Ova knjiga je umjetničko djelo. Imena, likovi, lokacije su izmišljeni ili kreativno promišljeni. Sve analogije sa stvarnim likovima ili događajima su slučajne.
Polaganje prava na njegovog tajnog sina
© 2015 Olivia Gates
"Kad se strast ponovo razbukta"
© AD "Izdavačka kuća Centerpoligraph", 2016
© Prevod i publikacija na ruskom jeziku, CJSC „Publishing House Centerpoligraph“, 2016
Cijeloj ljubavnoj zajednici - urednicima, autorima, kritičarima i čitateljima - svima koji su mi pomogli da ostvarim svoja dva glavna cilja u životu. Ovo je za tebe. Volim vas sve.
Poglavlje 1
Richard Graves smjestio se u prenapuhanoj naslonjaču, otpio impresivan gutljaj nerazrijeđenog burbona i pritisnuo pauzu.
Drhtava slika zaledila se na ogromnom TV ekranu. Murdoch, Richardova desna ruka, snimio je snimak prateći temu pješice. Kvalitet, kao što biste očekivali, nije bio najbolji, ali zaustavljeni kadar bio je dovoljno oštar da se Richard razbije u osmijeh.
Obično se nasmiješio ili osjetio barem neke osjećaje samo u jednom slučaju - kad ju je pogledao. Njezina graciozna figura i energična šetnja, živahno lice i gavranova kosa.
Richard je mogao samo pretpostaviti da se osjećaju osjećaji. U proteklih četvrt stoljeća zaboravio je što je to bilo, a osjećaji kojih se sjećao iz mladosti činili su se tako iluzorni, kao da ih je netko drugi doživio. Zapravo je bilo tako. Prije nego što se pridružio Organizaciji - zločinačkom kartelu koji je kidnapovao i prisilno držao djecu, pretvarajući ih u ugovorne ubice - bio je vrlo različit. Tada je bio poznat kao "tvrd orah", ali još uvijek nije nalikovao neranjivom gadu kojeg su svi - i ne bez razloga - smatrali.
Richard se sjećao svog najdubljeg osjećaja odanosti, zaštite i odgovornosti. Prema najboljem prijatelju Numaru, koji je postao zakleti neprijatelj, učeniku Raphaela, koji se pretvorio u pomoćnika. A takođe i "pomoćnicima" iz korporacije Black Castle - njihovim partnerima u svjetskom poslovnom carstvu - i vlastitim kompanijama. Ali on je pokazivao plemenita osjećanja samo u ovom slučaju. Nešto opako, grubo, zlobno bilo je za njega prirodno. Žudnja za moći, osvetom, bezobzirnošću.
Zbog toga je bio toliko zadivljen svaki put kad je u njemu probudila ono za što je on sebe smatrao nesposobnim. Ono što bi se moglo nazvati ... nježnost. Osjećao je to otkad je usavršio svakodnevni ritual čitanja izvještaja o nadzoru i gledao snimke njenih dana.
Mnogo godina gledao ju je kao pod mikroskopom. I miješajući se u njen život kad god je smatrao da je to potrebno, neprimjetno je promijenio svijet u kojem je živjela. U svojoj dugotrajnoj misiji njenog demona čuvara, kršio je mnoge zakone iz dana u dan, od kršenja imuniteta do fizičke prisile i ... nešto mnogo gore.
Nije da mu je to smetalo najmanje ...
Ali zaista se brinuo da će jednog dana otkriti nadzor ili posumnjati u nečije uplitanje. Iako nikad ne bi pretpostavila da on stoji iza toga.
Napokon, nije ni znala da je živ.
Vjerovala je da je umro kad je imala šest godina. Jedva da ga se uopće sjećala. Ali čak i da se sjeća, bilo bi bolje da i dalje smatra mrtvom.
Stoga ju je mogao samo zaštititi. Kao i on od njenog rođenja. Bar sam to pokušao. Mnogo godina bio je nemoćan da je zaštiti. Ali u trenutku kada je dobio priliku, pružio joj je drugu priliku za siguran, dobar život.
Zastao je još jedan hitac i uzdahnuo. Jasno se sjećao dana kada su je njeni roditelji doveli kući. Tako sićušno, bespomoćno stvorenje. Upravo joj je on dao ime. Njegova mala Ruža.
Sada je hirurg, supruga i majka. I sva postignuća bila su isključivo njena zasluga. Sve što je mogao učiniti bilo je osigurati da dobije ono za što se toliko trudila i što je s pravom zaslužila.
Imala je uspješnu karijeru, zanimanje, supruga obožavatelja kojeg je Richard temeljito testirao i dvoje djece. Njena porodica je bila savršena, kao na slici, i ne samo izgledom.
Zastao je na videu, frknuo je i jednim gutljajem bacio preostali burbon u sebe. Kad bi samo momci iz Castle Blacka znali da on, poznat i kao Cobra, najkrvoločniji u Organizaciji, sada zadužen za njihovu kolektivnu sigurnost, provodi večeri promatrajući svoju sestru i njen sasvim normalan život ...
Iznenada se namrštio, uhvativši se pri neobičnoj misli.
U ovom videu nije bilo svrhe. Rose i njen suprug otvorili su privatnu medicinsku kliniku na Donjem Manhattanu. A Murdoch je uvijek pružao izvještaje samo o hitnim slučajevima i drugim neobičnim događajima.
Dogodilo se da je gledanje Ruže Richardu bio jedini izvor radosti. Ali kada je naredio Murdochu da snimi uobičajeni život Rose, samo ga je pogledao bezizgledno - i nastavio pokrivati \u200b\u200bdogađaje koje je smatrao vrijednim pažnje. Je li Murdoch sada bio odlučan da udovolji njegovoj želji?
Zahihotao se. Murdoch ga je slijepo poslušao, ali nikada nije učinio ništa što nije smatrao logičnim ili primjerenim. Dakle, nije se radilo samo o tome kako Rose nauči novi posao, ali o nečem više.
Šta je propustio?
A onda mu je srce utonulo u grudi.
U kadru se pojavio čovjek kojem se Rose okrenula govoreći nešto u oduševljenju ... Slika se ocrtavala iza, samo nagovještavajući profil, a ipak bi Richard prepoznao ovu figuru, ovo ... stvaranje ... i u milionskoj gomili.
Sjedeći uspravno, posegnuo je za pomoćni stočić, maglovito primijetivši zveckanje čaše koju je stavio. Nije mu ruka zadrhtala - srce. Ona koja nikada, čak ni u vanrednim situacijama, nije lupila više od šezdeset otkucaja u minuti. Sada je bukvalno eksplodiralo od šoka.
Njezina nekad zlatna kosa do pojasa sada je tamnim valom padala na ramena. Tijelo je ranije vrvjelo eksplozivnim oblicima, bilo je fit i atletski raspoloženo u prostom odijelu sa suknjom. Ali to je nesumnjivo bila ona.
Isabel.
Ženu koju je jednom priželjkivao takvom snagom da je zamalo skrenuo s puta ispunjenje svoje životne opsesije.
Dugo je utjelovio ovu ideju, slijedeći temeljni plan. I samo tačka koja se nje ticala nije riješena ni na koji način. Bila mu je jedina slabost. Jedini koji ga je natjerao da odstupi od izabranog kursa, a ponekad i potpuno zaboravi na svoje planove. Jedina žena koju nije mogao - nije htio - da koristi. Ali dopustio joj je da to iskoristi. Nakon strasne kratke romanse, praveći izbor, priznala je da to nikada nije ozbiljno razmatrala.
Ona, supruga muškarca odgovornog za smrt njegove porodice i sirotište Rose.
Prije gotovo devet godina progonio je Isabellu - samo zato što je ona bila muhova ahilova potpetica. Ali stvari nisu išle po planu.
Protresla ga je do srži. I to nije imalo nikakve veze s njenom rijetkom ljepotom. Nikad nije izgubio glavu od ljepote. Strast mu je bila oružje, a nikada slabost. Njegova je organizacija bila ta koja je slala slučaj kad god je trebalo da ih žene zavode, iskorištavaju, a zatim napuštaju.
Ali Isabella je bila misterija. Uspjela se naslađivati \u200b\u200bstatusom supruge bezobrazne životinje starije od nje četrdeset godina, koja je otpuhala čestice prašine i okupala je u luksuzu, a ujedno i da se školuje za doktora, da učestvuje u mnogim humanitarnim misijama.
Na samom početku je vjerovao da je ova dobroćudna maska \u200b\u200bosmišljena kako bi izbijelila sliku svog supruga, u čemu je Isabella bila vrlo uspješna. Ali, potpuno izgubivši glavu od ove dvadesetčetverogodišnjakinje, koja je izgledala mnogo starija od svojih godina, više nije bio toliko siguran u to. A zavođenje je bilo mnogo teže nego što je očekivao.
Isabella mu je očito uzvratila nezadrživu želju, ali ga nije pustila blizu sebe. Richard je osjetio da ga je namjerno pobudila i počeo je osvetoljubivo tražiti. Ali tek kad ju je slijedio sa spasilačkim timom u Kolumbiji, spašavajući nju i njene saborce tokom gerilske ofanzive, Isabelin otpor konačno je pao. Naredna četiri mjeseca bila su obojena najluđim iskustvima u njegovom životu.
Da bi nastavio svoju misiju, Richard se morao neprestano podsjećati na to ko je ona. Ali, stisnuvši je u naručju, zaboravio je na sve na svijetu.
I tako je napokon izvukao sve tajne nesuđene Isabelle, ono što je samo ona znala o svom mužu. Vrijeme je za odlučujući potez. Kako je bilo teško ...
Provedba njegovog plana značila je kraj zadatka. Njihov kraj. A Richard nije mogao naći snage da je napusti.
Zbog toga je radio ono što nije očekivao od sebe. Zamolio ju je da pobjegne s njim.
Isabella je stalno ponavljala da ne može živjeti bez njega, ali onda je to odmah odbila. Nije ni sanjala da će muža ostaviti zbog njega.
Richard se uvjerio da je ona to odbila, bojeći se svog supruga, i ponudio joj svoju zaštitu. Ali, čak i predstavljajući se kao ražalošćeni ljubavnik, ona je opet to odbila, rekavši da nema drugog izlaza.
Tek tada se žestoka vrućina njegove požude pretvorila u hladni čelik cinizma. I Richard se suočio s istinom.
Više je voljela sigurnost i luksuz poslušnijeg muškarca za kojeg se udala s dvadeset godina i lako ga držala pod palcem. A s njim je Richard nadoknadio nedostatak strasti u krevetu.
Ali, vjerovatno je dugo žalila zbog svog izbora, kada je ubrzo nakon toga uništio njenog "šećeru", izvlačeći taj proces, bolno, zajedno s njim, usitnivši u prah njezin luksuzni život.
Ne zanima me šta joj se dogodilo ... Iskopala je rupu za sebe. Ali sada je ova vizija iz prošlosti izgledala iznenađujuće čvrsto na ekranu. Čak i u niskokvalitetnom videu, njezina mirnost je očito zabilježena. Čini se da je nedaće koje su joj proživjele nisu utjecale dovoljno duboko.
Slika na ekranu bila je odsječena nakon što su žene ušle u zgradu. Richard je zurio u crni ekran dok su mu pitanja prolazila kroz glavu.
Šta je radila na poslu kod Rose? Čini se da im ovo nije bio prvi sastanak. Kako je izgubio iz vida njihovu komunikaciju, koja je izgleda prerasla u prijateljstvo? Kako je uopće upoznala Rose?
Nema takvih slučajnosti.
Ali kako drugačije objasniti? Nije mogla znati za njega porodične veze sa Rose. Identitet Richarda Gravesa - onaj koji je preuzeo nakon što je agent Cobra bio u prošlosti - temeljito je krivotvoren. Čak ni Organizacija, sa svojim neograničenim izvorima informacija, nije pronašla ni najmanjeg dokaza koji ga povezuje s njihovim nestalim agentom.
Bilo kako bilo, njegova ljubav s Isabellom završila je konačno i nepovratno. Ali, zavjetovavši se da nikada neće pratiti njezin život, odustao je od drugog fronta. Mostove nije spalio još godinu dana nakon rastanka - u slučaju da je željela obnoviti njihovu vezu. Ali nije. Da je to sada poželjela, vjerojatno bi pronašla način da privuče njegovu pažnju. Nije bilo smisla doći do njega preko Rose. Ili je?
Richard je skočio, zgrabio telefon i okrenuo Murdochov broj.
Čim su se oglasili zvučni signali, zalajao je:
- Treba razgovarati!
Richardova krv već je ključala od nestrpljenja.
„Ta žena sa mojom sestrom. Šta joj je učinila?
„Ovo je u izvještaju, gospodine.
„Prokletstvo, Murdoch, ne čitam vaše izvještaje na trideset stranica!
Murdoch je zanijemio, jer je to Richard radio posljednjih godinu dana. I sam je tražio da Murdoch detaljno zabilježi svaki dah Rose. Ali sada se nisam mogao koncentrirati ni na jednu točku.
„Sve što sam saznao o vezi doktora Andersona s ovom ženom nalazi se na posljednje dvije stranice, gospodine.
- Šta, ozlijedio si glavu, Murdoch? Zar ne čuješ šta govorim? Treba mi tvoj usmeni izveštaj. Upravo sada.
Kao odgovor na salvu napada, podređena frustracija gotovo je opipljivo visjela na liniji, podsjećajući Richarda da je Owen Murdoch relikt prošlih vremena.
Richard je uvijek vjerovao da bi Murdochu bilo mnogo ugodnije u neko drugo vrijeme, na primjer, za okruglim stolom kralja Arthura. Prema Richardu se ponašao žarko kao vitez koji je služio svog gospodara.
Bio je prvi dječak kojeg je Richard naučio kad se prvi put pridružio Organizaciji kao trener ... Richard je tada imao šesnaest, Murdoch šest godina, poput Raphaela. Richard je radio s njim još šest godina, sve dok mu nije oduzet Murdoch, dajući mu zauzvrat Raphaela.
Murdoch nije želio raditi pod drugim vođom dok Richard nije pozvan da riješi stvar. Richard je zamolio Murdocha da se poigra i obećao je da će ga jednog dana izvući. Murdoch ih je implicitno poslušao. I vjerovao je.
Richard je svoje obećanje ispunio povevši Murdocha sa sobom i stvorivši novi identitet i za njega. Ali umjesto da živi vlastiti život, Murdoch je i sam želio ostati u njegovoj službi.
Zapravo, od samog početka Murdoch je bio ravnopravan s ostatkom momaka iz Castle Black-a, mogao je sam postići visoku poziciju. Ali vjerovao je da Richardu mnogo duguje, pa je prije nego što je krenuo dalje, htio vratiti dug. Shvativši da mu je ovo vitalno, Richard mu je dopustio da ostane.
Sada, deset godina kasnije, Murdoch još uvijek nije bio voljan otići. Ubrzo ga je Richard trebao izgurati u slobodni lebdeći, iako je bilo teško, kao da je doslovno izgubio desnu ruku.
Murdochova šutnja natjerala je Richarda da požali zbog emocionalnog izbijanja. Desnica se uvijek ponosila sposobnošću da predvidi njegove potrebe i nadmaši njegova očekivanja. I više od svega, Richard nije želio zloupotrijebiti takvu odanost.
Prije nego što je uspio ublažiti riječi, Murdoch je progovorio ujednačenim tonom koji nije odavao ni ogorčenje ni ogorčenje:
- U redu. U početku se činilo da je ta žena samo još jedan kolega doktora Andersona. Provjerio sam ga kao i obično i nisam saznao ništa posebno. Ali onda sam naučio nešto zbog čega sam kopao dublje. Otkrio sam da je legalno promijenila prezime prije pet godina, neposredno prije svoje prve posjete Sjedinjenim Državama nakon šestogodišnjeg izbivanja. Zvala se ...
- Isabella Burton.
Murdoch je neko vrijeme probavio činjenicu da je Richard već poznaje. Ni Murdoch ni Raphael nisu bili svjesni priče o Isabelli.
Murdoch je nastavio:
„Ona je sada doktorica Isabella Sandoval.
Sandoval. Od takvih djevojačka prezimena nije. Isabella, rodom iz Kolumbije, imala je dvije. Usvajanjem novog prezimena očito je pokušavala postati druga osoba nakon onoga što se dogodilo njenom suprugu. Ovo je takođe objasnilo promjene u njenom izgledu. Sad je bila i doktor.
Murdoch je o svemu izvijestio:
„Ali nije me to upozorilo - nisam vam zato pokazao njen sastanak s dr. Andersonom. Trinaest godina sam pronašao jaz u njenoj biografiji. Od dvanaest do dvadeset pet godina nisam mogao pronaći nijedan podatak o njoj.
Jasno. Izbrisala je vrijeme kad je bila Burtonova supruga i - iz samo njoj poznatog razloga - godinama prije toga. Nesumnjivo je skrivala inkriminirajuće informacije zbog kojih je nijedno pristojno društvo ne bi prihvatilo.
„Informacije se mogu pratiti do njenih dvadeset i šest godina, kada je započela ordinaciju u Kolumbiji, pored kursa dječje hirurgije u Kaliforniji. Radilo se o posebnom, „neplaniranom“ sporazumu o boravku sa šefom hirurškog odeljenja centralne kliničke bolnice. Prošle godine je dobila američku diplomu i profesionalni certifikat. Nakon toga, prije sedam dana došla je u Sjedinjene Države i unajmila kuću sa šest spavaćih soba u vrtu Queens Forest Hills Gardens. Ona je ovdje na poziv dr. Rose i Jeffrey Anderson da se pridruže njihovoj privatnoj klinici kao punopravni partner, glavni dioničar i član uprave.
Richard je bio toliko šokiran da se nije mogao sjetiti kako je završio razgovor. A onda je video video iznova i iznova, nesposoban da se oporavi od šoka.
Isabel. Ona će postati poslovni partner njegove sestre.
Psujući ispod glasa, isključio je video, gotovo razbivši daljinski upravljač.
Prokletstvo, ona to može!
Četiri sata kasnije, Richard se osjećao kao da su usijane igle izrasle sa vozačkog sjedala njegovog Rolls-Royce Phantoma.
Prošlo je više od dva sata otkako se parkirao ispred kuće svoje sestre. Dovezao se ovamo odmah nakon što se Murdoch javio, dodajući da je Isabella večeras tamo večerala. Trebala je izaći odavno.
Šta ju je moglo toliko odgoditi? Izgledalo je da su stvari gore nego što je mislio ... Isabella je bila bliska prijateljica njegove sestre, a ne samo poslovni partner. A očito se nije radilo o nevinom prijateljstvu. Ne s Isabelline strane. Uvijek joj je bila na umu, svoj cilj postigla je obmanom i manipulacijom. I vjerovatno je stekla medicinsku diplomu uz pomoć neke lukave prevare.
Ali sve su to bile samo špekulacije. Richard je dojurio ovamo čim ih je Murdoch obavijestio da su gotovi s večerom i kavom, očekujući da presretne Isabellu nakon što ode. Ali njezina se posjeta odužila toliko dugo da se Richard borio protiv poriva da provali u kuću i natjera je da izađe. Nije se zato držao podalje od sestrinog života, da dozvoli nekom podmuklom zavodniku da uništi ovaj život svojim zlim namjerama, ružnom prošlošću i sposobnošću da koristi druge!
Ulazna vrata dvospratne kuće konačno su se otvorila, i prvo se pojavila Isabella, a zatim Rose. Richard se ukočio, pokušavajući razabrati veseli ton kroz otvoreni prozor. Zatim su se poljubili, zagrlili i Isabella je počela silaziti niz stepenice. U podnožju je mahnula Rose, a zatim se okrenula i prešla ulicu, krećući se prema svom automobilu.
Čim je Rose zatvorila vrata, Richard je izašao iz automobila.
U prigušenim uličnim lampama, lik Isabelle blistao je u laganom ljetnom kaputu preko lagane haljine. Šok svilenkaste tamne kose zalepršao joj je preko lica, a Isabella je spustila oči dok je preturala po torbici.
Richard joj je prišao:
„Zagrmi me ako to nije Isabella Burton!
Zaustavila se, zanemela, punom brzinom, a njezin uznemireni, grubi dah odjeknuo je u noćnoj tišini. Zatim je podigla glavu i pogledala ga u oči.
Kao da ga je strijela pogodila u srce.
Činilo se da ju je njegov iznenadni izgled još više šokirao. Vjerovatno zaustavi njenog duha i pita koliko je sati, a onda ne bi izgledala šokiranije ... ili uplašenije.
- Šta ... Prokletstvo, odakle si? \u200b\u200b..
Zastala je kratko. Kao da nisam mogao pronaći riječi. Ili dah za izgovor. Richard je bio jednako šokiran ... vlastitom reakcijom. Ali mislio je da kad je vidi neće osjetiti ništa ...
Promijenila se. Gotovo do neprepoznatljivosti. Sve je čudnije što ju je odmah prepoznao u tom videu. Lice joj je izgubilo okruglost mladosti, pretvorivši se u remek-djelo sofisticiranosti. Ako je prije bila neodoljiva, sada je njena čarolija bila potpuno neodoljiva.
Ali oči su joj se najviše promijenile. Upravo su mu oči otvorile vrata Čarobni svijet njeno biće. Sijale su u istoj jedinstvenoj boji smaragdno-topaz kameleona, ali sada, kao pod velom šoka, djelovale su bez dna, mračne. I pun tuge.
Zatvorila je oči prekidajući ovu hipnozu.
Richard je stisnuo zube i sam spustio pogled, bacajući pogled na njezinu figuru. Čak i kroz široku odjeću, njezino ga je tijelo i dalje oduševljavalo. Kao i uvijek, kad je bio pored nje, klonuo je od strasti.
Povjetarac je pokupio miris koji je izbijao iz nje i zalio je Richarda njime, kao da mu ispunjava tijelo rastopljenim čelikom. Jedna stvar kod nje definitivno se nije promijenila - ta kvintesencija mirisa i ženstvenosti.
Okovan čvrstoćom, ponovno je pogledao Isabellu, gorući od želje da pročita njezinu reakciju. Zahvaljujući njezinoj veličanstvenoj figuri, činilo se da su im oči na istom nivou, iako je čak i u visokim potpeticama Isabella bila znatno niža od njegove visoke figure, dva metra.
- Richard. Kimnula je formalno, kao da pozdravlja nekoga nepoznatog. A onda ga je samo zaobišla i preselila do svog automobila.
Podignuvši obrvu, pustio ju je da prođe.
Volim ovo. Otvoreni napad nije bio toliko efikasan koliko se nadao. Brže se od njega nosila sa šokom ovog sastanka.
Naravno, smatrala je ozbiljnom prijetnjom svakog ko poznaje njezinu stvarnu ličnost. Opasnost koju je on predstavljao bila je neizmjerna. Da je Isabella očekivala da će ga upoznati, teško da bi ga se tako brzo riješila.
Što je i dokazalo: ona ga u početku nije povezala s Rose i sigurno nije došla ovdje zbog njegove duše. Ali to nije ništa promijenilo.
Što god je dovede ovamo, ona to neće dobiti.
Pogledao je ispred sebe, osluškujući ravnomjerno zveckanje njezinih povučenih potpetica, a mračan osmijeh izvio mu je usne.
On je taj koji je otišao u prošlosti. Ali ona je donijela odluku. A sada se zabavljao puštajući je da misli da je izbor još uvijek njezin. Neka njen izgled smatra slučajnošću koja neće imati za sobom negativne posljedice. Ubrzo će je lišiti ove iluzije.
Prošli put nije mogao ići protiv njene volje. Ovaj put, natjerat će je da radi što želi. Ali trenutno je želio jedno: ponovno osjetiti njene čari. I odlučio je odgoditi svoj glavni cilj dok ne zadovolji čežnju koja je ponovno zaurlala unutra pri pogledu na Isabellu.
Olivia Gates
Kad se strast ponovo upali
* * *Ova knjiga je umjetničko djelo. Imena, likovi, lokacije su izmišljeni ili kreativno promišljeni. Sve analogije sa stvarnim likovima ili događajima su slučajne.
Polaganje prava na njegovog tajnog sina
© 2015 Olivia Gates
"Kad se strast ponovo razbukta"
© AD "Izdavačka kuća Centerpoligraph", 2016
© Prevod i publikacija na ruskom jeziku, CJSC „Publishing House Centerpoligraph“, 2016
Cijeloj ljubavnoj zajednici - urednicima, autorima, kritičarima i čitateljima - svima koji su mi pomogli da ostvarim svoja dva glavna cilja u životu. Ovo je za tebe. Volim vas sve.
Richard Graves smjestio se u prenapuhanoj naslonjaču, otpio impresivan gutljaj nerazrijeđenog burbona i pritisnuo pauzu.
Drhtava slika zaledila se na ogromnom TV ekranu. Murdoch, Richardova desna ruka, snimio je snimak prateći temu pješice. Kvalitet, kao što biste očekivali, nije bio najbolji, ali zaustavljeni kadar bio je dovoljno oštar da se Richard razbije u osmijeh.
Obično se nasmiješio ili osjetio barem neke osjećaje samo u jednom slučaju - kad ju je pogledao. Njezina graciozna figura i energična šetnja, živahno lice i gavranova kosa.
Richard je mogao samo pretpostaviti da se osjećaju osjećaji. U proteklih četvrt stoljeća zaboravio je što je to bilo, a osjećaji kojih se sjećao iz mladosti činili su se tako iluzorni, kao da ih je netko drugi doživio. Zapravo je bilo tako. Prije nego što se pridružio Organizaciji - zločinačkom kartelu koji je kidnapovao i prisilno držao djecu, pretvarajući ih u ugovorne ubice - bio je vrlo različit. Tada je bio poznat kao "tvrd orah", ali još uvijek nije nalikovao neranjivom gadu kojeg su svi - i ne bez razloga - smatrali.
Richard se sjećao svog najdubljeg osjećaja odanosti, želje za zaštitom i odgovornosti. U odnosu na najboljeg prijatelja Numara, koji je postao zakleti neprijatelj, prema studentu Raphaelu, koji se pretvorio u pomoćnika. A takođe i "pomoćnicima" iz korporacije Black Castle - njihovim partnerima u svjetskom poslovnom carstvu - i vlastitim kompanijama. Ali on je pokazivao plemenita osjećanja samo u ovom slučaju. Nešto opako, grubo, zlobno bilo je za njega prirodno. Žudnja za moći, osvetom, bezobzirnošću.
Zbog toga je bio toliko zadivljen svaki put kad je u njemu probudila ono za što je on sebe smatrao nesposobnim. Ono što bi se moglo nazvati ... nježnost. Osjećao je to otkad je usavršio svakodnevni ritual čitanja izvještaja o nadzoru i gledao snimke njenih dana.
Mnogo godina gledao ju je kao pod mikroskopom. I miješajući se u njen život kad god je smatrao da je to potrebno, neprimjetno je promijenio svijet u kojem je živjela. U svojoj dugotrajnoj misiji njenog demona čuvara, kršio je mnoge zakone iz dana u dan, od kršenja imuniteta do fizičke prisile i ... nešto mnogo gore. Nije da mu je to smetalo najmanje ...
Ali zaista se brinuo da će jednog dana otkriti nadzor ili posumnjati u nečije uplitanje. Iako nikad ne bi pretpostavila da on stoji iza toga.
Napokon, nije ni znala da je živ.
Vjerovala je da je umro kad je imala šest godina. Jedva da ga se uopće sjećala. Ali čak i da se sjeća, bilo bi bolje da i dalje smatra mrtvom.
Stoga ju je mogao samo zaštititi. Kao i on od njenog rođenja. Bar sam to pokušao. Mnogo godina bio je nemoćan da je zaštiti. Ali u trenutku kada je dobio priliku, pružio joj je drugu priliku za siguran, dobar život.
Zastao je još jedan hitac i uzdahnuo. Jasno se sjećao dana kada su je njeni roditelji doveli kući. Tako sićušno, bespomoćno stvorenje. Upravo joj je on dao ime. Njegova mala Ruža.
Sada je hirurg, supruga i majka. I sva postignuća bila su isključivo njena zasluga. Sve što je mogao učiniti bilo je osigurati da dobije ono za što se toliko trudila i što je s pravom zaslužila.
Imala je uspješnu karijeru, zanimanje, supruga obožavatelja kojeg je Richard temeljito testirao i dvoje djece. Njena porodica je bila savršena, kao na slici, i ne samo izgledom.
Zastao je na videu, frknuo je i jednim gutljajem bacio preostali burbon u sebe. Kad bi samo momci iz Castle Blacka znali da on, poznat i kao Cobra, najkrvoločniji u Organizaciji, sada zadužen za njihovu kolektivnu sigurnost, provodi večeri promatrajući svoju sestru i njen sasvim normalan život ...
Iznenada se namrštio, uhvativši se pri neobičnoj misli.
U ovom videu nije bilo svrhe. Rose i njen suprug otvorili su privatnu medicinsku kliniku na Donjem Manhattanu. A Murdoch je uvijek pružao izvještaje samo o hitnim slučajevima i drugim neobičnim događajima.
Dogodilo se da je gledanje Ruže Richardu bio jedini izvor radosti. Ali kada je naredio Murdochu da snimi uobičajeni život Rose, samo ga je pogledao bezizgledno - i nastavio pokrivati \u200b\u200bdogađaje koje je smatrao vrijednim pažnje. Je li Murdoch sada bio odlučan da udovolji njegovoj želji?
Zahihotao se. Murdoch ga je slijepo poslušao, ali nikada nije učinio ništa što nije smatrao logičnim ili primjerenim. Dakle, nije se radilo samo o tome kako se Rose zaposliti na novom poslu, već i o nečemu više.
Šta je propustio?
A onda mu je srce utonulo u grudi.
U kadru se pojavio čovjek kojem se Rose okrenula govoreći nešto u oduševljenju ... Slika se ocrtavala iza, samo nagovještavajući profil, a ipak bi Richard prepoznao ovu figuru, ovo ... stvaranje ... i u milionskoj gomili.
Sjedeći uspravno, posegnuo je za pomoćni stočić, maglovito primijetivši zveckanje čaše koju je stavio. Nije mu ruka zadrhtala - srce. Ona koja nikada, čak ni u vanrednim situacijama, nije lupila više od šezdeset otkucaja u minuti. Sada je bukvalno eksplodiralo od šoka.
Njezina nekad zlatna kosa do pojasa sada je tamnim valom padala na ramena. Tijelo je ranije vrvjelo eksplozivnim oblicima, bilo je fit i atletski raspoloženo u prostom odijelu sa suknjom. Ali to je nesumnjivo bila ona.
Isabel.
Ženu koju je jednom priželjkivao takvom snagom da je zamalo skrenuo s puta ispunjenje svoje životne opsesije.
Dugo je utjelovio ovu ideju, slijedeći temeljni plan. I samo tačka koja se nje ticala nije riješena ni na koji način. Bila mu je jedina slabost. Jedini koji ga je natjerao da odstupi od izabranog kursa, a ponekad i potpuno zaboravi na svoje planove. Jedina žena koju nije mogao - nije htio - da koristi. Ali dopustio joj je da to iskoristi. Nakon strasne kratke romanse, praveći izbor, priznala je da to nikada nije ozbiljno razmatrala.
Olivia Gates
Kad se strast ponovo upali
* * *Ova knjiga je umjetničko djelo. Imena, likovi, lokacije su izmišljeni ili kreativno promišljeni. Sve analogije sa stvarnim likovima ili događajima su slučajne.
Polaganje prava na njegovog tajnog sina
© 2015 Olivia Gates
"Kad se strast ponovo razbukta"
© AD "Izdavačka kuća Centerpoligraph", 2016
© Prevod i publikacija na ruskom jeziku, CJSC „Publishing House Centerpoligraph“, 2016
Cijeloj ljubavnoj zajednici - urednicima, autorima, kritičarima i čitateljima - svima koji su mi pomogli da ostvarim svoja dva glavna cilja u životu. Ovo je za tebe. Volim vas sve.
Richard Graves smjestio se u prenapuhanoj naslonjaču, otpio impresivan gutljaj nerazrijeđenog burbona i pritisnuo pauzu.
Drhtava slika zaledila se na ogromnom TV ekranu. Murdoch, Richardova desna ruka, snimio je snimak prateći temu pješice. Kvalitet, kao što biste očekivali, nije bio najbolji, ali zaustavljeni kadar bio je dovoljno oštar da se Richard razbije u osmijeh.
Obično se nasmiješio ili osjetio barem neke osjećaje samo u jednom slučaju - kad ju je pogledao. Njezina graciozna figura i energična šetnja, živahno lice i gavranova kosa.
Richard je mogao samo pretpostaviti da se osjećaju osjećaji. U proteklih četvrt stoljeća zaboravio je što je to bilo, a osjećaji kojih se sjećao iz mladosti činili su se tako iluzorni, kao da ih je netko drugi doživio. Zapravo je bilo tako. Prije nego što se pridružio Organizaciji - zločinačkom kartelu koji je kidnapovao i prisilno držao djecu, pretvarajući ih u ugovorne ubice - bio je vrlo različit. Tada je bio poznat kao "tvrd orah", ali još uvijek nije nalikovao neranjivom gadu kojeg su svi - i ne bez razloga - smatrali.
Richard se sjećao svog najdubljeg osjećaja odanosti, želje za zaštitom i odgovornosti. U odnosu na najboljeg prijatelja Numara, koji je postao zakleti neprijatelj, prema studentu Raphaelu, koji se pretvorio u pomoćnika. A takođe i "pomoćnicima" iz korporacije Black Castle - njihovim partnerima u svjetskom poslovnom carstvu - i vlastitim kompanijama. Ali on je pokazivao plemenita osjećanja samo u ovom slučaju. Nešto opako, grubo, zlobno bilo je za njega prirodno. Žudnja za moći, osvetom, bezobzirnošću.
Zbog toga je bio toliko zadivljen svaki put kad je u njemu probudila ono za što je on sebe smatrao nesposobnim. Ono što bi se moglo nazvati ... nježnost. Osjećao je to otkad je usavršio svakodnevni ritual čitanja izvještaja o nadzoru i gledao snimke njenih dana.
Mnogo godina gledao ju je kao pod mikroskopom. I miješajući se u njen život kad god je smatrao da je to potrebno, neprimjetno je promijenio svijet u kojem je živjela. U svojoj dugotrajnoj misiji njenog demona čuvara, kršio je mnoge zakone iz dana u dan, od kršenja imuniteta do fizičke prisile i ... nešto mnogo gore. Nije da mu je to smetalo najmanje ...
Ali zaista se brinuo da će jednog dana otkriti nadzor ili posumnjati u nečije uplitanje. Iako nikad ne bi pretpostavila da on stoji iza toga.
Napokon, nije ni znala da je živ.
Vjerovala je da je umro kad je imala šest godina. Jedva da ga se uopće sjećala. Ali čak i da se sjeća, bilo bi bolje da i dalje smatra mrtvom.
Stoga ju je mogao samo zaštititi. Kao i on od njenog rođenja. Bar sam to pokušao. Mnogo godina bio je nemoćan da je zaštiti. Ali u trenutku kada je dobio priliku, pružio joj je drugu priliku za siguran, dobar život.
Zastao je još jedan hitac i uzdahnuo. Jasno se sjećao dana kada su je njeni roditelji doveli kući. Tako sićušno, bespomoćno stvorenje. Upravo joj je on dao ime. Njegova mala Ruža.
Sada je hirurg, supruga i majka. I sva postignuća bila su isključivo njena zasluga. Sve što je mogao učiniti bilo je osigurati da dobije ono za što se toliko trudila i što je s pravom zaslužila.
Imala je uspješnu karijeru, zanimanje, supruga obožavatelja kojeg je Richard temeljito testirao i dvoje djece. Njena porodica je bila savršena, kao na slici, i ne samo izgledom.
Zastao je na videu, frknuo je i jednim gutljajem bacio preostali burbon u sebe. Kad bi samo momci iz Castle Blacka znali da on, poznat i kao Cobra, najkrvoločniji u Organizaciji, sada zadužen za njihovu kolektivnu sigurnost, provodi večeri promatrajući svoju sestru i njen sasvim normalan život ...
Iznenada se namrštio, uhvativši se pri neobičnoj misli.
U ovom videu nije bilo svrhe. Rose i njen suprug otvorili su privatnu medicinsku kliniku na Donjem Manhattanu. A Murdoch je uvijek pružao izvještaje samo o hitnim slučajevima i drugim neobičnim događajima.
Dogodilo se da je gledanje Ruže Richardu bio jedini izvor radosti. Ali kada je naredio Murdochu da snimi uobičajeni život Rose, samo ga je pogledao bezizgledno - i nastavio pokrivati \u200b\u200bdogađaje koje je smatrao vrijednim pažnje. Je li Murdoch sada bio odlučan da udovolji njegovoj želji?
Zahihotao se. Murdoch ga je slijepo poslušao, ali nikada nije učinio ništa što nije smatrao logičnim ili primjerenim. Dakle, nije se radilo samo o tome kako se Rose zaposliti na novom poslu, već i o nečemu više.
Šta je propustio?
A onda mu je srce utonulo u grudi.
U kadru se pojavio čovjek kojem se Rose okrenula govoreći nešto u oduševljenju ... Slika se ocrtavala iza, samo nagovještavajući profil, a ipak bi Richard prepoznao ovu figuru, ovo ... stvaranje ... i u milionskoj gomili.
Sjedeći uspravno, posegnuo je za pomoćni stočić, maglovito primijetivši zveckanje čaše koju je stavio. Nije mu ruka zadrhtala - srce. Ona koja nikada, čak ni u vanrednim situacijama, nije lupila više od šezdeset otkucaja u minuti. Sada je bukvalno eksplodiralo od šoka.
Njezina nekad zlatna kosa do pojasa sada je tamnim valom padala na ramena. Tijelo je ranije vrvjelo eksplozivnim oblicima, bilo je fit i atletski raspoloženo u prostom odijelu sa suknjom. Ali to je nesumnjivo bila ona.
Isabel.
Ženu koju je jednom priželjkivao takvom snagom da je zamalo skrenuo s puta ispunjenje svoje životne opsesije.
Dugo je utjelovio ovu ideju, slijedeći temeljni plan. I samo tačka koja se nje ticala nije riješena ni na koji način. Bila mu je jedina slabost. Jedini koji ga je natjerao da odstupi od izabranog kursa, a ponekad i potpuno zaboravi na svoje planove. Jedina žena koju nije mogao - nije htio - da koristi. Ali dopustio joj je da to iskoristi. Nakon strasne kratke romanse, praveći izbor, priznala je da to nikada nije ozbiljno razmatrala.
Ona, supruga muškarca odgovornog za smrt njegove porodice i sirotište Rose.
Prije gotovo devet godina progonio je Isabellu - samo zato što je ona bila muhova ahilova potpetica. Ali stvari nisu išle po planu.
Protresla ga je do srži. I to nije imalo nikakve veze s njenom rijetkom ljepotom. Nikad nije izgubio glavu od ljepote. Strast mu je bila oružje, a nikada slabost. Njegova je organizacija bila ta koja je slala slučaj kad god je trebalo da ih žene zavode, iskorištavaju, a zatim napuštaju.
Ali Isabella je bila misterija. Uspjela se naslađivati \u200b\u200bstatusom supruge bezobrazne životinje starije od nje četrdeset godina, koja je otpuhala čestice prašine i okupala je u luksuzu, a ujedno i da se školuje za doktora, da učestvuje u mnogim humanitarnim misijama.
Na samom početku je vjerovao da je ova dobroćudna maska \u200b\u200bosmišljena kako bi izbijelila sliku svog supruga, u čemu je Isabella bila vrlo uspješna. Ali, potpuno izgubivši glavu od ove dvadesetčetverogodišnjakinje, koja je izgledala mnogo starija od svojih godina, više nije bio toliko siguran u to. A zavođenje je bilo mnogo teže nego što je očekivao.
Isabella mu je očito uzvratila nezadrživu želju, ali ga nije pustila blizu sebe. Richard je osjetio da ga je namjerno pobudila i počeo je osvetoljubivo tražiti. Ali tek kad ju je slijedio sa spasilačkim timom u Kolumbiji, spašavajući nju i njene saborce tokom gerilske ofanzive, Isabelin otpor konačno je pao. Naredna četiri mjeseca bila su obojena najluđim iskustvima u njegovom životu.
Da bi nastavio svoju misiju, Richard se morao neprestano podsjećati na to ko je ona. Ali, stisnuvši je u naručju, zaboravio je na sve na svijetu.
I tako je napokon izvukao sve tajne nesuđene Isabelle, ono što je samo ona znala o svom mužu. Vrijeme je za odlučujući potez. Kako je bilo teško ...
Provedba njegovog plana značila je kraj zadatka. Njihov kraj. A Richard nije mogao naći snage da je napusti.
Zbog toga je radio ono što nije očekivao od sebe. Zamolio ju je da pobjegne s njim.
Trenutna stranica: 1 (ukupno knjiga ima 9 stranica) [dostupan odlomak za čitanje: 7 stranica]
Olivia Gates
Kad se strast ponovo upali
* * *
Ova knjiga je umjetničko djelo. Imena, likovi, lokacije su izmišljeni ili kreativno promišljeni. Sve analogije sa stvarnim likovima ili događajima su slučajne.
Polaganje prava na njegovog tajnog sina
© 2015 Olivia Gates
"Kad se strast ponovo razbukta"
© AD "Izdavačka kuća Centerpoligraph", 2016
© Prevod i publikacija na ruskom jeziku, CJSC „Publishing House Centerpoligraph“, 2016
Cijeloj ljubavnoj zajednici - urednicima, autorima, kritičarima i čitateljima - svima koji su mi pomogli da ostvarim svoja dva glavna cilja u životu. Ovo je za tebe. Volim vas sve.
Poglavlje 1
Richard Graves smjestio se u prenapuhanoj naslonjaču, otpio impresivan gutljaj nerazrijeđenog burbona i pritisnuo pauzu.
Drhtava slika zaledila se na ogromnom TV ekranu. Murdoch, Richardova desna ruka, snimio je snimak prateći temu pješice. Kvalitet, kao što biste očekivali, nije bio najbolji, ali zaustavljeni kadar bio je dovoljno oštar da se Richard razbije u osmijeh.
Obično se nasmiješio ili osjetio barem neke osjećaje samo u jednom slučaju - kad ju je pogledao. Njezina graciozna figura i energična šetnja, živahno lice i gavranova kosa.
Richard je mogao samo pretpostaviti da se osjećaju osjećaji. U proteklih četvrt stoljeća zaboravio je što je to bilo, a osjećaji kojih se sjećao iz mladosti činili su se tako iluzorni, kao da ih je netko drugi doživio. Zapravo je bilo tako. Prije nego što se pridružio Organizaciji - zločinačkom kartelu koji je kidnapovao i prisilno držao djecu, pretvarajući ih u ugovorne ubice - bio je vrlo različit. Tada je bio poznat kao "tvrd orah", ali još uvijek nije nalikovao neranjivom gadu kojeg su svi - i ne bez razloga - smatrali.
Richard se sjećao svog najdubljeg osjećaja odanosti, želje za zaštitom i odgovornosti. U odnosu na najboljeg prijatelja Numara, koji je postao zakleti neprijatelj, prema studentu Raphaelu, koji se pretvorio u pomoćnika. A takođe i "pomoćnicima" iz korporacije Black Castle - njihovim partnerima u svjetskom poslovnom carstvu - i vlastitim kompanijama. Ali on je pokazivao plemenita osjećanja samo u ovom slučaju. Nešto opako, grubo, zlobno bilo je za njega prirodno. Žudnja za moći, osvetom, bezobzirnošću.
Zbog toga je bio toliko zadivljen svaki put kad je u njemu probudila ono za što je on sebe smatrao nesposobnim. Ono što bi se moglo nazvati ... nježnost. Osjećao je to otkad je usavršio svakodnevni ritual čitanja izvještaja o nadzoru i gledao snimke njenih dana.
Mnogo godina gledao ju je kao pod mikroskopom. I miješajući se u njen život kad god je smatrao da je to potrebno, neprimjetno je promijenio svijet u kojem je živjela. U svojoj dugotrajnoj misiji njenog demona čuvara, kršio je mnoge zakone iz dana u dan, od kršenja imuniteta do fizičke prisile i ... nešto mnogo gore. Nije da mu je to smetalo najmanje ...
Ali zaista se brinuo da će jednog dana otkriti nadzor ili posumnjati u nečije uplitanje. Iako nikad ne bi pretpostavila da on stoji iza toga.
Napokon, nije ni znala da je živ.
Vjerovala je da je umro kad je imala šest godina. Jedva da ga se uopće sjećala. Ali čak i da se sjeća, bilo bi bolje da i dalje smatra mrtvom.
Stoga ju je mogao samo zaštititi. Kao i on od njenog rođenja. Bar sam to pokušao. Mnogo godina bio je nemoćan da je zaštiti. Ali u trenutku kada je dobio priliku, pružio joj je drugu priliku za siguran, dobar život.
Zastao je još jedan hitac i uzdahnuo. Jasno se sjećao dana kada su je njeni roditelji doveli kući. Tako sićušno, bespomoćno stvorenje. Upravo joj je on dao ime. Njegova mala Ruža.
Sada je hirurg, supruga i majka. I sva postignuća bila su isključivo njena zasluga. Sve što je mogao učiniti bilo je osigurati da dobije ono za što se toliko trudila i što je s pravom zaslužila.
Imala je uspješnu karijeru, zanimanje, supruga obožavatelja kojeg je Richard temeljito testirao i dvoje djece. Njena porodica je bila savršena, kao na slici, i ne samo izgledom.
Zastao je na videu, frknuo je i jednim gutljajem bacio preostali burbon u sebe. Kad bi samo momci iz Castle Blacka znali da on, poznat i kao Cobra, najkrvoločniji u Organizaciji, sada zadužen za njihovu kolektivnu sigurnost, provodi večeri promatrajući svoju sestru i njen sasvim normalan život ...
Iznenada se namrštio, uhvativši se pri neobičnoj misli.
U ovom videu nije bilo svrhe. Rose i njen suprug otvorili su privatnu medicinsku kliniku na Donjem Manhattanu. A Murdoch je uvijek pružao izvještaje samo o hitnim slučajevima i drugim neobičnim događajima.
Dogodilo se da je gledanje Ruže Richardu bio jedini izvor radosti. Ali kada je naredio Murdochu da snimi uobičajeni život Rose, samo ga je pogledao bezizgledno - i nastavio pokrivati \u200b\u200bdogađaje koje je smatrao vrijednim pažnje. Je li Murdoch sada bio odlučan da udovolji njegovoj želji?
Zahihotao se. Murdoch ga je slijepo poslušao, ali nikada nije učinio ništa što nije smatrao logičnim ili primjerenim. Dakle, nije se radilo samo o tome kako se Rose zaposliti na novom poslu, već i o nečemu više.
Šta je propustio?
A onda mu je srce utonulo u grudi.
U kadru se pojavio čovjek kojem se Rose okrenula govoreći nešto u oduševljenju ... Slika se ocrtavala iza, samo nagovještavajući profil, a ipak bi Richard prepoznao ovu figuru, ovo ... stvaranje ... i u milionskoj gomili.
Sjedeći uspravno, posegnuo je za pomoćni stočić, maglovito primijetivši zveckanje čaše koju je stavio. Nije mu ruka zadrhtala - srce. Ona koja nikada, čak ni u vanrednim situacijama, nije lupila više od šezdeset otkucaja u minuti. Sada je bukvalno eksplodiralo od šoka.
Njezina nekad zlatna kosa do pojasa sada je tamnim valom padala na ramena. Tijelo je ranije vrvjelo eksplozivnim oblicima, bilo je fit i atletski raspoloženo u prostom odijelu sa suknjom. Ali to je nesumnjivo bila ona.
Isabel.
Ženu koju je jednom priželjkivao takvom snagom da je zamalo skrenuo s puta ispunjenje svoje životne opsesije.
Dugo je utjelovio ovu ideju, slijedeći temeljni plan. I samo tačka koja se nje ticala nije riješena ni na koji način. Bila mu je jedina slabost. Jedini koji ga je natjerao da odstupi od izabranog kursa, a ponekad i potpuno zaboravi na svoje planove. Jedina žena koju nije mogao - nije htio - da koristi. Ali dopustio joj je da to iskoristi. Nakon strasne kratke romanse, praveći izbor, priznala je da to nikada nije ozbiljno razmatrala.
Ona, supruga muškarca odgovornog za smrt njegove porodice i sirotište Rose.
Prije gotovo devet godina progonio je Isabellu - samo zato što je ona bila muhova ahilova potpetica. Ali stvari nisu išle po planu.
Protresla ga je do srži. I to nije imalo nikakve veze s njenom rijetkom ljepotom. Nikad nije izgubio glavu od ljepote. Strast mu je bila oružje, a nikada slabost. Njegova je organizacija bila ta koja je slala slučaj kad god je trebalo da ih žene zavode, iskorištavaju, a zatim napuštaju.
Ali Isabella je bila misterija. Uspjela se naslađivati \u200b\u200bstatusom supruge bezobrazne životinje starije od nje četrdeset godina, koja je otpuhala čestice prašine i okupala je u luksuzu, a ujedno i da se školuje za doktora, da učestvuje u mnogim humanitarnim misijama.
Na samom početku je vjerovao da je ova dobroćudna maska \u200b\u200bosmišljena kako bi izbijelila sliku svog supruga, u čemu je Isabella bila vrlo uspješna. Ali, potpuno izgubivši glavu od ove dvadesetčetverogodišnjakinje, koja je izgledala mnogo starija od svojih godina, više nije bio toliko siguran u to. A zavođenje je bilo mnogo teže nego što je očekivao.
Isabella mu je očito uzvratila nezadrživu želju, ali ga nije pustila blizu sebe. Richard je osjetio da ga je namjerno pobudila i počeo je osvetoljubivo tražiti. Ali tek kad ju je slijedio sa spasilačkim timom u Kolumbiji, spašavajući nju i njene saborce tokom gerilske ofanzive, Isabelin otpor konačno je pao. Naredna četiri mjeseca bila su obojena najluđim iskustvima u njegovom životu.
Da bi nastavio svoju misiju, Richard se morao neprestano podsjećati na to ko je ona. Ali, stisnuvši je u naručju, zaboravio je na sve na svijetu.
I tako je napokon izvukao sve tajne nesuđene Isabelle, ono što je samo ona znala o svom mužu. Vrijeme je za odlučujući potez. Kako je bilo teško ...
Provedba njegovog plana značila je kraj zadatka. Njihov kraj. A Richard nije mogao naći snage da je napusti.
Zbog toga je radio ono što nije očekivao od sebe. Zamolio ju je da pobjegne s njim.
Isabella je stalno ponavljala da ne može živjeti bez njega, ali onda je to odmah odbila. Nije ni sanjala da će muža ostaviti zbog njega.
Richard se uvjerio da je ona to odbila, bojeći se svog supruga, i ponudio joj svoju zaštitu. Ali, čak i predstavljajući se kao ražalošćeni ljubavnik, ona je opet to odbila, rekavši da nema drugog izlaza.
Tek tada se žestoka vrućina njegove požude pretvorila u hladni čelik cinizma. I Richard se suočio s istinom.
Više je voljela sigurnost i luksuz poslušnijeg muškarca za kojeg se udala s dvadeset godina i lako ga držala pod palcem. A s njim je Richard nadoknadio nedostatak strasti u krevetu.
Ali, vjerovatno je dugo žalila zbog svog izbora, kada je ubrzo nakon toga uništio njenog "šećeru", izvlačeći taj proces, bolno, zajedno s njim, usitnivši u prah njezin luksuzni život.
Ne zanima me šta joj se dogodilo ... Iskopala je rupu za sebe. Ali sada je ova vizija iz prošlosti izgledala iznenađujuće čvrsto na ekranu. Čak i u niskokvalitetnom videu, njezina mirnost je očito zabilježena. Čini se da je nedaće koje su joj proživjele nisu utjecale dovoljno duboko.
Slika na ekranu bila je odsječena nakon što su žene ušle u zgradu. Richard je zurio u crni ekran dok su mu pitanja prolazila kroz glavu.
Šta je radila na poslu kod Rose? Čini se da im ovo nije bio prvi sastanak. Kako je izgubio iz vida njihovu komunikaciju, koja je izgleda prerasla u prijateljstvo? Kako je uopće upoznala Rose?
Nema takvih slučajnosti.
Ali kako drugačije objasniti? Nije mogla znati za njegovu vezu s Rose. Identitet Richarda Gravesa - onaj koji je preuzeo nakon što je agent Cobra bio u prošlosti - pažljivo je iskovan. Čak ni Organizacija, sa svojim neograničenim izvorima informacija, nije pronašla niti jedan jedini dokaz koji ga povezuje s njihovim nestalim agentom.
Bilo kako bilo, njegova ljubav s Isabellom završila je konačno i nepovratno. Ali, zavjetovavši se da nikada neće pratiti njezin život, odustao je od drugog fronta. Mostove nije spalio još godinu dana nakon rastanka - u slučaju da je željela obnoviti njihovu vezu. Ali nije. Da je to sada poželjela, vjerojatno bi pronašla način da privuče njegovu pažnju. Nije bilo smisla doći do njega preko Rose. Ili je?
Richard je skočio, zgrabio telefon i okrenuo Murdochov broj.
Čim su se oglasili zvučni signali, zalajao je:
- Treba razgovarati!
Richardova krv već je ključala od nestrpljenja.
„Ta žena sa mojom sestrom. Šta joj je učinila?
„Ovo je u izvještaju, gospodine.
„Prokletstvo, Murdoch, ne čitam vaše izvještaje na trideset stranica!
Murdoch je zanijemio, jer je to Richard radio posljednjih godinu dana. I sam je tražio da Murdoch detaljno zabilježi svaki dah Rose. Ali sada se nisam mogao koncentrirati ni na jednu točku.
„Sve što sam saznao o vezi doktora Andersona s ovom ženom nalazi se na posljednje dvije stranice, gospodine.
- Šta, ozlijedio si glavu, Murdoch? Zar ne čuješ šta govorim? Treba mi tvoj usmeni izveštaj. Upravo sada.
Kao odgovor na salvu napada, podređena frustracija gotovo je opipljivo visjela na liniji, podsjećajući Richarda da je Owen Murdoch relikt prošlih vremena.
Richard je uvijek vjerovao da bi Murdochu bilo mnogo ugodnije u neko drugo vrijeme, na primjer, za okruglim stolom kralja Arthura. Prema Richardu se ponašao žarko kao vitez koji je služio svog gospodara.
Bio je prvi dječak kojeg je Richard naučio kad se prvi put pridružio Organizaciji kao trener ... Richard je tada imao šesnaest, Murdoch šest godina, poput Raphaela. Richard je radio s njim još šest godina, sve dok mu nije oduzet Murdoch, dajući mu zauzvrat Raphaela.
Murdoch nije želio raditi pod drugim vođom dok Richard nije pozvan da riješi stvar. Richard je zamolio Murdocha da se poigra i obećao je da će ga jednog dana izvući. Murdoch ih je implicitno poslušao. I vjerovao je.
Richard je svoje obećanje ispunio povevši Murdocha sa sobom i stvorivši novi identitet i za njega. Ali umjesto da živi vlastiti život, Murdoch je i sam želio ostati u njegovoj službi.
Zapravo, od samog početka Murdoch je bio ravnopravan s ostatkom momaka iz Castle Black-a, mogao je sam postići visoku poziciju. Ali vjerovao je da Richardu mnogo duguje, pa je prije nego što je krenuo dalje, htio vratiti dug. Shvativši da mu je ovo vitalno, Richard mu je dopustio da ostane.
Sada, deset godina kasnije, Murdoch još uvijek nije bio voljan otići. Ubrzo ga je Richard trebao izgurati u slobodni lebdeći, iako je bilo teško, kao da je doslovno izgubio desnu ruku.
Murdochova šutnja natjerala je Richarda da požali zbog emocionalnog izbijanja. Desnica se uvijek ponosila sposobnošću da predvidi njegove potrebe i nadmaši njegova očekivanja. I više od svega, Richard nije želio zloupotrijebiti takvu odanost.
Prije nego što je uspio ublažiti riječi, Murdoch je progovorio ujednačenim tonom koji nije odavao ni ogorčenje ni ogorčenje:
- U redu. U početku se činilo da je ta žena samo još jedan kolega doktora Andersona. Provjerio sam ga kao i obično i nisam saznao ništa posebno. Ali onda sam naučio nešto zbog čega sam kopao dublje. Otkrio sam da je legalno promijenila prezime prije pet godina, neposredno prije svoje prve posjete Sjedinjenim Državama nakon šestogodišnjeg izbivanja. Zvala se ...
- Isabella Burton.
Murdoch je neko vrijeme probavio činjenicu da je Richard već poznaje. Ni Murdoch ni Raphael nisu bili svjesni priče o Isabelli.
Murdoch je nastavio:
„Ona je sada doktorica Isabella Sandoval.
Sandoval. Nije imala takva djevojačka prezimena. Isabella, rodom iz Kolumbije, imala je dvije. Usvajanjem novog prezimena očito je pokušavala postati druga osoba nakon onoga što se dogodilo njenom suprugu. Ovo je takođe objasnilo promjene u njenom izgledu. Sad je bila i doktor.
Murdoch je o svemu izvijestio:
„Ali nije me to upozorilo - nisam vam zato pokazao njen sastanak s dr. Andersonom. Trinaest godina sam pronašao jaz u njenoj biografiji. Od dvanaest do dvadeset pet godina nisam mogao pronaći nijedan podatak o njoj.
Jasno. Izbrisala je vrijeme kad je bila Burtonova supruga i - iz samo njoj poznatog razloga - godinama prije toga. Nesumnjivo je skrivala inkriminirajuće informacije zbog kojih je nijedno pristojno društvo ne bi prihvatilo.
„Informacije se mogu pratiti do njenih dvadeset i šest godina, kada je započela ordinaciju u Kolumbiji, pored kursa dječje hirurgije u Kaliforniji. Radilo se o posebnom, „neplaniranom“ sporazumu o boravku sa šefom hirurškog odeljenja centralne kliničke bolnice. Prošle godine je dobila američku diplomu i profesionalni certifikat. Nakon toga, prije sedam dana došla je u Sjedinjene Države i unajmila kuću sa šest spavaćih soba u vrtu Queens Forest Hills Gardens. Ona je ovdje na poziv dr. Rose i Jeffrey Anderson da se pridruže njihovoj privatnoj klinici kao punopravni partner, glavni dioničar i član uprave.
Richard je bio toliko šokiran da se nije mogao sjetiti kako je završio razgovor. A onda je video video iznova i iznova, nesposoban da se oporavi od šoka.
Isabel. Ona će postati poslovni partner njegove sestre.
Psujući ispod glasa, isključio je video, gotovo razbivši daljinski upravljač.
Prokletstvo, ona to može!
Četiri sata kasnije, Richard se osjećao kao da su usijane igle izrasle sa vozačkog sjedala njegovog Rolls-Royce Phantoma.
Prošlo je više od dva sata otkako se parkirao ispred kuće svoje sestre. Dovezao se ovamo odmah nakon što se Murdoch javio, dodajući da je Isabella večeras tamo večerala. Trebala je izaći odavno.
Šta ju je moglo toliko odgoditi? Izgledalo je da su stvari gore nego što je mislio ... Isabella je bila bliska prijateljica njegove sestre, a ne samo poslovni partner. A očito se nije radilo o nevinom prijateljstvu. Ne s Isabelline strane. Uvijek joj je bila na umu, svoj cilj postigla je obmanom i manipulacijom. I vjerovatno je stekla medicinsku diplomu uz pomoć neke lukave prevare.
Ali sve su to bile samo špekulacije. Richard je dojurio ovamo čim ih je Murdoch obavijestio da su gotovi s večerom i kavom, očekujući da presretne Isabellu nakon što ode. Ali njezina se posjeta odužila toliko dugo da se Richard borio protiv poriva da provali u kuću i natjera je da izađe. Nije se zato držao podalje od sestrinog života, da dozvoli nekom podmuklom zavodniku da uništi ovaj život svojim zlim namjerama, ružnom prošlošću i sposobnošću da koristi druge!
Ulazna vrata dvospratne kuće konačno su se otvorila, i prvo se pojavila Isabella, a zatim Rose. Richard se ukočio, pokušavajući razabrati veseli ton kroz otvoreni prozor. Zatim su se poljubili, zagrlili i Isabella je počela silaziti niz stepenice. U podnožju je mahnula Rose, a zatim se okrenula i prešla ulicu, krećući se prema svom automobilu.
Čim je Rose zatvorila vrata, Richard je izašao iz automobila.
U prigušenim uličnim lampama, lik Isabelle blistao je u laganom ljetnom kaputu preko lagane haljine. Šok svilenkaste tamne kose zalepršao joj je preko lica, a Isabella je spustila oči dok je preturala po torbici.
Richard joj je prišao:
„Zagrmi me ako to nije Isabella Burton!
Zaustavila se, zanemela, punom brzinom, a njezin uznemireni, grubi dah odjeknuo je u noćnoj tišini. Zatim je podigla glavu i pogledala ga u oči.
Kao da ga je strijela pogodila u srce.
Činilo se da ju je njegov iznenadni izgled još više šokirao. Vjerovatno zaustavi njenog duha i pita koliko je sati, a onda ne bi izgledala šokiranije ... ili uplašenije.
- Šta ... Prokletstvo, odakle si? \u200b\u200b..
Zastala je kratko. Kao da nisam mogao pronaći riječi. Ili dah za izgovor. Richard je bio jednako šokiran ... vlastitom reakcijom. Ali mislio je da kad je vidi neće osjetiti ništa ...
Promijenila se. Gotovo do neprepoznatljivosti. Sve je čudnije što ju je odmah prepoznao u tom videu. Lice joj je izgubilo okruglost mladosti, pretvorivši se u remek-djelo sofisticiranosti. Ako je prije bila neodoljiva, sada je njena čarolija bila potpuno neodoljiva.
Ali oči su joj se najviše promijenile. Upravo one oči koje su, kako je jednom pomislio, otvorile vrata čarobnom svijetu njenog bića. Sjajili su istom jedinstvenom smaragdno-topaz kameleonskom bojom, ali sada, kao pod velom šoka, činili su se bez dna, tamni. I pun tuge.
Zatvorila je oči prekidajući ovu hipnozu.
Richard je stisnuo zube i sam spustio pogled, bacajući pogled na njezinu figuru. Čak i kroz široku odjeću, njezino ga je tijelo i dalje oduševljavalo. Kao i uvijek, kad je bio pored nje, klonuo je od strasti.
Povjetarac je pokupio miris koji je izbijao iz nje i zalio je Richarda njime, kao da mu ispunjava tijelo rastopljenim čelikom. Jedna stvar kod nje definitivno se nije promijenila - ta kvintesencija mirisa i ženstvenosti.
Okovan čvrstoćom, ponovno je pogledao Isabellu, gorući od želje da pročita njezinu reakciju. Zahvaljujući njezinoj veličanstvenoj figuri, činilo se da su im oči na istom nivou, iako je čak i u visokim potpeticama Isabella bila znatno niža od njegove visoke figure, dva metra.
- Richard. Kimnula je formalno, kao da pozdravlja nekoga nepoznatog. A onda ga je samo zaobišla i preselila do svog automobila.
Podignuvši obrvu, pustio ju je da prođe.
Volim ovo. Otvoreni napad nije bio toliko efikasan koliko se nadao. Brže se od njega nosila sa šokom ovog sastanka.
Naravno, smatrala je ozbiljnom prijetnjom svakog ko poznaje njezinu stvarnu ličnost. Opasnost koju je on predstavljao bila je neizmjerna. Da je Isabella očekivala da će ga upoznati, teško da bi ga se tako brzo riješila.
Što je i dokazalo: ona ga u početku nije povezala s Rose i sigurno nije došla ovdje zbog njegove duše. Ali to nije ništa promijenilo.
Što god je dovede ovamo, ona to neće dobiti.
Pogledao je ispred sebe, osluškujući ravnomjerno zveckanje njezinih povučenih potpetica, a mračan osmijeh izvio mu je usne.
On je taj koji je otišao u prošlosti. Ali ona je donijela odluku. A sada se zabavljao puštajući je da misli da je izbor još uvijek njezin. Neka njen izgled smatra slučajnošću koja neće imati za sobom negativne posljedice. Ubrzo će je lišiti ove iluzije.
Prošli put nije mogao ići protiv njene volje. Ovaj put, natjerat će je da radi što želi. Ali trenutno je želio jedno: ponovno osjetiti njene čari. I odlučio je odgoditi svoj glavni cilj dok ne zadovolji čežnju koja je ponovno zaurlala unutra pri pogledu na Isabellu.
Čuvši je kako otvara vrata automobila, Richard se okrenuo.
Isabella je zateturala kad je prišao s leđa i tiho rekao:
- Samo napred. Prati me.
Dok je hodao prema svom automobilu, koji je bio parkiran malo dalje, osjetio je njezin pogled na leđima. Otvorivši vrata, okrenuo se taman na vrijeme da primijeti njezinu reakciju.
"Koji vrag ..." Zastala je, kao da je boli što govori.
Uzdahnuo je:
„Moje strpljenje je isteklo za ovu noć. Prati me. Upravo sada.
Pogledala ga je blistavim očima i povratila moć govora. Nije mu baršunasto nježni glas odzvanjao u glavi osam beskrajnih godina, već oštar, oštar ton.
- I neću razmišljati o tome.
- Moj zahtjev je da budem pristojan. Dajem vam priliku da zadržite svoje dostojanstvo.
Izabelina su se usta lagano otvorila od iznenađenja, ali ona je odmah pukla:
- Pa, pa, hvala! I sam se mogu brinuti o održavanju svog dostojanstva. Sad ću ići, a ako me pratite, pozvat ću policiju.
Richard uopće nije očekivao takvo neprijateljstvo, s obzirom na to da je u trenutku njihove razdvojenosti Isabella zajecala kao da joj je srce iščupano. Ali sada ga je izazivala, i to mu je krv prostrujilo žilama sa zlobnom radošću. Pa, natjerat će je da udovolji svakom njegovom hiru.
Uputio joj je svoj zaštitni znak koji se može okrenuti čudovištima i drhtavicama.
- Ako odete, neću vas proganjati. Pokucaću na vrata vaših prijatelja i reći ću im s kim će stvarno započeti posao. Andersonovi teško da će biti oduševljeni kad saznaju da ste bili - a možda i dalje jeste - supruga narko-bosa, trgovca robljem i međunarodnog terorista.
