В поиске подходящего тату, надписи на латыни с переводом занимают далеко не последнее место. Мода на бессмысленные рисунки прошла, и теперь люди украшают тело осознанно, чтобы не пришлось через несколько лет избавляться от изображения.
Почему именно латынь?
Латынь - один из немногих языков, который сохранился из древности. Сегодня он является официальным в Ватикане и принятым католической церковью, но считается мертвым, так как в разговорной речи не используется. Величайшие умы человечества владели этим языком, поэтому до нашего времени сохранилось много афоризмов на латинском, пользующихся спросом и уважением. В России он применим в редких случаях, например, в обозначении медицинских терминов.
Люди, желающие набить татуировку, осмысливают ее значение, чтобы с годами изображение не надоело. Надписи на латыни идеальный вариант для скрытия смысла тату от других.
Что же делать? Выбрать надпись из множества существующих или придумать собственную? Какой почерк использовать, чтобы тату выглядело красиво? На какую часть тела наносить? На все вопросы есть ответы.
Идеи для тату надписей
Для латинских надписей на теле главное смысловая нагрузка. Только долгий выбор значимой фразы приведет к успеху. Выражение может мотивировать, напоминать о значимых моментах, жизненных целях и приоритетах, но не должно надоесть. Прокалывая тело, вы открываете миру часть своей души и моральные ценности. Что же выбрать для себя?
Любовь
У многих людей в жизненный приоритет – это любовь и семья. Можно на латинском запечатлеть на теле имена родных (детей, супруга), свадебные клятвы и красивые афоризмы. Среди них наиболее популярны:
- Magna res est amor – «Любовь – великое дело».
- Amor Vincit Omnia – «Любовь побеждает все».
- Amor et honor – «Любовь и честь».
- Si vis amari, ama – «Если хочешь быть любимым, люби сам».
- Dum spiro, amo atque credo – «Люблю и верю пока дышу».
- Finis vitae, sed non amoris – «Заканчивается жизнь, но не любовь».
Жизненная философия
Чтобы добиваться своих целей, нужно следовать правилам. Жизненный девиз, о котором всегда помнишь, дает силы на работу, осуществление планов, вечную борьбу. Вот некоторые из подходящих изречений:
- Suum cuique – «Каждому свое».
- Silentium – «Молчание».
- Procul negotiis – «Прочь неприятности».
- Per aspera ad astra – «Через тернии к звездам».
- Vivere militare est – «Жить – значит бороться».
- Experientia est optima magis – «Опыт – лучший учитель».
Женские надписи
Нежность и чувственность женской натуры отличается от мужской грубости. Подчеркнуть свою изысканность и любовь к красоте можно такими фразами:
- Sancta sanctorum – «Святая святых».
- Amat victoria curam – «Победа любит заботу».
- O fallacem hominum spem! – «Как же обманчива человеческая надежда!».
- Abo in pace – «Иди с миром».
- Cantus cycneus – «Лебединая песня».
- Contra spem spero – «Без надежды надеюсь».
Напоминания о быстротечности жизни
Люди, которые дорожат своей жизнью и ценят ее, всегда помнят о смерти. Такие наколки дают толчок для постоянного развития, потому что нужно успеть все. Татуировки о смерти актуальны среди людей, чья жизнь висела на волоске:
- Cave! – «Будь осторожен!».
- Fatum – «Судьба».
- Jus vitae ас necis – «Право на распоряжение жизнью и смертью».
- Malo mori quam foedari – «Бесчестье хуже смерти».
- Me quoque fata regunt – «Рок подчинил и меня».
- Via sacra – «Святой путь».
Мысли о свободе
Свободолюбивые люди ценят непокорность и возможность самостоятельного выбора. Для них тоже есть подборка латинских надписей для тату:
- Homo liber – «Свободный человек».
- Non bene pro toto libertas venditur auro – «Позорно продавать свободу за золото».
- Vita sine libertate, nihil – «Жизнь без свободы – ничто».
- Liberum arbitrium indifferentiae – «Абсолютная свобода выбора».
- In arte libertas – «В искусстве свобода».
Подводя итоги, можно с уверенностью утверждать, что каждый человек индивидуален и может найти латинское крылатое выражение себе по вкусу. Как тату они гармонично смотрятся и наполнены смыслом.
Совет! Прежде чем делать татуировку, ответьте на вопросы: какие жизненные ценности у вас есть, стремления, какую ситуацию вы желаете запечатлеть на каком языке и части тела. После разговора с собой становится ясно, нужна ли тату или она продиктована модными тенденциями.
Как подобрать шрифт?
Мало выбрать изречение наполненное смыслом для изображения на теле. Татуировка должна красиво выглядеть и привлекать внимание.
Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2–3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью Древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость - решать вам Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2–3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью. Выбирает татуированный: древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость, готика, средневековье и другие шрифты покоряют разнообразием.
Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайн. Чтобы воспользоваться сервисом, нужно в специальное поле ввести надпись на латинском. После этого появится палитра шрифтов, которые можно примерить на изречение.
Если набивать тату вы решили в салоне, на сайте которого подбираете шрифт, заполненную форму можно сразу отправить мастеру. Если в городе работает другой салон, просто распечатайте изображение для наглядности.
Совет! Подбору шрифта уделите не меньше времени, чем надписи. Для посторонних форма важнее содержания, поэтому нужно, чтобы тату выглядело стильно и гармонично.
На эту и ту набью себе тату
Когда надпись для тату выбрана, возникает справедливый вопрос: где она лучше всего будет смотреться? Прятать или нет? Как расположить длинный текст, чтобы это было красиво?
В случае с татуировкой, всегда нужно выбирать часть тела, на которой надпись будет смотреться гармонично. Зависит также от болевого порога человека и способности переносить воздействие аппарата для татуажа.
Руки являются самыми популярными для татуирования. Плечо, ладонь, кисть, пальцы – куда же набить надпись? Мастера не рекомендуют крупную надпись размещать на этих частях тела. Если латинский афоризм можно прочитать даже на фото, лучше отказаться от затеи, так как работодателя может смутить факт наличия тату.
Тату на запястьях плохо носятся, поэтому от идеи лучше отказаться.
Спина становится настоящей доской для татуировок. Среди преимуществ татуированные выделяют слабые болевые ощущения и простую возможность скрыть надпись. Зона подходит для наколки длинных и крупных фраз.
Живот как место для татуировки – не самое лучшее решение. Во время беременности или при наборе веса надпись может искажаться. Правило касается и бедренной зоны.
Нога также открыта для творчества тату мастера. На стопе сверху изображение выглядит не вульгарно, его можно легко скрыть от других. На голени болевые ощущения усилены, так как там много нервных окончаний.
Важно также учитывать, что на поверхности стопы, которая соприкасается с полом, и на ладонях татуировки не держатся.
Очень болезненные части тела – грудная клетка и грудь (у девушек), крестец (у парней), лопатки, локти, подмышечные впадины и промежности.
Совет! Выбирайте мастера по портфолио. Он может быть гением рисунка, но со шрифтами не уметь работать. Ищите человека, который делает свою работу потрясающе, так как татуировка останется на всю жизнь.
Звездные тату-надписи
Звезды музыки и кино следят за модными тенденциями и также украшают тело значимыми для себя латинскими надписями. Таким образом они привлекают внимание публики, расшифровывающей значение изречений, а также подчеркивают собственную индивидуальность.
Ксения Бородина после рождения первой дочери наколола на руке ее имя. Идея подсмотрена у голливудской актрисы Анджелины Джоли, которая не сделала ни одной неосознанной татуировки. Даже их месторасположение на теле символическое.
У Леры Кудрявцевой на спине расположена надпись, означающая в переводе «И душой и телом», а на запястье – «Главное в жизни – это любовь».
Плюс тату-надписей в том, что они наделены смыслом. Смотрятся стильно, оригинально и красиво, если подобрать нужный шрифт. Как минус можно выделить неграмотность мастера тату, который может ошибиться в написании латинской буквы.
Совет! Тщательно проверяйте написание каждой буквы. Мастер может ошибиться, и смысл надписи будет испорчен.
Что думают татуированные?
Решающим фактором в нанесении первой татуировки являются отзывы владельцев латинских надписей на теле.
Алина, 25 лет: У меня на голени есть надпись Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus. В переводе она означает «Веселимся же, пока молоды». Многие, кто знает значение слов, спрашивают, что будет, когда я состарюсь. Я буду вспоминать свою бесшабашную молодость и гордиться собой. Хотя, думаю, я и в 70 буду ощущать себя на 20. За три года тату не надоела.
Эльвира, 32 года: В 22 года меня сбила машина, и я оказалась на волоске от смерти. Длительная реабилитация, любовь родных и желание жить поставили меня на ноги. С тех пор у меня на плече красуется надпись Memento mori. Когда мне трудно, татуировка напоминает мне о ценности жизни и дает силы взять себя в руки. Дословный перевод: «Помни о смерти».
Маргарита, 28 лет: Я всегда считала, что мне по жизни везет. Поэтому под грудью у меня есть небольшая значимая для меня надпись Audaces fortuna juvat – удача сопутствует смелым. Ни разу не жалела о тату. Чем набивать рисунок на пол тела, лучше выбрать короткое, но точное изречение, характеризующее человека.
Александра, 30 лет: Я наношу татуировки около пяти лет. Последнее время латинские надписи пользуются огромным спросом, и я понимаю почему. Их смысл важен обладателю. Он становится человеку настоящим талисманом.
- Abiens, abi! - Уходя, уходи!
- Ad futarum memoriam - На долгую память
- Agnus Dei - Агнец Божий
- alis volat propriis - Летит на собственных крыльях
- Amor patriae - Любовь к Родине
- Arrectis auribus - Ушки на макушке
- Ars amandi - Искусство любви
- Ars sacra - Священное искусство
- Aut Caesar, aut nihil - Или Цезарь, или ничто
- Aut cum scuto, aut in scuto - Или со щитом, или на щите
- Carpe diem - Живи настоящим
- Carpe diem quam minimum credula postero - Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему
- Carthago delenda est - Карфаген должен быть разрушен
- Cogito ergo sum - Мыслю, следовательно, существую
- Cognosce te ipsum! - Познай себя!
- Concentia mille testes. - Совесть – тысяча свидетелей.
- Contra spem spero - Без надежды надеюсь.
- Dicere non audeamus - имей смелость сказать «нет».
- Dictum factum - Сказано - сделано
- Dum spiri, spero. - Пока дышу – надеюсь!
- Dum spiro, amo atque credo - Пока дышу, люблю и верю.
- Ejusdem farinae - Из одного теста
- Faber est suae quisque fortunae - Каждый сам кузнец своей судьбы
- Factum est factam - Что сделано, то сделано (факт есть факт).
- Feminae naturam regere desperare est otium - Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
- Gloria victoribus-Слава победителям
- Gustus legibus non subiacet - Вкус не подчиняется законам
- Hic sunt dracones - Здесь водятся драконы
- Hic sunt leones - Здесь водятся львы
- Homo homini lupus est - Человек человеку волк
- Homo hominis amicus est - Человек человеку друг
- Homo liber - Свободный человек.
- Imago animi vultus est - Лицо - зеркало души
- Imperare sibi maximum imperium est - Власть над собой - высшая власть
- In Daemon Deus! - В Демоне Бог!
- In dubio abstine - При сомнении воздерживайся
- In hac spe vivo - Этой надеждой живу.
- Injuria solvit amorem. - Любовь учит обидам.
- Injuriam facilius facias guam feras - Легко обидеть, тяжелее вытерпеть
- Inter arma silent Musae - Когда говорят пушки, музы молчат
- Irreparabilium iprepara rabilium felix oblivio rerum - Счастлив, кто не умеет сожалеть о невозможном
- Juravi lingua, mentem injuratam gero - Я клялся языком, но не мыслью.
- Lassata viris necdum satiata recessit - Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая
- Magna res est amor-Великое дело - любовь.
- Malo mori quam foedari - Лучше смерть, чем бесчестье.
- Meliora spero - Надеюсь на лучшее
- Nomen est omen - Имя есть знак
- Non progredi est regredi - Не идти вперёд, значит идти назад
- Non quae libri vita docet - Жизнь учит тому, о чем не пишут в книгах.
- nosce te ipsum - Познай себя
- Nunc et semper te valde amabo - Сейчас и всегда очень сильно люблю тебя
- Odi et amo - Ненавижу и люблю
- Qui estis - Будь тем, кто ты есть.
- Qui sine peccato est - Кто без греха..
- Quod licet Jovi, non licet bovi - Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
- Scio me multa nescere. - Я знаю, что многого не знаю. (Сократ)
- Si vis amari, ama - Если хочешь быть любимым, люби
- Sine amore, nihil est vita - жизнь бессмысленна без любви.
- Summum bonum - Высочайшее блаженство
- Te amo est verum -Люблю тебя - это истина
- Tecum vivere amem, tecum obeam libens - Я хочу жить и умереть с тобой.
- Ubi bene, ibi patria - Где хорошо, там родина
- Ubi concordia, ibi victoria - Где согласие, там победа
- Ubi mel, ibi apes - Где мед, там пчелы
- Vale et me ama - Прощай и люби меня.
- Veni, vidi, vici - Пришел, увидел, победил.
- Viam supervadet vadens - Дорогу осилит идущий
- Vita brevis ars longa - Жизнь коротка - искусство долговечно
- Vivere est agere - Жить значит действовать
- Vivere est cogitare. Жить – значит мыслить!
Argumentum ad absurdum.
«Доказательство нелепостью.»
Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit.
«Честный человек не терпит оскорбления, а мужественный не причиняет его.»
Repetitio est mater studiorum.
«Повторение – мать учения.»
Damant, quod non intelegunt.
«Осуждают, потому что не понимают.»
«От души.»
O sancta simplicitas.
«О, святая простота.»
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
«Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.»
Ad impossibilia lex non cogit.
«Закон не требует невозможного.»
Latrante uno latrat stati met alter canis.
«Когда лает одна собака, тотчас лает и другая.»
Amicus plato, sed magis amica veritas.
«Платон мне друг, но истина дороже.»
Natura non nisi parendo vincitur.
«Природу побеждают, только повинуясь ей.»
Omne ignotum pro magnifico.
«Все неизвестное кажется грандиозным.»
Benefacta male locata malefacta arbitror.
«Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.»
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
«Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.»
«С добрыми намерениями.»
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
«Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.»
De gustibus non disputandum est.
«О вкусах не спорят.»
Conditio sine qua non.
«Обязательное условие.»
Consuetudo est аlterа natura.
«Привычка — вторая натура.»
Carum quod rarum.
«Дорого то, что редкостно.»
Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere.
«Принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, сколько вымогательство.»
Aut vincere, aut mori.
«Или побеждать или умирать.»
Aequitas enim lucet per se.
«Справедливость светит сама по себе.»
Citius, altius, fortius.
«Быстрее, выше, сильнее.»
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
«Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.»
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
«Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.»
Audi, multa, loquere pauca.
«Слушай много, говори мало.»
Divide et impera.
«Разделяй и властвуй.»
Veterrimus homini optimus amicus est.
«Самый старый друг - самый лучший.»
Homo homini lupus est.
«Человек человеку волк.»
De mortuis aut bene, aut nihil.
«О мертвых или хорошо, или ничего.»
Bonis quod bene fit haud perit.
«То, что делается для добрых людей, никогда не делается напрасно.»
Vestis virum reddit.
«Одежда делает человека, одежда красит человека.»
Deus ipse se fecit.
«Бог создал себя сам.»
Vivere est cogitare.
«Жить – значит мыслить.»
«Желаю тебе удачи!»
Fac fideli sis fidelis.
«Будь верен тому, кто верен тебе.»
Antiquus amor cancer est.
«Старая любовь не забывается.»
Vox p?puli vox D?i.
«Глас народа - глас божий.»
Consumor aliis inserviendo.
«Служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам.»
Calamitas virtutis occasio.
«Бедствие – пробный камень доблести.»
Dura lex, sed lex.
«Закон суров, но это закон.»
Vir excelso animo.
«Человек возвышенной души.»
Aditum nocendi perfido praestat fides.
«Доверие, оказываемое вероломному, позволяет ему вредить.»
Corruptio optimi pessima.
«Самое худшее падение - падение чистейшего.»
Dura lex, sed lex.
«Суров закон, но это закон.»
Цитаты на латыни с переводом
«При согласии малые дела растут, при раздорах даже большие приходят в упадок.»
Bene qui latuit, bene vixit.
«Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно.»
Facta sunt potentiora verbis.
«Поступки сильнее слов.»
Veni, vidi, vici.
«Пришел, увидел, победил.»
Consensu omnium.
«С общего согласия.»
Vir bonus semper tiro.
«Порядочный человек всегда простак.»
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem.
«Знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл.»
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
«Доброе имя лучше большого богатства.»
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
«Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.»
Amor non est medicabilis herbis.
«Нет лекарства от любви.»
Vox emissa volat; litera scripta manet.
«Сказанное улетучивается, написанное остается.»
«Помни о смерти.»
Deffuncti injuria ne afficiantur.
«Правонарушение мертвого неподсудно.»
Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.
«Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим.»
Вis dat, qui cito dat
«В двойне дает тот, кто быстро дает.»
Quod non habet principium, non habet finem.
«То, что не имеет начала, не имеет конца.»
Errare humanum est.
«Человеку свойственно ошибаться.»
Memoria est signatarum rerum in mente vestigium.
«Память, это след вещей, закрепленных в мысли.»
Facilis descensus averni.
«Легкость схождения в преисподнюю.»
Poeta nascitur non fit.
«Поэтами рождаются, а не становятся.»
Audi, vide, sile.
«Слушай, смотри, молчи.»
Sivis pacem para bellum.
«Хочешь мира, готовься к войне.»
Alitur vitium vivitque tegendo.
«Укрыванием порок питается и поддерживается.»
Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent.
«Исход крупных дел часто зависит от мелочей.»
Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro.
«Тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом.»
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.
«При согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются.»
Descensus averno facilis est.
«Лёгок путь в ад.»Фразы на латыни до сих пор привлекают молодых людей и девушек. Есть что-то манящее в этих словах и буквах, какой-то загадочный смысл. У каждой цитаты своя история, свой автор, свое время. Только вдумайтесь в слова: «Feci quod potui, faciant meliora potentes»; эта фраза означает — «я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше» и относится к древнеримским временам, когда консулы выбирали себе приемников. Или: «Aliis inserviendo consumor», что означает — «служа другим расточаю себя»; смысл этой надписи заключался в самопожертвовании, писали ее под свечой. Также она встречалась во многих старинных изданиях и собраниях различных символов.
Одежда, ювелирные изделия, прически, маникюр, макияж украшают человека, придают эстетичный и необыкновенный вид. Выделить себя из толпы можно любым из этих способов. Но это могут быть и надписи татуировок на латыни - с переводом и без. Такая метка не только украсит тело, но и может изменить судьбу. А вот в какую сторону? Это решать ее владельцу!
Модное направление - надписи
Татуировки полюбились людям давно. Они могут быть крошечными и неприметными, нежными и изысканными, а могут покрывать до 90% тела. Драконы, тигры, иероглифы на теле - уже пережитки прошлого. Все большую популярность получают надписи татуировок на латыни. С переводом лучше ознакомиться досконально. Ведь эти буквы будут красоваться на теле всю оставшуюся жизнь.
Прежде чем отправляться в салон тату, хорошо обдумайте смысл надписи. Самая популярная татуировка - имя ребенка. А вот если решили нанести инициалы своей второй половинки - подумайте еще раз! Все быстротечно и изменчиво! А выводить татуировку намного сложнее и дороже, чем ей обзавестись.
Большой популярностью пользуются цитаты философов, поэтов. Мастер или интернет подскажет разнообразные надписи для татуировок на латыни с переводом "про любовь". Но можно придумать фразы самостоятельно, проявить оригинальность. Тогда вы точно не увидите клон своей тату на чужом теле.
Зоны и расположение букв
Словами и фразами украшают свое тело как девушки, так и мужчины. Прекрасные создания обычно выбирают изящные тонкие шрифты и дополняют их небольшими рисунками и изображениями. Самые популярные зоны:
- запястье;
- ребра;
- поясница;
- стопа;
- ягодица.
В основном девушки выбирают любовные темы, дополненные цветами, звездами, ангелами. Это классика. Надписи татуировок на латыни с переводом "про любовь" - самый популярный запрос у мастеров тату!
А вот мужчины более лаконичны: стандартный шрифт без лирических отступлений. Излюбленные сильным полом зоны:
- грудь;
- плечевая зона;
- руки;
- голень;
Мужчины предпочитают наносить именно на эти места надписи татуировок на латыни. С переводом они очень осторожны. Иногда даже обращаются к узким языковым специалистам, чтобы не ошибиться.
Будьте предельно бдительны и не доверяйте свою судьбу самоучкам из сети. При выборе надписи татуировок на латыни с переводом фото, продемонстрированное мастером, поможет вам определиться быстрее. А вот значение лучше уточните у специалиста.
Выбор языка
Каждый язык прекрасен по-своему. Придумав суть надписи, выбрать язык уже проще. Многие отдают предпочтение Это древний загадочный язык, в настоящий момент никто не разговаривает на нем. Термины используются в медицине, заклинаниях. В этом весь шарм и очарование. Высказывания древних мыслителей и ученых, говоривших на латинском наречии, имеют глубокий смысл. Но можно перевести на этот чудесный язык любую понравившуюся вам фразу.
Медики и военнообязанные личности отдают предпочтение именно этому языку. Изучите приведенные ниже фразы. Так проще будет выбрать эскиз татуировки. Надписи на латыни, перевод к ним прилагается:
- Audaces fortuna juvat - счастье спутник смелых.
- Cave - осторожно.
- Ab absurdo - способ доказать.
- Ab actu ad potentiam - от действительного к возможному.
- Ab imo pectore - от души, искренне.
- Ab origine - от истока.
- Homo liber - свободный человек.
- In hak spe viva - живу одной надеждой.
- Supremum vale - последнее прощальное слово.
- Vale et me ama - люби меня и прощай.
- Procul negotees - никакого негатива (проблем).
- Silentium - молчание
Такие надписи для татуировок на латыни с переводом встречаются довольно часто. Пофантазируйте немного и придумайте что-то свое, сокровенное.
Правила выбора фразы
Сначала нужно определиться, будет ли это только текст или же небольшой рисунок, который и поясняет фраза. Особой популярностью пользуются короткие изречения или имена. Надписи можно разделить на группы:
- личная информация. Знаменательные даты, инициалы, имена родных или страна проживания;
- философские цитаты, высказанные древними учеными и мыслителями изречения. Близкая вам по духу фраза, связанная с профессией или образом жизни;
- перевод любого текста на латынь;
- современные крылатые выражения, афоризмы, строки из любимых песен и стихов;
- лозунги. Обычно к этим видам тату прибегают болельщики спортивных игр, участники патриотических клубов, военнослужащие, рьяные фанаты певцов и актеров, поклонники политических деятелей;
- строки из произведений классиков, четверостишья любимых поэтов.
Со всей серьезностью подойдите к выбору надписи! Удалить тату без следов не удается никому, даже при наличии самых современных средств и аппаратов!
Бесценный подарок - жизнь
Надписи для татуировок на латыни с переводом про родителей занимают особое место. В любом салоне есть отдельная папка, в которой содержатся фразы и эскизы, посвященные этим людям. Ведь зафиксировать память о них на всю оставшуюся жизнь не только в сердце, но и на теле - проявление глубокого уважения. Надписи про маму более популярны и актуальны. Она посвятила всю свою жизнь воспитанию чада, не спала ночей и поддерживала во всех начинаниях.
Шрифт, которым написано слово "мама", изящный и тонкий, он передает всю нежность и любовь ее дитя. В большинстве случаев такие тату делают девушки. Но папа тоже нередко упоминается на девичьих частях тела. Сейчас в моде шуточные надписи - «Папина принцесса» или «Папино счастье».
Мужчины тоже отдает дань уважения родителям. Шрифты более грубые, дерзкие, но обычно заключены в сердце или обрамлены веткой цветов. Надписи татуировок на латыни с переводом вносят долю сентиментальности и в мужской мир.
Юным парням и девушкам родители часто запрещают украшать свое тело таким кардинальным способом, как татуировка. Поэтому они идут на хитрость и упоминают родителей в надписях. Сердца мам и пап тают от такого внимания, и скандала можно избежать!
Семья - дороже нет на свете
Надписи про семью тоже очень актуальны. Это могут быть различные фразы о единстве и любви к родственникам. часто встречаются на спинах и шеях любителей тату. Фамилия, набитая красивым, «завитным» шрифтом смотрится очень оригинально.
Такие надписи становятся своеобразным талисманом на счастье! Если человек находится вдали от семьи, такая татуировка греет душу и навевает приятные воспоминания о родных людях. Это не пафос и веяние моды, а тонкая ниточка, связывающая родные сердца.
Игра цвета
Цветные татуировки выглядят более привлекательно и современно. Конечно, любители классики предпочитают делать надписи на теле черно-коричневой гаммой. Но разбавить композицию яркими акцентами не повредит, это только улучшит общий вид. Ученые провели небольшие исследования и выяснили, как цвета, задействованные в татуировках, влияют на человека:
- зеленый - ассоциируется с плодородием, стабильностью, спокойствием. Цвет лета и растительности. Он хорошо гармонирует с красным и коричневым оттенком;
- желтый - подойдет не каждому цвету кожи, он выгодно смотрится на смуглых людях. Игривый, радостный, жизнерадостный человек выберет этот цвет. Он словно притягивает удачу и хорошее настроение;
- синий - только удовлетворенные своей жизнью люди решаются добавить синевы в свое тату. Цвет благородства и уверенности в себе. Синий цвет в сочетании с черными вкраплениями дает потрясающий эффект;
- красный - лидерство и покровительство. Смелые и страстные личности отдают ему предпочтение. Цвет поднимает силу духа, словно дает толчок к новым свершениям. Обязательно используйте хоть каплю этого цвета в композиции. Надписи красным цветом - это сигнал. Смысл фразы должен быть призывным и запоминающимся! Таким цветом мастера рекомендуют выделять надписи для татуировок на латыни с переводом про любовь.
Все для прекрасных созданий
В погоне за модой и красотой женщины готовы на все. Новое веяние, надписи татуировок на латыни с переводом для девушек, приводят их в восторг. Вот где можно выделиться из толпы и проявить индивидуальность!
Девушки штурмуют салоны тату в поисках новых надписей и красивых шрифтов. Авторские работы стоят довольно дорого, но это не останавливает ни одну из них.
Недоверчивые девушки даже начинают изучать латынь, чтобы извлечь максимум пользы и смысла из своей новенькой тату. Это совмещение полезного с приятным очень радует. Немного вникнув в древний и загадочный язык, девушки могут продумать прекрасные словосочетания, которые отлично смотрятся на красивых телах. Ведь огромные изображения только портят первозданную красоту, а небольшая аккуратная надпись на запястье или в интимной зоне придает шарм и неповторимость!
На вершине известности
Очень популярны надписи на пальцах и кистях. Всего несколько необычных дают умопомрачительный эффект и повод завязать беседу с красавицей!
Самые излюбленные надписи для татуировок на латыни с переводом для девушек:
- Magna res est amor - любовь величайшее чувство.
- Dictum - Factum - сказала - сделаю.
- Est quaedam flere voluptas - в слезах есть доля наслаждения.
- Ab origine - от истока.
- Ex voto - обещание.
- Haec fac ut felix vivas - совершайте поступки, и счастье придет.
- Memento quod es homo - помни всегда, что ты человек.
- Omnia mea mecum porto - все свое всегда при себе.
- Sic itur ad astra - таков путь к звездам.
- Sic volo - я так хочу.
- Virginity is a luxury - девственность - это истинная роскошь.
- Vita sene libertate nlhil - жизнь без свободы не имеет смысла.
- Vivere militare est - жизнь - вечная борьба.
Такие надписи татуировок на латыни с переводом для девушек можно встретить в любом салоне.
Татуировка и общество
Наносить на тело изображения и надписи начали еще Но некоторые до сих пор критикуют и отрицательно относятся к этому искусству. Миф о том, что татуировка относит человека к криминальному миру, давно развеян. Но все же общество делится на тех, кто за, и тех, кто против.
Желание украсить тело тату возникает по разным причинам:
- самоутверждение, способ выделиться из серой массы;
- принадлежность к определенной группе, религии;
- мир криминала - специальные ранги, положения, статусы;
- неуверенность в себе и своих силах;
Многие делают татуировки просто из интереса и под влиянием мимолетного порыва. Психологи рекомендуют сначала сделать хной. Привыкнуть, присмотреться к ней и понять, нужна она вам на самом деле или нет!
Качество работы
Прошли те времена, когда татуировки кололи в подвалах грязными инструментами и самодельными красками, причиняя ужасную боль. Сейчас индустрия в этой сфере не стоит на месте. Качественные материалы, комфортно обустроенные салоны. Опытные мастера предоставят на выбор надписи татуировок на латыни с переводом, эскизы. Не нужно ничего выдумывать, просто обратитесь к специалисту.
Уход за кожей после посещения салона
Вот сбылась мечта, и татуировка красуется на теле! Теперь требуется правильно и тщательно ухаживать за ней. Даже побывав в лучшем салоне города можно получить заражение. Как же ухаживать за новой тату?
- через несколько часов можно снять повязку, которую наложил мастер;
- аккуратно промойте тату теплой водой с мылом, но не вытирайте;
- нанесите легкими движениями;
- в последующую неделю перед душем наносите на тату толстый слой детского крема, чтобы защитить от воды;
- загар под запретом;
- чесать, трогать, отковыривать корочки - нельзя;
- алкоголь и кофе уходят в отпуск на месяц;
- никаких физических нагрузок и бассейна;
- не заклеивайте и не забинтовывайте.
Всю оставшуюся жизнь нужно поддерживать тело в хорошей физической форме, чтобы изображение или надпись не оказалась на дряблой коже и целлюлите!
Надписи татуировок на латыни с переводом можно найти на форумах и специальных сайтах. Но лучше проконсультируйтесь со специалистом. Иначе фраза может означать совершенно не то, что сообщил вам первоисточник. Таких случаев множество. Будьте внимательны и бдительны!
Каждое тело по-своему прекрасно и необычно. И если вы решили дополнить его татуировкой - продумайте ее до мелочей!
Представляю вам подборку крылатых латинских фраз о любви .
В нее вошло более 50 изречений и пословиц.
Они распределены по тематическим группам: любовь - это, сила любви, безумство любви, о женщины, плотская любовь, сладость запретного, любовная болезнь, браки совершаются, милые бранятся.
Приводятся перевод и по возможности - автор и произведение.
Любовь - это...
- Amor caecus - Любовь слепа
- Amor non quaerit verba - Любовь не требует слов
- Amor magister optimus - Любовь - лучший учитель
- Amor omnibus idem - Любовь у всех одна и та же (Вергилий, "Георгики")
- Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Любовь, как слеза - из глаз рождается, на сердце падает (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Credula res amor est - Любовь склонна к доверчивости (Овидий, «Метаморфозы»)
- Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
- Amor odit inertes - Амур не терпит ленивцев (Овидий, «Наука любви»)
- Amicit ia semper prodest, amor et nocet - Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить (Публилий Сир)
- Si vis amari, ama - Если хочешь быть любимым - люби (Сенека, «Письма к Луцилию»)
- Qui me amat, amat et canem meum - Кто любит меня, любит и мою собаку (Бернард Клервоский (Saint-Bernard))
- Incitamentum amoris musica - Музыка побуждает к любви
- Ex aspectu nascitur amor - От взгляда рождается любовь (Эразм Роттердамский, «Пословицы»)
Сила любви
- Amor omnia vincit - Все побеждает любовь (Вергилий, «Буколики»)
- Amor timere neminem verus potest - Настоящая любовь ничего не боится (Сенека, «Медея»)
- Amor etiam deos tangit - Любви подвержены даже боги (Петроний)
- Militat omnis amans -Всякий влюбленный - солдат (Овидий, «Любовные элегии»)
- Levis est labor omnis amanti - Для влюбленного любые трудности легки
- Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris - Если бы ты была Еленой, я хотел бы быть Парисом
- (из средневекового любовного стихотворения)
- Cras amet, qui nunquam amavit - Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил («Ночное празднество Венеры»)
Безумство любви
- Amantes sunt amentes - Влюблённые - безумные (Г. Ролленгаген, «Влюблённые - безумные»)
- Amare et sapere vix Deo conceditur - Любить и быть разумными едва ли могут и сами боги (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Insano nemo in amore videt - В безумстве любви все слепы (Проперций, «Элегии»)
- Odero, si potero - Возненавижу, если смогу Так Овидий в «Любовных элегиях» описывает отношение к коварной возлюбленной.
- Odi et amo - Ненавижу и люблю (Катулл)
- Da mi basia mille - Дай мне тысячу поцелуев (Катулл, «Стихотворения»)
- Amorem canat aetas prima - Пусть юность поёт о любви (Проперций, «Элегии»)
О, женщины...
- Domi sedet, lanam ducit - Сидит дома, прядет шерсть Распространенная похвала римской матроне
- Lassata viris necdum satiata recessit - Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая (Ювенал, "Сатиры", о жене императора Клавдия (41-54 гг. н. э.) Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом)
- Varium et mutabile semper femina - Женщина всегда изменчива и непостоянна (Вергилий, «Энеида») Примерно такими словами Меркурий призывает Энея оставить Дидону и отплыть из Карфагена в Италию.
- Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae - Красота и целомудрие редко встречаются вместе
- Casta est quam nemo rogavit - Целомудренна та, которой никто не домогался (Овидий, «Любовные элегии»)
Плотская любовь
- Desideria carnis - Плотские желания
- Jus primae noctis - Право первой ночи
- Peccare licet nemini! - Грешить никому не полагается!
- Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint - Сон, еда, питье, любовь - все пусть будет в меру (Гиппократ)
- Post coitum omne animal triste est - После соития всякая тварь печальна
Сладость запретного
- Juvat inconcessa voluptas - Приятно недоступное наслаждение (Запретный плод сладок) Овидий, «Любовные элегии»)
- Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate - Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного (Овидий, «Любовные элегии»)
- Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet - Страсть ничего не любит более того, что запрещено (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Quod licet, ingratum est - Дозволенное не привлекает (Овидий, «Любовные элегии»)
Любовная болезнь
- Amor non est medicabilis herbis - Нет лекарства от любви / любовь травами не лечится (Овидий, «Героиды»)
- Febris erotica - Любовная лихорадка
- Corda nostra laudus est - Наши сердца больны от любви
- Antiquus amor cancer est - Старая любовь цепка как рак (Петроний, «Сатирикон»)
Браки совершаются...
- Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia - Где ты Гай, там я Гайя Трогательная формула супружеской верности
- Conubia sunt fatalia - Браки предопределены судьбой
- Ut ameris, amabilis esto - Чтобы тебя любили, будь достойным любви (Овидий, «Наука любви»)
- Quod non licet feminis, aeque non licet viris - Что не позволено женщинам, также не позволено мужчинам (Формула римского права, уравнивавшая мужчин и женщин в бракоразводном процессе)
Милые бранятся...
- Amantium irae amoris integratio - Ссоры влюблённых - возобновление любви (Теренций, "Девушка с Андроса")
- In amore semper mendax iracundia est - В любви гнев всегда лжив (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Injuria solvit amorem - Обида разрушает любовь
После такого обилия глубоких, тонких и ироничных высказываний о любви трудно что-либо добавить. Напомню только, что мужчинам Римской империи впервые в нашей истории довелось столкнуться с таким явлением как женская эмансипация , достигшим масштабов и проявлений нынешней женской эмансипации. В связи с чем им можно искренне посочувствовать. Хотя в чем-то - и позавидовать.
Леттеринг о семейных ценностях. Семья - самое трудное понятие для объяснения. Это не то, что можно узнать в школе. Но если не понять ее смысла или значения, то человек действительно ничему не научился. Мухаммед Али. Ваша династия является лучшей командой, о которой вы только могли мечтать.
Самые счастливые воспоминания моей жизни были те несколько моментов, которые я провел в доме, среди своей семьи. Томас Джефферсон
Семья – один из шедевров природы. Сантаяна
Семья - это компас, ведущий нас правильным курсом. Она наше вдохновение для достижения больших высот. Наше утешение, когда мы иногда оступаемся, делая ошибки.
Семья - как галстук, напоминающий нам о вчерашнем банкетном вечере, обеспечивающий уверенность, поддержку на сегодня и дающий надежду на завтра. Билли Оуэнс
Если семейство сравнить с фруктом, это был бы апельсин. Где все дольки скреплены между собой в одно целое, но притом каждая легко отделяется. С людьми похожая ситуация: вся родня живет своей жизнью, даже в разных местах, но, сообща, это одна большая семья. Летти Коттен Погребин
Семейные лица магические зеркала. Глядя на людей, которые принадлежат нам, мы видим прошлое, настоящее и будущее. Гэйл Люмет
Счастливое семейство можно измерить по количеству шрамов, которые каждый партнер несет на своих языках, заработанных за годы сдерживания гневных слов.
Семейная жизнь должна быть приключением, а не дисциплинарной мерой, где всё постоянно оценивается для исполнения приговора.
Семья, похожа на лес. Находясь вдалеке от него, он предстает перед вами сплошным массивом. Когда находитесь внутри, то видите, что каждое дерево имеет свое место.
Всегда помните, что самый большой подарок, которым вам когда-нибудь получится владеть, не продается в магазинах и не лежит под ёлкой. Он находится в сердцах ваших домочадцев, являющимися для вас верными друзьями.
Назовите это клан, племя, род или династия: как бы это ни называли, они то, в чем мы все очень нуждаемся. Джейн Ховард
Если не можете избавиться от скелета в шкафу - заставьте его танцевать. Джордж Бернард Шоу
Супружеские пары день за днем живущие вместе - это чудо, которое Ватиканом упускается из виду. Билл Косби
Перевод с латыни фраз про семью и родителей со смыслом для тату на русский язык и английский для леттеринга о семейных ценностях:
Pace tua
- С вашего согласия - With your consent
Pace
- с Миром - By leave of
Pacta sunt servanda
- Договоры должны соблюдаться. Цицерон - Agreements are to be kept
Pactum serva
- Храните веру - Keep the faith
Pallida mors
- Бледная смерть. Гораций - Pale Death
Palmam qui meruit ferat
- Пальмовая ветвь достойному награды - Let him who has earned it bear the reward
Panem et circenses
- Хлеба и цирковых зрелищ. Ювеналий. Рим - Bread and circuses. Food and games to keep people happy
Par pare refero
- Око за око, зуб за зуб - return like for like. The idea of equal give and take. An action taken requires an equal response
Parens patriae
par·ens pat·ri·ae- Святые Отцы отечества, Родители - Parent of the country
Pares cum paribus
- Рыбак рыбака видит издалека. Яблоко от яблоньки недалеко падает. Подобное притягивает подобное - Like persons with like persons. Birds of a feather flock together
Pari passu
- Нога в ногу - With equal pace
Pars maior lacrimas ridet et intus habet
- Свои улыбки и слёзы имейте в своем сердце. Марциал - You smile at your tears but have them in your heart
Particeps criminis
- Соучастники преступления - Partner in crime
Parturient montes, nascetur ridiculus mus
- Гора родила мышь - Mountains will be in labour, and an absurd mouse will be born
Parva leves capiunt animas
- Мелочи прельщают души легкомысленных. Публий Овидий - Small things occupy light minds (small things amuse small minds)
Parva scintilla saepe magnam flamam excitat
- От искры возгорится пламя - The small sparkle often initiates a large flame
Passim
- Всюду - All through
Pater familias
- Отец семейства - Father of the family
Pater historiae
- Отец основатель - The father of history
Pater noster
- Отче наш - Our Father
Pater patriae
- Отечества Отцы - Father of the country
Patria est communis omnium parens
- Родина наша мать и отец для всех нас. Цицерон- Our native land is the common parent of us all
Patris est filius
- Сын весь в отца - He is his father"s son
Paucis verbis
- «Одним словом» - In a few words
Paupertas omnium artium repertrix
- Бедность мать изобретательности - Poverty inventor of all the arts necessity is the mother of invention
Pax et bonum!
- Мир и спасение! - Peace and salvation!
Pax tecum
- Мир с тобой - May peace be with you
Pax vobiscum
- Мир вам - May peace be with you Евангелие
Pax
- Мир - Peace
Peccatum tacituritatis
- Грех молчания - Sin of silence
Peccavi
- Я согрешил - I have sinned
Pecunia non olet
- Деньги не пахнут - Money has no smell
Pecuniate obediunt omnia
- Деньги правят всем - All things obey money
Pede poena claudo
- Хромоногая кара.Возмездие происходит медленно, но верно. Гораций. Punishment comes limping. Retribution comes slowly, but surely
Pendente lite
- Пока что-то находится на рассмотрении - While a suit is pending
Penetralia mentis
- Святилище Ума. Сердце сердец - The innermost recesses of the mind. Heart of hearts
Per accidens
- Случайно - By accident
Per angusta in augusta
- Через трудности к великим вещам - Through difficulties to great things
Per annum (p.a.)
- Ежегодно. Из года в год. - Yearly
Per ardua ad astra
- Через трудности к звездам! - Through difficulties to the stars
Per aspera ad astra
- Через тернии - к звездам! - Through the thorns to the stars
Per capita
- Сколько людей, столько мнений - Per head
Per cent (per centum)
- на сто процентов! - Per hundred
Per contra
- Наоборот - On the contrary
Per diem
- В течение дня - Per day; daily allowance
Per fas et nefas
- Путём проб и ошибок - Through right or wrong
Per impossibile
- Сквозь невозможность - As is impossible a way to qualify a proposition that cannot ever be true
Per mensem
- В течение месяца. Помесячно - Monthly
Per procurationem (per pro)
- По полномочию - By delegation to
Per se
- Сам по себе - By or in itself
Per varios usus artem experientia fecit
- Благодаря наблюдению и опыту практика приносит навык. Навык мастера ставит - Through different exercises practice has brought skill. Марк Манилий
Perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
- Терпи и будь тверд, эта боль когда-нибудь принесет тебе пользу. Овидий - Be patient and tough; some day this pain will be useful to you
Periculum in mora
- Промедление смерти подобно! Опасность в промедлении - There is danger in delay. Тит Ливий
Perpetuo vincit qui utitur clementia
- Постоянно побеждает тот, кто милосерден. Публий Сир - He is forever victor who employs clemency
Perpetuum mobile
- Вечный двигатель - Perpetual motion
Persona (non) grata
- Нежелательная личность - (un)welcome person
Pessimum genus inimicorum laudantes
- Льстецы являются худшим типом врагов - Flatterers are the worst type of enemies
Pessimus inimicorum genus, laudantes
- О льстецы, худший сорт недругов. Сенека - The worst kind of enemies, those who can praise
Petitio principii
- Предположение в начале - An assumption at the start
Рossibilitas principii et tunc proditio aut perfidia
- Сначала есть возможность, а затем предательство - Trust and Betrayal, first there is a possibility
Philosophum non facit barba!
- Борода не определяет философа. Плутарх - The beard does not define a philosopher
Pictor ignotus
- Неизвестный Художник - Painter unknown
Pinxit
- Нарисовал, написал (такой-то художник) - He/she painted it
Placebo
- Буду угоден, понравлюсь. Медицинское выражение для лекарств без лечебного эффекта, которые улучшают состояние здоровья только потому, что считают, что они действуют - I will please. Medical expression for remedies with no medical effect, which improve one"s medical condition only because one believes they do
Placet
- Нравится - It pleases
Pleno iure
- С полным авторитетом - With full authority
Pluralitas non est ponenda sine neccesitate
- принцип экономии мышления Оккама «Без необходимости не следует утверждать многое» - Entities should not be multiplied unnecessarily
Plusque minusque
- Более или менее - More or less
Poeta nascitur, non fit
- Поэтами не рождаются, поэтами становятся - The poet is born, not made
Pone ubi sol non lucet!
- Положи это там, где солнце не светит! - Put it where the sun don"t shine!
Possunt quia posse videntur
- Они могут, потому что думают, что могут - They can because they think they can
Post bellum
- После войны - After the war
Post coitem
- После соития - After sexual intercourse
Post factum
- После факта, с запозданием - After the fact
Post hoc ergo propter hoc
- После этого – значит вследствие этого - After this, therefore because of this
Post hoc
- После этого - After this
Post partum
- После родов - After childbirth
Post proelia praemia
- После битв приходят награды - After the battles come the rewards
Post scriptum (p.s)
- После того, что было написано - After what has been written
Post tenebras lux
- После мрака свет - After the darkness, light
Potest ex casa magnus vir exire
- Великий человек может исходить из хижины. Сенека - A great man can come from a hut
Potius mori quam foedari
- Лучше смерть чем бесчестье - Rather to die than to be dishonoured
Potius sero quam numquam
- Лучше поздно, чем никогда. Тит Ливий - It"s better late than never
Praemonitus, praemunitus
- Предупрежден значит вооружен - Forewarned, forearmed
Praetio prudentia praestat
- Благоразумие приносит награду - Prudence supplies a reward
Prima facie
- На первый взгляд, навскидку - At first sight; on the face of it
Primum mobile
- Перводвигатель - Prime mover
Primum non nocere
- Первое правило не навреди. Клятва Гиппократа - The first thing is to do no harm
Primum viveri deinde philosophari
- Жизнь прежде философствования - Live before you philosophize
Primus inter pares
- Первый среди равных- First among equals
Principiis obsta
- Противодействуй в начале. Овидий, "Лекарство от любви" - Resist the beginnings
Pro bono (pro bono publico)
- Ради общественного блага, бесплатно, без оплаты - For the good of the public
Pro di immortales!
- О Боги! - Good Heavens!
Pro et contra
- За и против - For and against
Pro forma
- Формально - As a matter of formality
Pro hac vice
- Сейчас или никогда! только для данного случая, в этот раз - For this occaision
Pro memoria
- На память - For a memorial
Pro nunc
- Здесь и сейчас - For now
Pro opportunitate
- Действуй по обстоятельствам - As circumstances allow
Pro patria
- За родину и отечество - For one"s country
Pro rata
- Быть в пропорции гармонии - In proportion to the value
Pro re nata (prn)
- По мере необходимости - For an occasion as it arises
Pro se
- От себя лично - On one"s own behalf
Pro tanto
- По мере своей - So far
Pro tempore (pro tem.)
- Временно - For the time being
Probae esti in segetem sunt deteriorem datae fruges, tamen ipsae suaptae enitent
- Хорошее семя, посаженное даже в бедной почве, будет приносить богатые плоды в силу своей природы. Луций Акций - A good seed, planted even in poor soil, will bear rich fruit by its own nature
Probatum est
- Испытано, проверено - It has been proved
Probitas laudatur et alget
- На что и честь, коли нечего есть - Honesty is praised and left in the cold
Promotor fidei
- Адвокат дьявола - Promoter of the faith
Proprium humani ingenii est odisse quem laeseris
- В человеческой натуре заложено ненавидеть того, кто вам причинил боль - It is human nature to hate a person whom you have injured
Proxime accessit
- Хорошист - He/she came close
Proximo (prox.)
- Будущее, в следующем месяце - Of the next month
Proximus sum egomet mihi
- Возлюби ближнего своего, яко себя. Я сам себе самый близкий. Каждый сам за себя - I am closest to myself
Pueri pueri, pueri puerilia tractant
- Мальчишки останутся мальчишками и будут совершать мальчишеские поступки - Children are children, (therefore) children do childish things
Pulvis et umbra sumus
- Мы пыль и тень. Гораций - We are dust and shadow
Puri sermonis amator
- Любитель отборного народного языка - A lover of pure speech
Puris omnia pura
- Для чистых все чисто - To the pure all things are pure
