Jasin në arabisht. Kushdo që e lexon këtë sure natën do të falet në mëngjes

Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

1. Po. sin.

2. Betohem në Kuranin e urtë!

3. Vërtet, ti je prej të dërguarve

4. në rrugë të drejtë.

5. E zbriti nga Fuqiploti, Mëshiruesi,

6. Për t'i tërhequr vërejtjen njerëzit, baballarët e të cilëve askush nuk ua ka tërhequr vërejtjen, për shkak të të cilave ata mbetën injorantë të shkujdesur.

7. Fjala u është realizuar shumicës prej tyre dhe ata nuk do të besojnë.

8. Vërtet, Ne u kemi vënë pranga në qafë deri te mjekra e tyre dhe kokat e tyre janë të ngritura lart.

9. Ne vendosëm një pengesë para tyre dhe një pengesë pas tyre dhe i mbuluam me një perde, që ata të mos shohin.

10. Nuk u intereson nëse i keni paralajmëruar apo jo. Ata nuk besojnë.

11. Ti mund ta paralajmërosh vetëm atë që e pasoi Përkujtimin dhe i frikësohej Mëshiruesit, pa e parë Atë me sytë e tyre. Kënaqe atë me lajmin e faljes dhe një shpërblim bujar.

12. Vërtet, Ne i ngjallim të vdekurit dhe shënojmë atë që bënë dhe atë që lanë. Ne kemi numëruar çdo gjë në një udhëzues të qartë (Tabelën e Ruajtur).

13. Si shembull, jepu atyre banorët e fshatit tek të cilët erdhën të dërguarit.

14. Kur u dërguam atyre dy të dërguar, ata i konsideruan gënjeshtarë, andaj i përforcuam me një të tretë. Ata thanë: "Vërtet, ne jemi dërguar te ti".

15. Ata thanë: “Ju jeni njerëz si ne. Mëshiruesi nuk ka zbritur asgjë, e ju thjesht gënjeni.”

16. Ata thanë: “Zoti ynë e di se ne jemi dërguar te ju.

17. Neve na është besuar vetëm transmetimi i qartë i shpalljes.”

18. Ata thanë: “Vërtet, ne kemi parë një ogur të keq tek ju. Nëse nuk ndaleni, ne me siguri do t'ju vrasim me gurë dhe ju do të vuani vuajtje të dhimbshme prej nesh."

19. Ata thanë: “Orgja jote e keqe do të kthehet kundër teje. Vërtet, nëse paralajmëroheni, e konsideroni një ogur të keq? Oh jo! Ju jeni një popull i tepruar.

20. Një burrë erdhi me nxitim nga periferia e qytetit dhe tha: “O populli im! Ndiqni lajmëtarët.

21. Ndiqni ata që nuk kërkojnë nga ju shpërblim dhe ndiqni rrugën e drejtë.

22. E përse të mos adhuroj Atë që më krijoi dhe tek i cili do të ktheheni?

23. A do të adhuroj vërtet zota të tjerë përveç Tij? Në fund të fundit, nëse i Mëshirshmi dëshiron të më dëmtojë, atëherë ndërmjetësimi i tyre nuk do të më ndihmojë në asnjë mënyrë dhe ata nuk do të më shpëtojnë.

24. Atëherë do ta gjej veten në një gabim të dukshëm.

25. Me te vertete, une i kam besuar Zotit tend. Me degjo."

26. Atij iu tha: “Hyni në Xhenet! Ai tha: “Ah, sikur ta dinin populli im

27. pse Zoti im më ka falur mua (ose që më ka falur Zoti im) dhe se më ka bërë prej të nderuarve!”

28. Pas tij, Ne nuk kemi zbritur asnjë ushtri nga qielli kundër popullit të tij dhe as nuk kemi pasur për qëllim ta bëjmë këtë.

29. Kishte vetëm një zë dhe ata u shuan.

30. Mjerë robërit! Atyre nuk u erdhi asnjë i dërguar që të mos talleshin.

31. A nuk e shohin ata se sa breza i kemi shkatërruar para tyre dhe se ata nuk do të kthehen tek ata?

32. Vërtet, ata të gjithë do të tubohen prej Nesh.

33. Shenjë për ta është toka e vdekur, të cilën Ne e ringjallëm dhe prej saj sollëm drithë në të cilën ata hanë.

34. Ne krijuam ne te kopshte hurmash dhe rrushi dhe prej tyre kemi bere te rrjedhin burime.

35. që të hanë frutat e tyre dhe atë që kanë krijuar me duart e tyre (ose që të hanë fruta që nuk i kanë krijuar me duart e tyre). A nuk do të jenë mirënjohës?

36. I madh është Ai që krijoi në çift atë që rrit toka, ata vetë dhe atë që ata nuk e dinë.

37. Shenje per ta eshte nata, te cilen Ne e ndajme nga dita dhe ata zhyten ne erresire.

38. Dielli noton në banesën e tij. Kështu ka caktuar i Fuqishmi, i Dijshmi.

39. Ne kemi pozicione të paracaktuara për hënën derisa ajo të bëhet përsëri si një degë e vjetër palme.

40. Dielli nuk ka pse të arrijë hënën dhe nata nuk ecën përpara ditës. Të gjithë notojnë në orbitë.

41. Për ta është shenjë se Ne i bartëm pasardhësit e tyre në një anije të tejmbushur.

42. Ne u krijuam atyre në ngjashmërinë e tij atë që ulen.

43. Nëse dëshirojmë, do t'i mbysim, e pastaj nuk do t'i shpëtojë askush dhe as ata nuk do të shpëtojnë.

44. përveç nëse i mëshirojmë ata dhe i lejojmë t'i gëzojnë dobitë deri në një kohë të caktuar.

45. Kur atyre u thuhet: “Kini kujdes nga ajo që është para dhe pas jush, në mënyrë që të mëshiroheni”, ata nuk përgjigjen.

46. ​​Çfarëdo argumenti që u vjen atyre nga argumentet e Zotit të tyre, ata me siguri largohen prej saj.

47. Kur atyre u thuhet: “Shpenzoni nga ajo që ju ka dhënë Allahu”, jobesimtarët u thonë besimtarëve: “A ta ushqejmë atë të cilin Allahu do ta ushqente sikur të kishte dashur? Vërtet, ju jeni vetëm në një gabim të dukshëm.”

48. Ata thonë: “Kur do të realizohet ky premtim, nëse thoni të vërtetën?”

49. Ata nuk kanë çfarë të presin përveç një zëri, i cili do t'i mahnitë kur të grinden.

50. Ata as nuk do të mund të lënë testament dhe as të kthehen në familjet e tyre.

51. Bririt do t'i fryhet dhe tani ata nxitojnë te Zoti i tyre nga varret.

52. Ata do të thonë: “Mjerë ne! Kush na ngriti nga vendi ku flinim? Kjo është ajo që premtoi i Gjithëmëshirshmi dhe të dërguarit thanë të vërtetën.”

53. Do të jetë vetëm një zë dhe të gjithë do të tubohen prej Nesh.

54. Sot askujt nuk do t'i bëhet padrejtësi dhe do të shpërbleheni vetëm për atë që keni bërë.

55. Me të vërtetë, banorët e Xhenetit sot do të jenë të zënë me kënaqësi.

56. Ata dhe bashkëshortet e tyre do të shtrihen në hije në kolltukë, të mbështetur.

57. Aty ka fruta dhe çdo gjë që kërkojnë.

58. Zoti i Mëshirshëm i përshëndet me fjalën: “Paqe!”

59. Ndahuni sot ju mëkatarë!

60. A nuk ju urdhërova, o bijtë e Ademit, që të mos adhuroni shejtanin, i cili është armiku juaj i hapur.

61. dhe më adhuroni Mua? Kjo është rruga e drejtë.

62. Ai tashmë ka mashtruar shumë prej jush. Nuk e kuptoni?

63. Ky është Xhehennemi, i cili ju është premtuar.

64. Digjeni sot në të, sepse nuk besuat”.

65. Sot Ne do t'ua vulosim gojet e tyre. Duart e tyre do të flasin me Ne dhe këmbët e tyre do të dëshmojnë për atë që kanë fituar.

66. Nëse dëshirojmë, do t'ua heqim shikimin, e pastaj do të nxitojnë drejt rrugës. Por si do ta shohin?

67. Nëse dëshirojmë, do t'i shpërfytyrojmë në vendet e tyre, e pastaj nuk do të mund të ecin përpara e as të kthehen.

68. Atij që Ne i japim jetë të gjatë, Ne i japim pamje të kundërt. A nuk e kuptojnë?

69. Ne nuk ia mësuam atij (Muhammedit) poezi dhe nuk i takon atij ta bëjë këtë. Ky nuk është tjetër veçse një Përkujtim dhe një Kuran i qartë,

70. Për t'i tërhequr vërejtjen për ata që janë të gjallë dhe që të përmbushet fjala për ata që nuk besojnë.

71. A nuk e shohin ata se nga ajo qe kemi bere ne duart Tona, Ne u krijuam atyre bageti dhe se ata i zoterojne ato?

72. Ne ua nenshtruam ate. Ata kalërojnë disa prej tyre dhe ushqehen me të tjerët.

73. Ata u sjellin dobi dhe pije. A nuk do të jenë mirënjohës?

74. Por ata adhurojnë zota të tjerë në vend të Allahut me shpresën se do të ndihmohen.

75. Ata nuk mund t'i ndihmojnë, edhe pse ata janë një ushtri e gatshme për ta (paganët janë të gatshëm të luftojnë për idhujt e tyre, ose idhujt do të jenë një ushtri e gatshme kundër paganëve në botën tjetër).

76. Mos lejoni që fjalimet e tyre t'ju trishtojnë. Ne e dimë se çfarë fshehin dhe çfarë zbulojnë.

77. A nuk e sheh njeriu se Ne e krijuam atë nga një pikë? Dhe kështu ai grindet hapur!

78. Ai na dha një shembull dhe harroi krijimin e tij. Ai tha: "Kush do t'i ringjallë kockat që janë prishur?"

79. Thuaj: “Ai që i krijoi për herë të parë, do t'u japë jetë. Ai di për çdo krijim."

80. Ai krijoi zjarrin për ju nga druri i gjelbër, e tani ju ndezni zjarrin prej tij.

81. A është i paaftë Ai që krijoi qiejt dhe tokën të krijojë të tjerë si ata? Sigurisht, sepse Ai është Krijuesi, i Dijshmi.

82. Kur Ai dëshiron diçka, atëherë le të thotë: "Bëhu!" - si bëhet e vërtetë.

83. I Shenjtë është Ai, në Dorën e të Cilit është pushteti për çdo send! Tek Ai do të ktheheni.

1. Po. sin.
2. Betohem në Kuranin e urtë!
3. Vërtet, ti je prej të dërguarve
4. në rrugë të drejtë.
5. E zbriti nga Fuqiploti, Mëshiruesi,
6. Për t'i tërhequr vërejtjen njerëzit, baballarët e të cilëve askush nuk ua ka tërhequr vërejtjen, për shkak të të cilave ata mbetën injorantë të shkujdesur.
7. Fjala u është realizuar shumicës prej tyre dhe ata nuk do të besojnë.
8. Vërtet, Ne u kemi vënë pranga në qafë deri te mjekra e tyre dhe kokat e tyre janë të ngritura lart.
9. Ne vendosëm një pengesë para tyre dhe një pengesë pas tyre dhe i mbuluam me një perde, që ata të mos shohin.
10. Nuk u intereson nëse i keni paralajmëruar apo jo. Ata nuk besojnë.
11. Ti mund ta paralajmërosh vetëm atë që e pasoi Përkujtimin dhe i frikësohej Mëshiruesit, pa e parë Atë me sytë e tyre. Kënaqe atë me lajmin e faljes dhe një shpërblim bujar.
12. Vërtet, Ne i ngjallim të vdekurit dhe shënojmë atë që bënë dhe atë që lanë. Ne kemi numëruar çdo gjë në një udhëzues të qartë (Tabelën e Ruajtur).
13. Si shembull, jepu atyre banorët e fshatit tek të cilët erdhën të dërguarit.
14. Kur u dërguam atyre dy të dërguar, ata i konsideruan gënjeshtarë, andaj i përforcuam me një të tretë. Ata thanë: "Vërtet, ne jemi dërguar te ti".
15. Ata thanë: “Ju jeni njerëz si ne. Mëshiruesi nuk ka zbritur asgjë, e ju thjesht gënjeni.”
16. Ata thanë: “Zoti ynë e di se ne jemi dërguar te ju.
17. Neve na është besuar vetëm transmetimi i qartë i shpalljes.”
18. Ata thanë: “Vërtet, ne kemi parë një ogur të keq tek ju. Nëse nuk ndaleni, ne me siguri do t'ju vrasim me gurë dhe ju do të vuani vuajtje të dhimbshme prej nesh."
19. Ata thanë: “Orgja jote e keqe do të kthehet kundër teje. Vërtet, nëse paralajmëroheni, e konsideroni një ogur të keq? Oh jo! Ju jeni njerëz që i keni tejkaluar kufijtë e asaj që është e lejuar!”
20. Një burrë erdhi me nxitim nga periferia e qytetit dhe tha: “O populli im! Ndiqni lajmëtarët.
21. Ndiqni ata që nuk kërkojnë nga ju shpërblim dhe ndiqni rrugën e drejtë.
22. E përse të mos adhuroj Atë që më krijoi dhe tek i cili do të ktheheni?
23. A do të adhuroj vërtet zota të tjerë përveç Tij? Në fund të fundit, nëse i Mëshirshmi dëshiron të më dëmtojë, atëherë ndërmjetësimi i tyre nuk do të më ndihmojë në asnjë mënyrë dhe ata nuk do të më shpëtojnë.
24. Atëherë do ta gjej veten në një gabim të dukshëm.
25. Me te vertete, une i kam besuar Zotit tend. Me degjo."
26. Atij iu tha: “Hyni në Xhenet! Ai tha: “Ah, sikur ta dinin populli im
27. pse Zoti im më ka falur mua (ose që më ka falur Zoti im) dhe se më ka bërë prej të nderuarve!”
28. Pas tij, Ne nuk kemi zbritur asnjë ushtri nga qielli kundër popullit të tij dhe as nuk kemi dashur t'i zbresim ata.
29. Kishte vetëm një zë dhe ata u shuan.
30. Mjerë robërit! Atyre nuk u erdhi asnjë i dërguar që të mos talleshin.
31. A nuk e shohin ata se sa breza i kemi shkatërruar para tyre dhe se ata nuk do të kthehen tek ata?
32. Vërtet, ata të gjithë do të tubohen prej Nesh.
33. Shenjë për ta është toka e vdekur, të cilën Ne e ringjallëm dhe prej saj sollëm drithë në të cilën ata hanë.
34. Ne krijuam ne te kopshte palmash dhe vreshtash dhe prej tyre derdhim burime.
35. që të hanë frutat e tyre dhe atë që kanë krijuar me duart e tyre (ose që të hanë fruta që nuk i kanë krijuar me duart e tyre). A nuk do të jenë mirënjohës?
36. I madh është Ai që krijoi në çift atë që rrit toka, ata vetë dhe atë që ata nuk e dinë.
37. Shenje per ta eshte nata, te cilen Ne e ndajme nga dita dhe ata zhyten ne erresire.
38. Dielli noton në banesën e tij. Ky është vendimi i të Fuqishmit, të Gjithëdijshmit.
39. Ne kemi pozicione të paracaktuara për hënën derisa ajo të bëhet përsëri si një degë e vjetër palme.
40. Dielli nuk ka pse të arrijë hënën dhe nata nuk ecën përpara ditës. Të gjithë notojnë në orbitë.
41. Për ta është shenjë se Ne i bartëm pasardhësit e tyre në një anije të tejmbushur.
42. Ne u krijuam atyre në ngjashmërinë e tij atë që ulen.
43. Nëse dëshirojmë, do t'i mbysim, e pastaj nuk do t'i shpëtojë askush dhe as ata nuk do të shpëtojnë.
44. përveç nëse i mëshirojmë ata dhe i lejojmë t'i gëzojnë dobitë deri në një kohë të caktuar.
45. Kur atyre u thuhet: “Kini kujdes nga ajo që është para dhe pas jush, në mënyrë që të mëshiroheni”, ata nuk përgjigjen.
46. ​​Çfarëdo argumenti që u vjen atyre nga argumentet e Zotit të tyre, ata me siguri largohen prej saj.
47. Kur atyre u thuhet: “Shpenzoni nga ajo që ju ka dhënë Allahu”, jobesimtarët u thonë besimtarëve: “A ta ushqejmë atë të cilin Allahu do ta ushqente nëse do? Vërtet, ju jeni vetëm në një gabim të dukshëm.”
48. Ata thonë: “Kur do të realizohet ky premtim, nëse thoni të vërtetën?”
49. Ata nuk kanë çfarë të presin përveç një zëri, i cili do t'i mahnitë kur të grinden.
50. Ata as nuk do të mund të lënë testament dhe as të kthehen në familjet e tyre.
51. Bririt do t'i fryhet dhe tani ata nxitojnë te Zoti i tyre nga varret.
52. Ata do të thonë: “Mjerë ne! Kush na ngriti nga vendi ku flinim? Kjo është ajo që premtoi i Gjithëmëshirshmi dhe të dërguarit thanë të vërtetën.”
53. Do të jetë vetëm një zë dhe të gjithë do të tubohen prej Nesh.
54. Sot askujt nuk do t'i bëhet padrejtësi dhe do të shpërbleheni vetëm për atë që keni bërë.
55. Vërtet, banorët e Xhenetit sot do të jenë të zënë me kënaqësi.
56. Ata dhe bashkëshortet e tyre do të shtrihen në hije në kolltukë, të mbështetur.
57. Aty ka fruta dhe çdo gjë që kërkojnë.
58. Zoti i mëshirshëm i përshëndet me fjalën: “Paqe!”
59. Ndahuni sot, o mëkatarë!
60. A nuk ju urdhërova, o bijtë e Ademit, që të mos adhuroni shejtanin, i cili është armiku juaj i hapur?
61. dhe më adhuroni Mua? Kjo është rruga e drejtë.
62. Ai tashmë ka mashtruar shumë prej jush. Nuk e kuptoni?
63. Ky është Xhehennemi, i cili ju është premtuar.
64. Digjeni sot në të, sepse nuk besuat”.
65. Sot Ne do t'ua vulosim gojet e tyre. Duart e tyre do të flasin me Ne dhe këmbët e tyre do të dëshmojnë për atë që kanë fituar.
66. Nëse dëshirojmë, do t'ua heqim shikimin, e pastaj do të nxitojnë drejt rrugës. Por si do ta shohin?
67. Nëse dëshirojmë, do t'i shpërfytyrojmë në vendet e tyre, e pastaj nuk do të mund të ecin përpara e as të kthehen.
68. Atij që Ne i japim jetë të gjatë, Ne i japim pamje të kundërt. A nuk e kuptojnë?
69. Ne nuk ia mësuam atij (Muhammedit) poezi dhe nuk i takon atij ta bëjë këtë. Ky nuk është tjetër veçse një Përkujtim dhe një Kuran i qartë,
70. Për t'i tërhequr vërejtjen për ata që janë të gjallë dhe që të përmbushet fjala për ata që nuk besojnë.
71. A nuk e shohin ata se nga ajo qe kemi bere ne duart Tona, Ne u krijuam atyre bageti dhe se ata i zoterojne ato?
72. Ne ua nenshtruam ate. Ata kalërojnë disa prej tyre dhe ushqehen me të tjerët.
73. Ata u sjellin dobi dhe pije. A nuk do të jenë mirënjohës?
74. Por ata adhurojnë zota të tjerë në vend të Allahut me shpresën se do të ndihmohen.
75. Ata nuk mund t'i ndihmojnë, edhe pse ata janë një ushtri e gatshme për ta (paganët janë të gatshëm të luftojnë për idhujt e tyre, ose idhujt do të jenë një ushtri e gatshme kundër paganëve në botën tjetër).
76. Mos lejoni që fjalimet e tyre t'ju trishtojnë. Ne e dimë se çfarë fshehin dhe çfarë zbulojnë.
77. A nuk e sheh njeriu se Ne e krijuam atë nga një pikë? Dhe kështu ai grindet hapur!
78. Ai na dha një shembull dhe harroi krijimin e tij. Ai tha: "Kush do t'i ringjallë kockat që janë kalbur?"
79. Thuaj: “Ai që i krijoi për herë të parë, do t'u japë jetë. Ai di për çdo krijim."
80. Ai krijoi zjarrin për ju nga druri i gjelbër, e tani ju ndezni zjarrin prej tij.
81. A është i paaftë Ai që krijoi qiejt dhe tokën të krijojë të tjerë si ata? Sigurisht, sepse Ai është Krijuesi, i Dijshmi.
82. Kur Ai dëshiron diçka, atëherë le të thotë: "Bëhu!" - si bëhet e vërtetë.
83. I Shenjtë është Ai, në Dorën e të Cilit është pushteti për çdo send! Tek Ai do të ktheheni.

“Çdo gjë ka një zemër dhe zemra e Kuranit është sureja Jasin, kushdo që e lexon është si dikush që e ka lexuar Kuranin 10 herë.”

Surja Jasin thuhet se është zemra e Librit të Shenjtë dhe për këtë arsye ka një rëndësi të madhe për besimtarin. Së pari, duhet theksuar se sureja flet për unitetin e Allahut, dënimin e atyre që nuk besojnë në të, Ditën e Gjykimit dhe Kijametin. Surja Jasin synon të fusë vetëdijen e së vërtetës në vetëdijen e një muslimani.

Ka shumë hadithe për meritat e kësaj sureje. Pra, njëri prej tyre thotë: “Nëse dikush hyn në varreza dhe lexon suren Jasin, atëherë dënimi (i atyre që janë në varr) do të zvogëlohet atë ditë dhe ai do të marrë një shpërblim të barabartë me numrin e njerëzve të varrosur në varreza. .” .

Një hadith tjetër thotë se Allahu i ka lexuar suret Taha dhe Jasin një mijë vjet para krijimit të qiejve dhe tokës. Dhe kur engjëjt e dëgjuan, thanë: "Lumturi për komunitetin të cilit do t'i zbritet ky Kur'an, dhe lumturi për ato zemra që do ta bartin atë, domethënë ta mësojnë atë, dhe lumturi për ato gjuhë që do ta lexojnë atë. .”

Surja Jasin përmban bekime të fshehta për besimtarin, si në këtë dhe në botën tjetër. Ai mbështet besimin në zemër dhe na kujton Plotfuqishmërinë e të Plotfuqishmit. Kjo sure e largon muslimanin nga hallet e kësaj bote dhe akhireti i adhuruesit.

Një hadith thotë: “Kush e lexon suren Jasin, atij i falen gjynahet e shumta. Kur një person i uritur lexon, ai do të ngopet. Nëse humbet, gjen rrugën e tij. Nëse dikush që ka humbur një kafshë e lexon atë, atëherë ajo gjendet. Nëse një person lexon nga frika se nuk do të ketë ushqim të mjaftueshëm, atëherë ai bëhet i mjaftueshëm. Nëse lexoni për një person që po vdes gjatë agonisë së tij, agonia e tij lehtësohet. Nëse e lexoni për një grua që ka vështirësi gjatë lindjes, atëherë lindja bëhet më e lehtë.”

Surja Jasin u lexohet të vdekurve në mënyrë që shpirti i tyre të gjejë paqe në botën tjetër. Jo vetëm të vdekurit kanë nevojë për të, kjo sure sjell qetësi shpirtërore dhe qetësi për të gjallët.

Myslimanët flasin për vetitë mahnitëse të sures Jasin dhe rëndësinë e saj në jetën e një besimtari. Ebu Ahmedi thotë se disa njerëz nuk e nisin ditën pa kafe, por ai nuk e nis pa lexuar suren e shenjtë. “Sure Jasin më bën më afër të Plotfuqishmit, sepse flet për ditën e tmerrshme të gjykimit dhe dënimit për mëkatet. Kjo sure është një kujtesë e vazhdueshme çdo ditë e qëllimit të vërtetë të jetës sime – adhurimit të Allahut.”

Burimi: Islam-today.ru

Transkriptimi i sures Jasin

Surja Jasin

faqe 1
Jasin, walqur'anilhakimi innakalaminal mursalina g'ala siraddin mustakim.
Tanzilal ghazirrakhim. Li tunzira kauman ma unzira abaukhum fakhum gafilun.
La kad haqqal qaulyu gaala aksarihim fakhum la yu'minun.
Inna jagalnya fi agnakikhim agyalyan fahiya
ilal azqani fakhum mu'mahun.
Uajag'alna mimbaini aidihim saddan, uamin halfihim saddan, faagshainahum fakhum la yubsirun.
Wasawa un g'alaihim a anzartahum amlam tunzirkhum la yu'minun.
Inna ma tunziru manitabagazikra uakhashchiyarrahmana bil gaib, fabashirhu bimmagfiratin uajrin karim.
Inna nakhnu nuhyi mauta uannaktubu ma kadda mu asarahum ue kullya shayin, ahsaynahu fi imamin mubbin.
faqe 2
Uazriblakhum masalan ashabal karyahi nga jaahal mursalun.
Nga arsalna ilyaykhimmusnayni fakazzabukhumma fag'azzazna bissalisin fa kallu inna ilyaykum mursalun.
Qalu ma antum ila basharun misluna uma anzalyarrahmanu min shayin in antum illa takzibun.
Kalyu rabbuna yaglamu inna ilaikum la mursalun.
Uama galaina illal balagul mubbin.
Kyalu inna taddayarnabikum la inlam tantahum la narjumanakum walya yamassanakum minna gazabun alim.
Qalyu dairukum magakum aizzukirtum bal antum kaumun musrifun.
Uadjaamin aqsal madinatirrajulun yasg'ak'ala yakaumittabigyu mursalin.
Tabigu manlya yas alukum ajran vehum mukhtadun.
Uamaliyalagbudu allazi fadarani uailyayhim turdzhagun.
Dhe attahizu min dunihi alikhatan iyuridnirrahmanu bizurrillatugni gani shafagatukhum shayan ula yunkizun.
Inni isanllafi g'alallimmubin.
Inni amantubirabbikum fasmagun.
Killadhulijannah kala yalayta kaumi yaglamun.
Bima gafarali rabin uajagalani minal mukramin.
faqe 3
Uama anzalna gaala qaumihi mimmbagdihi min jundin minassama dhe uama kunna munzilin.
Në kanat illya sayhatan uahidatan faizahum hamidun.
Unë kam khasratan g'ala gibbad, ma ya'tikhimmirrasulin illya kanubihi yastakhziun.
Alam yaraukam ahlakna qablyahumminal quur'ani annakhum ilayhim la yarjigun.
Wa in kullullyamma jamigun lyaddaina mukhzarun.
Wayatulyahummul arzu maytahu ahyaynaha uakhrajna minha habban faminhu ya'kulun.
Uajagalna fiha jannatin min nahilin ua agynabin uafajarna fiha minnal gyuun.
Liya'kulyu min sumarihi uama gamilyathu aidihim afalya yashkurun.
Subhanallyazi halakal azuajakullaha mimma tumbitul arzu ua min anfusikhim uammma la yaglamun.
Wayatun lyakhummu laylu naslahu minhu nahara faizakhum muzlimun.
Washamsu tajri li mustakarrillaha zalika takdirul gazizul gaalimin.
Ualkamara kaaddarnahu manazilyahatta gaadakal gudzhunil kaadim.
Lyashshamsu yammbagyi lyaattudrika kamara ulya laylyu sabiqunnahara rihuakullun fi falakin yasbahun.
faqe 4
Waayatun lyahum annahamalna zuriyatahum Fi falki mashkhun.
Uakhalaknalyakhummislihi mayarkabun.
uainnasha'a nugyrikkhum falyassarikhalyahum walyahum yunkazun.
Illyarakhmattan mminna uamatagyan illya khin.
Waizakilallahumu takumabayna aidikum uama halfakum lagallyakum turkhamun.
Uama ta'tikhimmi ayattin min ayatirrabbihim illya kanu gyankha mugarizin.
Waizakilyallahum anfikyu mimma razakakumullahu Kalyallazina kafaru lillazina amanu anudgyimu mallau yasha
u Allahu adgamanahu in antum illya fi zalalin mubbin.
Ua yakuluna mata hazal uagdu in kuntum sadikin.
Mayanzuruna illa sayhatan vahidatan ta'huzukhum wahum yahissimun.
Falya yastadiguna tausiyatan walya ila ahlihim yarjigun.
Uanufikha fissouri faizakhum minal ajdasi ila rabbihim yansilyun.
Qalyu yahuaylana mambagasana mimmarkadina haza mag'addarrahmanu wasadaqal mursalun.
Në kanat ila sayhatan uakhidatan Faizakhum jamigun lyadaina mukhzarun.
Fal yauma la tuzlamu nafsun shayan ulya tujzauna illya ma kuntum tagmalun.
faqe 5
Inna askhaba jannakhi yauma fishugulin fakihun.
Hum uaazuajukhum fizilyalin g'alal ara iki muttaqun.
Lyahum fiha fakikhatun walahum mayaddagun.
salamun kaulyan mirrabirrahim.
Uamtezul yauma eyuhal mujrimun.
Alam aghad ilyaykum yabani adama alla tagbudu sheydana innahu lakum gaduun mubin.
Ua anigbuduni hazza siraddun mustaqim.
Ualaqad azallya minkum jibilyan kasiran Afalam takunu tagkyilyun.
Hazikhi jahannamu latikuntum tug'adun.
aslauhal yauma bima kuntum takfurun.
Alyauma nahtimu g'ala afuahhihim uatukallimuna aidihim uatashkhadu arjuluhu bima kanu yaksibun.
ulau nasha u ladamsna gaala agyunihim fastabaku siradda fa anna yubsirun.
ulau nasha u lyamasahnakhum gaala makanatihim famastadagu muziyan walya yardzhigun.
Uama tugamirkhu nunakishu fil khalqi afalya yagqilyun.
uama g'allamnahu shigara uama yummbagyi lahu, inhua illazikrun uakur'anun mubin.
Liyunzira makana hayan ua yahiqal kaulu g'alal kafirun.
faqe 6
Aualam yara u anna halyakna lakhum mima gamilyat aidina ang'aman fakum laha malikun.
uazalyalnaha lyakhum faminha rakubukhum uaminha ya'kulyun.
Ualahum fikha manafigyu uama sharibu afalya yashkurun.
Wattahazu middunillahi alihatan lag'allahum yunsarun.
La yastadiguna nasrahum wahum lyahum jundun mukhzarun.
Falya yahzuka kaulukhum inna naglyamu ma yusiruna uama yaglinun.
Aualam yaral insanu anna halyaknahu minnudfati fa isa hua hasimun mubin.
Uazarabalna masalyan uannasiya khalkahu qala mayukhil gizama wahiya ramim.
Kul yukhiha allazi assa aha waalaam marrati uahua bikulli halqi gaalim.
Allyazi jagala lakum mina shajaril akhzari naran faiza antum minhu tukidun.
Aualaisallazi halyak'a samauati wal arza biqadirin ga'ala ayahluk'a mislyahum balya uahua ha'lyak'ul gaalim.
Innama amruhu isa ardda shayan yakulya lahu kufajakun.
Fasubhanallazi biyadihi malakutu kulli shayin uailyaihi turjagun.
- Ajet Al-Kursi
Allahu la ilyahe illya huvalhejul kajum,
Lya ta'huzukhU sinatuu ue la Naum, Lyahu ma fissamAuAti ue ma filiard,
mangzallazi yashfagu gyingdakhU illya bi prej tyre,
yaglyamu ma beina aidihim ue ma holfahum,
wa la uhytuna bishayimmin gylmikhI illya bima shaaaa,
wasiga Kursiyuhu ssamAuAti uel ard,
ue la Ya udukhu hyfzukhuma, ue huual gaaliyul gazim.

Përkthimi semantik i sures Jasin nga Elmira Kulieva në Rusisht

1. Po. sin.
2. Betohem në Kuranin e urtë!
3. Vërtet, ti je prej të dërguarve
4. në rrugë të drejtë.
5. E zbriti nga Fuqiploti, Mëshiruesi,
6. Për t'i tërhequr vërejtjen njerëzit, baballarët e të cilëve askush nuk ua ka tërhequr vërejtjen, për shkak të të cilave ata mbetën injorantë të shkujdesur.
7. Fjala u është realizuar shumicës prej tyre dhe ata nuk do të besojnë.
8. Vërtet, Ne u kemi vënë pranga në qafë deri te mjekra e tyre dhe kokat e tyre janë të ngritura lart.
9. Ne vendosëm një pengesë para tyre dhe një pengesë pas tyre dhe i mbuluam me një perde, që ata të mos shohin.
10. Nuk u intereson nëse i keni paralajmëruar apo jo. Ata nuk besojnë.
11. Ti mund ta paralajmërosh vetëm atë që e pasoi Përkujtimin dhe i frikësohej Mëshiruesit, pa e parë Atë me sytë e tyre. Kënaqe atë me lajmin e faljes dhe një shpërblim bujar.
12. Vërtet, Ne i ngjallim të vdekurit dhe shënojmë atë që bënë dhe atë që lanë. Ne kemi numëruar çdo gjë në një udhëzues të qartë (Tabelën e Ruajtur).
13. Si shembull, jepu atyre banorët e fshatit tek të cilët erdhën të dërguarit.
14. Kur u dërguam atyre dy të dërguar, ata i konsideruan gënjeshtarë, andaj i përforcuam me një të tretë. Ata thanë: "Vërtet, ne jemi dërguar te ti".
15. Ata thanë: “Ju jeni njerëz si ne. Mëshiruesi nuk ka zbritur asgjë, e ju thjesht gënjeni.”
16. Ata thanë: “Zoti ynë e di se ne jemi dërguar te ju.
17. Neve na është besuar vetëm transmetimi i qartë i shpalljes.”
18. Ata thanë: “Vërtet, ne kemi parë një ogur të keq tek ju. Nëse nuk ndaleni, ne me siguri do t'ju vrasim me gurë dhe ju do të vuani vuajtje të dhimbshme prej nesh."
19. Ata thanë: “Orgja jote e keqe do të kthehet kundër teje. Vërtet, nëse paralajmëroheni, e konsideroni një ogur të keq? Oh jo! Ju jeni njerëz që i keni tejkaluar kufijtë e asaj që është e lejuar!”
20. Një burrë erdhi me nxitim nga periferia e qytetit dhe tha: “O populli im! Ndiqni lajmëtarët.
21. Ndiqni ata që nuk kërkojnë nga ju shpërblim dhe ndiqni rrugën e drejtë.
22. E përse të mos adhuroj Atë që më krijoi dhe tek i cili do të ktheheni?
23. A do të adhuroj vërtet zota të tjerë përveç Tij? Në fund të fundit, nëse i Mëshirshmi dëshiron të më dëmtojë, atëherë ndërmjetësimi i tyre nuk do të më ndihmojë në asnjë mënyrë dhe ata nuk do të më shpëtojnë.
24. Atëherë do ta gjej veten në një gabim të dukshëm.
25. Me te vertete, une i kam besuar Zotit tend. Me degjo."
26. Atij iu tha: “Hyni në Xhenet! Ai tha: “Ah, sikur ta dinin populli im
27. pse Zoti im më ka falur mua (ose që më ka falur Zoti im) dhe se më ka bërë prej të nderuarve!”
28. Pas tij, Ne nuk kemi zbritur asnjë ushtri nga qielli kundër popullit të tij dhe as nuk kemi dashur t'i zbresim ata.
29. Kishte vetëm një zë dhe ata u shuan.
30. Mjerë robërit! Atyre nuk u erdhi asnjë i dërguar që të mos talleshin.
31. A nuk e shohin ata se sa breza i kemi shkatërruar para tyre dhe se ata nuk do të kthehen tek ata?
32. Vërtet, ata të gjithë do të tubohen prej Nesh.
33. Shenjë për ta është toka e vdekur, të cilën Ne e ringjallëm dhe prej saj sollëm drithë në të cilën ata hanë.
34. Ne krijuam ne te kopshte palmash dhe vreshtash dhe prej tyre derdhim burime.
35. që të hanë frutat e tyre dhe atë që kanë krijuar me duart e tyre (ose që të hanë fruta që nuk i kanë krijuar me duart e tyre). A nuk do të jenë mirënjohës?
36. I madh është Ai që krijoi në çift atë që rrit toka, ata vetë dhe atë që ata nuk e dinë.
37. Shenje per ta eshte nata, te cilen Ne e ndajme nga dita dhe ata zhyten ne erresire.
38. Dielli noton në banesën e tij. Ky është vendimi i të Fuqishmit, të Gjithëdijshmit.
39. Ne kemi pozicione të paracaktuara për hënën derisa ajo të bëhet përsëri si një degë e vjetër palme.
40. Dielli nuk ka pse të arrijë hënën dhe nata nuk ecën përpara ditës. Të gjithë notojnë në orbitë.
41. Për ta është shenjë se Ne i bartëm pasardhësit e tyre në një anije të tejmbushur.
42. Ne u krijuam atyre në ngjashmërinë e tij atë që ulen.
43. Nëse dëshirojmë, do t'i mbysim, e pastaj nuk do t'i shpëtojë askush dhe as ata nuk do të shpëtojnë.
44. përveç nëse i mëshirojmë ata dhe i lejojmë t'i gëzojnë dobitë deri në një kohë të caktuar.
45. Kur atyre u thuhet: “Kini kujdes nga ajo që është para dhe pas jush, në mënyrë që të mëshiroheni”, ata nuk përgjigjen.
46. ​​Çfarëdo argumenti që u vjen atyre nga argumentet e Zotit të tyre, ata me siguri largohen prej saj.
47. Kur atyre u thuhet: “Shpenzoni nga ajo që ju ka dhënë Allahu”, jobesimtarët u thonë besimtarëve: “A ta ushqejmë atë të cilin Allahu do ta ushqente nëse do? Vërtet, ju jeni vetëm në një gabim të dukshëm.”
48. Ata thonë: “Kur do të realizohet ky premtim, nëse thoni të vërtetën?”
49. Ata nuk kanë çfarë të presin përveç një zëri, i cili do t'i mahnitë kur të grinden.
50. Ata as nuk do të mund të lënë testament dhe as të kthehen në familjet e tyre.
51. Bririt do t'i fryhet dhe tani ata nxitojnë te Zoti i tyre nga varret.
52. Ata do të thonë: “Mjerë ne! Kush na ngriti nga vendi ku flinim? Kjo është ajo që premtoi i Gjithëmëshirshmi dhe të dërguarit thanë të vërtetën.”
53. Do të jetë vetëm një zë dhe të gjithë do të tubohen prej Nesh.
54. Sot askujt nuk do t'i bëhet padrejtësi dhe do të shpërbleheni vetëm për atë që keni bërë.
55. Vërtet, banorët e Xhenetit sot do të jenë të zënë me kënaqësi.
56. Ata dhe bashkëshortet e tyre do të shtrihen në hije në kolltukë, të mbështetur.
57. Aty ka fruta dhe çdo gjë që kërkojnë.
58. Zoti i mëshirshëm i përshëndet me fjalën: “Paqe!”
59. Ndahuni sot, o mëkatarë!
60. A nuk ju urdhërova, o bijtë e Ademit, që të mos adhuroni shejtanin, i cili është armiku juaj i hapur?
61. dhe më adhuroni Mua? Kjo është rruga e drejtë.
62. Ai tashmë ka mashtruar shumë prej jush. Nuk e kuptoni?
63. Ky është Xhehennemi, i cili ju është premtuar.
64. Digjeni sot në të, sepse nuk besuat”.
65. Sot Ne do t'ua vulosim gojet e tyre. Duart e tyre do të flasin me Ne dhe këmbët e tyre do të dëshmojnë për atë që kanë fituar.
66. Nëse dëshirojmë, do t'ua heqim shikimin, e pastaj do të nxitojnë drejt rrugës. Por si do ta shohin?
67. Nëse dëshirojmë, do t'i shpërfytyrojmë në vendet e tyre, e pastaj nuk do të mund të ecin përpara e as të kthehen.
68. Atij që Ne i japim jetë të gjatë, Ne i japim pamje të kundërt. A nuk e kuptojnë?
69. Ne nuk ia mësuam atij (Muhammedit) poezi dhe nuk i takon atij ta bëjë këtë. Ky nuk është tjetër veçse një Përkujtim dhe një Kuran i qartë,
70. Për t'i tërhequr vërejtjen për ata që janë të gjallë dhe që të përmbushet fjala për ata që nuk besojnë.
71. A nuk e shohin ata se nga ajo qe kemi bere ne duart Tona, Ne u krijuam atyre bageti dhe se ata i zoterojne ato?
72. Ne ua nenshtruam ate. Ata kalërojnë disa prej tyre dhe ushqehen me të tjerët.
73. Ata u sjellin dobi dhe pije. A nuk do të jenë mirënjohës?
74. Por ata adhurojnë zota të tjerë në vend të Allahut me shpresën se do të ndihmohen.
75. Ata nuk mund t'i ndihmojnë, edhe pse ata janë një ushtri e gatshme për ta (paganët janë të gatshëm të luftojnë për idhujt e tyre, ose idhujt do të jenë një ushtri e gatshme kundër paganëve në botën tjetër).
76. Mos lejoni që fjalimet e tyre t'ju trishtojnë. Ne e dimë se çfarë fshehin dhe çfarë zbulojnë.
77. A nuk e sheh njeriu se Ne e krijuam atë nga një pikë? Dhe kështu ai grindet hapur!
78. Ai na dha një shembull dhe harroi krijimin e tij. Ai tha: "Kush do t'i ringjallë kockat që janë kalbur?"
79. Thuaj: “Ai që i krijoi për herë të parë, do t'u japë jetë. Ai di për çdo krijim."
80. Ai krijoi zjarrin për ju nga druri i gjelbër, e tani ju ndezni zjarrin prej tij.
81. A është i paaftë Ai që krijoi qiejt dhe tokën të krijojë të tjerë si ata? Sigurisht, sepse Ai është Krijuesi, i Dijshmi.
82. Kur Ai dëshiron diçka, atëherë le të thotë: "Bëhu!" - si bëhet e vërtetë.
83. I Shenjtë është Ai, në Dorën e të Cilit është pushteti për çdo send! Tek Ai do të ktheheni.

Studimi i sureve nga Kurani është një kusht i domosdoshëm për një person që fillon të kryejë namaz. Për më tepër, është e rëndësishme që suret të shqiptohen sa më qartë dhe saktë. Por si ta bëjmë këtë nëse një person nuk flet arabisht? Në këtë rast, videot speciale të krijuara nga profesionistë do t'ju ndihmojnë të mësoni suret.

Në faqen tonë të internetit mund të dëgjoni, shikoni dhe lexoni të gjitha suret nga Kurani. Ju mund ta shkarkoni Librin e Shenjtë, mund ta lexoni në internet. Le të theksojmë se një numër ajetesh dhe suresh janë veçanërisht interesante për t'i studiuar vëllezërit. Për shembull, "Al-Kursi". Shumë nga suret e paraqitura janë sure për namaz. Për lehtësinë e fillestarëve, ne bashkojmë materialet e mëposhtme për secilën sure:

• transkriptimi;
• përkthimi semantik;
• përshkrim.

Nëse mendoni se artikullit i mungon ndonjë sure ose ajet, ju lutemi raportoni në komente.

Surja En-Nas

Surja En-Nas

Një nga suret kryesore të Kuranit që çdo musliman duhet ta dijë. Për të studiuar, mund të përdorni të gjitha metodat: lexim, video, audio, etj.

Bismi-Llahi-r-Rahman-ir-Rahim

1. kul-a'uuzu-birabbin-naaas
2. myalikin-naaas
3. ilyayahin-naaas
4. minn-sharril-waswaasil-hannaaas
5. allases-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
6. minal-jin-nati-van-naaas

Përkthimi semantik i sures An-Nas (Njerëzit) në Rusisht:

1. Thuaj: “Kërkoj mbrojtje te Zoti i njerëzve,
2. Mbreti i njerëzve
3. Zoti i njerëzve
4. nga e keqja e tunduesit që zhduket me përmendjen e Allahut,
5. që pëshpërit në gjokset e njerëzve,
6. nga xhindet dhe njerëzit

Përshkrimi i sures an-Nas

Suret nga Kurani u shpallën për këtë njerëzim. Nga arabishtja fjala "an-Nas" përkthehet si "Njerëz". I Plotfuqishmi e zbriti suren në Mekë, ajo përmban 6 ajete. Zoti i drejtohet të Dërguarit (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) me kërkesën që gjithmonë t'i drejtohet ndihmës së Tij, për të kërkuar vetëm mbrojtjen e Allahut nga e keqja. Me "të keqen" nënkuptojmë jo aq pikëllimet që shoqërojnë rrugën tokësore të njerëzve, por më tepër të keqen e padukshme që kryejmë vetë, duke ndjekur drejtimin e pasioneve, dëshirave dhe tekave tona. I Plotfuqishmi e quan këtë të keqe "e keqja e shejtanit": pasionet njerëzore janë një xhind tundues që vazhdimisht përpiqet ta largojë një person nga rruga e drejtë. Shejtani zhduket vetëm kur përmendet Allahu: prandaj është kaq e rëndësishme të lexohet dhe të lexohet rregullisht.

Duhet mbajtur mend se shejtani përdor për të mashtruar njerëzit ato vese që janë të fshehura në vetvete, për të cilat ata shpesh përpiqen me gjithë shpirtin e tyre. Vetëm një thirrje drejtuar të Plotfuqishmit mund ta shpëtojë një person nga e keqja që jeton brenda tij.

Video për mësimin përmendësh të sures En-Nas

Surja El-Feliak

Kur është fjala për sure të shkurtra nga Kurani Më kujtohet menjëherë sureja Al-Falyak e lexuar shumë shpesh, tepër e fuqishme si në kuptimin semantik ashtu edhe në atë etik. Përkthyer nga arabishtja, "Al-Falyak" do të thotë "Agim", që tashmë thotë shumë.

Transkriptimi i sures el-Falyak:

1. kul-a'uzu-birabil-falyak
2. minn-sharri-maa-halyak
3. va-minn-sharri-gaasikyn-izaya-vaqab
4. va-minn-sharrin-naffaasaatifil-‘ukad
5. va-minn-sharri-haasidin-izya-hasad

Përkthim kuptimplotë i sures el-Falyak (Agimi):

1. Thuaj: “Kërkoj mbrojtje te Zoti i agimit
2. nga e keqja e asaj që ka krijuar,
3. nga e keqja e errësirës kur vjen,
4. nga e keqja e shtrigave që fryjnë në nyje,
5. nga e keqja e ziliqarit kur ai ka zili.”

Ju mund të shikoni një video që do t'ju ndihmojë të mësoni përmendësh suren dhe të kuptoni se si ta shqiptoni atë saktë.

Përshkrimi i sures El-Feliak

Allahu ia shpalli suren Agim Profetit në Mekë. Namazi përmban 5 ajete. I Plotfuqishmi, duke iu drejtuar Profetit të Tij (paqja qoftë mbi të), kërkon prej tij dhe të gjithë pasuesve të tij që gjithmonë të kërkojnë shpëtim dhe mbrojtje nga Zoti. Njeriu do të gjejë shpëtimin tek Allahu nga të gjitha krijesat që mund ta dëmtojnë atë. "E keqja e errësirës" është një epitet i rëndësishëm që tregon ankthin, frikën dhe vetminë që njerëzit përjetojnë natën: një gjendje e ngjashme është e njohur për të gjithë. Surja “Agimi”, insha Allah, e mbron njeriun nga nxitjet e shejtanëve, të cilët kërkojnë të mbjellin urrejtje mes njerëzve, të ndërpresin lidhjet familjare dhe miqësore dhe të futin zili në shpirtrat e tyre. Lutuni që Allahu t'ju shpëtojë nga i ligu që ka humbur mëshirën e Allahut për shkak të dobësisë së tij shpirtërore, dhe tani kërkon të zhysë njerëzit e tjerë në humnerën e mëkatit.

Video për të mësuar përmendësh suren Al Falyak

Shikoni videon me transkriptim dhe shqiptim të saktë me Mishari Rashid për të mësuar se si të lexoni suren Al Falyak 113.

Surja El-Ikhlas

Një sure shumë e shkurtër, e lehtë për t'u mbajtur mend, por në të njëjtën kohë jashtëzakonisht efektive dhe e dobishme. Për të dëgjuar Al-Ikhlas në arabisht, mund të përdorni video ose MP3. Fjala "Al-Ikhlas" në arabisht do të thotë "Sinqeritet". Surja është një deklaratë e sinqertë e dashurisë dhe përkushtimit ndaj Allahut.

Transkriptimi (tingulli fonetik i sures në Rusisht):

Bismi-llyahi-rrahmaani-rrahhiim

1. Kul hu Allahu ehad.
2. Allahu s-samed.
3. Lam jalid ue lam yuljad
4. Valam yakullahu kufuan ehad.

Përkthimi semantik në Rusisht:

1. Thuaj: “Ai është vetëm Allahu,
2. Allahu është i vetëmjaftueshëm.
3. Ai nuk lindi dhe nuk lindi,
4. dhe askush nuk është i barabartë me Të.”

Përshkrimi i sures El-Ikhlas

Allahu ia shpalli Profetit suren “Sinqeriteti” në Mekë. El-Ikhlas përmban 4 ajete. Muhamedi u tha studentëve të tij se një herë ishte pyetur me tallje për qëndrimin e tij ndaj të Plotfuqishmit. Përgjigjja ishte sureja El-Ikhlas, e cila përmban thënien se Allahu është i vetëmjaftueshëm, se Ai është Një dhe i Vetëm në përsosmërinë e Tij, se Ai ka qenë gjithmonë dhe nuk ka njeri të barabartë me Të në fuqi.

Paganët që pretendonin politeizëm iu drejtuan Profetit (paqja qoftë mbi të) me një kërkesë për t'u treguar atyre për Zotin e Tij. Përkthimi fjalë për fjalë i pyetjes që ata përdorën është: "Nga çfarë është krijuar Zoti juaj?" Për paganizmin, kuptimi material i Zotit ishte i zakonshëm: ata krijuan idhuj nga druri dhe metali dhe adhuronin kafshë dhe bimë. Përgjigja e Muhamedit (a.s) i tronditi aq shumë paganët, saqë ata e braktisën besimin e vjetër dhe e njohën Allahun.

Shumë hadithe theksojnë dobitë e El-Ikhlas. Në një artikull është e pamundur të përmendim të gjitha avantazhet e sures, ka kaq shumë prej tyre. Le të rendisim vetëm më të rëndësishmet:

Hadithi më i famshëm thotë se si Muhamedi (salallahu alejhi ue selem) iu drejtua njerëzve me pyetjen e mëposhtme: "A nuk është në gjendje secili prej jush të lexojë një të tretën e Kuranit brenda natës?" Banorët e qytetit u mahnitën dhe pyetën se si ishte e mundur kjo. Profeti u përgjigj: “Lexo suren El-Ikhlas! Është e barabartë me një të tretën e Kuranit”. Ky hadith thotë se sureja "Sinqeriteti" përmban aq shumë urtësi që nuk mund të gjendet në asnjë tekst tjetër.

Është e rëndësishme të dini: të gjitha këto hadithe mund të mos jenë të besueshme. Hadithet duhet të shikohen në përputhje me Kuranin. Nëse një hadith bie ndesh me Kuranin, atëherë ai duhet të hidhet poshtë, edhe nëse disi ka arritur të futet në koleksionet e haditheve autentike.

Një hadith tjetër na tregon fjalët e Profetit: “Nëse një besimtar e bën këtë pesëdhjetë herë në ditë, atëherë në Ditën e Kijametit do të dëgjohet një zë nga lart mbi varrin e tij: “Çohuni, o ju që e lavdëroni Allahun, hyni në Xhenet. !” Veç kësaj, i Dërguari ka thënë: “Nëse një person e lexon suren El-Ikhlas njëqind herë, atëherë Allahu i Madhëruar do t'ia falë gjynahet e pesëdhjetë viteve, me kusht që të mos bëjë katër lloje mëkate: mëkatin e gjakderdhjes, mëkatin. e përvetësimit dhe grumbullimit, mëkatit të shthurjes dhe mëkatit të pirjes së alkoolit." Leximi i sures është një punë që njeriu e bën për hir të Allahut. Nëse kjo punë bëhet me zell, i Plotfuqishmi patjetër do ta shpërblejë falësit.

Hadithet tregojnë në mënyrë të përsëritur shpërblimin që merret për recitimin e sures "Sinqeriteti". Shpërblimi është në përpjesëtim me numrin e leximeve të namazit dhe kohën e shpenzuar për të. Një nga hadithet më të famshme përmban fjalët e të Dërguarit, duke demonstruar domethënien e pabesueshme të Al-Ikhlas: "Nëse dikush e lexon suren Al-Ikhlas një herë, ai do të mbetet në hije nga hiri i të Plotfuqishmit. Kushdo që e lexon dy herë do ta gjejë veten dhe gjithë familjen e tij nën hijen e hirit. Nëse dikush e lexon tri herë, ai, familja dhe fqinjët e tij do të marrin hir nga lart. Secilit që e lexon dymbëdhjetë herë, Allahu do t'i japë dymbëdhjetë pallate në Xhenet. Kush e lexon atë njëzet herë, ai [Ditën e Gjykimit] do të shkojë me pejgamberët së bashku kështu (gjatë shqiptimit të këtyre fjalëve, Profeti u bashkua dhe ngriti gishtin e mesit dhe treguesit lart) Kushdo që e lexon atë njëqind herë, i Plotfuqishmi do të fali të gjitha mëkatet e tij prej njëzet e pesë vjetësh, përveç mëkatit të gjakderdhjes dhe mëkatit të mosshlyerjes së borxhit. Kushdo që e lexon dyqind herë do t'i falen mëkatet e pesëdhjetë vjetëve. Kushdo që e lexon këtë sure katërqind herë do të marrë një shpërblim të barabartë me shpërblimin e katërqind dëshmorëve që derdhën gjak dhe kuajt e të cilëve u plagosën në betejë. Kushdo që e lexon suren El-Ikhlas një mijë herë, nuk do të vdesë pa e parë vendin e tij në Xhenet, ose derisa t'i tregohet atij.”

Një hadith tjetër përmban disa lloj rekomandimesh për njerëzit që planifikojnë të udhëtojnë ose janë tashmë në rrugë. Udhëtarët udhëzohen që të lexojnë Al-Ikhlas njëmbëdhjetë herë duke kapur shtalkat e shtëpisë së tyre me të dyja duart. Nëse e bëni këtë, atëherë personi do të mbrohet gjatë rrugës nga djajtë, ndikimi i tyre negativ dhe përpjekjet për të futur frikë dhe pasiguri në shpirtin e udhëtarit. Për më tepër, leximi i sures "Sinqeriteti" është një garanci e një kthimi të sigurt në vendet e dashura për zemrën.

Është e rëndësishme të dihet: asnjë sure në vetvete nuk mund ta ndihmojë një person në asnjë mënyrë; vetëm Allahu mund ta ndihmojë një person dhe besimtarët të besojnë tek Ai! Dhe shumë hadithe, siç e shohim, kundërshtojnë Kuranin - fjalimin e drejtpërdrejtë të vetë Allahut!

Ekziston një mundësi tjetër për leximin e sures Al-Ikhlas - në kombinim me Al-Nas dhe Al-Falak. Çdo namaz thuhet tri herë. Leximi i këtyre tre sureve është mbrojtje nga forcat e liga. Ndërsa themi namazin, duhet t'i fryjmë personit që duam të mbrojmë. Surja është veçanërisht e dobishme për fëmijët. Nëse foshnja qan, bërtet, shkel këmbët, ka shenja të syrit të keq, sigurohuni që të provoni "Al-Ikhlas", "Al-Nas" dhe "Al-Falak". Efekti do të jetë më i fuqishëm nëse i lexoni suret para se të shkoni në shtrat.

Surja Al Ikhlas: video për memorizimin

Kurani. Surja 112. El-Ikhlas (Pastrimi i besimit, Sinqeriteti).

Surja Jasin

Surja më e madhe e Kuranit është Jasin. Ky tekst i shenjtë duhet të mësohet nga të gjithë muslimanët. Për ta bërë më të lehtë memorizimin, mund të përdorni regjistrime audio ose video. Surja është mjaft e madhe, përmban 83 ajete.

Përkthim kuptimplotë:

1. Po. sin.
2. Betohem në Kuranin e urtë!
3. Vërtet, ti je prej të dërguarve
4. në rrugën e drejtë.
5. Ai u zbrit nga i Fuqishmi, Mëshiruesi,
6. në mënyrë që t'i paralajmëroni njerëzit, baballarët e të cilëve askush nuk i paralajmëroi, për shkak të të cilave ata mbetën injorantë të shkujdesur.
7. Fjala u bë e vërtetë për shumicën prej tyre dhe ata nuk do të besojnë.
8. Vërtet, Ne u kemi vënë pranga në qafë deri te mjekra e tyre dhe kokat e tyre janë të ngritura lart.
9. Ne kemi vendosur një pengesë para tyre dhe një pengesë pas tyre dhe i kemi mbuluar me një vello, kështu që ata nuk mund të shohin.
10. Nuk u intereson nëse i keni paralajmëruar apo jo. Ata nuk besojnë.
11. Ju mund ta paralajmëroni vetëm atë që e pasoi Përkujtimin dhe i frikësohej Mëshiruesit pa e parë Atë me sytë e tij. Kënaqe atë me lajmin e faljes dhe një shpërblim bujar.
12. Vërtet, Ne i ngjallim të vdekurit dhe shënojmë atë që bënë dhe atë që lanë. Ne kemi numëruar çdo gjë në një udhëzues të qartë (Tabelën e Ruajtur).
13. Si shëmbëlltyrë, jepuni atyre banorët e fshatit tek të cilët erdhën lajmëtarët.
14. Kur u dërguam atyre dy të dërguar, ata i konsideruan gënjeshtarë, e pastaj i përforcuam me një të tretë. Ata thanë: "Vërtet, ne jemi dërguar te ti".
15. Ata thanë: “Ju jeni njerëz si ne. Mëshiruesi nuk ka zbritur asgjë, e ju thjesht gënjeni.”
16. Ata thanë: “Zoti ynë e di se ne vërtet jemi dërguar te ju.
17. Neve na është besuar vetëm transmetimi i qartë i shpalljes.”
18. Ata thanë: “Me të vërtetë, ne kemi parë një ogur të keq tek ju. Nëse nuk ndaleni, ne me siguri do t'ju vrasim me gurë dhe ju do të vuani vuajtje të dhimbshme prej nesh."
19. Ata thanë: “Oguri juaj i keq do të kthehet kundër jush. Vërtet, nëse paralajmëroheni, e konsideroni një ogur të keq? Oh jo! Ju jeni njerëz që i keni tejkaluar kufijtë e asaj që është e lejuar!”
20. Një burrë erdhi me nxitim nga periferia e qytetit dhe tha: “O populli im! Ndiqni lajmëtarët.
21. Ndiqni ata që nuk ju kërkojnë shpërblim dhe ndiqni rrugën e drejtë.
22. Dhe pse të mos adhuroj Atë që më krijoi dhe tek i cili do të ktheheni?
23. A do të adhuroj vërtet zota të tjerë përveç Tij? Në fund të fundit, nëse i Mëshirshmi dëshiron të më dëmtojë, atëherë ndërmjetësimi i tyre nuk do të më ndihmojë në asnjë mënyrë dhe ata nuk do të më shpëtojnë.
24. Atëherë do ta gjej veten në një gabim të dukshëm.
25. Vërtet, unë i kam besuar Zotit tënd. Me degjo."
26. Atij iu tha: “Hyni në Xhenet!” Ai tha: “Ah, sikur ta dinin populli im
27. për të cilën më ka falur Zoti im (ose që më ka falur Zoti im) dhe që më ka bërë prej të nderuarve!”
28. Pas tij, Ne nuk kemi zbritur asnjë ushtri nga qielli kundër popullit të tij dhe nuk kemi pasur për qëllim ta zbresim atë.
29. Kishte vetëm një zë dhe ata vdiqën.
30. Mjerë robërit! Atyre nuk u erdhi asnjë i dërguar që të mos talleshin.
31. A nuk e shohin ata se sa breza kemi shkatërruar para tyre dhe se ata nuk do të kthehen tek ata?
32. Vërtet, ata të gjithë do të tubohen prej Nesh.
33. Shenjë për ta është toka e vdekur, të cilën Ne e ngjallëm dhe prej saj sollëm drithin me të cilin hanë.
34. Ne krijuam mbi të kopshte palmash dhe rrushi dhe prej tyre bëmë që të rrjedhin burime.
35. në mënyrë që ata të hanë frutat e tyre dhe atë që krijuan me duart e tyre (ose që të hanë fruta që nuk i krijuan me duart e tyre). A nuk do të jenë mirënjohës?
36. I madh është Ai që krijoi në çift atë që rrit toka, veten e tyre dhe atë që ata nuk e dinë.
37. Shenjë për ta është nata, të cilën Ne e ndajmë nga dita dhe kështu ata zhyten në errësirë.
38. Dielli noton në banesën e tij. Ky është vendimi i të Fuqishmit, të Gjithëdijshmit.
39. Ne kemi pozicione të paracaktuara për Hënën derisa ajo të bëhet sërish si një degë e vjetër palme.
40. Dielli nuk ka pse të arrijë hënën dhe nata nuk shkon përpara ditës. Të gjithë notojnë në orbitë.
41. Për ta është shenjë se Ne i bartëm pasardhësit e tyre në një anije të mbushur me njerëz.
42. Ne krijuam për ta sipas imazhit të tij atë mbi të cilën ata ulen.
43. Nëse dëshirojmë, do t'i mbysim, e pastaj askush nuk do t'i shpëtojë dhe ata vetë nuk do të shpëtojnë.
44. përveç nëse i mëshirojmë dhe nuk i lejojmë t'i gëzojnë dobitë deri në një kohë të caktuar.
45. Kur atyre u thuhet: “Kini frikë nga ajo që është para jush dhe ajo që është pas jush, që të mëshiroheni”, ata nuk përgjigjen.
46. Çfarëdo shenje nga shenjat e Zotit të tyre që u vjen atyre, ata me siguri largohen prej saj.
47. Kur atyre u thuhet: “Shpenzoni nga ajo që ju ka dhënë Allahu”, jobesimtarët u thonë besimtarëve: “A ta ushqejmë atë të cilin Allahu do ta ushqente sikur të kishte dashur? Vërtet, ju jeni vetëm në një gabim të dukshëm.”
48. Ata thonë: "Kur do të realizohet ky premtim nëse thoni të vërtetën?"
49. Ata nuk kanë asgjë për të pritur, përveç një zëri, i cili do t'i habisë kur të debatojnë.
50. Ata as nuk do të mund të lënë testament dhe as të kthehen në familjet e tyre.
51. Bririt i fryhet dhe tani ata nxitojnë te Zoti i tyre nga varret.
52. Ata do të thonë: “O mjerë ne! Kush na ngriti nga vendi ku flinim? Kjo është ajo që premtoi i Gjithëmëshirshmi dhe të dërguarit thanë të vërtetën.”
53. Do të ketë vetëm një zë dhe të gjithë do të mblidhen nga Ne.
54. Sot nuk do i bëhet asnjë padrejtësi askujt dhe do të shpërbleheni vetëm për atë që keni bërë.
55. Me të vërtetë, banorët e Xhenetit sot do të jenë të zënë me kënaqësi.
56. Ata dhe bashkëshortët e tyre do të shtrihen në hije në kolltukë, të mbështetur nga njëri-tjetri.
57. Aty ka fruta dhe gjithçka që u nevojitet.
58. Zoti i mëshirshëm i përshëndet me fjalën: “Paqe!”
59. Ndahuni sot, o mëkatarë!
60. A nuk ju urdhërova, o bijtë e Ademit, që të mos adhuroni shejtanin, i cili është armiku juaj i hapur?
61. dhe më adhuroni mua? Kjo është rruga e drejtë.
62. Ai tashmë ka mashtruar shumë prej jush. Nuk e kuptoni?
63. Kjo është Gehena, e cila ju është premtuar.
64. Digjeni në të sot sepse nuk besuat.”
65. Sot do t'ua vulosim gojën. Duart e tyre do të flasin me Ne dhe këmbët e tyre do të dëshmojnë për atë që kanë fituar.
66. Nëse dëshirojmë, do t'ua heqim shikimin, e pastaj do të nxitojnë në Rrugë. Por si do ta shohin?
67. Nëse dëshirojmë, do t'i shpërfytyrojmë në vendet e tyre dhe atëherë nuk do të mund të ecin përpara e as të kthehen.
68. Kujt i japim jetë të gjatë, Ne i japim pamje të kundërt. A nuk e kuptojnë?
69. Ne nuk ia mësuam atij (Muhamedit) poezi dhe nuk i takon atij ta bëjë këtë. Ky nuk është tjetër veçse një Përkujtim dhe një Kuran i qartë,
70. që të paralajmërojë ata që janë të gjallë dhe që Fjala të përmbushet për ata që nuk besojnë.
71. A nuk e shohin ata se nga ajo që bëmë me duart Tona, Ne u krijuam kafshët dhe se ata i zotërojnë ato?
72. Ne e bëmë atë subjekt të tyre. Ata kalërojnë disa prej tyre dhe ushqehen me të tjerët.
73. Ata u sjellin përfitime dhe pinë. A nuk do të jenë mirënjohës?
74. Por ata adhurojnë zota të tjerë në vend të Allahut me shpresën se do të ndihmohen.
75. Ata nuk mund t'i ndihmojnë, edhe pse ata janë një ushtri e gatshme për ta (paganët janë të gatshëm të luftojnë për idhujt e tyre, ose idhujt do të jenë një ushtri e gatshme kundër paganëve në botën tjetër).
76. Mos lejoni që fjalët e tyre t'ju trishtojnë. Ne e dimë se çfarë fshehin dhe çfarë zbulojnë.
77. A nuk e sheh njeriu se Ne e krijuam atë nga një pikë? Dhe kështu ai grindet hapur!
78. Ai na dha një shëmbëlltyrë dhe harroi krijimin e tij. Ai tha: "Kush do t'i ringjallë kockat që janë kalbur?"
79. Thuaj: “Ai që i krijoi për herë të parë do t'u japë jetë. Ai di për çdo krijim."
80. Ai krijoi zjarrin për ju nga druri i gjelbër dhe tani ju ndezni zjarrin prej tij.
81. A është i paaftë Ai që krijoi qiejt dhe tokën të krijojë të tjerë si ata? Sigurisht, sepse Ai është Krijuesi, i Dijshmi.
82. Kur Ai dëshiron diçka, atëherë duhet të thotë: "Bëhu!" - si bëhet e vërtetë.
83. Lavdi Atij në Dorën e të Cilit është fuqia mbi çdo gjë! Tek Ai do të ktheheni.

Fakte interesante rreth sures Jasin

Suren Jasin Allahu ia dërgoi Muhamedit në Mekë. Në këtë tekst, i Plotfuqishmi e njoftoi Profetin (salallahu alejhi ue selem) se ai është i dërguari i Zotit dhe që nga momenti i shpalljes detyra e tij është të edukojë, mësojë dhe këshillojë njerëzit që vegjetojnë në humnerën e politeizmit. Sureja thotë gjithashtu për ata që guxojnë të kundërshtojnë udhëzimet e Allahut, të cilët refuzojnë të pranojnë të Dërguarin - këta njerëz fatkeq do të përballen me ndëshkim të ashpër dhe kritikë universale.

Surja përmban një ritregim të një shëmbëlltyre të famshme nga Kurani. Në kohët e lashta, në Lindje kishte një qytet në të cilin jetonin paganët. Një ditë, nxënësit e profetit Muhamed erdhën tek ata dhe u treguan për besimin dhe parimet e tij. Banorët e qytetit i refuzuan lajmëtarët dhe i dëbuan. Si ndëshkim, Allahu dërgoi telashe të ndryshme në qytet.

Surja Jasin na kujton se bota u krijua nga i Plotfuqishmi dhe ka prova të panumërta të fuqisë së Tij. Njeriu duhet të besojë në Allahun dhe t'i frikësohet Atij. Ndëshkimi për sjelljen mëkatare është i pashmangshëm.

Ata që besojnë në Zotin dhe e njohin Muhamedin si profet të tij, do ta gjejnë veten në parajsë. Xhehenemi i pret femohuesit që e refuzojnë të Dërguarin dhe janë të heshtur ndaj thirrjeve të tij. Një nga hadithet raporton se sureja Jasin në Taurat është caktuar si "mun'imah": kjo do të thotë se ajo përmban njohuri që i ndihmon njerëzit në rrugën e tyre tokësore dhe në akhirat - domethënë në jetën e përtejme. Ai që lexon suren Jasin do t'i kursehen telashet në të dyja botët dhe tmerri i akhiretit (fundit, vdekjes) do të mbetet i panjohur për të.

Një tjetër khasis thotë: “Kush e lexon suren Jasin vetëm për të kënaqur Allahun, do t'i falen të gjitha mëkatet e mëparshme. Prandaj, lexojeni këtë sure mbi të vdekurit tuaj.” Një musliman që lexon Jasin çdo ditë në thelb vdes çdo ditë dhe vdes si një besimtar i vërtetë. Natyrisht, me kaq shumë vdekje dhe ringjallje, frika nga vdekja i bëhet e panjohur.

Ju mund të shkarkoni një video me një transkriptim të sures Jasin në Rusisht dhe mund ta dëgjoni lutjen në tingullin e saj origjinal në arabisht.

Rëndësia kolosale e sures Jasin vërtetohet nga dhjetëra hadithe. Njëri prej tyre raporton se nëse sureja duhet të konsiderohet zemra e Kuranit, gurthemeli i tij. Një besimtar që e merr seriozisht leximin e sures Jasin mund të mbështetet në ndihmën dhe dashurinë e Allahut. Vlera e namazit është aq e lartë sa që në hadithe leximi i Jasinës krahasohet në efektet e tij të dobishme me leximin e të gjithë Librit të Librave dhjetë herë.

Një tjetër rivajast thotë se Allahu lexoi suret "Jasin" dhe "Taha" shumë kohë përpara se të krijonte qiejt dhe tokën. Të parët që i dëgjuan këto tekste të shenjta ishin engjëjt, të cilët u mahnitën dhe thanë: “Lumturi për komunitetin të cilit do t'i zbritet ky Kuran dhe lumturi për ato zemra që do ta bartin atë, d.m.th. ato gjuhë që do ta lexojnë atë.”

Një emër tjetër i zakonshëm për suren Jasin është "Rafi'a Hafida" ose "ngre besimtarët", "përmbys jobesimtarët". Le të kujtojmë fjalët e Profetit Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të!): “Zemra ime dëshiron që kjo sure të jetë në zemrën e të gjithëve nga komuniteti im”. Duke lexuar Yasin, ju mund të kapërceni frikën, të lehtësoni gjendjen e njerëzve që po përgatiten të largohen në një botë tjetër dhe që përjetojnë tmerr para vdekjes. Surja na bën të vetëdijshëm për tmerrin që qëndron përtej imagjinatës sonë dhe hap rrugën e vetme të drejtë për një person. Ai që lexon suren Jasin i falen të gjitha mëkatet, Allahu ia pranon me mëshirë duatë.

Sipas traditës së lashtë, besimtarët shkruanin një sure në një copë letër, pastaj e vendosnin shënimin në ujë dhe e pinin. Ky veprim i thjeshtë e mbush shpirtin e njeriut me Dritë të vërtetë. Leximi i përditshëm i sures është rruga drejt mëshirës së Allahut, i cili me siguri do ta shpërblejë njeriun me bekimin e tij, do t'i dërgojë atij berake dhe do t'ia mbushë jetën me ngjarje të këndshme dhe të mira.

Surja Jasin: video me transkriptim për memorizimin

Ajeti më i madh në Islam. Çdo besimtar duhet ta mësojë përmendësh me kujdes dhe ta shqiptojë në përputhje me udhëzimet e Profetit.

Transkriptimi në Rusisht:

• Allahu laya ilyayahe illya huval-hayyul-kayuum, laya ta - huzuhu sinatuv-valya navm, lyahumaafis-samaavaati vamaafil-ard, men hall-lyazii
• yashfya'u 'indahu illya bi prej tyre, ya'lamu maa beine aidihim ue maa halfakhum ve laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a,
• Wasi'a kursiyuhu ssamaavati val-ard, ue laya yaudukhu hifzukhumaa ue huval-'aliyul-'azim.

Përkthim kuptimplotë:

“Allahu (Zot, Zot)… Nuk ka zot tjetër përveç Tij, të Gjallit të Përjetshëm, të Ekzistuesit. As gjumë dhe as përgjumje nuk do ta zërë. Atij i përket çdo gjë në qiej dhe në Tokë. Kush do të ndërmjetësojë para Tij, përveç sipas dëshirës së Tij!?Ai e di se çfarë ka qenë dhe çfarë do të bëhet. Askush nuk është në gjendje të kuptojë qoftë edhe një grimcë të diturisë së Tij, përveç me vullnetin e Tij. Qiejt dhe Toka janë të përqafuara nga Kursiya (Froni i Madh) i Tij dhe shqetësimi i Tij për to [Për gjithçka që është në sistemin tonë galaktik] nuk e shqetëson Atë. Ai është Më i Larti [në të gjitha karakteristikat mbi gjithçka dhe gjithkush], i Madhi [Madhështia e Tij nuk ka kufi]!” (shih, Kuranin e Shenjtë, Suren el-Bekare, ajeti 255 (2:255)).

Fakte interesante

Ajet Al-Kursi përfshihet në suren El-Bekare (përkthyer nga arabishtja si lopë). Sipas rrëfimit në sure, ajeti i 255-të. Duhet thënë menjëherë se shumë teologë të shquar besojnë se El-Qusri është një sure e veçantë dhe jo një ajet. Sido që të jetë, i Dërguari deklaroi se ajeti është kyç në Kuran; ai përmban deklaratën më të rëndësishme që e dallon Islamin nga fetë e tjera - dogma e monoteizmit. Përveç kësaj, vargu jep dëshmi të madhështisë dhe thelbit të pakufishëm të Zotit. Në këtë tekst të shenjtë, Allahu quhet "Ismi Azam" - ky emër konsiderohet emri më i denjë i Zotit.

Madhështia e ajetit u konfirmua nga shumë imamë të mëdhenj. Në përmbledhjen e haditheve të Buhariut, dobitë e leximit të El-Kursiut përshkruhen si vijon: “Një herë, kur Ebu Hurejra (radiallahu 'anhu) ruante zekatin e mbledhur, ai e kapi një hajdut i cili i tha: "Le të Shkoj unë dhe do t'ju mësoj këto fjalë që Allahu do t'ju bëjë të dobishme!” Ebu Hurejra (radiallahu 'anhu) pyeti: "Cilat janë këto fjalë?" Ai tha: "Kur të shkoni në shtrat, lexoni "Ajet el-Kursi" nga fillimi në fund dhe një mbrojtës nga Allahu do të jetë gjithmonë me ju dhe shejtani nuk do të mund t'ju afrohet deri në mëngjes!" Ebu Hurejra ia vuri veshin këtyre fjalëve dhe shkoi me to te Profeti. Në përgjigje të historisë së studentit të tij, Profeti tha: "Ai ju tha vërtet të vërtetën, pavarësisht se ai është një gënjeshtar famëkeq!" Dhe i Dërguari e informoi Ebu Hurejrin se hajduti që ai e kishte kapur nuk ishte tjetër veçse shejtani, i cili kishte marrë formë njerëzore.

Një hadith tjetër kujton: “Kur Ajetul-Kursi iu shpall Profetit Muhamed (salallahu alejhi ue selam), engjëlli Xhibrail, i rrethuar nga 70 mijë engjëj, e përcolli këtë ajet, duke thënë: “Kush e lexon me sinqeritet do të marrë një shpërblim për sa i përket 70 vjet shërbim ndaj të Plotfuqishmit. Dhe ai që lexon Ajetul-Kursi para se të dalë nga shtëpia do të rrethohet nga 1000 engjëj të cilët do të luten për faljen e tij.”

Profeti Muhamed, paqja qoftë mbi të, ka thënë vazhdimisht se leximi i Al-Kursi është i barabartë në ndikimin e tij me leximin e ¼ të Kuranit.

Qëllimi më i rëndësishëm i ajetit është të mbrojë besimtarët nga ata që bëjnë tregti me vjedhje. Nëse ajeti lexohet para se të hyjë në një dhomë, të gjithë shejtanët do të ikin nga shtëpia. Kur lexojmë Al-Kursi mbi ushqimin ose pijen, ne e "ngarkojmë" ushqimin me bekim. Rrobat e ndriçuara nga drita e një vargu unik do të mbrohen nga hajdutët dhe ndikimi i shejtanit. Një person që shqipton "El-Kursi" mbron veten nga truket e xhindëve gjatë gjithë ditës.

Kurani thotë se për ata që lexojnë ajetin pas kryerjes së namazit të detyrueshëm, tashmë është përgatitur një vend në Parajsë dhe ai ndahet nga kabinat qiellore vetëm nga nevoja për të përfunduar ekzistencën tokësore. Ajeti "Al-Kursi" dhe rreshtat e fundit të sures së famshme "Al-Bakara" janë të kombinuara në mënyrë të përkryer. Nëse i lexoni këto dy tekste njëri pas tjetrit, thirrja juaj drejtuar Zotit do të dëgjohet patjetër.

Në faqen tonë të internetit mund të shkarkoni një video me vargun, ta shikoni dhe të mësoni shqiptimin. Ju duhet ta lexoni tekstin e shenjtë nga 33 deri në 99 herë në ditë. Për t'u mbrojtur nga xhinët, ajeti lexohet tri herë para se të flini. "Al-Kursi" është veçanërisht efektiv në rastet kur ka ëndrra shqetësuese.

Video trajnimi për shqiptimin e saktë të vargut Al Kursi

Është e rëndësishme të dini: nuk duhet ta lexoni Kuranin me zë të lartë në një këngë, aq më pak të konkurroni në të - përndryshe, ndërsa dëgjoni melodi të tilla, do të bini në ekstazë dhe nuk do të kuptoni gjënë më të rëndësishme - kuptimin që Allahu ia përcolli njerëzimit për respektimin e Kuranit dhe reflektimin mbi vargjet e tij.

Surja El-Bekare

- i dyti dhe më voluminozi në Kuran. Teksti i shenjtë përmban 286 vargje që zbulojnë vetë thelbin e fesë. Surja përmban mësimet e Allahut, udhëzimet e Zotit për muslimanët dhe një përshkrim se si ata duhet të sillen në situata të ndryshme. Në përgjithësi, mund të themi se sureja El-Bekare është një tekst që rregullon tërë jetën e një besimtari. Dokumenti flet pothuajse për gjithçka: për hakmarrjen, për shpërndarjen e trashëgimisë mes të afërmve të të ndjerit, për konsumimin e pijeve alkoolike, për lojërat me letra dhe zare. Shumë vëmendje i kushtohet çështjeve të martesës dhe divorcit, anës tregtare të jetës dhe marrëdhënieve me debitorët.

Al-Bakarah është përkthyer nga arabishtja si "Lopa". Ky emër lidhet me një shëmbëlltyrë që është dhënë në sure. Shëmbëlltyra tregon për lopën izraelite dhe Musain, paqja qoftë mbi të. Veç kësaj, teksti përmban shumë histori për jetën e Profetit dhe pasuesve të tij. El-Bekare drejtpërsëdrejti thekson se Kur'ani është një udhërrëfyes në jetën e një muslimani, i cili i jepet atij nga i Plotfuqishmi. Përveç kësaj, sureja përmban një përmendje të besimtarëve që kanë marrë favore nga Allahu, si dhe atyre që e kanë zemëruar të Plotfuqishmin me mosbindje dhe prirje për mosbesim.

Të kujtojmë fjalën e Pejgamberit të madh (Paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të!): “Mos i ktheni shtëpitë tuaja në varre. Shejtani ikën nga shtëpia ku po lexohet sureja El Bekare.” Ky vlerësim jashtëzakonisht i lartë i sures "Lopë" na lejon ta konsiderojmë atë më të rëndësishmin në Kuran. Rëndësia e madhe e sures theksohet edhe nga një hadith tjetër: “Lexoni Kuranin, sepse në Ditën e Kijametit ai do të vijë dhe do të ndërmjetësojë për të vetët. Lexoni dy suret e lulëzuara - suret "El-Bekare" dhe "Ali Imran", sepse në Ditën e Kijametit ato do të duken si dy re ose dy tufa zogjsh të rreshtuar në rreshta dhe do të ndërmjetësojnë për të vetët. Lexojeni suren El-Bekare, sepse në të ka mirësi dhe bollëk, e pa të ka trishtim dhe bezdi dhe magjistarët nuk mund ta përballojnë atë.”

Në suren El-Bekare, 2 ajetet e fundit konsiderohen si kryesoret:

• 285. I Dërguari dhe besimtarët i besuan asaj që iu shpall nga Zoti. Ata të gjithë besuan në Allahun, engjëjt e Tij, Shkrimet e Tij dhe të dërguarit e Tij. Ata thonë: “Ne nuk bëjmë dallim mes të dërguarve të Tij”. Ata thonë: “Dëgjojmë dhe bindemi! Kërkojmë faljen tënde, o Zoti ynë, dhe do të vijmë te ti.”
• 286. Allahu nuk i imponon njeriut përtej mundësive të tij. Ai do të marrë atë që ka fituar dhe ajo që ka fituar do të jetë kundër tij. Zoti ynë! Mos na ndëshkoni nëse harrojmë ose gabojmë. Zoti ynë! Mos na ngarko barrën që ua vendose paraardhësve tanë. Zoti ynë! Mos na ngarkoni me atë që nuk mund të bëjmë. Jini të butë me ne! Na fal dhe ki mëshirë! Ju jeni Mbrojtësi ynë. Na ndihmo të triumfojmë mbi njerëzit jobesimtarë.

Përveç kësaj, sureja përmban ajetin "El-Kursi", të cilin e cituam më lart. Kuptimi i madh dhe rëndësia e jashtëzakonshme e Al-Kursi është theksuar vazhdimisht nga teologët kryesorë, duke cituar hadithe të famshme. I Dërguari i Allahut, paqja qoftë mbi të, u bën thirrje muslimanëve që t'i lexojnë këto ajete, t'i mësojnë ato dhe t'ua mësojnë familjarëve, grave dhe fëmijëve të tyre. Në fund të fundit, dy ajetet e fundit të "El-Bekare" dhe "Al-Kursi" janë një thirrje e drejtpërdrejtë për të Plotfuqishmin.

Video: Recituesi i Kuranit Mishari Rashid lexon suren El-Bekare

Dëgjoni suren Al Bekarah në video. Lexues Mishari Rashid. Videoja shfaq përkthimin semantik të tekstit.

Surja El-Fatiha

Surja El-Fatiha, transkriptim

Transkriptimi i El-Fatiha.

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

1. El-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.
2. Er-rahmani rrahiim.
3. Myaliki yaumid-diin.
4. Ijayakya na'budu ue iyayayakya nasta'iin.
5. Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.
6. Syraatol-lyaziyna an’amta ‘alejhim, gairil-magduubi ‘alejhim ue lad-doolliin. Amine

Përkthim kuptimplotë i sures Al Fatiha në Rusisht:

• 1:1 Me emrin e Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!
• 1:2 Falënderimi i takon Allahut, Zotit të botëve,
• 1:3 Të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit,
• 1:4 Zoti i ditës së ndëshkimit!
• 1:5 Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm ty lutemi për ndihmë.
• 1:6 Na udhëhiq drejt,
• 1:7 Rruga e atyre që i ke përparuar, jo atyre mbi të cilët ka rënë zemërimi, as atyre që kanë humbur.

Fakte interesante rreth sures El-Fatihah

Pa dyshim, sureja El-Fatihah është sureja më e madhe e Kuranit. Kjo konfirmohet nga epitetet që përdoren zakonisht për të përcaktuar këtë tekst unik: "Hapësi i librit", "Nëna e Kuranit" etj. I Dërguari (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të!) e ka theksuar vazhdimisht rëndësinë dhe vlerën e veçantë të kësaj sureje. Për shembull, Profeti tha si vijon: "Kushdo që nuk e ka lexuar Librin Hapës (d.m.th. suren el-Fatiha) nuk është falur". Veç kësaj, fjalët e mëposhtme i takojnë atij: "Kushdo që fal një lutje pa lexuar Librin Hapës në të, atëherë ai nuk është i plotë, nuk është i plotë, nuk është i plotë, nuk është i përfunduar". Në këtë hadith, vëmendje e veçantë i kushtohet përsëritjes së trefishtë të fjalës "jo e plotë". Profeti e krijoi frazën në atë mënyrë që të rriste ndikimin tek dëgjuesi, për të theksuar se pa lexuar El-Fatiha, namazi mund të mos arrijë tek i Plotfuqishmi.

Çdo musliman duhet ta dijë se sureja El-Fatiha është një element i domosdoshëm i namazit. Teksti meriton plotësisht nderin për t'u vendosur para çdo sureje të Kuranit. “El-Fatiha” është sureja më e lexuar në botën islame, ajete prej saj lexohen vazhdimisht dhe në secilin rekat.

Një nga hadithet pretendon se i Plotfuqishmi do ta shpërblejë personin që lexon suren El-Fatiha në të njëjtën masë si personin që lexon 2/3 e Kuranit. Një hadith tjetër citon fjalët e Profetit a.s.: “Kam marrë 4 gjëra nga thesaret e veçanta të Arshit (Fronit), prej të cilave askush nuk ka marrë asgjë. Këto janë suret "Fatiha", "Ajatul Kursi", ajetet e fundit të sures "Bakara" dhe sureja "Kausar". Rëndësia kolosale e sures El-Fatiha theksohet nga hadithi i mëposhtëm: “Katër herë Iblisit iu desh të hidhërohej, të qante dhe t'i griste flokët: e para kur u mallkua, e dyta kur u dëbua nga qielli në tokë, e treta. kur Profeti (salallahu alejhi ue selem) mori profecinë e katërt kur u shpall sureja Fatiha”.

“Muslim Sherif” përmban një hadith shumë zbulues, i cili citon fjalët e Profetit të madh (Paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të!): “Sot u hap një nga dyert e qiellit, e cila nuk ishte hapur kurrë më parë, dhe prej saj doli zbriti një engjëll që nuk kishte zbritur kurrë më parë. Dhe engjëlli tha: “Merrni lajmin e mirë për dy noura që nuk i janë dhënë askujt para jush. Njëra është sureja Fatiha dhe e dyta është përfundimi i sures Bekare (tre të fundit. vargje)”

Çfarë e tërheq vëmendjen para së gjithash në këtë hadith? Natyrisht, fakti që suret "Fatiha" dhe "Bakara" quhen "nurs" në të. Përkthyer nga arabishtja, kjo fjalë do të thotë "dritë". Në Ditën e Gjykimit, kur Allahu do t'i gjykojë njerëzit për rrugën e tyre tokësore, suret e lexuara do të bëhen një dritë që do të tërheqë vëmendjen e të Plotfuqishmit dhe do ta lejojë Atë të ndajë të drejtët nga mëkatarët.

El-Fatiha është ismi A'zem, domethënë një tekst që duhet lexuar në çdo situatë. Edhe në kohët e lashta, mjekët vunë re se sureja e shkruar me vaj trëndafili në fund të enëve prej porcelani e bënte ujin jashtëzakonisht shërues. Pacientit i duhet dhënë ujë për 40 ditë. Në një muaj ai do të ndjejë lehtësim, në dashtë Zoti. Për të përmirësuar gjendjen e dhimbjes së dhëmbit, dhimbjes së kokës dhe dhimbjes së stomakut, sureja duhet lexuar saktësisht 7 herë.

Video edukative me Mishari Rashid: leximi i sures El-Fatiha

Shikoni videon me Mishari Rashid për të mësuar përmendësh suren El Fatiha me shqiptim të saktë.

Paqja, mëshira dhe bekimet e Allahut xh.sh

Dhe përkujto, se përkujtimi u bën dobi besimtarëve. (Kuran, 51:55)

Surja "Ya sin" ("Jasin") është një nga 114 suret e Kuranit të Shenjtë, kapitulli i 36-të. I përket periudhës mekase, domethënë i është shpallur Profetit Muhamed ﷺ gjatë kohës kur ai jetonte në Mekë. Yesin ka 83 vargje (kapituj).

Gjëegjëzë me dy shkronja

Çfarë është "Yasin"? Sharh - një shpjegim i haditheve - përmban përgjigjen e kësaj pyetjeje. Këto janë dy "gërma të prera" të alfabetit arab, "ya" dhe "sin", dhe kjo nuk është e vetmja sure që fillon në këtë mënyrë.

Sa i përket kuptimit të këtyre shkronjave, tek komentuesit e Kuranit ekziston një mendim se këto janë ajete, diturinë e të cilave Allahu ia ka lënë Vetes, dhe ata nuk i komentuan ato, pasi të gjitha komentet ekzistuese nuk bazohen në tekstet e shenjta. Dhe me të vërtetë ky mbetet një mister i pazgjidhur, i fshehur dhe një nga mrekullitë e Kuranit, në të cilin duhet të njohim urtësinë e Allahut, siç thotë i Plotfuqishmi në suren Bekara, duke përshkruar të devotshmit: “që besojnë në të fshehtën. ...” (Sura 2:3)

Historia e vdekjes së mahnitshme të fshatarëve

"Si shëmbëlltyrë, jepuni atyre banorët e fshatit tek të cilët erdhën të dërguarit." (Sure Jasin: 13)

Allahu vendosi t'i lërë të mbyllura emrat e këtij fshati dhe informacionet më të detajuara për banorët e tij, duke e bërë të qartë se është mësimi mësimor i kësaj historie ai që ka rëndësi dhe jo detajet. Njëri pas tjetrit iu shfaqën lajmëtarë, të cilët i thërrisnin të besonin në Krijuesin Një, por ata e refuzuan këtë dhe madje e konsideruan ardhjen e tyre si ogur të keq. Dhe vetëm një burrë nga periferia e këtij qyteti e njohu të vërtetën e tyre dhe filloi të udhëzojë njerëzit e tij, të cilët, në përgjigje të mirësisë, e privuan nga jeta. Por ai u bind në vërtetësinë e shpërblimit të madh për ndjekjen e Islamit sapo vdiq, sepse i Mëshirshmi i dha atij Xhennetet e Edenit.

Çfarë ndodhi me njerëzit?

"Ishte vetëm një zë, dhe ata vdiqën." (Sure Ja sin: 29)

Një zë që grisi zemrat e të pabesëve dhe i gjithë populli ra i vdekur. Kjo histori do të jetë një mësim për ne, ne e shohim rezultatin: vuajtjet dhe fatkeqësitë i goditën popujt për kokëfortësinë e tyre dhe kundërshtimin e Krijuesit të Fuqishëm.

Dëshmi e pakundërshtueshme e ekzistencës së Zotit dhe e së vërtetës së ringjalljes

I Plotfuqishmi jep prova të pamohueshme të ekzistencës së Tij, duke na bërë të mendojmë për një mekanizëm të patëmetë, të mirëkoordinuar dhe për ato ligje që funksionojnë sipas vullnetit të Tij me saktësi, pa asnjë të metë. Një tokë e vdekur që merr jetë me ndihmën e shiut dhe njeriu gëzon përfitimet e pafundme e të larmishme që rriten në këtë tokë. Diell-hëna, ditë-natë - çdo gjë lëviz në rregull të përsosur, në harmoni dhe kjo është një shenjë e madhe që dëshmon për madhështinë dhe urtësinë e Krijuesit.

Por çfarë mund të themi për krijimin e njeriut nga një pikë e vogël, e cila kthehet në një krijesë inteligjente të ndërtuar bukur? Ai është krijuesi i çdo gjëje, Ai e kthen të gjallin në të vdekur dhe të vdekurin në të gjallë. Kështu e bën të qartë se ringjallja është e vërteta dhe një detyrë e lehtë për Zotin Një dhe të Vetëm Fuqishëm. Vetëm një fjalë "Bëhu" dhe dëshira e Tij realizohet.

“Thuaj: “Ai që i krijoi për herë të parë do t'u japë jetë. Ai di për çdo krijim.” (Sure Ja sin: 79)

Për faktin se Kurani nuk është poezi, por...

Në fillim të kësaj sureje, Allahu shkatërron të gjitha dyshimet për Profetin Muhamed, paqja qoftë mbi të, dhe betohet në Kuranin e urtë për të vërtetën e misionit të tij. Është ai që nuk dinte as të lexonte e as të shkruante. Ai nuk përpiloi ajete, por vetëm u solli njerëzve një Kuran të qartë, të bazuar në logjikën dhe urtësinë e Zotit të Gjithëdijshëm, dhe jo në argumentet fiktive të Profetit ﷺ. Në fund të fundit, nëse e hapni këtë libër, në të mund të gjeni përgjigje për të gjitha pyetjet, faktet shkencore, ligjet, historitë e vërteta nga e kaluara, udhëzimet dhe këshillat - udhëzime, mësime dhe përfitime për ata që kanë arsye të shëndoshë.

“Ne nuk ia mësuam atij [Muhamedit] poezi dhe nuk është e përshtatshme që ai ta bëjë këtë. Ky nuk është gjë tjetër veçse një Përkujtim dhe një Kuran i qartë.” (Sure Jasin, ajeti 69)”

Po mëkat - zemra e Kuranit?

Sa i përket haditheve që flasin për meritat e kësaj sureje, më së shpeshti ato nuk janë të besueshme dhe nuk kanë një bazë solide në sunetin e pastër.

Ja, për shembull, një nga mesazhet për këtë sure, e cila nga shkencëtarët konsiderohet e dobët:

- "Kush lexon "Jasin" në fillim të ditës, duaja e tij do të pranohet" (Transmeton Ed-Darimi me një zinxhir transmetuesish të ndërprerë).

"Yasin" dhe moderniteti

Sot, përmes internetit, ne mund të dëgjojmë një numër të madh recitues të Kuranit dhe të shijojmë tingullin e bukur të sures Yeh-sin, ndër të tjera. Një nga leximet më të bukura të kapitullit të përshkruar i përket recituesit me famë botërore të Kuranit, Mishari Rashid (Ebu Rashid Mishari ibn Rashid al-Afasi). Ju mund të dëgjoni dhe shkarkoni skedarë video dhe audio falas me leximin e tij në uebsajte të ndryshme islame, rrjete sociale dhe YouTube. Dëgjimi i regjistrimeve Kur'anore në internet është jashtëzakonisht i popullarizuar, gjë që sot duket e mundur në pothuajse çdo vegël.

Për ata që studiojnë Shkrimin e Shenjtë, pasi të mësojnë përmendësh disa sure të nevojshme për të kryer namazin e pesëfishtë, është shumë e këshillueshme që të lexojnë dhe kuptojnë përkthimin dhe kuptimin e kuptimeve të "Yasin" në rusisht ose një gjuhë tjetër amtare. Për ata që nuk mund të lexojnë arabisht, është mirë të mësojnë përmendësh suren duke përdorur transkriptimin. Duke shkruar tinguj me shkronja, ju lehtë mund të mësoni vargje dhe sure të reja. Dhe në mënyrë ideale, duhet të përpiqeni të lexoni "Yesin" dhe suret e tjera të Kuranit në origjinal, ku çdo shkronjë shqiptohet me texhvid - transmetim i saktë i tingullit, siç bëri vetë Profeti ﷺ.

Si përfundim, do të doja të them se sureja Ya Sin është vërtet një mrekulli në kuptimin e saj, sepse zbulon anët dhe aspektet e jashtëzakonshme të fesë sonë, gjë që bën çdo njeri të arsyeshëm të mendojë.

Dhe në të njëjtën kohë, kjo sure, si ajetet e tjera të zbritura nga Mëshiruesi, është mëshirë dhe shërim për zemrat dhe trupin tonë:

“O njerëz! Ju ka ardhur nga Zoti juaj këshilla, shërimi për atë që keni në kraharorët tuaj, udhëzim dhe mëshirë për besimtarët.” (Junus 10:57)