Oksana Odnoburcewa
Kobieta Gina z dzbana, księżniczka Budur i jej Vizirikha, lot na magicznym dywanie do chwalebnego miasta Bagdad, spotkanie z orientalnymi pięknościami i młodymi sułtanami perkusistów, Ojciec Mróz, Śnieżna Dziewica, magiczne sztuczki, cudowne pojawienie się prezenty z ogromnego pudełka i wiele więcej. Jeśli nasze wakacje stały się dla Ciebie interesujące, oferuję fotoreportaż i scenariusz.
Snow Maiden prowadzi dzieci do sali do piosenki „Białe płatki śniegu”
Królowa Śniegu
Witajcie przyjaciele! Cieszę się, że was wszystkich widzę!
Zarówno duży, jak i mały, zwinny i zdalny!
Ja, Snow Maiden i wszystkie dzieci, przyjaźnimy się ze mną od dawna,
Uwielbiam mróz, wiatr i śnieżyce zimą!
Poza tym uwielbiam, gdy zimą jest dużo śniegu. Lubisz śnieg? Następnie zaśpiewajmy piosenkę o śniegu.
Wykonanie okrągłego tańca "Pierwszy śnieg".
Królowa Śniegu
Wszyscy chłopaki tutaj są dobrzy
Zatańczmy prosto z serca.
Wykonać „Prawa ręka do przodu”.
Królowa Śniegu
Jak się okazało, w naszej sali stoi bujna choinka,
Jedynym problemem jest to, chłopaki, że drzewo nie świeci.
Aby zapalić choinkę, musisz przeczytać jej poezję.
Kochani, kto tu jest odważny, niech wyjdzie i czyta wiersze pod choinkę!
Wiersze dla dzieci
Witam, Nowy Rok, witam, piękna choinka!
Witaj leśna choinka, srebrzysta, gruba,
Przyjechaliście do nas na wakacje i sprawiliście radość dzieciom.
Dziś się bawimy, zaprosiliśmy gości,
I zawiesili bombki na choince.
Rozpoczniemy wesoły okrągły taniec przy choince,
Niech choinka świętuje Nowy Rok razem z nami!
Nasze drzewo jest wysokie, nasze drzewo jest duże,
Wyższy od taty, wyższy od mamy, sięga sufitu.
Jak lśni jej strój, jak płoną latarnie,
Nasze drzewko gratuluje wszystkim dzieciom Nowego Roku.
Królowa Śniegu
Chłopaki, drzewo macha gałęziami, spodobały jej się wiersze,
A teraz krzyknijmy: „Nasza choinka płonie!”
Dzieci powtarzają 3 razy.
Rozbrzmiewa efekt muzyczny, choinka rozświetla się
Więc choinka obudziła się, uśmiechnęła się do wszystkich dzieci,
Zacznijmy razem piosenkę i zaśpiewajmy o choince.
Wykonać „Koraliki błyszczą na choince”.
Po piosence Snow Maiden sadza dzieci na krzesłach.
Królowa Śniegu
No cóż, chłopaki, kontynuujmy świętowanie...
(podnosi dzbanek z podłogi) Tylko kto rzucił tutaj ten stary dzbanek... (pociera go)
Rozlega się efekt muzyczny.
Królowa Śniegu
Nie rozumiem co tu jest napisane...
Za drzwiami słychać kichanie i ulatniający się dym.
Rozbrzmiewa muzyka, Gina wychodzi, tańczy.
Królowa Śniegu
Kim jesteś? I gdzie?
Gina
Jestem najmądrzejszą wschodnią czarodziejką, mam na imię Gina.
A to jest mój dzbanek, w nim mieszkam.
Ale jest tak ciemno, ciasno i zupełnie nieciekawie.
A tu jest tak pięknie, wszystko się błyszczy, jest po prostu cudownie
A kim jesteś, światło moich oczu?
Królowa Śniegu
Jestem Śnieżną Dziewicą, wnuczką Ojca Mroza.
Gina
Znam księżniczkę Budur, znam też Szeherezade.
Mała Błękitna Dziewico, nie znam Cię, ale też jesteś piękna!
Chcesz popatrzeć na orientalne piękności? Tutaj są!
Dziewczyny wychodzą i czytają poezję
Jaśmin
Jestem Księżniczka Jasmine, piękna i delikatna,
W moim kraju rosną daktyle i persymony.
Mam dzielnego przyjaciela Aladyna
Jest jedyny na wschodzie.
Szahrazada
Przybyłem ze wschodnią karawaną,
Przywiozły mnie tu wielbłądy dwugarbne.
W moim kraju są pawie,
Istnieją nawet wspaniałe dżiny.
Gina
Kto to jest? (idzie i patrzy na drzewo).
Wow, wow, ile lat żyję na świecie, ale nigdy nie widziałem takiego piękna!
Mówię ci to, najmądrzejszy i najpotężniejszy Dżin.
Tak pięknego drzewa nie mamy nawet na Wschodzie.
I jakie soczyste owoce wydaje, (wyjmuje piłkę i ogląda ją)
Powiedz mi, Mała Błękitna Dziewico, czy są pyszne? Naprawdę chcę tego spróbować! (ugryza)
Królowa Śniegu
Drogi Jinie, te owoce nie są jadalne,
Ozdabiają choinkę w święta Nowego Roku.
Gina
Jakie wakacje sylwestrowe? W ogóle o nim nie słyszałem!
Królowa Śniegu
Chłopaki, powiedzmy naszemu gościowi, czym jest Nowy Rok.
Dzieci czytają poezję
Nowy Rok to wspaniałe święto, przynosi radość dzieciom,
A nasz Dziadek Mróz rozdaje wszystkim prezenty.
Możesz zaprzyjaźnić się ze Świętym Mikołajem podczas ferii zimowych,
Taniec, śpiew i zabawa w pobliżu choinki.
Gina
Co to znaczy śpiewać i dobrze się bawić? Nauczcie mnie, chłopaki, pokażcie.
Wykonanie okrągłego tańca „Choinka, choinka, cienka igła”
Gina
Kochani, spodobało mi się tak bardzo, że jestem gotowy spełnić każde z Waszych życzeń. Ale najpierw zatańczmy coś innego.
Wykonywane w parach "Polka"
Gina
Uwaga, uwaga, proszę wstrzymać oddech.
Ku radości i zaskoczeniu wszystkich
Zorganizuję dla Ciebie fantastyczny wyjazd!
Przejdźmy do orientalnej baśni.
Rozkładany jest dywan i gra orientalna muzyka.
Dzieci nadal „latają po dywanie” i powtarzają ruchy Giny. Potem schodzą z dywanów i podążają za Giną jak pociąg wokół choinki. Gina prowadzi dzieci do krzeseł i sadza je.
Drzwi do dekoracji otwierają się. Pojawia się obraz pałacu wschodniego. Księżniczka Budur i Wyzirikha wchodzą, tańczą i siadają na dywaniku i poduszkach.
Budur
Och, jak bardzo jestem zmęczona wszystkim, jak bardzo znudzona jestem mieszkaniem w naszym pałacu.
Wyzyryk
Chodź, księżniczko Budur, co wieczór czytam ci bajki.
Budur
Nie, to nie to. Chcę zabawy, piosenek, tańców.
Wyzyryk
Następnie opowiem wam bajkę o pięknym kraju, w którym obchodzone jest magiczne święto Nowego Roku, kiedy dekorują choinkę, przybywa Ojciec Mróz i Śnieżna Dziewica. Wiele dzieci tańczy w kręgu i śpiewa piosenki.
Budur
Tak, to muszą być bardzo fajne wakacje. Ale jak je spędzimy w naszym pałacu, czy zatańczymy razem w kręgu?
Wyzyryk
Dlaczego razem mamy w naszym pałacu mnóstwo orientalnych piękności.
Budur
Więc chodź, zadzwoń do nich, zacznijmy wakacje, pozwól im zatańczyć ze mną.
Dziewczyny występują „Taniec piękności Wschodu”
Budur
A teraz ty, Vizirikha, tańcz dla mnie energicznie... Zawołaj szybko perkusistów.
Występują chłopcy „Numer perkusistów”, Viziriha tańczy.
Wyzyryk
Widzisz, księżniczko, ile osób zgromadziło się w pałacu.
Budur
Ale to mi wciąż nie wystarcza, chcę prawdziwego drzewa i nowego roku.
Królowa Śniegu
Chłopaki i ja ci pomożemy. Zapraszamy do naszego przedszkola na wakacje. Mamy tam wszystko - prawdziwą choinkę, a już niedługo przyjedzie Święty Mikołaj. Odwróćmy się wszyscy i powiedzmy głośno: „No dalej, choinko, obudź się! Przedszkole nadchodzi!”
Rozlega się efekt muzyczny.
Budur
Wow, jaka piękna choinka, jak się cieszę, że teraz będę miał prawdziwy Nowy Rok. Pobawimy się wkrótce.
Wykonanie okrągłego tańca „Mała choinka”
Królowa Śniegu
Cóż, teraz głośno i jednomyślnie zadzwońmy do Świętego Mikołaja.
Dzieci krzyczą 3 razy
Rozbrzmiewają fanfary i wychodzi Święty Mikołaj.
Ojciec Mróz
Witam wszystkie dzieciaki, dziewczęta i chłopców!
Jestem wesołym Świętym Mikołajem, Twoim gościem noworocznym,
Nie zakrywaj przede mną nosa, jestem dziś miły.
W zeszłym roku byłem z Wami, nikogo nie zapomniałem,
Dorosły i stały się duże, ale czy mnie poznałeś?
Nadal jestem tym samym siwowłosym, ale zupełnie jak młody,
I jestem gotowy, aby zacząć tańczyć z tobą już teraz.
No dalej, chłopaki, zaśpiewajcie o mnie piosenkę.
Wykonać „Święty Mikołaj szedł przez las”
Królowa Śniegu
Święty Mikołaju, tak długo na Ciebie czekaliśmy,
Zagraj w grę i baw dzieci.
Ojciec Mróz
Jest dla Ciebie jedna gra o nazwie „Snow Mess”.
Ech, śnieg, lód, chaos, witaj Zimushka - zima.
Uwaga – stańcie w parach i zamroźcie dłonie!
(kolana, włosy, ramiona, plecy, uściski)
Wow! Dobrze zamrożone! Oto, jak silny jest mój mróz, gdy tylko zamarznie, zamarznie! Teraz zapukam swoją laską, chcę wszystkich odmrozić!
Ojciec Mróz
Podwórko jest białe, białe, śniegu jest dużo,
Pobawimy się w śnieżki, kto tu jest odważny, niech wyjdzie!
Bohaterowie rozdają dzieciom śnieżki.
Gra muzyka, Święty Mikołaj bawi się z chłopakami śnieżkami.
Ojciec Mróz
Och, jestem zmęczony, odpocznę, a wy wszyscy usiądźcie,
A ja będę na Was wszystkich patrzeć i słuchać Waszych wierszy.
Dzieci czytają poezję
Za oknem leci śnieżka, spada, nie topi się,
Nasze przedszkole świętuje dziś Nowy Rok.
A nasz Święty Mikołaj jest siwy, z długą, białą brodą,
Siedzi i się uśmiecha, naprawdę go lubimy.
Ojcze Mróz! Ojcze Mróz!
Urosło do naszych brwi, wpełzło do naszych filcowych butów.
Mówią, że to Święty Mikołaj, a on płata figle jak mały chłopiec.
Zniszczył kran w naszym zlewie.
Mówią, że ma brodę, a figle robi jak mały chłopiec.
Rysuje na szkle gwiazdki, palmy i kulki.
Mówią, że ma 100 lat, a figle robi jak mały chłopiec.
Ojciec Mróz
Och, brawo chłopaki, jakie dobre wiersze mi czytają,
zadowolony.
Śpiewaliście i graliście, ale dawno nie tańczyliście,
Zapraszam Was Kochani na dobrą zabawę!
Wykonać „Taniec małych kaczek”
Królowa Śniegu
Dziadku Mrozie, dzieci śpiewały i tańczyły,
I czytają ci wiersze, czas nagrodzić dzieci,
I dawaj prezenty!
Ojciec Mróz
Och, uwielbiam być hojna i dawać prezenty!
Przynieś mi szybko moją noworoczną torbę.
Snow Maiden przynosi bardzo małą torbę.
Gina
Dziadku, czy to twój prezent? Ale on jest taki mały!
Jak podzielimy to pomiędzy wszystkich chłopaków?
Ojciec Mróz
Och, to naprawdę nie wystarczy. Teraz stanie się cud, włóż torbę do magicznego pudełka.
Rozkładają pudełka.
Gra muzyka.
Święty Mikołaj pokazuje sztuczkę – wyjmuje duży worek prezentów i rozdaje je dzieciom.
Ojciec Mróz
Chłopaki, gratuluję wam wakacji i przedstawiam prezenty!
Tak skończyła się noworoczna bajka,
Gina
I przyszedł czas na pożegnanie z choinką, miejmy nadzieję, że nie na długo,
Będziemy pamiętać Twoje wakacje przez bardzo, bardzo długi czas!
Bohaterowie żegnają się i odchodzą.
Święto Nowego Roku dla uczniów gimnazjów
KTD „Orientalne opowieści sylwestrowe”
Zhidikina Oksana Michajłowna, nauczycielka kadetów, Instytucja Edukacyjna Budżetu Państwaszkoła z internatem „Szkoła Kadetów Dyatkowo - Szkoła z internatem lotniczym im. Bohatera Związku Radzieckiego I.A. Kaszyna”
Opis materiału: opracowanie autora pomoże nauczycielom, wychowawcom klas i dodatkowym pracownikom oświaty w przygotowaniu wydarzenia noworocznego. Scenariusz przeznaczony jest dla uczniów gimnazjów z okazji powitania Nowego Roku. Do realizacji wykorzystano następujące materiały: przedstawienia amatorskie, konkursy, inscenizacje. Wydarzenie wymaga wstępnego przygotowania: ogłaszany jest konkurs „Witamy, szukamy talentów”, w którym wyłonione zostaną występy amatorskie.
Cel: kreatywnie i ciekawie świętować Nowy Rok w grupie tej samej klasy
Zadania: - stworzyć pozytywne tło emocjonalne, świąteczną atmosferę;
- trenuj pamięć, rozwijaj zdolności twórcze;
- promować jedność zespołu
KTD „Orientalne opowieści sylwestrowe”
1 uczeń: Cóż za piękny grudniowy wieczór!Zapalił wokół siebie światła.
Cicho opada na ramiona
Miękki, delikatny śnieg.
Jak w srebrzystej rosie
Gwiazdy dzisiaj wyblakły
I wszyscy poszli do ludzi
Na sylwestra.
2 Student: Chwila zimowego zmierzchu,
Śnieg robi się niebieski, cisza...
Czy to powiew wiatru,
Albo powiew snu.
Burzowo, przelotnie
Mijają wszystkie lata
Spieszą się wieczną drogą
Nikt nie wie gdzie.
3 Student: I zanim zadzwonił zegar,
Złóżmy życzenia na nadchodzący rok
Przyniósł nam wszystko, czego chcieliśmy,
Niech przyniesie nam szczęście!
Świat jest teraz jak w dobrej bajce,
Wszystko owinięte deszczem i serpentyną.
Pod migoczącymi iskrami
Stary rok cicho topnieje jak dym.
4 Student: W naszej klasie jest Nowy Rok.
Będą tańce i taniec okrągły
Na werandzie przy drzwiach
Wszyscy czekamy na gości,
Och, dzisiaj będzie ten dzień!
Sam sułtan przybędzie teraz
(Dźwięki muzyki orientalnej)
(Brzmi muzyka orientalna, pojawia się Szeherezada, tańczy i siada u stóp sułtana)
Sułtan: Słyszałem od Ciebie wiele bajek,
Można było rozmawiać godzinami
O dziewczynach o niebiańskiej urodzie
Niedawno powiedziałeś.
Szeherezada: Naprawdę istnieje taki cud
I nie sposób zliczyć wszystkich ozdób z dnia na dzień
Dziś wieczorem pokażę ci jedną rzecz
Przyjrzyj mu się uważnie.
Gra muzyka
(Taniec orientalny w wykonaniu dziewcząt)
Sułtan: O nie! Nie wymykaj się mi tak szybko!
Chcę wiedzieć coś jeszcze!
Szeherezada: No dobrze, powiem ci!
Panie, znam ludzi
Wesołe, radosne, pełne pomysłów
(Taniec Małych Łabędzi)
Sułtan: Nie powinni byli tak szybko wyjeżdżać
Chciałbym ich hojnie nagrodzić
Jednak jestem zmęczony tymi tańcami
(Sułtan ziewa)
Szeherezada: Mój Pan! Jesteś znudzony!
Chcę ci powiedzieć, jak zręczny jest fakir w rękach.
Czy cierpisz na głupią melancholię?
Zdejmuje to jak ręką.
(Przemówienie fakira)
Sułtan:Żartujesz
I mówisz żartobliwie
Nie wierzę w taki cud!
Szeherezada: Mój Pan!
To nie jedyne znane mi cuda.
Wyobraź sobie: płonie ogień.
I tańczyć w świetle księżyca...
(taniec cygański)
Następnie na scenę wchodzi cygańska wróżka
Wróżka: Na świecie jest tyle tajemnic i sekretów,
Nazywają nas latarniami morskimi.
Opowiem ci wszystko o losie
Niech tylko pieniądze się tutaj pojawią.
(5 osób zostaje zaproszonych na scenę, aby poznać swój los.)
Wróżka: Skoncentruj się na pytaniu: „Co Cię czeka w sprawach sercowych?” Myślimy, myślimy. Zamknęliśmy oczy. Raz Dwa Trzy! Otwórz oczy!
(Wróżka trzyma słoik z 10 groszkami w środku.)
Przyjrzyj się groszkowi przez kilka sekund. To wszystko, czas minął. Teraz niech każdy powie Ci, ile groszku jest w słoiku. Zapamiętaj odpowiedź. Jeśli więc mylisz się o 1, to
- twoje sprawy sercowe są kontrolowane przez Słońce. Jednostka to jej liczba. Nie powinieneś się izolować; odniesiesz sukces, jeśli będziesz częściej chodzić w słońcu. Zobaczysz, że nie zabraknie romantycznych propozycji!
- o 2. 2 to liczba Księżyca. Księżyc jest przeciwieństwem Słońca. Dlatego musisz prowadzić odosobnione życie. W najbliższej przyszłości powinieneś kierować się zasadą: nie rozmawiaj, nie słuchaj, nie czytaj! W przeciwnym razie nie zobaczysz sukcesu w miłości tak jak twoje uszy!
- o 3. Jest to liczba Jowisza i jesteś pod jego ochroną. To on daje optymizm i chęć skali. Jesteś magnesem i potrafisz przyciągnąć do siebie szczęście. Będziesz miał duży wybór!
- o 4. Liczba Merkurego, a Merkury jest bogiem handlu. Przekazuje ci swoją skłonność do handlu. I są dwie osoby - sprzedawca i kupujący. Decyzja o tym, kim jesteś, zależy od Ciebie.
- o 5 lub więcej. Wniosek jest tylko jeden: jesteś tak zagubiony w swoich uczuciach i marzeniach, że zanim dokonasz przepowiedni, musisz zostać sprowadzony z powrotem na ziemię. A jeśli nie chcesz, to prawdziwa miłość jest z tobą i nie ma tu nic do dodania.
A jeśli dobrze zgadłeś, to nie interesuje Cię miłość, co mogę powiedzieć!
Wróżka zwraca się do sułtana:
Cóż, proszę pana, jakie są moje przewidywania?
Będziesz musiał wydać twarde monety.
Sułtan: Tak, jestem bogaty!
Oczywiście nie jest mi ich żal.
(Wyjmuje monety ze skrzyni, liczy je, po czym po namyśle wyciąga kolejną. Daje wróżce, ona wychodzi.)
Szeherezada: No i jak ci się podoba moja historia?
Myślę, że jej się to podobało.
Sułtan: Warto porównać swoje usta
Ze słodkim sokiem z dojrzałych wiśni
(Gra muzyka z filmu „Przygody Pinokia”. Na scenie pojawiają się lis Alicja i kot Basilio)
- Nie ukrywaj swoich pieniędzy
Przy bankach, skrzyniach.
Nie ukrywaj swoich pieniędzy
W przeciwnym razie będą kłopoty.
Nie ukrywaj swoich pieniędzy
Lepiej mi to daj! Dla mnie! Dla mnie!
Kot: Ach, co to za czasy! Daj niewidomemu jedzenie!
Alicja: Przestań, Basilio! To nie są takie złe czasy. Tylko
Zamieniliśmy jeden kraj głupców na inny kraj...
Kot: Gdzie mieszka wielu bogatych ludzi... Witaj, moja ukochana,
bogaty...
Alicja: Przestań robić głupie żarty! Otwórzmy kasyno.
Postawili tabliczkę: „Kasyno Alicja i K”
Kot: Sugeruję, abyś grał swoimi pieniędzmi, drogi Sułtanie!
(Odbywają się zawody)
Następnie liczą pieniądze i śpiewają:
Mówią, że pieniądze się mnożą
Jeśli to się naprawdę stanie
Mamy dużo szczęścia
O-LA-LA
Mamy całe dwa ruble!
Sułtan: Mieli więcej szczęścia niż ktokolwiek inny wśród nas...
Masz specjalne prawa
W ciągu najbliższych 4-5 minut
Daję ci pozwolenie na pocałowanie mnie
Szeherezada: Ale chcę opowiedzieć nową historię
Sułtan: Powiedz nam! A ja milczę, milczę!
(Grać na gitarze)
Sułtan: Ten pisk to najnowsza moda
Jeszcze nie wiadomo
Kontynuuj rozmowę o mrozie i złej pogodzie.
I o tym nowym święcie
To znaczy święto Nowego Roku
Chcę wiedzieć!
Szeherezada: O, jestem posłuszny, mój panie!
I znowu jestem gotowy, aby ci powiedzieć
Kolejna Twoja własna historia.
Uwierz lub nie
Żyje na tym świecie
W gęstym, ciemnym lesie,
Skrzypiące, nie do powstrzymania,
Wszyscy od dawna zarośnięti brodą
Dobrym czarodziejem jest Święty Mikołaj.
(Pojawiają się Ojciec Mróz i Śnieżna Dziewica)
Ojciec Mróz: Witajcie przyjaciele!
Gęsty las, pole zamieci
Spieszyłem się, żeby przyjść na twoją imprezę!
Życzę szczęścia i radości wszystkim dzieciom i gościom!
Królowa Śniegu: Witam, oto jestem!
Szczęśliwego Nowego Roku dla Was, przyjaciele!
Gratulacje dla wszystkich moich dziewczyn,
Gratulacje dla wszystkich przyjaciół
I z całego serca życzę Ci najjaśniejszych dni!
Ojciec Mróz: Jestem Dziadek Mróz
I wszystkie narody mnie znają
Teraz przedstawię ci prognozę
U mnie wakacyjna pogoda.
Dzisiaj będzie padał śnieg
Ale tutaj, niestety, nie będzie śnieżycy,
A jeśli będzie śmiech, to wszyscy zapomną o zamieci, a jeśli będzie lód, to nagle wydarzy się coś zupełnie żartującego
Do was, o mój ludu,
Nie, nie spadaj pod ziemię
Mróz nie obiecał
Ale nagle przypadkowo uderza
To ja dałem prognozę,
A to oznacza, że rządzi mną zabawa.
Królowa Śniegu: Wygląda na prostą dziewczynę,
Ale postaw to przy ogniu:
Pięć minut i się rozpłynę
Pięć minut i już mnie nie ma.
I powiedz mi proszę,
Czy o to właśnie zabiegałem?
Z naszych północnych szerokości geograficznych
Przyjeżdżasz tu na Nowy Rok?
Och, chyba się rozpływam -
Nie ma ani sekundy do stracenia!
Szczęśliwego nowego roku
I wyjść na ulicę. Cześć!
drzewko świąteczne: Nie spodziewaliśmy się tego, bez wątpienia
Wśród ogólnych szalonych wybryków
Usłyszeć gratulacje od choinki?
Dlaczego jestem gorszy od innych!
Stoję tutaj, ubrali mnie
Elegancki i powinien milczeć?
Świętujesz pod świerkiem.
Ja też chcę świętować!
Krótko mówiąc, personifikuję
Jestem radością życia i sukcesu
Co dla wszystkich w Nowy Rok?
Gratulacje dla zebranych!
Sułtan wstaje z sofy
Twój głos – pieśń wszechświata – oczarował mnie na zawsze
Ja też chcę na te wakacje,
Chcę, żeby te wakacje BYŁY!
(Ostatnia piosenka w refrenie.)
Scenariusz wakacji noworocznych dla klas 7-11
„ORIENTALNA OPOWIEŚĆ”
Szahrazada:
Pozdrowienia, kwiaty północy!
Mroźne zimy, długa ciemność,
Burzliwe burze śnieżne, jesteście moimi własnymi dziećmi.
Niech spełnią się piękne sny -
Opuśćmy świat codziennej próżności
Przenieśmy się do królestwa piękna -
Do Bagdadu, stolicy wszystkich cudów świata.
Jestem Szeherezada. Tysiąc nocy
Nie mogę już zamknąć drżących oczu:
Opowiadam historie sułtanowi
I tkamy dywany ze wzorzystych przemówień.
Noc nadchodzi tysiąc jeden:
Na niebie świeci księżyc w pełni.
Dziś będzie bajka noworoczna -
Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
Tkaniny otwierają się. Zapala się światło.
SCENA 1
Bagdad. Luksusowa sofa pałacu sułtana Al-Babet. Al-babet siedzi na dywanie ze skrzyżowanymi nogami. Za nim mauretański służący macha wachlarzem. Rozbrzmiewa muzyka, 9 żon wybiega i tańczy taniec orientalny.
SUŁTAN: (żartobliwie): Wow...piękno! (klaszcze w dłonie) Vi-zi-ir!
Kłaniając się nisko, pojawia się pochylony VIZIR.
SUŁTAN: Wezyr, apel! (robi znak ręką – żony ustawiają się według wzrostu)
WEZYR: Cicho! Pokorny! (rozkłada zwój i czyta śpiewnym głosem): Zarina! Jamila! Guzel! Saida! Hafiza! Zuchra! Leila! Zulfiya! Gulchatay!.. Gulchatay!!
SUŁTAN: Gdzie jest Gyulchatay? (wszyscy odwracają się i słyszą głośne chrapanie)
GYULCHATAI: (budząc się, zapominając o opuszczeniu zasłony, podbiega do pozostałych): Gyulchatay jest tutaj!
SUŁTAN: (przestraszony): O!.. zamknij się, zakryj twarz!
WEZYR: Z łatwością! Frywolny! R-rozprosz się!
Żony siedzą w malowniczych grupach.
SUŁTAN: Wezyr, co dalej w naszym noworocznym programie? Znowu rozdajesz turecką rozkosz dzieciom z rodzin o niskich dochodach?
WEZYR: Nie, wielki sułtanie! Przybyła gawędziarka Shahrazade, aby opowiedzieć tysiąc pierwszą historię!
SUŁTAN: Aha, ok, ok. Niech przyjdzie i zajmie swoje zwykłe miejsce.
SHAHRAZADA: Pozdrawiam, wielki sułtanie Al-Babet! Niech Twoja ścieżka będzie błogosławiona, niech będzie usiana delikatnymi tulipanami i liliami!
SUŁTAN (kiwa głową majestatycznie): Jaką bajkę dzisiaj dla nas przygotowałeś?
SHAHRAZADA: Nowy Rok, o Panie. Ze specjalną niespodzianką!
SUŁTAN (do żon): Śpijcie, śpijcie, idźcie spać!
Żony wyją błagalnie.
SHAHRAZADA: Panie, pozwól im zostać. Myślę, że przydadzą się nam tej nocy.
SUŁTAN (wątpliwe): Czy myślisz, że się do czegoś nadają? (Hojnie) No cóż. Zostań, Allah jest z tobą. A wezyr?
SHAHRAZADA: I my go potrzebujemy, wielkiego sułtana.
SUŁTAN: Jeśli tak myślisz... Możesz zostać, wezyrze. Cóż, przykuliśmy całą twoją uwagę.
SHAHRAZADA(sygnały żonom, śpiewają razem piosenkę i tańczą):
Kiedyś żył
Kiedyś żył
Dawno, dawno temu był sobie stary człowiek -
Wszyscy byli zmarznięci, zmarznięci i gnani przez zamieć...
Tak to się nazywało:
Ojciec Mróz
I miał czerwony nos -
I zatrzymał wszystkie prezenty
W gęstym śniegu!
Żyłem w tamtych czasach
Jedna piękność -
Jej twarz jest biała jak czyste płótno...
I dla niego tak było
Jest najdroższa każdemu -
I ustanowił ją swoją wnuczką.
Od tego czasu co roku
Świętujmy Nowy Rok -
Z całej ziemi
Jest hałas i śmiech.
Więc świętujcie do rana
Życz innym dobrze -
I Nowy Rok dla Ciebie
Przyniesie sukces!
Wezyr i sułtan klaszczą.
SUŁTAN: Czy ten Święty Mikołaj to prawdziwy mężczyzna?
SHAHRAZADA: W jakim sensie?... Myślę, że tak. Dlaczego o to pytasz, wielki sułtanie?
SUŁTAN: Jeśli jest prawdziwym mężczyzną, dlaczego ma tylko jedną Snow Maiden? Musi być ich co najmniej trzech. Mniej niż trzy, Allah będzie się śmiał.
WEZYR: Odmówimy mu oficjalnego przyjęcia.
SHAHRAZADA : Ale Święty Mikołaj sam do Ciebie nie przyjdzie. Ponieważ w Bagdadzie nie obchodzono Nowego Roku. W Bagdadzie jest gorąco dla „Frost and Snow Maiden”: nie ma śniegu, nie ma choinek…
SUŁTAN: Po co nam ten Frost z jedyną w swoim rodzaju Snow Maiden? Ja sam mogę zostać Świętym Mikołajem dla moich ludzi. Tylko ja będę miał trzy Snow Maiden. Przynajmniej na początek.
WEZYR: A wtedy, Panie, będziemy mogli świętować całe trzy Nowy Rok! I wydaj trzy całe stare. Wyprzedźmy Europę pod względem rozwoju...
SUŁTAN: Więc. Zobacz! Napisz dekret. Ja, wielki, potężny i bosko piękny sułtan Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu, rozkazuję, aby trzy prawdziwe Śnieżne Dziewice zostały dostarczone do mojego haremu żywe, to znaczy całe i zdrowe. Termin wykonania polecenia jest natychmiastowy.
WEZYR: Wszystko zapisałem, proszę pana. Kim są wykonawcy?
SUŁTAN: No cóż, może rozkaż Aladynowi i Dżinowi, Sindbadowi i Żeglarzowi, Mukowi i Maleństwu, aby tu przyszli.
WEZYR: A może zadzwoń do Ali Baby?
SUŁTAN (ostrożnie): Nie, nie! On jest jakiś dziwny... Albo kobieta, albo nie kobieta... A tych czterdziestu bandytów zawsze się z nim kręci. Rozbijają naczynia i straszą kobiety.
Wezyr odchodzi, wycofując się. Sułtan klaszcze w dłonie i wychodzi na pierwszy plan. Żony ustawiają się za nim.
Pieśń sułtana(„Gdybym był sułtanem” - piosenka z filmu „Więzień Kaukazu”):
Gdybym był Świętym Mikołajem, nie mieszkałbym w śniegu,
Oddałbym mój lodowy pałac wrogowi,
Sprzedałem wszystkie jelenie i kupiłem konia -
Niech mnie zabierze do kwitnącego Bagdadu.
Bardzo dobry
Zimą w Bagdadzie.
Duzo gorszy
W śniegu pod sosną.
Gdybym był Świętym Mikołajem, napisałbym czek:
Wysłaliby mi trzy Snow Maiden do mojego haremu.
Mówią, że mają dreszcze we krwi -
Oznacza to, że rozpłyną się z miłością!
(ziewa, odchodzi i kładzie się na poduszkach)
Bardzo dobry
Trzy Śnieżne Panny...
GYULCHATAI::(wychodzi na pierwszy plan):
Nie, to bardzo źle,
Szaitanie, bierz to!
Cóż, śnieżne dziewice, jeśli mnie spotkacie -
Roztopię wszystkie trzy na małym ogniu:
W niebo poleci tylko biały dym - (wybucha petardę)
W końcu mój ukochany sułtan musi być mój!
Sofa pogrąża się w ciemności. Wszyscy drzemią.
Do podświetlenia głowy SAID-a używa się latarki. Shahrazade podchodzi do niego.
SHAHRAZADA: Powiedział: czy to ty? Skąd się tu wziąłeś?..
Powiedział (ochryple): Strzelali...
SHAHRAZADA: Tak, twój los nie jest łatwy... Pozwól, że chociaż dam ci coś do picia
(napoje z czajnika)
Powiedział (głośno): Koniec pierwszej sceny!
SCENA 2.
Sofa do przedpokoju. Żony wchodzą i siadają w malowniczych grupkach. Gyulchatay jest sam, stoi z daleka.
Wchodzi sułtan.
SUŁTAN
(surowo): Gyulchatai! Zakryj twarz! Żony, płaćcie w kolejności numerycznej!
Pierwszy! Zarina!
Drugi! Jamila!
Trzeci! Guzel!
Czwarty! Saida!
Piąty! Hafiza!
Szósty! Zuchra!
Siódmy! Leila!
Ósma! Zulfiya!
Dziewiąty! Gyulchatai!
WEZYR: Wielki Sułtan Al-Babet w swoim nieskończonym miłosierdziu nakazał nadanie wam indywidualnych numerów.
SUŁTAN: Poza tym nadal nie pamiętam imion... To jakiś Turek... A z liczbami to jak na konkursie piękności.
WEZYR: Według miejsca! Wieczorna modlitwa! To znaczy, popraw swój makijaż...
SUŁTAN: Wezyrze, czy przybyli ci, po których posłałem?
WEZYR: Zysk, Panie! Aladyn i Dżin, pojawiają się przed oczami wielkiego sułtana Al-Babeta!
Aladyn pojawia się z nowoczesną lampą stołową + radiem.
Aladyn (ukłony): Witaj, wszechmocny sułtanie!
SUŁTAN: Witaj, nasz sługo Aladyn. Gdzie jest twoja stara lampa?
Aladyn: Sprzedałem go handlarzowi śmieciami i kupiłem nowy – ten odbiera Radio Bagdad i budzi mnie rano. Mój Dżin uwielbia słuchać radia (pociera lampę)
Pojawia się JIENN
DŻIN: Życzymy szczęścia, zdrowia i kreatywnych Uzbeków!
Pieśń Dżina i Aladyna: (Wysoki Sądzie, Lady Luck..." - piosenka z filmu "Białe słońce pustyni")
Wysoki Sądzie, piękny Sułtanie!
Dla kogo jesteś wielki, dla kogo jesteś okropny...
Poczekaj na lampę Aladyna, a nie na trzy,
Jeśli nie jesteś pewien, kto siedzi w środku.
Jeśli pocierasz lampę, mądry panie,
Wtedy zobaczysz, jaki jest prawdziwy dżin.
Szybko zadzwoń do swoich sekretnych pragnień -
Szczęście w karierze, szczęście w miłości!
Zdobądź ptaka Feniksa w złotej klatce
Albo magiczne naczynie z martwą wodą,
Dziewięć gramów w sercu lub sto w dzbanku -
Przebiegły dżin dostarczy ci wszystkiego w mgnieniu oka!
SUŁTAN: Nie potrzebujemy żadnych komórek ani naczyń. Na razie usiądź na prawej ręce. Wezyr, następny!
Sinbad Żeglarz wchodzi do sali. Za nim, potykając się i upadając, nadchodzi ROC BIRD.
SINDBAD: Żyj i prosperuj wiecznie, potężny sułtanie Al-Babet!
ROC (próbuje rechotać lub ćwierkać): Yusch! Yush-sh-sh!
SUŁTAN: Witaj, nasz sługo Sinbad. Kto to jest z tobą?
SINDBAD: To, o Panie, jest magiczny ptak Rukh, przywiozłem go z moich niekończących się wędrówek.
SUŁTAN (zaskoczony): Czy to ptak?.. Dlaczego ciągle spada?
SINDBAD: On nie może nauczyć się chodzić, wielki sułtanie.
Wezyr: Może lepiej byłoby polecieć?
SINDBAD: Nie mogę. Przyciąłem jej skrzydła, żeby nie kołysała łódką.
Ptak Rok próbuje wystartować i spada głośno.
SINDBAD (szczęśliwy): Cóż, znowu się zawalił. Rukh – ona jest Rukh. Ona tylko marzy, głupia, o powrocie na Ukrainę... Włożyła tę pomarańczową chustę... To nie przejdzie!
PIEŚŃ O SINBADIE:
Długie drogi zawsze przyciągają Sindbada,
Prowadzą nas z Bagdadu we wszystkich kierunkach.
Ale dopiero sułtan Bagdadu kazał przyjechać
Więc znowu widziałeś Sindbada!
Chór:
Rozkaz, sułtanie, -
Podbiję ocean
Jestem specjalistą od mórz i oceanów!
Rozkaz, sułtanie, -
Wejdę do szklanki:
Oto jestem, Sinbad, dobra robota!
WEZYR: Proszę pana, czy mam przynieść panu szklankę?
SUŁTAN: Nie potrzebujesz szkła, nie musisz się nigdzie wspinać. Będzie dla ciebie kolejne zadanie. (ze zmęczeniem) Kto jeszcze jest następny w kolejce?
WEZYR: Mały Mook, do czcigodnych usług.
Wchodzi duży, dobrze odżywiony MUK z koszem w rękach.
MUK: Życzę Ci, abyś rządził mądrze i honorowo, o niezrównany Al-Babecie!
Sułtan: Witaj, nasza służąca Ma... Nie, nie Ma... Muk! Dlaczego jesteś taki duży?
MUK: Lata mijają, wielki sułtanie. Tak dorastałem.
WEZYR:
Ale rozwinąłeś się we wszystkich kierunkach.
MUK:
W Bagdadzie jest tyle orientalnych słodyczy i tyle tłustego pilawu!
SUŁTAN: Jak latający dywan może utrzymać takiego grubego mężczyznę?
MUK: Wytrzyma nie tylko mój dywan, ale także nakryty stół, orkiestra, basen, dziewczyny i kelnerzy!
Piosenka Muk: („Czarny Boomer”)
Dorastałem na przedmieściach, chłopiec z Bagdadu,
Chłopiec nie był duży, był mały, nie mógł wszystkiego zjeść...
Facet ma metr wzrostu w turbanie, a ja wcale nie jestem przystojny,
Gdy wieczorem wyjdę z domu na podwórze,
Potem uśmiecham się szeroko do wszystkich i od razu wspinam się na dywan,
Włączam muzykę i kolorowe światła,
Z cichą melancholią w oczach patrzą na mnie...
Teraz nie jest już małym chłopcem z Bagdadu -
Mój żołądek jest tak pełny, że nie widzę już nóg – ach!!
Jestem facetem o wymiarach dwa na trzy i wcale nie jestem przystojny,
I wyobraźcie sobie, wszystkie dziewczyny rzucają się na mnie.
A jeśli któryś z nich poprosi o podwiezienie,
Napompuję go, nawet jeśli nie jest po drodze.
W końcu jestem dzieckiem wszędzie, a tak na marginesie, jestem singlem,
A ja mam dywan – jest pływający, a nie prosty!
Przecież mam magiczny dywan, zawsze jest przy mnie,
Przecież mój dywan jest magiczny, szybki i szalony...
W końcu mam magiczny dywan, fajny samolot...
Usiądź, dziewczyno, chodźmy na przejażdżkę!
Ach, moja mata samolotowa, światła stopu,
Hej, moja matko samolotowa, jeśli możesz, nadrób zaległości!
Aj, moja mata samolotowa wiruje jak ptak na niebie,
Jesteś moim dywanowym samolotem, będziemy przyjaciółmi na zawsze!
Sułtan: Na Wschodzie słusznie mówią: siwe włosy są tak duże jak twoja broda, ale twoja waga jest tak duża jak twoje udo! A w Twoim koszyku, jak sądzę, są lyulaki-bab, turecka rozkosz, kebab-cheburek, baklava?
Muk: Nie, to są moje magiczne owoce. Spróbuj, proszę pana.
Sułtan: Niech najpierw spróbuje wezyr.
Wezyr ostrożnie bierze kęs. Od razu wyrasta mu ogromny nos i uszy.
Wezyr: Ah-ah-ah-ah!! Mój nos!... Moje uszy!...
Żony chichoczą głośno.
Sułtan: I nawet tobie to pasuje, wezyrze. Doradca sułtana musi węszyć i podsłuchiwać.
Wezyr: Ja... nie mogę... Jestem urzędnikiem państwowym, ale wyglądam jak osioł! (płacz)
Muk: To tymczasowe bestialstwo, mądry wezyrze. Masz, zjedz to teraz (podaje wezyrowi kolejny owoc).
Wezyr bierze go z niedowierzaniem, wącha, dotyka i wreszcie smakuje. Uszy i nos znikają. Wezyr drżącą ręką ociera pot z czoła.
Muk: To są moje owoce, Sułtanie.
Sułtan: (śmiech): Tak, owoc jest zdrowy... Kobiety, chcecie kawałek? Nie?.. Myślę, mój sługo Muk, że te owoce pomogą ci wypełnić instrukcje sułtana. (głośno) Vi-zi-ir! Ogłoś dekret moim poddanym.
Wezyr (rozwija zwój): Wielki, potężny i bosko piękny sułtan Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu, rozkazuje ci dostarczyć do jego haremu trzy prawdziwe Śnieżne Dziewice żywe, to znaczy całe i zdrowe. Termin wykonania polecenia jest natychmiastowy.
Dżin: Kogo mam dostarczyć?
Wezyr: Królowa Śniegu.
Sinbad: Kim jeszcze oni są?
Wezyr: O ile rozumiem, to są... Mmmm... Kobiety ze śniegu.
Muk: Jak je rozpoznajemy? Nigdy nie widzieliśmy śniegu.
Wezyr: Cóż, sądząc po tym, co nam tutaj śpiewała Shahrazade, Śnieżne Dziewice powinny być piękne, białe i zimne.
Sułtan: Piękny! Biały! Zimno! I nie mniej niż trzy! Czy zrozumiałeś rozkaz sułtana?
Aladyn, Dżin, Sindbad, Roc, Mook (w refrenie): Rozumiem, o Panie!
GYULCHATAI:, Odrzucając zasłonę, zapisuje znaki Śnieżnej Dziewicy.
Sułtan (ze złością): Gyulchatai! Zakryj twarz! A wy wszyscy zmierzacie teraz na północ, do Snow Maiden! (wystrzeliwuje petardę w powietrze).
Sułtan opuszcza salę z wezyrem i wszystkimi jego żonami. Światło gaśnie. Do podświetlenia głowy SAID-a używa się latarki.
POWIEDZIAŁ (ze zmęczeniem): Znowu strzelili...
Shahrazade wychodzi z czajnikiem i daje Saidowi coś do picia.
POWIEDZIAŁ: Koniec drugiej sceny!
SCENA 3.
Żony wychodzą pojedynczo i siadają wokół sceny – niektóre z haftem, inne z moździerzem, inne z instrumentem muzycznym, jeszcze inne z dzieckiem.
Żony (mówią):
– Ciekawe, jaka ona jest, ta Śnieżna Dziewica?
- Będziesz piękniejsza.
– Ona jest cała biała, nie tak jak my…
– Mówią, że ona nawet nie nosi welonu. Jaka szkoda!
- Dajcie im, mężczyźni, takie bezwstydne kobiety z północy!
Pojawia się GYULCHATAI:
GYULCHATAI: (podnosząc welon): Znowu mówisz o tym cholernym soplu?! Nie będzie tu długo świecić...
Wchodzą sułtan i wezyr.
Sułtan: Gyulchatai! Zakryj twarz!
Wezyr (tupot): Zarina, Jamilya, Guzel, Saida, Hafiza, Zukhra, Leila, Zulfiya, Gyulchatay! Pozdrówcie swego pana, wielkiego sułtana Al Babeta. Trzy cztery!
ŻONY (w refrenie): Witaj, nasz dobry i potężny mistrzu!
SUŁTAN (łaskawie): Dzień dobry, drogie panie. Mam dzisiaj świetny nastrój. Słyszałam plotki, że wszystkie moje śnieżne panny są już w drodze...
WEZYR: Panie, Aladyn z Dżinem i Śnieżną Dziewicą numer jeden przybyli!
Drzwi otwierają się szeroko. Rozbrzmiewa hymn USA. Dżin i Aladyn przywożą Statuę Wolności na wózku. Żony wzdychają.
SUŁTAN (ze zdziwieniem): To jest... Snow Maiden?..
Dżin: Największy, jaki udało nam się znaleźć, wielki sułtanie!
ALADYN: Jest taki ciężki... Ale z drugiej strony taki piękny!
Dżin: I wszystko białe! I bardzo zimno!
SUŁTAN: Czy ona... żyje?
Dżin: Ale czy Snegurochka powinien żyć?
ALADYN: Nic nam o tym nie powiedziałeś.
WEZYR kaszle uprzejmie, ale uporczywie.
SUŁTAN: Cóż, czego chcesz, wezyrze?
WEZYR (z wahaniem): Proszę pana, chyba już widziałem tę kobietę...
SUŁTAN: Mam nadzieję, że to nie Śnieżna Dziewica?
WEZYR: Niestety, panie, ona nie jest Śnieżną Dziewicą. Ona jest... Statuą Wolności.
SUŁTAN (przerażony): A co z posągiem?!
WEZYR: Wolność, sułtanie. Dżin i Aladyn najwyraźniej przywieźli go z wybrzeży odległej Ameryki.
Dżin: Tak, daleko... Przeciągnęli nas przez dwa oceany!
SUŁTAN (zaskoczony): Ci lekkomyślni ludzie wznieśli Statuę Wolności?! Jak radzą sobie ze swoimi kobietami i poddanymi? Nie, nie potrzebujemy tak szkodliwego posągu. (do żon) Kobiety, zamknij oczy i zatkaj uszy! (Do Dżina z Aladynem) A ty – natychmiast zabierz tę statuę!! Nie potrzebujemy wolności tutaj, w Bagdadzie!..
Statua Wolności zostaje odebrana. Sułtan daje znak słudze - przynoszą mu miskę. Sługa wachluje go wachlarzem.
SUŁTAN (po kilku łykach): Mam nadzieję, że pozostali wykonawcy nie będą tacy głupi.
Wezyr: O Panie, Sinbad i ptak Roc przybyli ze Śnieżną Dziewicą numer dwa!
Wchodzi SINDBAD, potykający się ROCH i SPRZEDAWCA LODÓW - zaróżowiony, w białej szacie i szalu, z dużym pudełkiem.
SINDBAD: Tutaj, Snow Maiden została ci dostarczona, wielki sułtanie!
PIOSENKA SPRZEDAWCY LODÓW: (Glukoza „Pada śnieg”)
A dzieci jak kocięta mruczą u ich stóp,
Kup kubek lub rożek waflowy.
Na zewnątrz oczywiście jest mroźno.
I nie sprzedasz ani jednej cholernej rzeczy...
I pada śnieg, i pada śnieg,
Uderza mnie w policzki, uderza mnie.
Jestem bardzo chory - gorączka,
Stoję tutaj i handluję jak głupiec.
Trzeci wieczór, nie ma nic do roboty -
Brak przychodów...
ŻONY odbierają:
Pada śnieg…
I pada śnieg, i pada śnieg,
Ciągle uderza mnie w policzki i uderza mnie.
Jesteś bardzo chory - gorączka,
Stoisz tutaj i handlujesz jak głupiec.
I nie sprzedałem pudełka, bardzo mało.
Trzeci wieczór, nie ma nic do roboty -
Brak przychodów...
SUŁTAN (z niedowierzaniem): Snow Maiden, mówisz? Jakoś nie jest taka, jak sobie wyobrażałem.
Wezyr: Hej...kasz-kasz...Kochanie, czy naprawdę jesteś Śnieżną Dziewicą?
SPRZEDAWCA: W przeciwnym razie! Oczywiście Śnieżna Dziewica. Jeśli sprzedam trochę więcej na mrozie, stanę się śnieżną kobietą.
SUŁTAN: Czy śnieżne panny sprzedają?
SPRZEDAWCA: W przeciwnym razie! My wszyscy, Śnieżne Dziewice, zimą zawsze sprzedajemy lody i różne inne rzeczy. Musisz żyć. Kup prezenty dla dzieci na Nowy Rok.
SUŁTAN (przestraszony): Czy ty też masz dzieci?
SPRZEDAWCA: W przeciwnym razie! Jeden idzie do szkoły, drugi jeszcze nie chodzi. Nie został jeszcze wypuszczony z kolonii.
Sułtan: Co to jest, Święty Mikołaju... Dzieci?
SPRZEDAWCA (obrażony): Jaki Święty Mikołaj?.. Moja żona, Nikołaj Brandochlystow. (uśmiecha się) A co do Snow Maiden... Trochę żartowałem. Nazywam się Nastazja.
Wezyr: Znowu wkradł się błąd...
Sułtan (do Sindbada): Słuchaj, jest zimna, jest biała... Ale czyż nie jest piękna, co?
SINDBAD (patrzy na sprzedawczynię): Co?.. Kobieta jest wybitna, tęga, w kwiecie wieku. "Królowa Śniegu?" - Pytam. „Tak” – odpowiada – „Snow Maiden”. Oczywiście nie pomyślałam, żeby zapytać o dzieci...
Wezyr (filozoficznie): Nie ma dyskusji o gustach, proszę pana. Ale wciąż mamy trzecią Snow Maiden. Właśnie dostarczył go Muk.
SUŁTAN: Mam nadzieję, że nasze gusta się pokryją. O Allahu, co to jest?! Muk wchodzi, ciągnąc za sobą niechętną i wściekłą Królową Śniegu, która ma ogromny nos i uszy. Żony śmieją się głośno i wskazują na nią palcami.
Muk: Nadchodzą, młoda damo. Tutaj możesz rozwiązać wszystkie swoje problemy.
Królowa Śniegu: Co ze mną zrobiłeś, łajdaku?! Okaleczyłeś mnie, gruby bandyto!! Dlaczego zgodziłem się spróbować twojego obrzydliwego owocu?!
Muk: Przed tobą, wielki sułtanie, stoi kobieta, którą zamówiłeś. Biała, zimna i piękna... taka była, dopóki nie zjadła moich owoców.
Sułtan (z powątpiewaniem): Naprawdę piękne?
Muk: Obrażasz. Piękna, temperamentna - prawdziwa Śnieżna Dziewica. Znalazłem ją na bardzo dalekiej północy, w lodowym pałacu.
Królowa Śniegu: Jak myślisz, jaką Śnieżną Dziewicą jestem, złoczyńco? Wilk Tambow dla Ciebie Śnieżna Dziewica! (prostuje się z dumą) Jestem Królową Śniegu, panią lodowych przestrzeni i zimnych wiatrów!
Pieśń Królowej Śniegu: („Korzenie” - „Vika”)
Zamieć pokryta jest białym śniegiem
Długa droga do mnie...
Ale wiosna nie wkracza do mojego królestwa
A ciepło żyje po drugiej stronie.
Mój tron jest z przezroczystego lodu,
Moje spojrzenie jest zawsze zimne
Jestem pozbawiony emocji, jestem silny i dumny -
I nie przyprowadzam gości!
(nacierając na sułtana)
Wiruję jak lodowa trąba powietrzna i uderzam tak mocno, jak tylko potrafię!
Zamrożę cię na białym grobie,
Niech tak będzie, napiszę: „Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!”
Sułtan (cofa się): Wezyr, a to nie jest Śnieżna Dziewica!
Królowa Śniegu: Ach, czy to ty, w wielkim turbanie, tu rządzisz? Natychmiast, w tej sekundzie, uwolnij mnie od tych koślawych uszu i tego okropnego nosa!
Wezyr: Jak śmiecie odnosić się z takim brakiem szacunku do samego sułtana Bagdadu Al-Babeta?
Królowa Śniegu: Pomyśl tylko, sułtanie! Tak, zamienię każdego sułtana w kostkę lodu i podzielę ją na kawałki!! (znowu nadepnął na Sułtana)
GYULCHATAI biegnie przez Królową Śniegu, zrzucając po drodze welon.
GYULCHATAI: Najpierw mnie zamroź, ty wielkonosy sople!!
Królowa Śniegu i Gyulchatai rozpoczynają bójkę.
Królowa Śniegu: Nie mogę zamrozić tak gorącej kobiety!!
GYULCHATAI: Poznaj nasze! Kobieta ze wschodu jest jak wielki ogień: daje światło, daje ciepło, ogrzewa duszę i pomaga w pracach domowych!
Królowa Śniegu: Poddaję się, poddaję się... Och, już się rozpływam... Tylko oddaj mi moje piękne uszy i mój cudowny nos, a zaraz wyjdę!
GYULCHATAI: Nic nie dostaniesz, skoro obraziłeś naszego sułtana! Idź do swojego lodowego pałacu - tam przestraszysz niedźwiedzie polarne.
Zhańbiona Królowa Śniegu odchodzi.
Sułtan: Dobra robota, Gyulchatay. Ale mimo to (potrząsa palcem) musisz zakrywać twarz!
Wezyr: W rezultacie, panie, zostajesz bez Snow Maiden. Tyle wysiłku - i wszystko na próżno!
Sułtan: Szeherezada! Może doradzisz nam co dalej zrobić. Zacząłeś ten cały noworoczny bałagan ze Śnieżnymi Pannami.
SHAHRAZADA: Jest tylko jedna osoba, sułtanie, która może zdobyć prawdziwą Śnieżną Dziewicę.
Sułtan: Kim on jest? Szaitan czy dżin?
SHAHRAZADA: Powiedziałem, proszę pana, mężczyzna. Nazywa się towarzysz Suchow. I mogę do niego zadzwonić. Ale pamiętaj: nie będziesz mógł mu nic nakazać, po prostu grzecznie zapytaj.
Sułtan: Al-Babet nigdy o nic nie poprosi!
SHAHRAZADA: Wtedy Al-Babet nigdy nie zobaczy Śnieżnej Dziewicy!
Sułtan: (wzdycha): OK, spróbuję... W drodze wyjątku.
Gra muzyka z filmu „Białe słońce pustyni”. Pojawia się TOWARZYSZ SUCHOW.
Suchow: Bądźcie zdrowi, panowie i towarzysze! Słyszałem, że masz do mnie sprawę.
Sułtan: Tak, to pilne! My, towarzysz Sukhov, rozkazaliśmy wam... Nie... My, towarzysz Sukhov, w imieniu całego narodu Bagdadu, prosimy Was o zdobycie prawdziwej Śnieżnej Dziewicy. Przynajmniej jeden!..
Suchow: Ale prawdziwa Śnieżna Dziewica jest już sama. Każda prawdziwa kobieta występuje w jednej formie. Zgadza się!
Wezyr: Złote słowa!
Suchow: No cóż... (drapie się po głowie) Snow Maiden, mówisz... Dla całego narodu Bagdadu możesz spróbować.
Sukhov podchodzi do drzwi i stuka w coś alfabetem Morse’a. Odpowiadają mu z drugiej strony.
Suchow: (kiwa głową): Urząd celny daje zielone światło!
Drzwi się otwierają i wchodzi Śnieżna Dziewica. Sukhov przybliża ją do sułtana.
Sułtan (podrywa się z dywanu z ożywieniem): Witamy w Bagdadzie, piękna! Rozgość się, poczuj się jak w domu! Chciałbyś trochę wina? Sorbet? Brzoskwinie? A może palisz fajkę wodną?
Królowa Śniegu: Nie, dziękuję, nie palę. A w ogóle się nie znamy.
Sułtan: Wezyr! Zobacz! (podbiega wezyr) Przedstaw mnie tej pani.
Wezyr: Wielki Sułtan Bagdadu Al-Babet jest do Twojej dyspozycji.
Królowa Śniegu: Bardzo dobrze. Dlaczego mnie zaprosiłeś? Gdzie jest choinka, gdzie są dzieci?
Sułtan: Znowu dzieci!.. Po co dzieci, skoro jest przystojny dorosły mężczyzna i na dodatek sułtan?
Królowa Śniegu: To mój zawód - obchodzić święta, bawić dzieci, dawać im prezenty. I widzę, że macie kogo zabawiać (wskazuje na żony).
PIEŚŃ O SUŁTANIE I ŚNIEŻNEJ DZIEWCZYNIE: (A. Pugaczowa i M. Galkin „Kawiarnia”)
Ty -
Tak dumny - startuj,
Tak twardy - lód,
Tak zimno...
Ty -
Taki biały - puch,
Tak rygorystycznie - wow!..
Nie przyjdę do ciebie...
Ale sułtan, władca Bagdadu,
Pozwól, że pocałuję cię w policzek
Odsłonię wszystkie karty na raz,
Punkty bólowe
Przyjdę do ciebie w ten sposób, blisko, blisko
Obrócę twoją rękę moją ręką
I od razu odkryję wszystkie moje żetony
Dam ci wszystkie rzeczy.
I
Znalazłem się tu sam:
Twój kraj jest dziwny
Wschodni kraj jest taki...
Ty
Abdullah czy Saddam?
Czego, przepraszam, potrzebujesz?
Coś nie zrozumiałem…
ŻONY:
Jesteś sułtanem, władcą Bagdadu,
Nie pozwól mi pocałować cię w policzek
Okłamał Cię w sprawie wszystkich swoich kart,
Punkty bólowe!..
Królowa Śniegu: Dlaczego wy, dziewczyny, jesteście takie urocze! Nie martw się, nie potrzebuję twojego sułtana. Co mój dziadek o mnie pomyśli, jeśli będę flirtować z każdym sułtanem? Dziadek!
OJCIEC MROZ (pojawia się w drzwiach): Idę, wnuczko, idę!
SUŁTAN (zakłopotany): Dlaczego Święty Mikołaj? Nie zamówiłem Świętego Mikołaja!
Królowa Śniegu: Ale publiczność to zamówiła. Jak długo tu siedzą i słuchają twoich bzdur - a ty nawet ich nie zauważasz.
SUCHOW: Czy ten Frost mi kogoś przypomina? (przygląda się Dziadkowi, szarpie go za brodę): Petrukha, czy to ty?!
OJCIEC MROZ: Ja, towarzysz Suchow! Kiedy wy się zdemobilizowaliście, ja też zacząłem żyć w cywilu. Poznałem dobrą dziewczynę, potrzebowała partnera na święta Nowego Roku. No i został Świętym Mikołajem.
SUŁTAN (siada z urazą na dywaniku): Szeherezada! Powiedz mi, co mam robić... Tęskniłem za taką kobietą!.. Ona, jak się okazuje, ma swojego Sing-Frosta!..
SHAHRAZADA: Ty, sułtanie, nie tęskniłeś za najpiękniejszą, najgorętszą i najbardziej oddaną kobietą. Uratowała dziś Twoje życie – i będzie Cię ratować wielokrotnie. Gyulchatai! Otwórz twarz!
SUŁTAN (poddaje się, macha ręką): OK, mianuję Cię seniorem w akademiku...
GYULCHATAI: (zwycięsko): Pan wyznaczył mnie na swoją ukochaną żonę!!
SHAHRAZADA (pocieszająco): Tak mówi bajka, wielki sułtanie. Dla każdego własnego: Dla Świętego Mikołaja - Snegurochka, dla ciebie - Gyulchatay. Czy wiesz, co jest powiedziane w epilogu naszej bajki?
SUŁTAN (słabym głosem): Co?
SHAHRAZADA: Że ty i Gyulchatai będziecie mieć dziewczynkę, będzie miała na imię Budur; wyrośnie na piękność i poślubi Aladyna.
SUŁTAN: Do tego kormorana z lampką? Nie pozwolę na to!!
SHAHRAZADA: Cicho, cicho... Ty też będziesz mieć chłopczyka. Wyrośnie bardzo mądrze, potem wejdzie do butelki i będzie tam żył przez długie, długie życie. I będzie się nazywał... Stary Człowiek Hottabych.
SUŁTAN: NIE! NIE! Jestem ponad to! Nie mogę tego znieść! Zobacz! (wybiega z sali).
Wezyr biegnie za nim, a za nim GJULCHATAI i wszystkie żony.
Królowa Śniegu: No cóż, wszyscy uciekli... Co za niespokojni ludzie na Wschodzie!
Suchow: Wschód to delikatna sprawa.
Królowa Śniegu: Ale goście pozostali, czekając na święto, prezenty... Gdzie są nasze prezenty, Petka?
PETRUCHA – Ojciec Mróz (łapie się za głowę): Och, prezentów nie ma. Celnicy ich nie przepuścili...
Sprzedawczyni: Co powinienem zrobić? Mam tu mnóstwo towarów: tylko prezenty noworoczne. Rozbierz to - nie chcę tego! (wystrzeliwuje petardę w powietrze)
Światło gaśnie na chwilę. Za pomocą latarki na pierwszym planie widać głowę Saida.
SHAHRAZADA: Znowu ten biedak!
Powiedział: Co fotografujesz? Wszyscy świętują od dawna, a ja tu utknęłam...
SHAHRAZADA: OK, nie obrażaj się. Bajka okazała się bardzo naciągana. Ale zakończenie jest szczęśliwe. Tutaj, wypij za szczęście. (pije go ze szklanki)
Powiedział: Ech, Uchguduk – trzy studnie! (wychodzi z pudełka) Koniec bajki!
Wszystko dla finałowej piosenki!
PIOSENKA KOŃCOWA: („Genialny” - „Nowy Rok”)
Ach ta noworoczna pogoda, ach ten świąteczny gwar
Za oknami śnieg, a u nas dzisiaj
Postanowiliśmy razem poczekać na cud
Zegar tyka, wskazówki wskazują
Serdecznie gratulujemy Nowego Roku!
Zaprosiliśmy dobrych znajomych
Grali dla Was prosto z serca
I w nowy cudowny dzień lekkimi krokami
Pospieszmy się wszyscy jutro razem.
Na choinkach wisiały petardy klaskające
Najlepsze zabawki wirowały w okrągłym tańcu
Zegar tyka, wskazówki wskazują
Serdecznie gratulujemy Nowego Roku!
Zegar tyka, wskazówki wskazują
Serdecznie gratulujemy Nowego Roku!
Może nam być trochę smutno
W końcu minął rok, ale wszystko jest w porządku:
Nadejdzie upragniona godzina, kogut nas obudzi
Z twoją wesołą piosenką.
Na choinkach wisiały petardy klaskające
Najlepsze zabawki wirowały w okrągłym tańcu
Zegar tyka, wskazówki wskazują
Serdecznie gratulujemy Nowego Roku!
Zegar tyka, wskazówki wskazują
Serdecznie gratulujemy Nowego Roku M!
Scenariusz spektaklu noworocznego „Noc Wschodnia” dla klasy VIII został napisany przeze mnie w grudniu 2009 roku na podstawie zasobu internetowego http://shahrazad-dance.ru. Z bajki o uroczej Szeherezadzie „wielki i potężny” sułtan Al-Babet dowiaduje się o pięknie „o białej twarzy”. „Świt Wschodu i Burza Zachodu” chce zobaczyć w swoim haremie trzy takie piękności. Rozkazuje Aladynowi z Dżinem, Sinbadem Żeglarzem i Małym Mookiem, aby wyruszyli na poszukiwania. Jednak poddani sułtana nie mają pojęcia o „pięknej, białej, zimnej” Śnieżnej Dziewicy. Hipnotyzujące orientalne melodie i tańce dodają niepowtarzalnego smaczku temu, co dzieje się na scenie.
Pobierać:
Zapowiedź:
Scenariusz spektaklu noworocznego „Noc Wschodu”
nr | Postacie: | Wykonawcy: | Strona |
SCHEherezada | |||
SUŁTAN | |||
ŻONA 1 | |||
ŻONA 2 | |||
ŻONA 3 | |||
ŻONA 4 | |||
ŻONA 5 | |||
ŻONA 6 | |||
ŻONA 7 | |||
ŻONA 8 | |||
ŻONA 9, GYULCHATAI | |||
WEZYR | |||
ALADYN | |||
DŻIN | |||
SINDBAD | |||
MUK | |||
Zamieć | |||
SPRZEDAWCA | |||
KRÓLOWA ŚNIEGU | |||
SUCHOW | |||
KRÓLOWA ŚNIEGU | |||
OJCIEC MROZ |
Melodia nr 1: „Arabska noc, magiczny wschód…”.
SCENA 1
Szeherezada.
SCHEherezada:
Jestem Szeherezada. Tysiąc nocy
Nie mogę już zamknąć drżących oczu:
Opowiadam historie sułtanowi
I tkamy dywany z wzorzystych przemówień...
Nadchodzi tysiąc i jedna noc
Na niebie świeci księżyc w pełni.
Dziś będzie bajka noworoczna!
Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
Szeherezada odchodzi.
SCENA 2
Sułtan, żony, wezyr, Szeherezada.
Melodia numer 6: muzyka orientalna (ciąg dalszy).
Taniec żon sułtana.
ŻONA 1:
Nasz ukochany sułtan, nasz dobry pan!
Jesteś odważny jak wściekły lew
Wy macie nas dziewięciu, a my mamy tylko jednego z Was.
Patrzymy na Ciebie zdumieni...
ŻONA 2:
Jest niezliczona ilość piękności...
ŻONA 3:
Nasz ukochany sułtan, władca i bóg,
Jesteś piękna jak rzadki diament.
Całujemy ślady Twoich królewskich stóp!
Spójrz, spójrz na nas!
ŻONA 4:
Arabska Noc... Och, cudowny Wschód!
Tutaj luksus i pochlebstwo, oszustwo i zemsta,
Jest niezliczona ilość piękności...
SUŁTAN (żartobliwie) : Mówisz „istnieją niezliczone piękności”? Ale policzę!(Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Vi-zi-ir!
Pojawia się wezyr, kłaniając się nisko.
SUŁTAN: Wezyrze, apel!(Robi znak ręką - żony ustawiają się według wzrostu.)
VIZIR: Żony! Cicho! Pokorny!(Rozkłada zwój i czyta śpiewnym głosem):Zarina! Jamila! Guzel! Saida! Hafiza! Zuchra! Leila! Zulfiya! Gulchatay!.. Gulchatay!!!
SUŁTAN: Gdzie jest Gyulchatay?(Każdy wyczuje Gulchatai na własne oczy.) Gyulchatai!!!
Pojawia się Gulchatai.
GYULCHATAI (podbiega do pozostałych): Ja, mój panie!
SUŁTAN (radośnie): Wreszcie wszystko!
VIZIR: Spokojnie! R-rozprosz się!
Żony siedzą w malowniczych grupach.
VIZIR: Nie, wielki sułtanie! Przybyła gawędziarz Szeherezada, aby opowiedzieć tysiąc pierwszą historię!
SUŁTAN: Ach, OK, OK. Niech przyjdzie i zajmie swoje zwykłe miejsce.
Melodia nr 2: spokojna muzyka orientalna.
Pojawia się Szeherezada. Wezyr spotyka ją i eskortuje na miejsce.
SCHEHERAZADA: Witaj, wielki sułtanie Al-Babet! Niech Twoja ścieżka będzie błogosławiona, niech będzie usiana delikatnymi tulipanami i liliami!
SUŁTAN (kiwa głową majestatycznie):Jaką bajkę dzisiaj dla mnie przygotowałeś?
SCHEHERAZADA: Nowy Rok, o Panie. Ze specjalną niespodzianką!
SUŁTAN (do żon): Żony! Śpij, śpij, idź spać!
Żony wyją błagalnie.
SCHEHERZADA: Panie, pozwól im zostać.
SUŁTAN (patrząc z powątpiewaniem na żony): Czy myślisz... (Hojnie.) OK. Zostań, Allah jest z tobą. A wezyr?
SCHEHERAZADA: I my go potrzebujemy, wielkiego sułtana.
SUŁTAN: Skoro tak myślisz... Możesz zostać, wezyrze... Wszyscy skupiamy uwagę.
SCHEHEROZADA (wspaniale):
Kiedyś żył
Kiedyś żył
Dawno, dawno temu był sobie stary człowiek.
Zamroził wszystkich, zmarzł i zesłał zamieć...
Tak to się nazywało:
„Ojciec Mróz”.
I miał czerwony nos
I zatrzymałam wszystkie prezenty
W gęstym śniegu!
Żyłem w tamtych czasach
Jedna piękność:
Jej twarz jest biała jak czyste płótno...
I dla niego tak było
Ona jest wszystkim najdroższa,
I ustanowił ją swoją wnuczką.
Od tego czasu co roku
Świętujmy Nowy Rok!
Z całej ziemi
Jest hałas i śmiech.
Więc świętujcie do rana
Życzę innym dobrze
I Nowy Rok dla Ciebie
zapewni Ci szczęście i sukces!
SUŁTAN: Szeherezada! Dlaczego Święty Mikołaj ma tylko jedną Śnieżną Dziewicę? Musi ich być co najmniej trzech! Jeśli będzie mniej niż trzy, Allah będzie się śmiał!
VIZIR: Odmówimy Mikołajowi oficjalnego przyjęcia!
SCHEHERAZADA: A Święty Mikołaj sam do ciebie nie przyjdzie, bo w Bagdadzie jest gorąco dla Świętego Mikołaja i Śnieżki: nie ma śniegu, nie ma choinek...
SULTAN: Po co nam ten Frost z jedyną Snow Maiden? Ja sam mogę zostać Świętym Mikołajem dla moich ludzi. Tylko ja będę miał trzy Snow Maiden. ZA MINIMUM i na START!
VIZIR: A wtedy, o Panie, będziemy mogli świętować całe trzy Nowy Rok! I wydaj trzy całe stare! Wyprzedźmy Europę pod względem tempa rozwoju!
SUŁTAN: Tak. Zobacz! Napisz dekret. Ja, wielki, potężny i bosko piękny sułtan Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu, rozkazuję, aby trzy prawdziwe Śnieżne Dziewice zostały dostarczone do mojego haremu żywe, to znaczy całe i zdrowe. Termin wykonania polecenia to NON-MIND-LEN!!!
VIZIR: Wszystko spisałem, proszę pana. Kim są wykonawcy?
SUŁTAN: No cóż, może rozkaż Aladynowi z Dżinem, Sindbadem i Mukiem, aby się tu pojawili.
VIZIR: A może zadzwoń do Ali Baby?(dzwoni.) Ali Babo! Ali Babo!
Melodia nr 15: „Ali Baba, spójrz…”
Krótki fragment tańca w wykonaniu żon sułtana.
SUŁTAN (ostrożnie machając rękami):Nie nie nie!!! Jest trochę dziwny... A tych czterdziestu złodziei zawsze się z nim kręci! Tłuką naczynia, straszą kobiety i robią dużo hałasu. Nie wołaj go, wezyrze! Skupmy się na Aladynie i Dżinie, Sindbadzie Żeglarzu i Małym Mooku.
Melodia numer 7: muzyka orientalna.
VIZIR: Stanie się, o Panie!
Wezyr odchodzi.
Sułtan trzykrotnie klaszcze w dłonie.
Taniec żon sułtana.
SUŁTAN (zwracając się do żon):
Gdybym był Świętym Mikołajem, nie mieszkałbym w śniegu,
Oddałbym mój lodowy pałac wrogowi,
Sprzedałem wszystkie jelenie i kupiłem konia -
Niech mnie zabierze do kwitnącego Bagdadu.
Bardzo dobry
Zimą w Bagdadzie.
Duzo gorszy
W śniegu pod sosną.
Gdybym był Świętym Mikołajem, napisałbym czek:
Wysłaliby mi trzy Snow Maiden do mojego haremu.
Sułtan odchodzi, radośnie śniąc o Śnieżnych Dziewicach.
Żony są zakłopotane.
GYULCHATAI:
Nie, Szaitanie, weź to, to się nie stanie!
Cóż, Snow Maidens, jeśli mnie spotkacie -
Roztopię wszystkie trzy na małym ogniu:
W niebo poleci tylko biały dym -
W końcu ukochany Sułtan musi być MÓJ!!!
SCENA 3
Sułtan, żony, wezyr, Aladyn, Dżin, Sinbad, Muk.
Melodia numer 13: muzyka orientalna.
Gyulchatai stoi w oddali.
ŻONA 1: Gyulchatai!
ŻONA 2: W ogóle nie tańczysz przed sułtanem!
ŻONA 3: (pouczająco): Kiedy byłam najstarszą żoną, nasz mąż każdego wieczoru zabierał nas do klubów i zapewniał nam rozrywkę!
ŻONA 4: I każdego dnia dostawaliśmy drogie prezenty!
ŻONA 5: A teraz co wieczór słucha tej oszustki Szeherezady!
ŻONA 6: On nie ma dla nas czasu!
ŻONA 7: I uwaga!
ŻONA 8: Teraz daj mu kolejną Śnieżną Dziewicę!
ŻONA 9, GYULCHATAI(ze smutkiem i miłością w głosie): Z kim jesteś, mój sułtanie? Nie śpię w nocy! Gdzie jesteś, mój bosko piękny sułtanie Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu? Płaczę z rozpaczy!
Gyulchatay, zakrywając twarz dłońmi, ucieka.
Smutne żony odchodzą.
Pojawia się wezyr.
WEZYR (radośnie i głośno): Wielki, potężny i bosko piękny Sułtan Al-Babet!!!(Konfetti.)
Sułtan wydaje się ważny.
SUŁTAN (surowo): Żony, płaćcie w kolejności numerycznej!
Wychodzą żony.
ŻONA 1: Najpierw! Zarina!
ŻONA 2: Po drugie! Jamila!
ŻONA 3: Trzecia! Guzel!
ŻONA 4: Po czwarte! Saida!
ŻONA 5: Piąta! Hafiza!
ŻONA 6: Szósta! Zuchra!
ŻONA 7: Siódma! Leila!
ŻONA 8: Ósma! Zulfiya!
ŻONA 9: Dziewięć! Gyulchatai!
VIZIR: Wielki Sułtan Al-Babet w swoim nieskończonym miłosierdziu nakazał nadanie wam indywidualnych numerów.
SULTAN: Inaczej nadal nie pamiętam imion... Jakieś tureckie... Ale z liczbami, jak na konkursie piękności.
VIZIR: Na miejsce!!! Poznacie naszych znamienitych gości z baśni o uroczej Szeherezadzie!
Żony wyjmują małe lusterka i pielęgnują się.
SUŁTAN: Wezyrze, czy przybyli ci, po których posłałem?
VIZIR: Przybądź, o Panie! Aladyn z Dżinem! Ukaż się przed oczami wielkiego, potężnego i bosko pięknego sułtana Al-Babeta!!!(Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Melodia numer 10: muzyka orientalna.
Pojawia się Aladyn z dżinem.
ALADIN (kłania się): Witam Cię, wszechmocny Sułtanie, świt Wschodu i burza Zachodu!
SUŁTAN: Witajcie, Aladynie i Dżinie.
DŻIN:
Wysoki Sądzie, piękny Sułtanie!
Dla kogo jesteś wielki, dla kogo jesteś okropny...
Poczekaj na lampę Aladyna, a nie na trzy,
Jeśli nie jesteś pewien, kto siedzi w środku.
ALADYN:
Jeśli pocierasz lampę, mądry panie,
Wtedy zobaczysz, jaki jest prawdziwy dżin.
Szybko zadzwoń do swoich sekretnych pragnień -
Szczęście w karierze, szczęście w miłości!
SUŁTAN: Na razie usiądź po twojej prawej ręce. Wezyr, następny!
VIZIR: Sinbad Żeglarzu, ukaż się przed oczami wielkiego, potężnego i bosko pięknego sułtana Al-Babeta!!!(Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Wchodzi Sindbad Żeglarz.
SINDBAD: Żyj i prosperuj wiecznie, potężny sułtanie Al-Babet!
SUŁTAN: Witaj, Sinbad Żeglarzu.
SINBAD (szczęśliwy):
Długie drogi zawsze przyciągają Sindbada,
Prowadzą nas z Bagdadu we wszystkich kierunkach.
Ale dopiero sułtan Bagdadu kazał przyjechać
Więc znowu widziałeś Sindbada!
Rozkaz, sułtanie, -
Podbiję ocean
Jestem specjalistą od mórz i oceanów!
SUŁTAN: Na razie usiądź po lewej stronie. Wezyr, następny! Kto jeszcze jest następny w kolejce?
VIZIR: Mały Muk jest do twoich honorowych usług.(Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Wchodzi Muk.
MUK: Życzę Ci, abyś rządził mądrze i godnie, o niezrównany Al-Babet!
SULTAN: Witaj, Mały Muk.(Przygląda mu się od góry do dołu.)Nie, jest daleko od Małego! Dlaczego jesteś taki duży?
MUK: Lata mijają, wielki Sułtanie. Więc dorosłam, bo w Bagdadzie jest tyle orientalnych słodyczy i tyle pysznego pilawu!
SUŁTAN: Tak duży człowiek jak ty ma przed sobą odpowiedzialne i ważne zadanie.
(Głośno.) Vi-zi-ir!
Mook dołącza do Aladyna i Dżina.
Ogłoś dekret moim poddanym!
WEZYR (rozwija zwój):Ja, wielki, potężny i bosko piękny sułtan Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu, rozkazuję, aby trzy prawdziwe Śnieżne Dziewice zostały dostarczone do mojego haremu żywe, to znaczy całe i zdrowe. Termin wykonania polecenia to NON-MIND-LEN!!!
JINN: Wybawić kogo?
VIZIR: Trzy Śnieżne Panny!
SINBAD: Kim jeszcze oni są?
VIZIR: O ile rozumiem, to są... Mmmm... Kobiety ze śniegu.
MUK: Jak je rozpoznajemy?
ALADIN: Nigdy nie widzieliśmy śniegu.
VIZIR: Cóż, sądząc po tym, co powiedziała nam Szeherezada, Śnieżne Dziewice powinny być piękne, białe i zimne.
SUŁTAN: Piękne! Biały! Zimno! Czy zrozumiałeś rozkaz sułtana?
Melodia numer 4: muzyka orientalna.
ALADIN, JINN, SINDBAD, MUK(jednogłośnie): Rozumiem, o Panie!
SUŁTAN: Wy wszyscy wybieracie się teraz na Północ po Śnieżne Dziewice!!!
Bohaterowie odchodzą.
SCENA 4
Sułtan, żony, wezyr, Aladyn, Dżin, Blizzard, Sinbad, sprzedawczyni, Muk,
Królowa Śniegu, Szeherezada, Suchow, Ojciec Mróz, Śnieżna Dziewica.
Melodia numer 6: muzyka orientalna.
Taniec żon sułtana.
ŻONA 1: Ciekawe, jaka ona jest, ta Śnieżna Dziewica?
ŻONA 2: Będziesz piękniejsza.
ŻONA 3: Ona jest cała biała, nie jak my...
ŻONA 4: Mówią, że ona nosi inne ubrania.
ŻONA 5: Co za wstyd!
ŻONA 6: Dajcie im takich mężczyzn, bezwstydne kobiety z północy!
GYULCHATAI: Znowu mówisz o tym cholernym soplu?! Nie będzie tu długo świecić...
Melodia numer 8: muzyka orientalna.
Pojawia się wezyr.
VIZIR: Wielki, potężny i bosko piękny Sułtan Al-Babet!!!(Konfetti.)
Pojawia się sułtan.
VIZIR (tupot): Zarina, Jamilya, Gyuzel, Saida, Hafiza, Zukhra, Leila, Zulfiya, Gyulchatai! Pozdrów swojego pana, wielkiego sułtana Al-Babeta. Trzy cztery!
ŻONY (jednogłośnie): Witaj, nasz dobry i potężny mistrzu!
SUŁTAN (łaskawie): Dzień dobry panią. Mam dzisiaj świetny nastrój. Słyszałem plotki, że wszystkie moje Śnieżne Panny są już w drodze...
VIZIR: Panie, Aladyn z Dżinem i Śnieżną Dziewicą nr 1 przybyli!
Melodia numer 10.
Aladyn, Dżin i Śnieżna Dziewica nr 1 – Blizzard.
SUŁTAN: To jest... Śnieżna Dziewica?..
JINN: Najzimniejszy, wręcz lodowaty... Który mogli znaleźć, wielki Sułtanie!
ALADIN: Jakie piękne!
JINN: I cały biały! I bardzo, bardzo zimno!
SUŁTAN: Ale jeśli jest bardzo, bardzo zimno, wręcz lodowato, to może stopić się od mojej miłości?
GIENN: Czy Snow Maiden może zamienić się w wodę?
ALADIN: Nic nam o tym nie powiedziałeś.
Wezyr kaszle uprzejmie, ale uporczywie.
SUŁTAN: Czego chcesz, wezyrze?
VIZIR (z wahaniem): Proszę pana, wydaje mi się, że już widziałem tę osobę...
SUŁTAN: Kim ona jest?
VIZIR: Niestety, panie, ona nie jest Śnieżną Dziewicą. Ona... Zamieć.
SUŁTAN: Zamieć?!
VIZIR: Biała, zimna śnieżyca, sułtanie. Dżin i Aladyn najwyraźniej przywieźli go bezpośrednio z północy.
JINN: Tak, przywieziono je z samej północy.
SULTAN: Piękna, kim jesteś?
Zamieć:
Zimowy bajkowy las
Dzisiejszy dzień jest pełen cudów.
Noc jest magiczna
Zstąpił z nieba.
W niebieskim śnieżnym lesie
Wiatr pełza.
Posprzątam las ze śniegu,
JESTEM BLIZZARDEM!
SUŁTAN: Nie mamy lasu, nie musimy go „sprzątać” śniegiem, który w Bagdadzie natychmiast się stopi, i nie potrzebujemy zimnej pogody.(Do żon.) Kobiety, zamknij oczy i zatkajcie uszy!(Dżin z Aladynem, wskazując na Burzę Śnieżną.)I zabierz ją teraz z powrotem!!! Nie potrzebujemy lodowatych kobiet tutaj, w Bagdadzie!..
Aladyn, Dżin i Burza Śnieżna wychodzą.
SUŁTAN: Mam nadzieję, że pozostali wykonawcy mojej woli odniosą większy sukces w swoim wyborze niż Aladyn i Dżin.
VIZIR: Panie, Sinbad przybył ze Śnieżną Dziewicą nr 2!
Melodia numer 3: muzyka orientalna.
Wchodzą Sinbad i Snow Maiden nr 2 – sprzedawczyni lodów:
rumiany, w białej szacie, z dużym pudełkiem.
SINBAD: Oto Śnieżna Dziewica została ci dostarczona, wielki sułtanie!
SUŁTAN (z niedowierzaniem): Śnieżna Dziewica, mówisz? Jakoś nie jest taka, jak sobie wyobrażałem.
VIZIR: Kochanie, czy jesteś Śnieżną Dziewicą?
SPRZEDAWCA: Inaczej! Oczywiście Śnieżna Dziewica. Jeśli sprzedam trochę więcej na mrozie, stanę się śnieżną kobietą.
SUŁTAN: Czy Snow Maiden sprzedają?
SPRZEDAWCA: Inaczej! My wszyscy, Śnieżne Dziewice, zimą zawsze sprzedajemy lody i różne inne rzeczy. Musisz żyć. Kup prezenty dla dzieci na Nowy Rok.
SUŁTAN (przestraszony): Czy Ty też masz dzieci?
SPRZEDAWCA: Inaczej! Jeden idzie do szkoły, drugi jeszcze nie chodzi.
SUŁTAN: No cóż, czy to Święty Mikołaj... dzieci?
SPRZEDAWCA (obrażony): Który Święty Mikołaj?.. Moja żona. A co do Snow Maiden... Trochę żartowałem. Nazywam się Wasiliza.
VIZIR: Znowu pojawił się błąd...
SUŁTAN (do Sindbada): Słuchaj, no, jest zimna, no, biała... Ale czyż nie jest piękna, co?
SINDBAD (patrząc na sprzedawczynię):I co?.. Wybitna, tęga kobieta. "Królowa Śniegu?" - Pytam. „Tak” – odpowiada – „Snow Maiden”. Oczywiście nie pomyślałam, żeby zapytać o dzieci...
VIZIR (filozoficznie): Nie ma dyskusji o gustach, proszę pana.
Melodia nr 15: „A na Wschodzie moralność jest taka okrutna…”.
Sinbad i sprzedawczyni wychodzą.
Wciąż mamy trzecią Snow Maiden. Właśnie dostarczył go Muk.
SULTAN: Mam nadzieję, że nasze gusta się pokrywają.
Melodia numer 5: muzyka orientalna.
Wchodzą Muk i Śnieżka nr 3 – Królowa Śniegu: piękna, biała, „błyszcząca”.
SUŁTAN: O Allahu, w końcu widzę Śnieżną Dziewicę?!
MUK (do Królowej Śniegu): Nadchodzą, młoda damo.(Do sułtana.) Przed tobą, wielki sułtanie, stoi kobieta, którą zamówiłeś. Biało, zimno i pięknie...
SUŁTAN (z powątpiewaniem): Naprawdę piękny?
MUK: Obrażasz. Piękna, temperamentna... prawdziwa Śnieżna Panna. Znalazłem ją w lodowym pałacu na dalekiej północy.
KRÓLOWA ŚNIEGU: Jak myślisz, jaką jestem Śnieżną Dziewicą?(Prostuje się dumnie.)Jestem Królową Śniegu, panią lodowych przestrzeni i zimnych wiatrów!
Zamieć pokryta jest białym śniegiem
Długa droga do mnie...
Ale wiosna nie wędruje do mojego królestwa,
A ciepło żyje po drugiej stronie.
Mój tron jest z przezroczystego lodu,
Moje spojrzenie jest zawsze zimne.
Nie mam pasji, jestem silna i dumna!
I nie przyprowadzam gości!
Atak na Sułtana.
Wiruję jak lodowa trąba powietrzna i uderzam tak mocno, jak tylko potrafię!
Zamrożę cię na twoim soplu,
Niech tak będzie, napiszę: „Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!”
SUŁTAN (wycofuje się, krzycząc):Wezyr, i to nie jest Śnieżna Dziewica!!!
KRÓLOWA ŚNIEGU: Ach, czy to ty tu rządzisz w wielkim turbanie? Natychmiast, w tej sekundzie, zabierz mnie do mojego lodowego pałacu!
VIZIR: Jak śmiecie odnosić się z takim brakiem szacunku do samego sułtana Bagdadu Al-Babeta?
KRÓLOWA ŚNIEGU: Pomyśl tylko... Sułtanie! Tak, każdego sułtana zamienię w kostkę lodu i podzielę na kawałki!!!
Gyulchatay pędzi przez Królową Śniegu.
GYULCHATAI: Najpierw mnie zamroź, ty zły sople!!!
KRÓLOWA ŚNIEGU(patrzy na dziewczynę z zaciekawieniem): Och, jak gorąco!!! Nie mogę zamrozić tak gorącej dziewczyny!!!
GYULCHATAI: Poznaj nasze! Orientalna dziewczyna jest jak wielki ogień: daje światło, daje ciepło, ogrzewa duszę i pomaga w pracach domowych!
KRÓLOWA ŚNIEGU: Poddaję się, poddaję się, poddaję się... Och, już się topię... Zabierz mnie z powrotem do mojego lodowego pałacu!
Melodia nr 15: „A na Wschodzie moralność jest taka okrutna…”.
Królowa Śniegu w towarzystwie Muka odchodzi.
SULTAN: Dobra robota, Gyulchatay!
VIZIR: W rezultacie, panie, zostałeś bez Śnieżnych Dziewic. Tyle wysiłku... i wszystko na marne!
SUŁTAN: Szeherezada!
Pojawia się Szeherezada.
SULTAN: Może doradzisz nam, co dalej robić. Zacząłeś ten cały noworoczny bałagan ze Śnieżnymi Pannami.
SCHEHERZADA: Jest tylko jedna osoba, sułtanie, która może zdobyć prawdziwą Śnieżną Dziewicę.
SUŁTAN: Kim on jest? Szaitan czy dżin?
SCHEHERAZADA: Powiedziałem, proszę pana, jedna osoba.
Melodia nr 11: piosenka z filmu „Białe słońce pustyni” „Wysoki Sądzie…” (cicho).
Nazywa się towarzysz Suchow. I mogę do niego zadzwonić. Ale pamiętaj: nie będziesz mógł mu nic nakazać, po prostu grzecznie zapytaj.
SUŁTAN: Al-Babet nigdy o nic nie poprosi!
SCHEHERAZAD: W takim razie Al-Babet nigdy nie zobaczy piękna o „białej twarzy”!
SUŁTAN (wzdycha): OK, spróbuję... W ramach wyjątku.
Melodia nr 11: piosenka z filmu „Białe słońce pustyni” „Wysoki Sądzie…” (głośniej).
Pojawia się towarzysz Suchow.
SUCHOW: Bądźcie zdrowi, panowie i towarzysze! Słyszałem, że masz do mnie sprawę.
SUŁTAN: Tak, pilna sprawa! My, towarzysz Sukhov, rozkazaliśmy wam... Nie... My, towarzysz Sukhov, w imieniu całego narodu Bagdadu, prosimy Was o zdobycie prawdziwej Śnieżnej Dziewicy. Przynajmniej jeden!..
SUCHOW: A prawdziwa Śnieżna Dziewica jest już sama. Zgadza się!
SUŁTAN. Zapytać…
SUCHOW: Cóż... (drapie się po głowie). Snow Maiden, mówisz... Możesz spróbować dla całego narodu Bagdadu. Co więcej, organy celne dają zielone światło!
Melodia numer 18.
Wchodzi Śnieżna Dziewica.
Sukhov przybliża ją do sułtana.
SUŁTAN (podskakuje): Witamy w Bagdadzie, piękna! Rozgość się, poczuj się jak w domu! Masz ochotę na sorbet? Brzoskwinie?
SNOW Maiden: Nie, dziękuję. I w ogóle... nie znamy się.
SUŁTAN: Wezyr! Zobacz!(Wezyr podbiega.)Przedstaw mnie tej pani!
VIZIR: Wielki Sułtan Bagdadu Al-Babet jest do usług.
SNOW Maiden: Bardzo miło. Dlaczego mnie zaprosiłeś? Gdzie jest choinka, gdzie są dzieci?
SUŁTAN: Znowu dzieci!.. Po co dzieci, kiedy sułtan jest przed wami?
SNOW Maiden: To mój zawód – spędzać wakacje, bawić dzieci, dawać im prezenty. I widzę, że masz kogo zabawiać(wskazuje na żony).
SUŁTAN (do Śnieżnej Dziewicy):
Ty
Tak dumny - startuj,
Tak twardy - lód,
Tak zimno...
Ty
Taki biały - puch,
Tak rygorystycznie - wow!..
Nie przyjdę do ciebie...
KRÓLOWA ŚNIEGU:
Znalazłem się tu sam.
Twój kraj jest dziwny
Wschodni kraj jest taki...
Ty
Abdullah czy Saddam?
Czego, przepraszam, potrzebujesz?
Coś nie zrozumiałem…
(Do żon sułtana) : Dziewczyny, kochanie! Nie martw się! Nie potrzebuję twojego sułtana! Co mój dziadek o mnie pomyśli, jeśli będę flirtować z każdym sułtanem? Dziadek!
Melodia numer 19.
ŚWIĘTY MIKOŁAJ: Idę, wnuczko, idę!
SUŁTAN (zakłopotany): Dlaczego Święty Mikołaj? Nie zamówiłem Świętego Mikołaja!
SNOW MAIDEN: Ale publiczność tak zamówiła. Jak długo oni tu siedzą i słuchają twoich bzdur, a ty nawet ich nie zauważasz.
SUKHOV: Czy ten Frost mi kogoś przypomina?(Patrzy na dziadka, szarpie go za brodę.) Petrucha, czy to ty?!
ŚWIĘTY MIKOŁAJ: Ja, towarzysz Sukhov! Kiedy wy się zdemobilizowaliście, ja też zacząłem żyć w cywilu. Poznałem dobrą dziewczynę, potrzebowała partnera na święta Nowego Roku. No i został Świętym Mikołajem.
SUŁTAN (siada ze złością na swoim miejscu): Szeherezada! Powiedz mi, co mam robić... Tęskniłam za taką pięknością!.. Okazuje się, że ona też ma swojego Petrukha-Frost!..
SCHEHERAZADA: Ty, sułtanie, nie tęskniłeś za tym, co najpiękniejsze, najbardziej żarliwe, najbardziej oddane. Uratowała ci dzisiaj życie... i uratuje cię ponownie. Gyulchatai!
SUŁTAN (poddaje się, macha ręką):OK, mianuję Gyulchataya na lidera akademika...
GYULCHATAI (zwycięsko): Pan mianował mnie kierownikiem akademika!!!
SCHEHERZADA (pocieszająco): Tak mówi bajka, wielki sułtan. Dla każdego własnego: Dla Świętego Mikołaja - Snegurochka, dla ciebie - Gyulchatay. Czy wiesz, co jest powiedziane w epilogu naszej bajki?
SUŁTAN: Co?
SCHEHERAZADA: Że ty i Gyulchatay będziecie mieć dziewczynkę, będzie miała na imię Budur. Wyrośnie na piękność i poślubi Aladyna.
SUŁTAN: Za tego kormorana z lampą? Nie pozwolę na to!!!
SCHEHERZADA: Cicho, cicho...
SUŁTAN: Nie! NIE! NIE! Jestem ponad to! Nie mogę tego znieść! Zobacz!(Ucieka) .
Melodia nr 16: „W Bagdadzie wszystko jest spokojne…”.
Wezyr biegnie za nim, a za nim Gyulchatai i wszystkie żony.
PETRUCHA-Ojciec Mróz: Wszyscy uciekli... Co za niespokojni ludzie żyją na Wschodzie!
SUCHOW: Wschód to delikatna sprawa, Petrucha!
SNOW Maiden: Ale goście pozostali, czekając na święto, prezenty... Gdzie są nasze prezenty, Petka?
PETRUCHA – Ojciec Mróz(łapie się za głowę):Och, nie ma prezentów. Celnicy ich nie przepuścili...
SPRZEDAWczyni: Mam tu dużo towarów. Rozbierz to - nie chcę tego!
SCHEHERZADA: Bajka okazała się dość napięta... Ale zakończenie jest szczęśliwe!
Melodia numer 2: muzyka orientalna.
Bohaterowie odchodzą.
SCENA 5
Melodia nr 14: piosenka „Opowieści Orientalne”.
Finałowy występ artystów.
Używane materiały
- Zasób internetowy http://shahrazad-dance.ru.
- Orientalne melodie współczesnej muzyki pop.
Miejska budżetowa instytucja oświatowa
gimnazjum nr 104
Dzielnica Woroszyłowska w Rostowie nad Donem
Scenariusz spektaklu noworocznego „Noc Wschodu”
przygotowane przez Smirnovę Natalię Aleksandrowną,
nauczyciel języka i literatury rosyjskiej
Rostów nad Donem
2012
nrMelodia nr 1: „Arabska noc, magiczny wschód…”.
SCENA 1
Szeherezada.
SCHEherezada:
Jestem Szeherezada. Tysiąc nocy
Nie mogę już zamknąć drżących oczu:
Opowiadam historie sułtanowi
I tkamy dywany z wzorzystych przemówień...
Nadchodzi tysiąc i jedna noc
Na niebie świeci księżyc w pełni.
Dziś będzie bajka noworoczna!
Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
Szeherezada odchodzi.
SCENA 2
Sułtan, żony, wezyr, Szeherezada.
Melodia numer 6: muzyka orientalna (ciąg dalszy).
Taniec żon sułtana.
ŻONA 1:
Nasz ukochany sułtan, nasz dobry pan!
Jesteś odważny jak wściekły lew
Wy macie nas dziewięciu, a my mamy tylko jednego z Was.
Patrzymy na Ciebie zdumieni...
ŻONA 2:
Jest niezliczona ilość piękności...
ŻONA 3:
Nasz ukochany sułtan, władca i bóg,
Jesteś piękna jak rzadki diament.
Całujemy ślady Twoich królewskich stóp!
Spójrz, spójrz na nas!
ŻONA 4:
Arabska Noc... Och, cudowny Wschód!
Tutaj luksus i pochlebstwo, oszustwo i zemsta,
Jest niezliczona ilość piękności...
SUŁTAN (figlarnie): Mówisz „istnieją niezliczone piękności”? Ale policzę! (Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Vi-zi-ir!
Pojawia się wezyr, kłaniając się nisko.
SUŁTAN: Wezyrze, apel! (Robi znak ręką - żony ustawiają się według wzrostu.)
VIZIR: Żony! Cicho! Pokorny! (Rozkłada zwój i czyta śpiewnym głosem): Zarina! Jamila! Guzel! Saida! Hafiza! Zuchra! Leila! Zulfiya! Gulchatay!.. Gulchatay!!!
SUŁTAN: Gdzie jest Gyulchatay? (Każdy wyczuje Gulchatai na własne oczy.) Gyulchatai!!!
Pojawia się Gulchatai.
GYULCHATAI (podbiega do pozostałych): Ja, mój panie!
SUŁTAN (radośnie): Wreszcie wszystko!
VIZIR: Spokojnie! R-rozprosz się!
Żony siedzą w malowniczych grupach.
VIZIR: Nie, wielki sułtanie! Przybyła gawędziarz Szeherezada, aby opowiedzieć tysiąc pierwszą historię!
SUŁTAN: Ach, OK, OK. Niech przyjdzie i zajmie swoje zwykłe miejsce.
Melodia nr 2: spokojna muzyka orientalna.
Pojawia się Szeherezada. Wezyr spotyka ją i eskortuje na miejsce.
SCHEHERAZADA: Witaj, wielki sułtanie Al-Babet! Niech Twoja ścieżka będzie błogosławiona, niech będzie usiana delikatnymi tulipanami i liliami!
SUŁTAN (kiwa głową majestatycznie): Jaką bajkę dzisiaj dla mnie przygotowałeś?
SCHEHERAZADA: Nowy Rok, o Panie. Ze specjalną niespodzianką!
SUŁTAN (do żon):Żony! Śpij, śpij, idź spać!
Żony wyją błagalnie.
SCHEHERZADA: Panie, pozwól im zostać.
SUŁTAN (patrząc z powątpiewaniem na żony): Myślisz… (Hojnie.) OK. Zostań, Allah jest z tobą. A wezyr?
SCHEHERAZADA: I my go potrzebujemy, wielkiego sułtana.
SUŁTAN: Skoro tak myślisz... Możesz zostać, wezyrze... Wszyscy skupiamy uwagę.
SCHEherezada (wspaniały):
Kiedyś żył
Kiedyś żył
Dawno, dawno temu był sobie stary człowiek.
Zamroził wszystkich, zmarzł i zesłał zamieć...
Tak to się nazywało:
„Ojciec Mróz”.
I miał czerwony nos
I zatrzymałam wszystkie prezenty
W gęstym śniegu!
Żyłem w tamtych czasach
Jedna piękność:
Jej twarz jest biała jak czyste płótno...
I dla niego tak było
Ona jest wszystkim najdroższa,
I ustanowił ją swoją wnuczką.
Od tego czasu co roku
Świętujmy Nowy Rok!
Z całej ziemi
Jest hałas i śmiech.
Więc świętujcie do rana
Życzę innym dobrze
I Nowy Rok dla Ciebie
zapewni Ci szczęście i sukces!
SUŁTAN: Szeherezada! Dlaczego Święty Mikołaj ma tylko jedną Śnieżną Dziewicę? Musi ich być co najmniej trzech! Jeśli będzie mniej niż trzy, Allah będzie się śmiał!
VIZIR: Odmówimy Mikołajowi oficjalnego przyjęcia!
SCHEHERAZADA: A Święty Mikołaj sam do ciebie nie przyjdzie, bo w Bagdadzie jest gorąco dla Świętego Mikołaja i Śnieżki: nie ma śniegu, nie ma choinek...
SULTAN: Po co nam ten Frost z jedyną Snow Maiden? Ja sam mogę zostać Świętym Mikołajem dla moich ludzi. Tylko ja będę miał trzy Snow Maiden. ZA MINIMUM i na START!
VIZIR: A wtedy, o Panie, będziemy mogli świętować całe trzy Nowy Rok! I wydaj trzy całe stare! Wyprzedźmy Europę pod względem tempa rozwoju!
SUŁTAN: Tak. Zobacz! Napisz dekret. Ja, wielki, potężny i bosko piękny sułtan Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu, rozkazuję, aby trzy prawdziwe Śnieżne Dziewice zostały dostarczone do mojego haremu żywe, to znaczy całe i zdrowe. Termin wykonania polecenia to NON-MIND-LEN!!!
VIZIR: Wszystko spisałem, proszę pana. Kim są wykonawcy?
SUŁTAN: No cóż, może rozkaż Aladynowi z Dżinem, Sindbadem i Mukiem, aby się tu pojawili.
VIZIR: A może zadzwoń do Ali Baby? (dzwoni.) Ali Babo! Ali Babo!
Melodia nr 15: „Ali Baba, spójrz…”
Krótki fragment tańca w wykonaniu żon sułtana.
SUŁTAN (ostrożnie machając rękami): Nie nie nie!!! Jest trochę dziwny... A tych czterdziestu złodziei zawsze się z nim kręci! Tłuką naczynia, straszą kobiety i robią dużo hałasu. Nie wołaj go, wezyrze! Skupmy się na Aladynie i Dżinie, Sindbadzie Żeglarzu i Małym Mooku.
Melodia numer 7: muzyka orientalna.
VIZIR: Stanie się, o Panie!
Wezyr odchodzi.
Sułtan trzykrotnie klaszcze w dłonie.
Taniec żon sułtana.
SUŁTAN (zwracając się do żon):
Gdybym był Świętym Mikołajem, nie mieszkałbym w śniegu,
Oddałbym mój lodowy pałac wrogowi,
Sprzedałem wszystkie jelenie i kupiłem konia -
Niech mnie zabierze do kwitnącego Bagdadu.
Bardzo dobry
Zimą w Bagdadzie.
Duzo gorszy
W śniegu pod sosną.
Gdybym był Świętym Mikołajem, napisałbym czek:
Wysłaliby mi trzy Snow Maiden do mojego haremu.
Sułtan odchodzi, radośnie śniąc o Śnieżnych Dziewicach.
Żony są zakłopotane.
GYULCHATAI:
Nie, Szaitanie, weź to, to się nie stanie!
Cóż, Snow Maidens, jeśli mnie spotkacie -
Roztopię wszystkie trzy na małym ogniu:
W niebo poleci tylko biały dym -
W końcu ukochany Sułtan musi być MÓJ!!!
SCENA 3
Sułtan, żony, wezyr, Aladyn, Dżin, Sinbad, Muk.
Melodia numer 13: muzyka orientalna.
Gyulchatai stoi w oddali.
ŻONA 1: Gyulchatai!
ŻONA 2: W ogóle nie tańczysz przed sułtanem!
ŻONA 3: (pouczająco): Kiedy byłam najstarszą żoną, nasz mąż każdego wieczoru zabierał nas do klubów i zapewniał nam rozrywkę!
ŻONA 4: I każdego dnia dostawaliśmy drogie prezenty!
ŻONA 5: A teraz co wieczór słucha tej oszustki Szeherezady!
ŻONA 6: On nie ma dla nas czasu!
ŻONA 7: I uwaga!
ŻONA 8: Teraz daj mu kolejną Śnieżną Dziewicę!
ŻONA 9, GYULCHATAI (ze smutkiem i miłością w głosie): Z kim jesteś, mój sułtanie? Nie śpię w nocy! Gdzie jesteś, mój bosko piękny sułtanie Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu? Płaczę z rozpaczy!
Gyulchatay, zakrywając twarz dłońmi, ucieka.
Smutne żony odchodzą.
Pojawia się wezyr.
WEZYR (radośnie i głośno): Wielki, potężny i bosko piękny Sułtan Al-Babet!!! (Konfetti.)
Sułtan wydaje się ważny.
SUŁTAN (rygorystycznie):Żony, płaćcie w kolejności numerycznej!
Wychodzą żony.
ŻONA 1: Najpierw! Zarina!
ŻONA 2: Po drugie! Jamila!
ŻONA 3: Trzecia! Guzel!
ŻONA 4: Po czwarte! Saida!
ŻONA 5: Piąta! Hafiza!
ŻONA 6: Szósta! Zuchra!
ŻONA 7: Siódma! Leila!
ŻONA 8: Ósma! Zulfiya!
ŻONA 9: Dziewięć! Gyulchatai!
VIZIR: Wielki Sułtan Al-Babet w swoim nieskończonym miłosierdziu nakazał nadanie wam indywidualnych numerów.
SULTAN: Inaczej nadal nie pamiętam imion... Jakieś tureckie... Ale z liczbami, jak na konkursie piękności.
VIZIR: Na miejsce!!! Poznacie naszych znamienitych gości z baśni o uroczej Szeherezadzie!
Żony wyjmują małe lusterka i pielęgnują się.
SUŁTAN: Wezyrze, czy przybyli ci, po których posłałem?
VIZIR: Przybądź, o Panie! Aladyn z Dżinem! Ukaż się przed oczami wielkiego, potężnego i bosko pięknego sułtana Al-Babeta!!! (Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Melodia numer 10: muzyka orientalna.
Pojawia się Aladyn z dżinem.
ALADYN (ukłony): Witam Cię, wszechmocny Sułtanie, świt Wschodu i burza Zachodu!
SUŁTAN: Witajcie, Aladynie i Dżinie.
DŻIN:
Wysoki Sądzie, piękny Sułtanie!
Dla kogo jesteś wielki, dla kogo jesteś okropny...
Poczekaj na lampę Aladyna, a nie na trzy,
Jeśli nie jesteś pewien, kto siedzi w środku.
ALADYN:
Jeśli pocierasz lampę, mądry panie,
Wtedy zobaczysz, jaki jest prawdziwy dżin.
Szybko zadzwoń do swoich sekretnych pragnień -
Szczęście w karierze, szczęście w miłości!
SUŁTAN: Na razie usiądź po twojej prawej ręce. Wezyr, następny!
VIZIR: Sinbad Żeglarzu, ukaż się przed oczami wielkiego, potężnego i bosko pięknego sułtana Al-Babeta!!! (Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Wchodzi Sindbad Żeglarz.
SINDBAD: Żyj i prosperuj wiecznie, potężny sułtanie Al-Babet!
SUŁTAN: Witaj, Sinbad Żeglarzu.
SINDBAD (zadowolony):
Długie drogi zawsze przyciągają Sindbada,
Prowadzą nas z Bagdadu we wszystkich kierunkach.
Ale dopiero sułtan Bagdadu kazał przyjechać
Więc znowu widziałeś Sindbada!
Rozkaz, sułtanie, -
Podbiję ocean
Jestem specjalistą od mórz i oceanów!
SUŁTAN: Na razie usiądź po lewej stronie. Wezyr, następny! Kto jeszcze jest następny w kolejce?
VIZIR: Mały Muk jest do twoich honorowych usług. (Trzykrotnie klaszcze w dłonie.)
Wchodzi Muk.
MUK: Życzę Ci, abyś rządził mądrze i godnie, o niezrównany Al-Babet!
SULTAN: Witaj, Mały Muk. (Przygląda mu się od góry do dołu.) Nie, jest daleko od Małego! Dlaczego jesteś taki duży?
MUK: Lata mijają, wielki Sułtanie. Więc dorosłam, bo w Bagdadzie jest tyle orientalnych słodyczy i tyle pysznego pilawu!
SUŁTAN: Tak duży człowiek jak ty ma przed sobą odpowiedzialne i ważne zadanie.
(Głośny.) Vi-zi-ir!
Mook dołącza do Aladyna i Dżina.
Ogłoś dekret moim poddanym!
WEZYR (rozwija zwój): Ja, wielki, potężny i bosko piękny sułtan Al-Babet, świt Wschodu i burza Zachodu, rozkazuję, aby trzy prawdziwe Śnieżne Dziewice zostały dostarczone do mojego haremu żywe, to znaczy całe i zdrowe. Termin wykonania polecenia to NON-MIND-LEN!!!
JINN: Wybawić kogo?
VIZIR: Trzy Śnieżne Panny!
SINBAD: Kim jeszcze oni są?
VIZIR: O ile rozumiem, to są... Mmmm... Kobiety ze śniegu.
MUK: Jak je rozpoznajemy?
ALADIN: Nigdy nie widzieliśmy śniegu.
VIZIR: Cóż, sądząc po tym, co powiedziała nam Szeherezada, Śnieżne Dziewice powinny być piękne, białe i zimne.
SUŁTAN: Piękne! Biały! Zimno! Czy zrozumiałeś rozkaz sułtana?
Melodia numer 4: muzyka orientalna.
ALADIN, JINN, SINDBAD, MUK (jednogłośnie): Rozumiem, o Panie!
SUŁTAN: Wy wszyscy wybieracie się teraz na Północ po Śnieżne Dziewice!!!
Bohaterowie odchodzą.
SCENA 4
Sułtan, żony, wezyr, Aladyn, Dżin, Blizzard, Sinbad, sprzedawczyni, Muk,
Królowa Śniegu, Szeherezada, Suchow, Ojciec Mróz, Śnieżna Dziewica.
Melodia numer 6: muzyka orientalna.
Taniec żon sułtana.
ŻONA 1: Ciekawe, jaka ona jest, ta Śnieżna Dziewica?
ŻONA 2: Będziesz piękniejsza.
ŻONA 3: Ona jest cała biała, nie jak my...
ŻONA 4: Mówią, że ona nosi inne ubrania.
ŻONA 5: Co za wstyd!
ŻONA 6: Dajcie im takich mężczyzn, bezwstydne kobiety z północy!
GYULCHATAI: Znowu mówisz o tym cholernym soplu?! Nie będzie tu długo świecić...
Melodia numer 8: muzyka orientalna.
Pojawia się wezyr.
VIZIR: Wielki, potężny i bosko piękny Sułtan Al-Babet!!! (Konfetti.)
Pojawia się sułtan.
WEZYR (tupot): Zarina, Jamilya, Gyuzel, Saida, Hafiza, Zukhra, Leila, Zulfiya, Gyulchatai! Pozdrów swojego pana, wielkiego sułtana Al-Babeta. Trzy cztery!
ŻONY (jednogłośnie): Witaj, nasz dobry i potężny mistrzu!
SUŁTAN (łaskawie): Dzień dobry panią. Mam dzisiaj świetny nastrój. Słyszałem plotki, że wszystkie moje Śnieżne Panny są już w drodze...
VIZIR: Panie, Aladyn z Dżinem i Śnieżną Dziewicą nr 1 przybyli!
Melodia numer 10.
Aladyn, Dżin i Śnieżna Dziewica nr 1 – Blizzard.
SUŁTAN: To jest... Śnieżna Dziewica?..
JINN: Najzimniejszy, wręcz lodowaty... Który mogli znaleźć, wielki Sułtanie!
ALADIN: Jakie piękne!
JINN: I cały biały! I bardzo, bardzo zimno!
SUŁTAN: Ale jeśli jest bardzo, bardzo zimno, wręcz lodowato, to może stopić się od mojej miłości?
GIENN: Czy Snow Maiden może zamienić się w wodę?
ALADIN: Nic nam o tym nie powiedziałeś.
Wezyr kaszle uprzejmie, ale uporczywie.
SUŁTAN: Czego chcesz, wezyrze?
WEZYR (niepewnie): Proszę pana, wydaje mi się, że już widziałem tę osobę...
SUŁTAN: Kim ona jest?
VIZIR: Niestety, panie, ona nie jest Śnieżną Dziewicą. Ona... Zamieć.
SUŁTAN: Zamieć?!
VIZIR: Biała, zimna śnieżyca, sułtanie. Dżin i Aladyn najwyraźniej przywieźli go bezpośrednio z północy.
JINN: Tak, przywieziono je z samej północy.
SULTAN: Piękna, kim jesteś?
Zamieć:
Zimowy bajkowy las
Dzisiejszy dzień jest pełen cudów.
Noc jest magiczna
Zstąpił z nieba.
W niebieskim śnieżnym lesie
Wiatr pełza.
Posprzątam las ze śniegu,
JESTEM BLIZZARDEM!
SUŁTAN: Nie mamy lasu, nie musimy go „sprzątać” śniegiem, który w Bagdadzie natychmiast się stopi, i nie potrzebujemy zimnej pogody. (Do żon.) Kobiety, zamknij oczy i zatkajcie uszy! (Dżin z Aladynem, wskazując na Burzę Śnieżną.) I zabierz ją teraz z powrotem!!! Nie potrzebujemy lodowatych kobiet tutaj, w Bagdadzie!..
Aladyn, Dżin i Burza Śnieżna wychodzą.
SUŁTAN: Mam nadzieję, że pozostali wykonawcy mojej woli odniosą większy sukces w swoim wyborze niż Aladyn i Dżin.
VIZIR: Panie, Sinbad przybył ze Śnieżną Dziewicą nr 2!
Melodia numer 3: muzyka orientalna.
Wchodzą Sinbad i Snow Maiden nr 2 – sprzedawczyni lodów:
rumiany, w białej szacie, z dużym pudełkiem.
SINBAD: Oto Śnieżna Dziewica została ci dostarczona, wielki sułtanie!
SUŁTAN (z niedowierzaniem):Śnieżna Dziewica, mówisz? Jakoś nie jest taka, jak sobie wyobrażałem.
VIZIR: Kochanie, czy jesteś Śnieżną Dziewicą?
SPRZEDAWCA: Inaczej! Oczywiście Śnieżna Dziewica. Jeśli sprzedam trochę więcej na mrozie, stanę się śnieżną kobietą.
SUŁTAN: Czy Snow Maiden sprzedają?
SPRZEDAWCA: Inaczej! My wszyscy, Śnieżne Dziewice, zimą zawsze sprzedajemy lody i różne inne rzeczy. Musisz żyć. Kup prezenty dla dzieci na Nowy Rok.
SUŁTAN (przestraszony): Czy Ty też masz dzieci?
SPRZEDAWCA: Inaczej! Jeden idzie do szkoły, drugi jeszcze nie chodzi.
SUŁTAN: No cóż, czy to Święty Mikołaj... dzieci?
SPRZEDAWCA (urażony): Który Święty Mikołaj?.. Moja żona. A co do Snow Maiden... Trochę żartowałem. Nazywam się Wasiliza.
VIZIR: Znowu pojawił się błąd...
SUŁTAN (do Sinbada): Słuchaj, no, jest zimna, no, biała... Ale czyż nie jest piękna, co?
SINDBAD (patrząc na sprzedawczynię): I co?.. Wybitna, tęga kobieta. "Królowa Śniegu?" - Pytam. „Tak” – odpowiada – „Snow Maiden”. Oczywiście nie pomyślałam, żeby zapytać o dzieci...
WEZYR (filozoficzny): Nie ma dyskusji o gustach, proszę pana.
Melodia nr 15: „A na Wschodzie moralność jest taka okrutna…”.
Sinbad i sprzedawczyni wychodzą.
Wciąż mamy trzecią Snow Maiden. Właśnie dostarczył go Muk.
SULTAN: Mam nadzieję, że nasze gusta się pokrywają.
Melodia numer 5: muzyka orientalna.
Wchodzą Muk i Śnieżka nr 3 – Królowa Śniegu: piękna, biała, „błyszcząca”.
SUŁTAN: O Allahu, w końcu widzę Śnieżną Dziewicę?!
MUK (do Królowej Śniegu): Nadchodzą, młoda damo. (Do sułtana.) Przed tobą, wielki sułtanie, stoi kobieta, którą zamówiłeś. Biało, zimno i pięknie...
SUŁTAN (niepewnie): Naprawdę piękny?
MUK: Obrażasz. Piękna, temperamentna... prawdziwa Śnieżna Panna. Znalazłem ją w lodowym pałacu na dalekiej północy.
KRÓLOWA ŚNIEGU: Jak myślisz, jaką jestem Śnieżną Dziewicą? (Prostuje się dumnie.) Jestem Królową Śniegu, panią lodowych przestrzeni i zimnych wiatrów!
Zamieć pokryta jest białym śniegiem
Długa droga do mnie...
Ale wiosna nie wędruje do mojego królestwa,
A ciepło żyje po drugiej stronie.
Mój tron jest z przezroczystego lodu,
Moje spojrzenie jest zawsze zimne.
Nie mam pasji, jestem silna i dumna!
I nie przyprowadzam gości!
Atak na Sułtana.
Wiruję jak lodowa trąba powietrzna i uderzam tak mocno, jak tylko potrafię!
Zamrożę cię na twoim soplu,
Niech tak będzie, napiszę: „Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!”
SUŁTAN (wycofuje się, krzycząc): Wezyr, i to nie jest Śnieżna Dziewica!!!
KRÓLOWA ŚNIEGU: Ach, czy to ty tu rządzisz w wielkim turbanie? Natychmiast, w tej sekundzie, zabierz mnie do mojego lodowego pałacu!
VIZIR: Jak śmiecie odnosić się z takim brakiem szacunku do samego sułtana Bagdadu Al-Babeta?
KRÓLOWA ŚNIEGU: Pomyśl tylko... Sułtanie! Tak, każdego sułtana zamienię w kostkę lodu i podzielę na kawałki!!!
Gyulchatay pędzi przez Królową Śniegu.
GYULCHATAI: Najpierw mnie zamroź, ty zły sople!!!
KRÓLOWA ŚNIEGU (patrzy na dziewczynę z zaciekawieniem): Och, jak gorąco!!! Nie mogę zamrozić tak gorącej dziewczyny!!!
GYULCHATAI: Poznaj nasze! Orientalna dziewczyna jest jak wielki ogień: daje światło, daje ciepło, ogrzewa duszę i pomaga w pracach domowych!
KRÓLOWA ŚNIEGU: Poddaję się, poddaję się, poddaję się... Och, już się topię... Zabierz mnie z powrotem do mojego lodowego pałacu!
Melodia nr 15: „A na Wschodzie moralność jest taka okrutna…”.
Królowa Śniegu w towarzystwie Muka odchodzi.
SULTAN: Dobra robota, Gyulchatay!
VIZIR: W rezultacie, panie, zostałeś bez Śnieżnych Dziewic. Tyle wysiłku... i wszystko na marne!
SUŁTAN: Szeherezada!
Pojawia się Szeherezada.
SULTAN: Może doradzisz nam, co dalej robić. Zacząłeś ten cały noworoczny bałagan ze Śnieżnymi Pannami.
SCHEHERZADA: Jest tylko jedna osoba, sułtanie, która może zdobyć prawdziwą Śnieżną Dziewicę.
SUŁTAN: Kim on jest? Szaitan czy dżin?
SCHEHERAZADA: Powiedziałem, proszę pana, jedna osoba.
Melodia nr 11: piosenka z filmu „Białe słońce pustyni” „Wysoki Sądzie…” (cicho).
Nazywa się towarzysz Suchow. I mogę do niego zadzwonić. Ale pamiętaj: nie będziesz mógł mu nic nakazać, po prostu grzecznie zapytaj.
SUŁTAN: Al-Babet nigdy o nic nie poprosi!
SCHEHERAZAD: W takim razie Al-Babet nigdy nie zobaczy piękna o „białej twarzy”!
SUŁTAN (wzdycha): OK, spróbuję... W ramach wyjątku.
Melodia nr 11: piosenka z filmu „Białe słońce pustyni” „Wysoki Sądzie…” (głośniej).
Pojawia się towarzysz Suchow.
SUCHOW: Bądźcie zdrowi, panowie i towarzysze! Słyszałem, że masz do mnie sprawę.
SUŁTAN: Tak, pilna sprawa! My, towarzysz Sukhov, rozkazaliśmy wam... Nie... My, towarzysz Sukhov, w imieniu całego narodu Bagdadu, prosimy Was o zdobycie prawdziwej Śnieżnej Dziewicy. Przynajmniej jeden!..
SUCHOW: A prawdziwa Śnieżna Dziewica jest już sama. Zgadza się!
SUŁTAN. Zapytać…
SUCHOW: Cóż... (drapie się po głowie). Snow Maiden, mówisz... Możesz spróbować dla całego narodu Bagdadu. Co więcej, organy celne dają zielone światło!
Melodia numer 18.
Wchodzi Śnieżna Dziewica.
Sukhov przybliża ją do sułtana.
SUŁTAN (podskakuje): Witamy w Bagdadzie, piękna! Rozgość się, poczuj się jak w domu! Masz ochotę na sorbet? Brzoskwinie?
SNOW Maiden: Nie, dziękuję. I w ogóle... nie znamy się.
SUŁTAN: Wezyr! Zobacz! (Wezyr podbiega.) Przedstaw mnie tej pani!
VIZIR: Wielki Sułtan Bagdadu Al-Babet jest do usług.
SNOW Maiden: Bardzo miło. Dlaczego mnie zaprosiłeś? Gdzie jest choinka, gdzie są dzieci?
SUŁTAN: Znowu dzieci!.. Po co dzieci, kiedy sułtan jest przed wami?
SNOW Maiden: To mój zawód – spędzać wakacje, bawić dzieci, dawać im prezenty. I widzę, że masz kogo zabawiać (wskazuje na żony).
SUŁTAN (Królowa Śniegu):
Ty
Tak dumny - startuj,
Tak twardy - lód,
Tak zimno...
Ty
Taki biały - puch,
Tak rygorystycznie - wow!..
Nie przyjdę do ciebie...
KRÓLOWA ŚNIEGU:
Znalazłem się tu sam.
Twój kraj jest dziwny
Wschodni kraj jest taki...
Ty
Abdullah czy Saddam?
Czego, przepraszam, potrzebujesz?
Coś nie zrozumiałem…
(Do żon sułtana): Dziewczyny, kochanie! Nie martw się! Nie potrzebuję twojego sułtana! Co mój dziadek o mnie pomyśli, jeśli będę flirtować z każdym sułtanem? Dziadek!
Melodia numer 19.
ŚWIĘTY MIKOŁAJ: Idę, wnuczko, idę!
SUŁTAN (zakłopotany): Dlaczego Święty Mikołaj? Nie zamówiłem Świętego Mikołaja!
SNOW MAIDEN: Ale publiczność tak zamówiła. Jak długo oni tu siedzą i słuchają twoich bzdur, a ty nawet ich nie zauważasz.
SUKHOV: Czy ten Frost mi kogoś przypomina? (Patrzy na dziadka, szarpie go za brodę.) Petrucha, czy to ty?!
ŚWIĘTY MIKOŁAJ: Ja, towarzysz Sukhov! Kiedy wy się zdemobilizowaliście, ja też zacząłem żyć w cywilu. Poznałem dobrą dziewczynę, potrzebowała partnera na święta Nowego Roku. No i został Świętym Mikołajem.
SUŁTAN (siada ze złością na swoim miejscu): Szeherezada! Powiedz mi, co mam robić... Tęskniłam za taką pięknością!.. Okazuje się, że ona też ma swojego Petrukha-Frost!..
SCHEHERAZADA: Ty, sułtanie, nie tęskniłeś za tym, co najpiękniejsze, najbardziej żarliwe, najbardziej oddane. Uratowała ci dzisiaj życie... i uratuje cię ponownie. Gyulchatai!
SUŁTAN (poddaje się, macha ręką): OK, mianuję Gyulchataya na lidera akademika...
GYULCHATAI (zwycięsko): Pan mianował mnie kierownikiem akademika!!!
SCHEherezada (pocieszający): Tak mówi bajka, wielki sułtan. Dla każdego własnego: Dla Świętego Mikołaja - Snegurochka, dla ciebie - Gyulchatay. Czy wiesz, co jest powiedziane w epilogu naszej bajki?
SUŁTAN: Co?
SCHEHERAZADA: Że ty i Gyulchatay będziecie mieć dziewczynkę, będzie miała na imię Budur. Wyrośnie na piękność i poślubi Aladyna.
SUŁTAN: Za tego kormorana z lampą? Nie pozwolę na to!!!
SCHEHERZADA: Cicho, cicho...
SUŁTAN: Nie! NIE! NIE! Jestem ponad to! Nie mogę tego znieść! Zobacz! (Ucieka).
Melodia nr 16: „W Bagdadzie wszystko jest spokojne…”.
Wezyr biegnie za nim, a za nim Gyulchatai i wszystkie żony.
PETRUCHA-Ojciec Mróz: Wszyscy uciekli... Co za niespokojni ludzie żyją na Wschodzie!
SUCHOW: Wschód to delikatna sprawa, Petrucha!
SNOW Maiden: Ale goście pozostali, czekając na święto, prezenty... Gdzie są nasze prezenty, Petka?
PETRUCHA – Ojciec Mróz (łapie się za głowę): Och, nie ma prezentów. Celnicy ich nie przepuścili...
SPRZEDAWczyni: Mam tu dużo towarów. Rozbierz to - nie chcę tego!
SCHEHERZADA: Bajka okazała się dość napięta... Ale zakończenie jest szczęśliwe!
Melodia numer 2: muzyka orientalna.
Bohaterowie odchodzą.
SCENA 5
Melodia nr 14: piosenka „Opowieści Orientalne”.
Finałowy występ artystów.
Używane materiały
Zasób internetowy http://shahrazad-dance.ru.
Orientalne melodie współczesnej muzyki pop.
