմար ու բղավող: Նստեք վառարանի վրա և կերեք ձեր սունկը:
Իվանը դանդաղորեն արձակեց լաթը իր ճակատին, որտեղ նրա արքայադուստրը մատանին խփեց. Խրճիթը վառվեց կրակով: Եղբայրները վախեցան, բղավեցին.
- Ի՞նչ հիմար եք անում: Դուք այրեք խրճիթը:
Յաջորդ օրը ցարը իր տօնին հրաւիրում է բոլոր բոյարներին ու իշխաններին, եւ հասարակ մարդիկ, և հարուստ ու աղքատ, և ծեր ու փոքր:
Իվանովի եղբայրները սկսեցին հավաքվել թագավորի մոտ խնջույքի: Իվանը նրանց ասում է.
- Վերցրու ինձ քեզ հետ!
- Ո՞ւր եք ստիպելու մարդկանց ծիծաղեցնել, հիմար: Նստեք վառարանի վրա և կերեք ձեր սունկը:
Եղբայրները լավ ձիեր նստեցին ու քշեցին, իսկ Իվանը ոտքով գնաց: Նա եկավ թագավորի մոտ խնջույքի և նստեց հեռավոր անկյունում: Princess Incomparable Beauty- ը սկսեց շրջանցել հյուրերին: Նա բերում է մի բաժակ մեղր և նայում, թե ով ունի իր ճակատին կնիք:
Նա շրջեց բոլոր հյուրերին, եկավ Իվանի մոտ, և նրա սիրտը ցավեց: Ես նայեցի նրան. Նա ծածկված էր մուրով, իսկ մազերը վերջացած էին:
Արքայադուստր անհամեմատելի գեղեցկուհին սկսեց հարցնել նրան.
- Ո՞ւմ ես Որտեղից? Ինչու՞ կապեցիր ճակատդ:
- Ես ինքս ինձ վնասեցի:
Արքայադուստրը արձակեց իր ճակատը - հանկարծ ամբողջ պալատում լույս եղավ: Նա ճչաց.
- Սա իմ կնիքն է: Ահա թե որտեղ է իմ նշանածը:
Թագավորը մոտենում է ու ասում.
- Ի Whatնչ նշանված: Նա վատն է ՝ ծածկված մուրով:
Իվանն ասում է թագավորին.
- Թույլ տվեք լվանալ:
Թագավորը թույլ տվեց: Իվան դուրս եկավ բակ և բղավեց, երբ հայրը սովորեցնում էր.
- Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կով, կանգնիր դիմացս, ինչպես տերևը խոտի դիմաց:
Ոչ մի տեղից ձին վազում է, երկիրը դողում է, բոցեր են բխում քթանցքներից, ականջներից ծխի փքուններ են դուրս գալիս: Իվանը բարձրացավ աջ ականջի մեջ, սողաց ձախից և նորից դարձավ այնպիսի նուրբ ընկեր, որ նույնիսկ գրիչով չէր կարող մտածել, կռահել կամ գրել: Բոլոր մարդիկ շնչակտուր էին:
Hereրույցներն այստեղ կարճ էին. Ուրախ խնջույք և հարսանիք:
«Սիվկա-Բուրկա» -ը հեքիաթ է, որի վրա մեծացել են շատ երեխաներ: Այն պատմում է սովորական օրերի անսովոր միջադեպի մասին. Ինչ-որ մեկը ցորեն է գողանում դաշտերում: Գյուղացու երեք որդիները հերթով պահում են դաշտը գիշերելու համար: Կրտսերին անվանում են Իվանուշկա Հիմարը, իսկ երկու ավագ եղբայրները անընդհատ ծաղրում են նրան: Սակայն միայն նա է բռնել գողին: Նրանք Սիվկա-Բուրկա անսովոր ձին էին, որոնք խոստացան Իվանին ծառայել ազատության համար: Սիվկա-Բուրկայի կախարդական հմտությունների շնորհիվ մի հասարակ գյուղացի տղա կարողացավ հաղթել բոլոր մրցույթներում և ամուսնանալ արքայադստեր հետ: Հեքիաթը սովորեցնում է բարին, քրտնաջան աշխատանքը, հնարամտությունը և հավատարմությունը մեկի խոստումներին:
Theերունին ուներ երեք որդի. Երկուսը ՝ խելացի, իսկ երրորդը ՝ Իվանուշկան ՝ հիմարը: օր ու գիշեր հիմարը պառկած է վառարանի վրա:
Oldերունին ցորեն ցանեց, և հարուստ ցորենը աճեց, և ինչ-որ մեկը սովորություն տվեց գիշերը այդ ցորենը խփել ու թունավորել: Այստեղ ծերունին երեխաներին ասում է.
- Իմ սիրելի երեխաներ, ամեն երեկո ցորենը մեկ առ մեկ պահեք, ինձ գող բռնեք:
Գալիս է առաջին գիշերը: Ավագ որդին գնաց ցորենը պահելու, բայց նա ուզում էր քնել. Նա բարձրացավ խճաքարի մեջ և քնեց մինչև առավոտ: Նա առավոտյան գալիս է տուն և ասում. Ամբողջ գիշեր չի քնել, ցուրտ է եղել, բայց գողին չի տեսել:
Երկրորդ գիշերը միջնեկ որդին գնաց և ամբողջ գիշեր քնեց խճի տանիքում:
Երրորդ գիշերը գալիս է հիմարի հերթը: Նա վերցրեց լասոն և գնաց: Նա եկավ սահմանը և նստեց քարի վրա. Նստած - չի քնում, գողը սպասում է:
Կեսգիշերին խայտաբղետ ձին ցատկեց ցորենի մեջ. Մի մազը ոսկեգույն է, մյուսը ՝ արծաթ, վազում է. Երկիրը դողում է, ականջներից ծխում է ծխում, կրակը քթանցքներից շողում է: Եվ այդ ձին սկսեց ցորեն ուտել. Ոչ այնքան ուտելը, որքան ոտնատակ տալը:
Հիմարը չորս կողմը սողաց դեպի ձին և միանգամից լասս նետեց նրա պարանոցին: Ձին ամբողջ ուժով շտապեց - չստացվեց: Հիմարը հանգստացավ, լասոն սեղմեց նրա պարանոցը: Եվ ահա ձին սկսեց աղոթել հիմարին.
- Բաց թող ինձ, Իվանուշկա, և ես քեզ մեծ ծառայություն կծառայեմ:
- Լավ, - պատասխանում է հիմարը Իվանուշկան: - Ինչպե՞ս կարող եմ ձեզ գտնել հետո:
- Դուրս եկեք ծայրամասեր, - ասում է ձին, - երեք անգամ սուլեք և բղավեք. «Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա: Կանգնեք դիմացս, ինչպես տերևը խոտի դիմաց »: - Ես այստեղ կլինեմ:
Իվանուշկան հիմարը բաց թողեց ձիուն և խոսքը խլեց նրանից ՝ այլևս ցորեն և ոտնատակ:
Իվանուշկան տուն եկավ:
- Դե, հիմար, տեսա՞ր: Եղբայրները հարցնում են.
- Ես բռնեցի, - ասում է Իվանուշկան, - մի խայտաբղետ ձի: Նա խոստացավ այլևս ցորենի չգնալ, ուստի ես բաց թողեցի նրան:
Եղբայրները հոգու խորքում ծիծաղեցին հիմարի վրա, բայց այդ գիշերվանից ոչ ոք ցորենին ձեռք չտվեց:
Դրանից անմիջապես հետո ցարից եկած քահանայությունները (ավետաբեր) սկսեցին շրջել գյուղերում և քաղաքներում ՝ լաց լինելով. ձեզ հետ վերցրեք լավագույն ձիերը; և ով իր ձիով հասնում է աշտարակի արքայադուստրին և արքայադստեր ձեռքից հանում է մատանին, թագավորը նրան ամուսնացնում է արքայադստերը:
Իվանուշկայի եղբայրները նույնպես սկսեցին հավաքվել տոնի առթիվ. Ոչ այնքան իրենց հեծնելու համար, այլ գոնե ուրիշներին նայելու: Իվանուշկան նույնպես նրանց հետ հարցնում է.
- Ո՞ւր ես, հիմար: - ասում են եղբայրները: - Ուզու՞մ եք վախեցնել մարդկանց: Նստեք վառարանի վրա և լցրեք մոխիրը:
Եղբայրները գնացին, իսկ հիմար Իվանուշկան իր հարսներից մի զամբյուղ վերցրեց ու գնաց սունկ քաղելու: Իվանուշկան դուրս եկավ դաշտ, նետեց զամբյուղը, երեք անգամ սուլեց ու բղավեց.
Ձին վազում է. Երկիրը դողում է. Ականջներից, բոցերից, սյունի մեջ թափված քթերից: Նա եկավ վազելով, և ձին կանգնած էր տեղում արմատավորված Իվանուշկայի դիմաց:
- Դե, - ասում է նա, - մտիր աջ ականջիս, Իվանուշկա, և դուրս եկա ձախ:
Իվանուշկան բարձրացավ ձիու աջ ականջը և բարձրացավ ձախ և դարձավ այնպիսի նուրբ ընկեր, որ նույնիսկ չէր կարող մտածել, գուշակել կամ ասել հեքիաթում:
Այնուհետև Իվանուշկան նստեց ձիու վրա և դուրս եկավ ցարի տոնին: Հայացք գցեց դեպի պալատի դիմացի հրապարակ, տեսնում է. Մարդիկ տեսանելի են և անտեսանելի: և բարձր առանձնատանը, պատուհանի մոտ, նստում է արքայադուստրը. նրա ձեռքին կա մատանի. գին չկա, նա գեղեցկուհիների գեղեցկուհի է: Ոչ ոք չի էլ մտածում նետվել նրա առաջ. Ոչ ոք հաստատ չի ուզում կոտրել նրա վիզը:
Այստեղ Իվանուշկան հարվածեց իր ձիուն կտրուկ ազդրերին, ձին բարկացավ, ցատկեց. Միայն երեք պսակ չթռավ արքայադստեր պատուհանի մոտ:
Ողովուրդը զարմացավ, բայց Իվանուշկան շրջեց ձին և ետ նայեց: Նրա եղբայրները արագ մի կողմ չընկան, ուստի նա մետաքսե մտրակով հարածեց նրանց: Holdողովուրդը գոռում է. «Բռնե՛ք, բռնե՛ք նրան»: - իսկ Իվանուշկինը չկա:
Իվանը քաղաքից դուրս վազեց, իջավ ձիուց, բարձրացավ ձախ ականջի մեջ, բարձրացավ աջ և կրկին դարձավ հին Իվանուշկան հիմարը: Իվանուշկան բաց թողեց ձիուն, վերցրեց ճանճի ագարակների զամբյուղը և բերեց այն տուն:
- Ահա ձեզ, տանտիրուհիներ, սնկեր, - ասում է նա:
Հարսները բարկացան Իվանի վրա.
- Ի՞նչ ես, հիմար, բերված սնկերի համար: Դու մենակ ունե՞ս դրանք:
Իվանը ժպտաց և նորից բարձրացավ վառարանի վրա:
Եղբայրները եկան տուն և պատմեցին իրենց հորը, թե ինչպես են նրանք քաղաքում և ինչ են տեսնում, իսկ Իվանուշկան պառկում է վառարանի վրա ու ծիծաղում:
Հաջորդ օրը ավագ եղբայրները կրկին գնացին տոնի, իսկ Իվանուշկան վերցրեց զամբյուղը և գնաց սունկ հավաքելու: Նա դուրս եկավ դաշտ, սուլեց, հաչաց.
- Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա: Կանգնեք դիմացս, ինչպես տերևը խոտի դիմաց:
Մի ձի վազեց և կանգնեց տեղում արմատավորված Իվանուշկայի դիմաց:
Իվանը նորից հագնվեց և նայեց հրապարակ: Նա տեսնում է, որ հրապարակում նույնիսկ ավելի շատ մարդ կա, քան նախկինում; բոլորը հիանում են արքայադուստրով, բայց ոչ ոք չի մտածում ցատկել. ո՞վ է ուզում կոտրել նրա վիզը: Այստեղ Իվանուշկան հարվածեց իր ձիին զառիվեր ազդրերին, ձին բարկացավ, ցատկեց, և արքայադուստրին միայն երկու պսակ չհասավ լուսամուտին: Իվանուշկան շրջեց իր ձին, մտրակեց եղբայրներին, որ մի կողմ քաշվեն, և հեռվից հեռացավ:
Եղբայրները տուն են գալիս, իսկ Իվանուշկան արդեն պառկած է վառարանի վրա, լսում է եղբայրների խոսքերն ու ծիծաղում է:
Երրորդ օրը եղբայրները կրկին գնացին տոնի, և Իվանուշկան նույնպես բարձրացավ: Նա մտրակով հարվածեց ձիուն: Ձին զայրացավ ավելի քան երբևէ. Նա ցատկեց և հասավ պատուհանին: Իվանուշկան համբուրեց արքայադստերը և դուրս եկավ ՝ չմոռանալով մտրակել եղբայրներին մտրակով: Այս պահին թե՛ արքան, թե՛ արքայադուստրը սկսեցին բղավել. «Բռնե՛ք, բռնե՛ք նրան»: - իսկ Իվանուշկինը չկար:
Իվանուշկան տուն եկավ. Մի ձեռքը փաթաթված էր լաթի մեջ:
- Ի՞նչ է սա քեզ հետ: - Հարցրեք Իվանի հարսին:
- Այո՛, - ասում է նա, - սունկ փնտրելով ՝ նա խայթեց իրեն դանակով: - Եվ Իվանը բարձրացավ վառարանի վրա:
Եղբայրները եկան և սկսեցին պատմել, թե ինչ է դա և ինչպես է դա: Եվ վառարանի վրա Իվանուշկան ուզում էր նայել մատանին. Լաթը բարձրացնելիս ամբողջ տնակն այդպես փայլեց:
- Դադարեցրու կրակով շոյվելը, հիմար: Եղբայրները բղավեցին նրա վրա: - Դու կվառես տնակը: It'sամանակն է, որ քեզ վանենք տանից, հիմար!:
Երեք օր անց թագավորից մի աղաղակ հայտնվեց, որ ամբողջ ժողովուրդը, որքան էլ որ լինի նրա թագավորությունում, հավաքվում է նրա մոտ տոնի համար, և որ ոչ ոք չի համարձակվում տանը մնալ, և ով արհամարհում է արքայի տոնը, այդ գլուխը կտրի նրա ուսերից:
Այստեղ անելու բան չկա, ծերունին ինքն իր ընտանիքի հետ միասին գնաց խնջույքի:
Նրանք եկան, նստեցին կաղնու սեղանների մոտ. նրանք խմում և ուտում են, նրանց ելույթները բարձրանում են:
Տոնի ավարտին արքայադուստրը ձեռքերից սկսեց մեղր տանել: Նա շրջեց բոլորով, վերջինը բարձրացավ Իվանուշկա: իսկ հիմարը հագնում է բարակ փոքրիկ զգեստ ՝ բոլորը մուրով, մազերը ՝ ծայրին, մի ձեռքը կապած էր կեղտոտ լաթով ... պարզապես կիրք: |
- Ինչու՞ ունեք դա, լավ արա, ձեր ձեռքը կապված է: Արքայադուստրը հարցնում է. - Լուծիր:
Իվանուշկան արձակեց ձեռքը, և արքայադստեր մատի վրա մի մատանի կար - այնպես որ նա ճառագայթեց բոլորին:
Հետո արքայադուստրը վերցրեց հիմարի ձեռքից, տարավ իր հոր մոտ և ասաց.
- Ահա, հայր, իմ նշանածը:
Theառաները լվանում էին Իվանուշկային, սանրում էին նրա մազերը, նրան թագավորական զգեստ հագցնում, և նա դառնում էր այնքան լավ ընկեր, որ հայրն ու եղբայրները նայում են և չեն հավատում իրենց աչքերին: