Nata e ftohtë e shtatorit e përqafoi atë nga shpatullat me duar të egra, erë të butë, si një shaka që vinte nga maja e sipërme, shpërtheu në anën e pasme të kokës, apo madje u përpoq të zvarritej nën rrëshqitjen e erës që u tërhoq në jakë dhe të ftohtë nga brenda. E megjithatë, përkundër të ftohtit, një mjegull e çuditshme shpërndau vëmendjen, duke e mbështjellur atë në gjysmë të gjumit, i cili në këtë situatë ishte plotësisht i papërshtatshëm. Burri shtrëngoi shpatullat, sikur duke hedhur pëllëmbë të padukshëm prej tyre, dhe përsëri u përqendrua te vëzhgimi. Një degë u këput diku afër, jo e frikshme, por vigjilente. A nuk u bindën djemtë me të vërtetë dhe erdhën këtu? Nëse është kështu, atëherë ai do t'u japë atyre një shkëlqim! Apo është Lika? Me të, gjithashtu. Burri dëgjoi zhurmën e hapave të një personi të mërzitur me kujdes, por veshi i tij nuk dallonte zhurma më të çuditshme. E megjithatë ai priti pak më gjatë, të ngrirë si një gjahtar dhe e dëgjoi plotësisht. Jo, gjithçka është e qetë. Burri arriti në xhep dhe nxori një paketë cigaresh të thërrmuar. Të presësh ashtu si kjo është e mërzitshme. Sidomos nëse vërtet nuk e dini saktësisht, dhe pa njëqind përqind siguri që diçka do të ndodhë sonte. Por nëse ai nuk do të ishte i sigurt se diçka do të ndodhte, madje edhe për tetëdhjetë përqind, ai nuk do të kishte shkëmbyer një gjumë të shëndoshë në një dhomë të paguar të jo hotelit më luksoz, por edhe jo të keq për detyrë nën dritaret e errëta të një ndërtese të braktisur.
Drita, e cila i kishte shërbyer gjithmonë si duhet, papritmas u bllokua. Burri klikoi timonin në një përpjekje të pasuksesshme për të goditur një zjarr, por si përgjigje u dëgjuan vetëm klikime boshe, dhe nja dy herë u ndez një shkëndijë që nuk kishte asnjë përdorim. Ju mund të mendoni se çakmaku ishte pa gaz, por ai vetëm e karburantit e ripërtëriti atë vetëm disa ditë më parë. Mbase ky vend kishte një efekt të tillë tek ajo? Në fund të fundit, të gjitha pajisjet e ngarkuara siç duhet, madje edhe telefonat mobil, u fikën gjatë ditës. Mund të presësh ndonjë gjë nga kjo pasuri. Edhe një herë, pa asnjë shpresë, ai klikoi timonin dhe më në fund preu një flakë të vogël nga e cila arriti të ndezë një cigare. "Eja, mos më lësho!" - Burri u kthye mendërisht drejt zbardhjes së ndërtesës në errësirë, përvijon si një ajsberg që papritmas u shfaq para oxhakut të lundrimit: dukej po aq i ftohtë, madhështor dhe ... vdekjeprurës. Por koha kaloi dhe asgjë nuk ndodhi. Kishte kaluar shumë nga mesnata, një orë në të cilën ai kishte penduar shpresa të mëdha. Duke pritur kot? Një burrë shkel në një cep të cigares me një çorap këpucë e ashpër në tokë, vendosi me vendosmëri shpinës së shpinës dhe drejtoi rripin e kamerës rreth qafës. Doesfarë pret me të vërtetë? Ajo dritë do të ndizet në dritare, duke zbuluar silueta të errëta në vështrimin e tij? Nëse ai dëshiron të marrë diçka, atëherë ai duhet të futet brenda. Pasdite, ai dhe Lika ekzaminuan me kujdes dhomën dhe zbuluan se shkallët në të ishin ende të forta, dhe nuk kishte vrima kurthi në dysheme. Dhe ai ka një fanar të fuqishëm me të. Në qoftë se, natyrisht, papritmas dështon. Kjo ndërtesë e braktisur në të vërtetë fshehu shumë sekrete. Dhe, sapo ai mendoi kështu, ai papritmas vuri re në njërën prej dritareve në katin e dytë një dritë të mbytur duke ndezur dhe u shua menjëherë, sikur dikush po i jepte dikujt një sinjal të paravendosur. Burri fishkëlleu në admirim dhe me nxitim u drejtua për në verandë, duke mos hequr sytë nga dritaret. Drita u ndez përsëri dhe kësaj here nuk dilte, u zhduk vetëm për një kohë dhe u shfaq në një dritare tjetër, sikur dikush po shëtiste nëpër dhoma me një qiri të ndezur në duar. Ndoshta dikush hyri vërtet brenda? Dikush është i gjallë, tepër kurioz, ose që ka gjetur një strehim të përkohshëm në një ndërtesë të braktisur. Burri e nxori fanarin në çdo rast. Dhe me kohë, sepse kam dëgjuar hapat e dikujt. Dikush eci përpara tij drejt verandës. Hëna, duke shikuar nga prapa re, ndriçoi figurën e hollë, të ulët të një vajze që shkoi me lehtësi shkallët dhe qëndroi në pavendosmëri para derës.
- Hej? i thirri vajzës. Por ajo, duket se nuk e ka dëgjuar. Ajo u tërhoq në derën e rëndë dhe u zhduk pas saj. Burri nxitoi përpara duke vrapuar, duke u përpjekur të kapte të huajin. Kush eshte ajo? Duke gjykuar për fytyrën e saj, ajo nuk është aspak një Lika e gjatë. A është ajo gjallë apo ... Burri hyri dhe dera u përplas mbyllur pas tij vetë. Një trokitje e zhurmshme shpërtheu heshtjen, u përhap në një valë nëpër dhomën e zbrazët dhe u përgjigj me një goditje të pakëndshme në gjoks. Një pa dashje mendonte se të gjitha rrugët e arratisjes ishin ndërprerë dhe për një moment ai u kap nga një dëshirë e fortë për t'u kthyer dhe larguar. Ndoshta ai do ta kishte bërë këtë, nëse jo për mendimin e një vajze përpara tij për një minutë. Burri ndezi elektrik dore dhe përfshiu një rreze të fuqishme drite rreth dhomës. Bosh. Askush. Por heshtja dukej se po mashtronte, lëkurën e tij i ndienin banorët e kësaj shtëpie që përgjumeshin në qoshet e errëta të sallës. A do ta lirojnë? Dhe, megjithëse nuk ishte aspak i ndrojtur, nga shikimet e padukshme drejtuar prej tij nga të gjitha anët, u bë e pakëndshme. Diku më lart kishte një ngërçe, e ndjekur nga një psherëtimë e mbytur, e cila dukej sikur ishte gati më e lartë se sa përplasja e përleshjes së dyerve mbyllur. Burri u përball me impulsin e paarsyeshëm për të nxituar menjëherë përpara zhurmës, ngriti fanarin dhe ndriçoi uljen sipër tij. Dhe ai mezi mbajti një britmë. Ai ka parë shumë gjatë jetës së tij, por kjo ishte hera e parë që iu desh të përballej me një gjë të tillë. Dhe do të ishte më mirë të mos e shohim! Sikur të dëgjonte dëshirën e tij spontane, fanarja në duar befas dridhej, drita binte në erë dhe doli jashtë. Dhe në të njëjtin moment heshtja u thye nga britma të egra, të qeshura dhe tela. Dhe dikush, vetëm mbi veshin e tij, pëshpëriti me butësi: "Mirësevini në ferr!"
Fotografia ishte aq e madhe sa ishte më e madhe se një dritare e ngushtë në murin tjetër dhe dukej e tepërt në një dhomë të vogël. Një portret i tillë i përket një muzeu, dhe jo në këtë shtëpi, në një dhomë gjumi të vogël të ftuar: një zonjë e re në një fustan të mbyllur të bardhë të ngushtë, me një jakë të lartë dhe një trëndafil nga barku. Gruaja vendosi njërën krah, të mbështjellë me mëngë, pas shpinës dhe tjetrin në anën e pasme të një karrige pranë saj. Flokë të errëttë ndarë dhe të lidhur rreth kokës në një hairstyle të ndërlikuar, duke zbuluar një ballë të lartë dhe veshë të vegjël. Ndoshta në një kohë zonja u konsiderua tërheqëse, por Marina e gjeti fytyrën e saj zmbrapsëse. Ka shumë të ngjarë për shkak të pamjes: sytë e errët shikonin në lente me forcë dhe rreptësi. Vajza menjëherë imagjinoi që e panjohura dikur ishte mësuese në një gjimnaz para-revolucionar për vajza.
- Epo, si jeni këtu? - pyeti Alexey, dhe Marina, duke shqyer sytë nga portreti, shikoi përsëri zërin. I riu vendosi valixhen e madhe drejt e në shtratin e dyfishtë, të mbuluar me një shtresë shtresë të trashë shumëngjyrësh dhe zhbllokoi flokët me një klik.
- Uleni atë në dysheme, - vajza nodhi i pakënaqur në valixhe. - Halla Natasha do të shohë dhe betohet.
Natalia ishte gjyshja e Alexey motër më e vogël, por që nga fëmijëria e thërriste tezen. Zonja e zonjës ishte një grua e shkëlqyeshme, ajo kishte arritur të zhvillonte një ekskursion të vogël për "rininë" rreth shtëpisë së saj të pastër sterile, çdo herë e më pas duke parashikuar rreptësisht atë që duhet dhe nuk duhet të bëhet në domenin e saj. Për shembull, pasi të keni bërë dush, ju është dashur të fshini muret e lagura pas jush me një leckë të veçantë dhe të shpëlani banjën. Dhe në kuzhinë - në asnjë rast mos përdorni një peshqir pjatë për duart tuaja, por merrni një tjetër - me shirita. Dhe një bandë udhëzimesh të vogla, për të cilat Alexey i bindi me padurim, dhe Marina u inatos në mënyrë të padukshme.
"Ai nuk do të shohë", kundërshtoi djali, por ai e futi valixhen në dysheme. Marina vetëm qau, duke iu përgjigjur si vërejtjes së tij, ashtu edhe pyetjes që i ishte bërë më herët. Duket se ata nuk do të kenë paqe gjithë këtë javë: tezja e tyre do t'i marrë ata me bezdi dhe vërejtje. Dhe, më e rëndësishmja, nuk ka ku të shpëtojë: fshati është i vogël, jo një qytet, por më tepër një fshat i mërzitur. Nga të gjitha argëtimet - një klub lokal ku luhen filma të vjetër, dhe një lum i ngushtë, me rrjedhë të shpejtë në periferi. Një pyll tjetër. Marina konsideronte vetëm gjuetinë e kërpudhave një argëtim të dyshimtë: mushkonjat, këmbët e lagura dhe hala halore të ngjitur në jakë nuk e tërhoqën atë fare. Vajza edhe një herë shikoi fotografinë dhe shkoi në dritare. Dritarja anashkalonte kopshtin prapa shtëpisë dhe gjëja e parë që kapi sytë e Marina ishin kërcellet gri-të verdhë që ngjasojnë me tinguj të gjarpërinjve pa lëvizje dhe kunguj portokalli të heshtur mes tyre. Pas kreshtave të kungujve ishte një serë, përmes mureve të celofanit me baltë, nga të cilat mund të shiheshin shkurre domate pothuajse në tavan. Nga ky këndvështrim - një javë e tërë pasi u zgjua për të soditur nëpër dritaren e kopshtit - sytë e vajzës erdhën me lot. Dhe befas, në zënkën e tezes së Leshës, do të të duhet të përkulësh kurrizin gjatë korrjes në vend të pushimit. O jo! Atëherë është më mirë të shkosh në pyll - të ushqesh mushkonjat. Ose spërkat në një lumë me bretkosat.
Gjithçka shkoi keq që në fillim. Marina nuk iu dha leja për një kohë të gjatë, megjithëse ajo shkroi një kërkesë për muajin korrik. Por në maj, një nga partnerët e saj shkoi në pushim të lehonisë dhe e dyta në qershor theu këmbën, dhe Marina jo vetëm që nuk arriti të shkonte me pushime, por gjithashtu duhej të punonte për tre. Ajo u la e lirë në shtator, kur punonjësi u largua nga spitali. Por ëndrra për të shkuar në një vendpushim të huaj dhe për të kapur momentet e fundit të verës që po largohej u përplas me pasaportën e skaduar të Aleshkin. Oh, si e mallkuar Marina kur zbuloi se i dashuri i saj kishte mbjellë një derr të tillë! Një javë pushimi për një person modern, çdo minutë e të cilit është e mbushur me një gjë ose një tjetër është një luks. Dhe të futesh në këtë javë kaq të fituar, në vend të jetës mbretërore në sistemin gjithëpërfshirës, \u200b\u200btë jetosh pa pajisje në një fshat të harruar nga perënditë është një krim monstruoz. Ajo u pajtua vetëm sepse Alexey i premtoi asaj si kompensim muaj mjalti te Maldivet. Dhe për hir të kësaj, ju mund të jeni i durueshëm: nuk ka aq shumë kohë për të pritur deri në dasmë.
"Në rregull, mos më bëj," tha njeri me pajtim. - Ju ndihmoni më mirë.
Marina u largua nga dritarja dhe u ul mbi valixhen e hapur. Ata morën disa gjëra për këtë javë: në fshat, përveç pantallonave të shkurtra të verës, disa bluza, xhaketë dhe xhinse rezervë, asgjë nuk është e nevojshme. Teksa Alexey i dha asaj raftet e poshtme në dollap, dhe ai mori pjesën e sipërme. Gjatë gjithë kohës që Marina shtronte rrobat e saj, ajo nuk linte ndjenjën se dikush po e shikonte. Nja dy herë vajza shikoi dritaren: mbase tezja e saj doli në kopsht dhe fshehtas i hedh sytë prej tyre? Apo dikush tjetër? Por jo, nuk kishte akoma një shpirt në kopsht. E megjithatë, sa herë që ajo kthehej në dollap, ajo ndjeu një rrezik të rrezikshëm, si një merimangë helmuese në shpinë, një pamje që ajo donte të shkundte menjëherë. Nga lindi kjo ndjenjë ankthi? Në dhomë, përveç tij dhe Aleksit, nuk kishte njeri. Jo zonja nga portreti po e shikon!
- Pse po kërcitesh? - e pyeti Alexey, kur vajza edhe një herë ktheu mbrapa. Marina shtrëngoi shpatullat: nuk mund të thuash që ajo është e pakëndshme nën vështrimin e padukshëm të dikujt. Leshka vetëm do të qeshë, ose, edhe më keq, do të zemërohet, duke vendosur që ajo ka dalë me një arsye tjetër pse nuk e pëlqen këtu, tek grumbulli i atyre që janë shprehur tashmë më herët. Po, ai e di që ajo nuk është aspak e emocionuar nga perspektiva e pushimeve në fshat! Por për hir të një të dashur, ai mund të durojë një javë, veçanërisht pasi ai më vonë premtoi një udhëtim të mrekullueshëm! Ja çfarë do të përgjigjej Alexey. Kështu që Marina vetëm tundi kokën dhe mbylli derën e kabinetit.
- E dini kush është? - Ajo nuhati sa më indiferentisht të jetë e mundur te zonja në fotografi.
- Kush e di ... Ndoshta një lloj stërgjyshi ose i afërmi. Nëse dëshiron, do ta pyes tezen time.
- Mos. - Marina vendosi duart në xhepat e xhinseve dhe i përdredhur në thembra, duke parë edhe një herë rreth dhomës. Nën portret ishte një gjoks i ngushtë sirtarësh me tre sirtarë, të cilat tezja ime kërkoi të mos i zinte, dhe mbi gjoksin e sirtarëve, mbi një pecetë të bardhë me grep, qëndroi me krenari trëndafila artificialë në një vazo qelqi blu. Në murin e kundërt, të mbuluar me qilima shumëngjyrësh, ishte një shtrat dopio me një kokë të lëmuar të lëmuar, të mbuluar mjeshtërisht me një çarçafë. Para ardhjes së të ftuarve, mbi të ishte një kodër me madhësi të ndryshme të jastëkëve, të cilët tezja i largoi. Të njëjtat jastëkë ishin në fshatin e gjyshes së Marina - dhe çdo mbrëmje gjyshja ime i hiqte me kujdes dhe i çonte në një osman të ngushtë, dhe në mëngjes ajo përsëri i rreshtonte në një shtrat të make-up - në jastëkë të stërholluar me borë të bardhë pa një rrudhë të vetme, me qoshe të mprehta të drejta të përkryera. Marina e vogël çdo herë dëshironte të shpërndante këto jastëkë dhe të shtrihej në to, duke imagjinuar se ato janë retë. Por, natyrisht, askush nuk e lejoi atë të bënte këtë.
Një gardërobë e ngushtë e gjatë zuri murin afër derës së përparme, dhe në të kundërt, afër dritares, ishte një kolltuk i rëndë i mbuluar me një pelerinë të qepur nga e njëjta pëlhurë si çarçafi. Gjithçka duket të jetë shtëpiake, e pastër, por disi e vjetëruar dhe e shurdhër, pavarësisht përpjekjeve të zonjës për të krijuar rehati. Dhoma ishte disi e shurdhër dhe inpresive, dhe gjërat e vjetra ngjallën kujtime të paqarta të fëmijërisë, të cilat tani, përmes prizmit të bollëkut modern dhe një jetë më të suksesshme, Marina nuk e pa aq të lumtur. Nëse atmosfera në dhomë ishte pak më e ndritshme dhe më moderne, ju shikoni, dhe perspektiva për të kaluar një javë në këto vende nuk do të duket aq depresionuese.
- Epo, a e keni kuptuar? - Dera e dhomës u hap dhe zonja hyri pa trokitur. Marina u trondit në befasi dhe mendoi me dëshirë se nëse tezja e saj kishte një zakon të tillë të shpërthejë pa paralajmëruar, ajo dhe Alexei nuk do të jetonin këtu. Sidoqoftë, çfarë mund të presësh nga një grua e moshuar që ka qenë e vetmuar për më shumë se dhjetëra vjet?
- Dreka është në tryezë! Shkoni lani duart, - njoftoi zonja dhe, pa pritur një përgjigje, mbylli derën.
- Nuk dua të ha! - protestoi Marina.
- Por ju duhet të. Mos e ofendoni tezen! - Alexey kundërshtoi ashpër, si babai dhe, duke marrë vajzën për dore, e çoi në një kuzhinë të ndritshme të pastër, ku tavolina ishte hedhur tashmë.
Asgjë fare? - pyeti Olesya në konfuzion dhe kafshoi buzën e saj, si në fëmijëri, kur ishte gati të shpërthejë në lot. Yaroslav u kujtua për këtë tipar të saj, dhe në një moment iu duk se nuk kishin dy dekada të mbetura. Dhe që tani mbi faqen e saj të zbehtë, të shpërndarë me frekura të arta, loti i parë do të rrokulliset, transparent dhe i gazuar si një pikë diamanti me ujë të pastër. Por Olesya, duke tundur një shqetësim kujtimesh, buzëqeshi me skajet e buzëve të saj, u pikëllua dhe në të njëjtën kohë e jashtëzakonshme, dhe Yaroslav, duke u ndjerë fajtor në zhgënjimin e saj, hodhi duart e tij.
- Nuk ka mbetur askush nga ish-stafi. Një ndërtesë e braktisur, e zbrazët për shumë vite, çfarë doni ...
- Dhe do të pyesnit përreth, - ajo ngriti sytë - qoftë me ndonjë shpresë, ose me një qortim të lehtë. Yaroslav në fillim nuk gjeti se çfarë t’i përgjigjej. Olesya kishte sy të mahnitshëm, ngjyrën e mjaltit, me të errëta, si fishekët, specat. Në varësi të faktit nëse ajo po shikonte në dritë apo mbetej nën hije, sytë e saj dukej se ishin dritë transparente, si mjalti i limonit, dhe më pas specat qëndronin ashpër kundër sfondit kryesor të irisit, pastaj errësuan në ngjyrën e hikërror.
- Unë pyeta. Tek vendasit. Shtë e nevojshme të grumbullohen arkivat. Këtu ...
Burri nxori me nxitim nga xhepi një copë letër të shtypur dhe e zbrazi butësisht në pllakën plastike.
- Kam arritur të marr numrin e telefonit të një arkivi, i cili, ndoshta, përmban një lloj dokumentacioni. Mos u shqetëso, do të të telefonoj dhe pastaj do të largohem dhe do të zbuloj gjithçka.
Ai arriti përtej tryezës dhe mbuloi gishtat e lezetshëm të vajzës. Olesya nuk e tërhoqi dorën, por ajo u tensionua në të gjithë, si një varg i shtrirë, dhe Jaroslav me nxitim e largoi dorën.
"Do të shkojmë së bashku", u përgjigj vajza e qetë por me vendosmëri pas një pauzë të shkurtër. Atij nuk i pëlqeu kjo ide për shkak të një bande të tërë arsyesh, të cilat, megjithatë, konvergjuan në një pikë - gjendja shëndetësore e Olesya. Ju duhet të shkoni në një qytet tjetër. Dhe ky është një udhëtim i gjatë për ju, dhe një hotel, dhe mungesa e kujdesit të kualifikuar mjekësor nëse ndodh diçka. Ai hapi gojën për të grindur, por Olesya nuk e shikoi më. E zhytur në mendimet e saj, ajo me mendime nxiti sheqerin e tretur tashmë në gotë me lëng portokalli me një kashtë dhe dukej se mungonte. Ajo kishte një tipar kaq të çuditshëm - në mes të një bisede të gjallë, ajo papritmas zhduket në mendimet e saj, dhe pastaj ashtu si befas "zgjohet" dhe kërkon falje me një buzëqeshje të sikletshme. Dielli i shtatorit, duke shikuar me turp në dritaret e lokalit, u fsheh në flokët e kuq të gështenjës së vajzës, pastaj doli nga valët e tyre, dhe pastaj dukej se një halo ishte e artë mbi kokën e Olesya. Yaroslav u pendua që kamera e tij nuk ishte me të tani, në mënyrë që të kapte këtë shot të mrekullueshme në të gjitha ngjyrat e saj të vjeshtës. Ai i pëlqente të bënte fotografi të Olesya, ajo ishte Museja e tij, por ishte e nevojshme vetëm që ta qëllonte pa u vënë re. Ajo nuk dinte të pozonte - ajo shtrydhi, ka përkulur buzët në një buzëqeshje të pasigurt, fshehu veten e saj të brendshme pas shtatë bravave, si një relike, dhe u bë një lloj i huaji. Edhe ngjyra e flokëve të saj u zbeh, dhe sytë e saj dukeshin të ishin gri, duke humbur jo vetëm ngjyrën, por edhe specat. Cila ishte arsyeja e metamorfozave të tilla, as Jaroslav dhe Olesya nuk e dinin. Ai ishte i mërzitur dhe i zemëruar, duke parë pamjet në dritaren e kamerës, por ajo qeshi me padurim për mos-fotogjenitetin e saj dhe përsëri u bë vetë. Dhe Yaroslav, duke hequr dorë menjëherë duke shikuar fotografi të pasuksesshme, klikoi butonin, me nxitim për të kapur veten e saj të vërtetë, të saj të vërtetë, duke shikuar si dielli nga prapa një re, me të qeshura të shpërthyer. Olesya mbylli veten me njërën dorë, tundi drejt tij me anën tjetër dhe u emocionua edhe më shumë. Dhe ai, si një njeri i poseduar, klikoi dhe klikoi ...
- Sllav, kur do ta quash arkivin? - pyeti ajo, duke dalë papritur nga reverie e saj, sikur zgjohej nga një tingull i fortë.
- Nesër në mëngjes.
- Nesër? Më jepni telefonin, do ta quaj veten sot, "tha ajo me padurim. "Unë nuk jam aq i zënë sa ju.
"E di, e di," ai buzëqeshi me dashuri. - Por arkivi është tashmë i mbyllur. Dhe përveç kësaj, unë jam i kënaqur që bëj diçka për ju.
"Ju po bëni gjithçka sidoqoftë. Ju jetoni për mua dhe jetën time, "tha ajo me trishtim, përsëri duke tundur lëngun me një tub. - Vetëm unë dhe fotot ...
- Nuk kam nevojë për më shumë.
- Nuk është në rregull! Kjo nuk duhet të jetë kështu, nuk mund të jesh i lidhur me skajin tim tërë jetën! Ju keni ëndrrat dhe dëshirat tuaja. Ju jeni një njeri i ri i shëndetshëm, tërheqës dhe ...
"Shh," ai ndërpreu dhe mbuloi përsëri gishtat me pëllëmbën e tij. - Mos u shqeteso. Do ta kuptoj me jetën time disi. Tani kam detyra të tjera në radhë të parë, ju e dini? Dhe gjëja e fundit që dua është që ju të ndjeheni fajtorë. Më privon nga mbështetja.
- Do mundohem.
- Këtu është një vajzë e zgjuar!
- Sllave ... - ajo filloi dhe hezitoi. - Thirrje menjëherë në mëngjes, të lutem. Eshte shume e rendesishme. E shihni, nuk mund të pres shumë.
Ai vetë e kuptoi që çështja ishte urgjente, por diçka e re u shfaq në tonin e saj. Jo padurimi i thjeshtë femëror, por ankthi intensiv.
- Diçka ndodhi? - pyeti ai haptas, duke shikuar në sytë e saj të errësuar.
- Jo, - u përgjigj Olesya pas një pauzë. - Këto janë vetëm disponimet e mia, të cilat nuk dua t’ju \u200b\u200bshqetësoj ...
- Duhet të më tregosh gjithçka! - Bërtiti Yaroslav, i mërzitur për delikatesën e saj. - Përndryshe, nëse nuk di gjithçka, si mund të ndihmoj? Ne jemi një skuadër, një familje, dhe përveç kësaj, ju keni vetëm mua.
Një hije u përplas me fytyrën e saj, si e tij fjalët e fundit shkaktoi pakënaqësinë e saj. Por vajza nuk debatoi. Në vend të kësaj, ajo tha me një ton të vendosur:
- Ka ardhur koha. Kohët e fundit kam kthyer njëzet e shtatë. Dhe deri në njëzet e tetë, siç u parashikova, nuk do të jetoj.
- Mos e thuaj atë! - Jaroslav befas bërtiti, dhe të gjithë ata pak vizitorë në kafene e vështruan përsëri. Olesya preku me qetësi dorën dhe ai ra në heshtje. Vetëm hundët e tij të flakta dhe buzët e ngjeshura fort tradhtuan një stuhi ndjenjash që nxitonin jashtë tij.
"Everythingdo gjë që ishte parashikuar tashmë është realizuar," kujtoi ajo me një zë të lodhur. - Gjithçka.
"Damn ditën kur filluan të gjitha!
- wouldfarë do të ndryshonte, Sllav? Asgjë. Vetëm se do të ishim në errësirë.
"Unë nuk do të di.
- Pa e ditur, ju privoni veten nga mundësia për t'u përgatitur.
- Per cfare?! Në humbjen e të dashurit ?! Shtë e pamundur të përgatitesh për këtë! Ti e di
- Oh, Slava, Slava ... - buzëqeshi Olesya me aq shkëlqim dhe dashamirësi, sikur të bëhej fjalë për diçka të gëzueshme dhe emocionuese, për shembull, për një udhëtim të planifikuar për një kohë të gjatë, dhe jo për vdekjen. Burri me zemërim mendoi se librat që kishte lexuar ishin fajësuar për faktin se Olesya nuk e kuptonte plotësisht rrezikun. Një lloj sektar, Zoti më fal, nuk mund ta emërosh ndryshe. Ata plotësisht i pluhuruan trurin e saj, i premtuan asaj të përjetshme jete e lumtur "Atje". Dhe jeta është - është këtu! Këtu dhe tani. Por përpiquni ta provoni atë me Olesya, kur ajo flet për kohën që i është lënë asaj kaq thjeshtë, sikur të jetojë me të vërtetë në pritje të gëzueshme të momentit përfundimtar.
"Mos u zemëro," tha vajza butë, duke guxuar se çfarë po mendonte. Dielli që përshkonte nëpër dritare përsëri përshkonte shkëndija të arta nëpër flokët e saj. Dhe papritmas i gjithë zemërimi u largua nga Jaroslav. Burri binte, u zhvesh si një tullumbace nga e cila u lëshua ajri dhe, duke pranuar humbjen, nododhi. Ndoshta ajo ka të drejtë kur lexon libra për pavdekësinë e shpirtit. Ka të drejtë që zgjodhi një pritje të përulur për përfundimin në vend të histerisë dhe agonisë. Si do të sillej ai në vendin e saj nëse një fjali e tmerrshme varet mbi të dhe jo mbi të? E megjithatë, pasi ajo filloi një kërkim dhe i kërkon që të nxitohet, a do të thotë kjo që ajo nuk e pranoi, vendosi të luftojë? Ai ngriti sytë tek vajza, por para se të mund të fliste, Olesya vrau shpresën e tij me një frazë:
- Ajo që është planifikuar do të ndodhë në një mënyrë a tjetër, sllave.
- Mos të jetë aq fatalist! Përndryshe, pse duhet të humbim energji? Mendova se nuk do të hiqeshit! Farë do të luftosh!
Ajo psherëtiu:
- Sllav, unë kam luftuar gjatë gjithë jetës sime. Dhe ti je me mua.
- Po, po, e di. Më vjen keq.
- Dua të gjej një person që duhet të jetë pak më shumë se njëzet tani. Ndoshta nuk mund ta ndryshoj fatin tim, por do të përpiqem.
- Por si do ta gjeni nëse nuk dini vetëm emrin, por edhe gjininë! Dhe në cilin qytet ta kërkojë atë apo atë? Olesya, e kupton se e ke konceptuar të pamundurën?
"Unë besoj vetëm, besoj se pasi që rrugët tona dikur kaluan, mund të ndodhë përsëri. Sapo të ketë filluar llogaritja dhe asgjë nuk mund të ndryshohet, ky vend do ta thërrasë atë ose atë.
- Epo, do të gjesh ... Dhe atëherë çfarë? Si të vazhdoni, ju e dini?
- Jo, - pranoi Olesya.
"Ju merrni shumë për veten tuaj.
"Nuk po pres një përgjigje të tillë, Jarosllav," ajo e qortoi atë. “Vetëm më thuaj që mund ta trajtojmë.
- Patjetër! - u përgjigj ai dhe, duke qëndruar në këmbë, përqafoi vajzën. Ajo e mbërtheu me besim dhe i mbështolli krahët rreth tij. Sa kohë më parë, në fëmijëri, gjatë një stuhie të fortë ... Ajo kishte frikë nga një stuhi.
Alexei kishte qenë duke pushuar në heshtje për një kohë të gjatë, duke u kthyer te muri "qilim" dhe Marina ende ishte duke rrotulluar pa fjetur. Ajo ishte e pakëndshme, dyshekja dukej se ishte e mbushur me leshi pambuku të grumbulluar në mënyrë të pabarabartë në gunga të ngushta, dhe jastëku ishte i panevojshëm i sheshtë. Ky nuk ishte rasti, sidoqoftë. Shtë e mundur që arsyeja e pagjumësisë së saj është një vakt jashtëzakonisht i rëndë. Marina thuajse asnjëherë nuk ka darkuar me gjithë zemër, e mbylli veten me kos apo një mollë jeshile, dhe këtu, pasi ecte në ajër të pastër, dhe akoma pa guxuar të debatonte me zonjën e rreptë, ajo pinte një pjesë të madhe të omëletë të vezës së fshatit, dy feta bukë dhe e lau me qumësht të ftohtë të trashë. Ankthi dhe frika e mbajtën gjithashtu zgjuar - kjo i ndodhi asaj, por jo aq shpesh, vetëm kur ajo dhe Alexei shikuan ndonjë "tmerr" para se të shkonin në shtrat. Por tani nuk kishte asnjë arsye të dukshme për frikë. Për më tepër, kjo ditë, e cila filloi pakëndshme për Marina, përfundoi mirë në fund.
Ishte e çuditshme të mendosh që edhe sot, para agimit, ata, të nervozuar dhe të betuar, ishin me nxitim për të mbledhur një valixhe, duke raportuar gjëra të harruara në të, pastaj duke udhëtuar përmes bllokimeve të trafikut në një taksi në stacionin e autobusëve, ata ishin pothuajse vonë, por arritën të futen në autobus në momentin e fundit. Një rrugë e lodhshme me ndalesa në qytetet krahinore, dhe ata, të lodhur dhe të rraskapitur, më në fund u nisën në stacionin e duhur. Kur Marina u largua nga hapi mbi asfaltin e plasaritur dhe shikoi përreth, iu duk asaj se ata nuk kishin udhëtuar vetëm me autobus, por kishin rënë në një portal që i transportonte ose në një kohë tjetër, ose në dimensionin e dikujt tjetër. Platforma ishte aq e vogël sa që vetëm gjysmë duzina njerëz mezi mund të futeshin në të. Dhe në ndërtesën e stacionit, gjithçka ishte duke bërtitur në mënyrë të dëshpëruar për riparimet e mëdha - nga herpes që shkërmoqeshin nga çatia, të shtrirë në tokë në fragmente të vogla me kënd të mprehtë akut, e deri te dritaret e thyera dhe çarjet e mbuluara me kompensatë që shtronin fasadën. "Fytyra" e fshatit, në të cilën ata do të kalonin pushimet, doli të ishte e shëmtuar, si ajo e një gruaje të moshuar të pakursyer, e cila kishte dalë nga mendja e saj. Makinat, rrallëherë që gërmoheshin përgjatë rrugës pa shënjime, ishin po aq të mjerueshme dhe të mjerueshme sa ndërtesa e stacionit të autobusëve: të thyer nga rrugë të pa riparuara, me funde të ndryshkura, me kollitjen e tendosjeve të tubave si pacientët me tuberkuloz - njerëz të moshuar të industrisë së makinave sovjetike që jetonin ditët e tyre të fundit. "Më vonë do të jetë më mirë," tha Alexey, duke parë se si sytë e Marina u zgjeruan në panik. Një ngushëllim i dobët ... Ai, i cili kaloi më shumë se një verë në këto vende në fëmijërinë e tij, tërhoqi vendin e brendshëm si një fëmijë - një kuti me thesare. Në këtë rast, "thesaret" e tij ishin kujtime të pakuptueshme për vajzën kënaqësitë e jetës së vendit larg civilizimit dhe dyqaneve. Epo, çfarë është tërheqëse për peshkimin - një ngritje para agimit? Një kallaj prej kallaji krimbash të gërmuar? Duke u ulur për një kohë të gjatë në bregun e një lumi të mbingarkuar me kallamishte dhe kallamishte, duke pritur një peshk të vogël, të përshtatshëm vetëm për një mace për tu ushqyer, do të kafshojë në karrem? Jo, ajo kurrë nuk do ta kuptojë këtë!
Por pasi ata kishin shtruar gjërat e tyre dhe hëngrëm një darkë të përzemërt me supën e lakrës së tij tepër të shijshme të lakrës, me salcë kosi të trashë të fshatit dhe byrek me kokërr shtëpi, Alexei sugjeroi të bënte një shëtitje nëpër lagje. Marina u ndje e lodhur, por ra dakord dhe, siç doli, jo më kot, sepse ecja i fshiu plotësisht mbetjet e humorit të saj të keq. Dielli i shtatorit, i cili dukej më i ndritshëm në këto vende sesa në kryeqytetin e mbuluar nga smogu, shikonte nga prapa reve dhe luante në majat e praruara të pemëve, dhe në rrezet e tij peizazhet filluan të duken shumë më të gëzuara. Sigurisht, fshati nuk është Evropë dhe jo një vendpushim bregdetar, dhe ka shumë disavantazhe në një pushim të tillë, por mund të gjesh edhe avantazhe. Kjo e fundit përfshinte ajër të pastër, transparent, të mbushur me oksigjen dhe aromën e hidhur të bimëve, të cilat nga zakoni ju thithni me lakmi dhe shpesh - deri në një marramendje të lehtë. Një tjetër plus është furra lokale me një dyqan të vogël, ku ata blenë një parzmore të madhe dhe e hëngrën përgjysmë me një oreks të tillë, sikur të mos kishte pasur kurrë një drekë të përzemërt dhe çaj me byrek më parë. Alexey tha që ju duhet të ngriheni herët për të blerë bukë në dyqan, përndryshe nuk do ta merrni. Ajo është këtu më e shijshme në tokë, ajo ishte pjekur në bukë të mëdha, të cilat mund të shtrydhen, dhe ato menjëherë do të marrin formën e tyre origjinale. Myakish, përsëri sipas kujtimeve të Aleksit, ishte me porozë të gjerë, aromatik dhe nuk ftohej për një kohë të gjatë. Burri foli aq me kënaqësi për bukën që hëngri si fëmijë, sa që Marina vendosi me vendosmëri të ngrihej në mëngjes sa më herët.
Atëherë ata u ulën në breg të lumit, duke parë burrat vendas që peshkonin aty pranë dhe fëmijët duke u spërkatur në ujë në bregun e kundërt - një i butë me një plazh të vogël me rërë. Alexey ëndërruar shprehu dëshirën për të shkuar edhe në peshkim dhe u kujtua se diku në dollapin e tezes së tij duhet të mbeteshin shufrat e tij të peshkimit. Marina shtrëngoi shpatullat si përgjigje: të vinte krimbat në goditje dhe të ulej për orë të tëra në një pozitë të palëvizshme në breg - ajo ende nuk është e gatshme për këtë.
Pas lumit, ata ecnin përgjatë rrugëve të shkurtra, duke u gërshetuar në një model jo të thjeshtë, sikur të thurrur nga një zejtar fillestar. Vendbanimi u nda në një pjesë të vjetër dhe një të re, të cilën banorët vendas e quanin përkatësisht "fshat" dhe "qytet". Pjesa e vjetër, në të cilën jetonte i afërmi i Alexei, është sektori privat, shtëpitë njëkatëshe, parcela kopshtesh, rrugë të pashtruara, të cilat çdo herë e më pas vraponin nëpër pula, dhe kolona, \u200b\u200btë cilat mbetën nga koha kur shtëpitë ishin të privuara nga uji i rrjedhshëm. Në pjesën e "fshatit", jeta dukej se ishte gjysmë shekulli prapa, dhe kjo botë e vogël, aq e panjohur për një banor metropolitane, të dy ngjallën armiqësi dhe befasuan. Gjatë shëtitjes, Marina e shtrembëroi kokën përreth, me kuriozitet të etur shikonte jetën e dikujt tjetër pas rrjetave ose rrethojave prej druri. Pjesa e re e fshatit u themelua përsëri në vitet tetëdhjetë dhe përbëhej nga një çift rrugësh të rreshtuara, sikur nën një sundimtar gjigand, me ndërtesa pesë-katëshe, trotuare asfalti (megjithëse me vrima të mëdha dhe pellgje që nuk thaheshin as në nxehtësinë e verës). Alexey tha që sapo kjo zonë të konsiderohej prestigjioze, njerëzit u përpoqën më të mirën për të marrë një apartament në një nga ndërtesat pesë-katëshe dhe ishin të gatshëm për të shkëmbyer shtëpi me parcela për një apartament me një dhomë.
Pastaj, pas shëtitjes, erdhi një darkë e hershme, dhe tezja, e cila në fillim iu duk Marina jo-miqësore, e papritur u bë më e butë në muzgun e qetë, si një biskotë në qumësht dhe hyri me dëshirë për bisedë. Ajo u kthye kryesisht tek Aleksi, duke e injoruar thuajse shoqëruesen e tij, por Marina, duke lundruar në një gjysmë gjumi të këndshëm, të ushqyer mirë, nuk u lëndua aspak. Ajo dëgjoi, por nuk dëgjoi pyetjet e zonjës për familjen e Alexei, shumë prej të cilave ajo nuk i njihte, ndonjëherë duke zhurmuar fort, por as nuk dëshironte të lëvizte, e lëre më të ngrihet dhe të shkojë në shtrat. "Vazhdoni dhe pushoni!" - tezja u perul, duke vene re se si mysafiri edhe nje here yawned. Dukej se Marina do të binte në gjumë, mezi prekte jastëkun me faqe, por, megjithatë, ëndrra, përkundrazi, ishte zhdukur. Ora në kuzhinë goditi orën, që do të thotë se kanë kaluar dy orë në përpjekje të pafrytshme për të fjetur. Ndjenja e ankthit ishte përzier me të kundërtën, si një rrjet merimangash i mbërthyer në fytyrë, ndjenja se dikush po e shikonte. Përsëri, si gjatë ditës. Drita e ftohtë nga hëna e plotë depërtoi në dhomë përmes një hendeku të vogël midis perdeve të mbyllura lirshëm dhe derdhej poshtë në dyshemetë e errët të dyshemesë në një rrjedhë të argjendtë. Marina u ngrit për të vizatuar perdet dhe u drodh nga ndjenja e intensifikuar se dikush po shkëlqente në shpinë. Një ftohtësi frike kaloi përgjatë rruazave, vajza shikoi përsëri papritmas dhe ulëriti me frikë, duke parë që sytë e zonjës nga portreti fotografik u ndezën me një dritë të akullt, si drita e hënës. Dukej? Apo ishte vërtet?
- Lesh, - thirri Marina butë, duke mos hequr sytë nga drejtkëndëshi i errët i portretit në mur. - Lesh ...
Por ai nuk u zgjua.
Marina mbylli sytë fort dhe hapi përsëri sytë. Asgjë e çuditshme tani. Mjetet, thjesht të imagjinuara. Lojë e dritës së hënës, kjo është e gjitha: perdja u përplas, drita rridhte në dhomë për një sekondë dhe reflektohej në një shkëlqim të çuditshëm në portret. Vajza u ngjit në portret dhe e preku me pëllëmbën e saj. Korniza nën dorën e saj ishte e freskët, por xhami që fshehu fotografinë e zgjeruar ishte papritur e ngrohtë. Marina me frikë e tundi dorën larg dhe shikoi përreth, sikur në kërkim të mbështetjes, tek Aleksi i fjetur. Ku atje, zgjohu! Ai gjithmonë fle aq shumë, saqë edhe nëse qëlloni nga një top, nuk do ta merrni. Duke dhënë një vendim që i ndodhi papritur, Marina mori kornizën e portretit me të dy duart dhe e ngriti atë. Menaxhuar! Fatmirësisht për të, portreti i varur në vida të vidhosura në mur në një kordon të zakonshëm, i cili lejonte që ai të largohej pa asnjë problem, pa e hequr atë, përballë murit. Si kjo Marina grinn triumfalisht dhe, duke harruar të tërheqë perdet, u kthye në shtrat. Suruditërisht, sikur arsyeja e pagjumësisë së saj shtrihej vërtet në zonjën duke e shikuar atë, ajo shpejt filloi të zhytej në pëllumbin e shumëpritur. Por, para se të binte në gjumë, ajo ende kishte kohë të mendonte se në mëngjes nuk mund të shmangte pyetjet e befasishme të Leshkës. Por nuk kishte më rëndësi. Marina buzëqeshi dhe më në fund ra në gjumë.
© N. Kalinina, 2015
© Dizajn LLC "Shtëpia botuese" E ", 2015
* * *
prolog
Nata e ftohtë e shtatorit e përqafoi atë nga shpatullat me duar fantazmë, era e butë, si një shaka që zvarritet prapa në majë, shpërtheu në anën e pasme të kokës, apo madje u përpoq të zvarritej nën rrëshqitjen e erës, të tërhequr deri në jakë dhe të ftohtë nga brenda. E megjithatë, përkundër të ftohtit, një mjegull e çuditshme shpërndau vëmendjen, duke e mbështjellur atë në gjysmë të gjumit, i cili në këtë situatë ishte plotësisht i papërshtatshëm. Burri shtrëngoi shpatullat, sikur duke hedhur pëllëmbë të padukshëm prej tyre, dhe përsëri u përqendrua te vëzhgimi. Një degë u këput diku afër, jo e frikshme, por vigjilente. Djemtë nuk iu bindën dhe erdhën këtu? Nëse është kështu, atëherë ai do t'u japë atyre një shkëlqim! Apo është Lika? Edhe me të. Burri dëgjoi zhurmën e hapave të një personi të mërzitur me kujdes, por veshi i tij nuk dallonte zhurma më të çuditshme. E megjithatë ai priti pak më gjatë, të ngrirë si një gjahtar dhe u kthye plotësisht në dëgjim. Jo, gjithçka është e qetë. Burri arriti në xhep dhe nxori një paketë cigaresh të thërrmuar. Të presësh ashtu si kjo është e mërzitshme. Sidomos nëse vërtet nuk e dini saktësisht, dhe pa njëqind përqind siguri që diçka do të ndodhë sonte. Por nëse nuk do të ishte i sigurt se diçka do të ndodhte, madje tetëdhjetë përqind, ai nuk do të kishte shkëmbyer një gjumë të shëndoshë në një dhomë me pagesë në një hotel jo më luksoz, por edhe jo të keq për të shikuar nën dritaret e errëta të një ndërtese të braktisur.
Drita, e cila i kishte shërbyer gjithmonë si duhet, papritmas u bllokua. Burri klikoi timonin në një përpjekje të pasuksesshme për të goditur një zjarr, por si përgjigje u dëgjuan vetëm klikime boshe, dhe nja dy herë u ndez një shkëndijë që nuk kishte asnjë përdorim. Ju mund të mendoni se çakmaku ishte pa gaz, por ai vetëm e karburantit e ripërtëriti atë vetëm disa ditë më parë. Mbase ky vend kishte një efekt të tillë tek ajo? Në fund të fundit, të gjitha pajisjet e ngarkuara siç duhet, madje edhe telefonat mobil, u fikën gjatë ditës. Mund të presësh ndonjë gjë nga kjo pasuri. Edhe një herë, pa asnjë shpresë, ai klikoi timonin dhe më në fund preu një flakë të vogël nga e cila arriti të ndezë një cigare. "Eja, mos më lësho!" - Burri u kthye mendërisht drejt zbardhjes së ndërtesës në errësirë, përvijon si një ajsberg që papritmas u shfaq para oxhakut të lundrimit: dukej po aq i ftohtë, madhështor dhe ... vdekjeprurës. Por koha kaloi dhe asgjë nuk ndodhi. Kishte kaluar shumë nga mesnata, një orë në të cilën ai kishte penduar shpresa të mëdha. Duke pritur kot? Burri shkeli prapanicën e cigares në tokë me gishtin e një këpucë të ashpër, vendosi me vendosmëri shpinën e pasme të shpinës dhe drejtoi rripin e kamerës rreth qafës. Doesfarë pret me të vërtetë? Ajo dritë do të ndizet në dritare, duke zbuluar silueta të errëta në vështrimin e tij? Nëse ai dëshiron të marrë diçka, atëherë ai duhet të futet brenda. Pasdite, ai dhe Lika ekzaminuan me kujdes dhomën dhe zbuluan se shkallët në të ishin ende të forta, dhe nuk kishte vrima kurthi në dysheme. Dhe ai ka një fanar të fuqishëm me të. Në qoftë se, natyrisht, papritmas dështon. Kjo ndërtesë e braktisur në të vërtetë fshehu shumë sekrete. Dhe, sapo ai mendoi kështu, ai papritmas vuri re në njërën prej dritareve në katin e dytë një dritë të mbytur duke ndezur dhe u shua menjëherë, sikur dikush po i jepte dikujt një sinjal të paravendosur. Burri fishkëlleu në admirim dhe me nxitim u drejtua për në verandë, duke mos hequr sytë nga dritaret. Drita u ndez përsëri dhe kësaj here nuk dilte, u zhduk vetëm për një kohë dhe u shfaq në një dritare tjetër, sikur dikush po shëtiste nëpër dhoma me një qiri të ndezur në duar. Ndoshta dikush hyri vërtet brenda? dikush të gjallë, tepër kurioz ose gjetja e një strehimi të përkohshëm në një ndërtesë të braktisur. Burri e nxori fanarin në çdo rast. Dhe me kohë, sepse ai dëgjoi gjurmët e dikujt. Dikush eci përpara tij drejt verandës. Hëna, duke shikuar nga prapa re, ndriçoi figurën e ulët të një vajze që shkoi me lehtësi në shkallët dhe ngriu në pavendosmëri para derës.
- Hej? Ai e thirri vajzën. Por ajo, duket se nuk e ka dëgjuar. Ajo u tërhoq në derën e rëndë dhe u zhduk pas saj. Burri nxitoi përpara duke vrapuar, duke u përpjekur të kapte të huajin. Kush eshte ajo? Duke gjykuar për fytyrën e saj, ajo nuk është aspak një Lika e gjatë. jetojnë ajo ose ... Burri hyri, dhe dera u përplas mbyllur pas tij në vetvete. Një trokitje e zhurmshme shpërtheu heshtjen, u përhap në një valë nëpër dhomën e zbrazët dhe u përgjigj me një goditje të pakëndshme në gjoks. Një pa dashje mendonte se të gjitha rrugët e arratisjes ishin ndërprerë dhe për një moment ai u kap nga një dëshirë e fortë për t'u kthyer dhe larguar. Ndoshta ai do ta kishte bërë këtë, nëse jo për mendimin e vajzës përpara tij për një minutë. Burri ndezi elektrik dore dhe përfshiu një rreze të fuqishme drite rreth dhomës. Bosh. Askush. Por heshtja dukej se po mashtronte, lëkurën e tij i ndienin banorët e kësaj shtëpie që përgjumeshin në qoshet e errëta të sallës. A do ta lirojnë? Dhe, megjithëse nuk ishte aspak i ndrojtur, nga shikimet e padukshme drejtuar prej tij nga të gjitha anët, u bë e pakëndshme. Diku më lart kishte një ngërçe, e ndjekur nga një psherëtimë e mbytur, e cila dukej sikur ishte gati më e lartë se sa përplasja e përleshjes së dyerve mbyllur. Burri u përball me impulsin e paarsyeshëm për të nxituar menjëherë përpara zhurmës, ngriti fanarin dhe ndriçoi uljen sipër tij. Dhe ai mezi mbajti një britmë. Ai ka parë shumë gjatë jetës së tij, por kjo ishte hera e parë që iu desh të përballej me një gjë të tillë. Dhe do të ishte më mirë të mos e shohim! Sikur të dëgjonte dëshirën e tij spontane, fanarja në duar befas dridhej, drita binte në erë dhe doli jashtë. Dhe në të njëjtin moment heshtja u thye nga britma të egra, të qeshura dhe tela. Dhe dikush mbi veshin e tij pëshpëriti me butësi: "Mirësevini në ferr!"
unë
Fotografia ishte aq e madhe sa ishte më e madhe se një dritare e ngushtë në murin tjetër dhe dukej e tepërt në një dhomë të vogël. Një portret i tillë i përket një muzeu, dhe jo në këtë shtëpi, në një dhomë gjumi të vogël të ftuar: një zonjë e re në një fustan të mbyllur të bardhë të ngushtë, me një jakë të lartë dhe një trëndafil nga barku. Gruaja solli njërën krah, të mbështjellë me mëngë, pas shpinës, dhe tjetrën në anën e pasme të një karrige pranë saj. Flokët e errët, të ndarë në një prerje flokësh të zbukuruara rreth kokës, zbuluan një ballë të lartë dhe veshë të vegjël. Ndoshta në një kohë zonja u konsiderua tërheqëse, por Marina e gjeti fytyrën e saj zmbrapsëse. Ka shumë të ngjarë për shkak të pamjes: sytë e errët shikonin në lente me forcë dhe rreptësi. Vajza menjëherë imagjinoi që e panjohura kishte qenë dikur mësuese në një shkollë para-revolucionare për vajza.
- Epo, si jeni këtu? - pyeti Alexey, dhe Marina, duke shqyer sytë nga portreti, shikoi përsëri zërin. I riu vendosi valixhen e madhe drejt e në shtratin e dyfishtë, të mbuluar me një shtresë shtresë të trashë shumëngjyrësh dhe zhbllokoi flokët me një klik.
- Uleni atë në dysheme, - vajza nodhi i pakënaqur në valixhe. - Halla Natasha do të shohë dhe betohet.
Natalya ishte motra më e vogël e gjyshes së Aleksit, por që nga fëmijëria e thërriste tezen. Zonja e zonjës ishte një grua e shkëlqyeshme e zoti, ajo kishte arritur t'i jepte "rinisë" një ekskursion të vogël rreth shtëpisë së saj të pastër sterile, çdo herë e më pas duke parashikuar rreptësisht se çfarë duhet dhe çfarë nuk duhet të bëhet në fushën e saj. Për shembull, pasi të keni bërë dush, ju është dashur të fshini muret e lagura pas jush me një leckë të veçantë dhe të shpëlani banjën. Dhe në kuzhinë - në asnjë rast mos përdorni një peshqir pjatë për duart tuaja, por merrni një tjetër - me shirita. Dhe një bandë udhëzimesh të vogla, për të cilat Alexey i bindi me padurim, dhe Marina u inatos në mënyrë të padukshme.
"Ai nuk do të shohë", kundërshtoi djali, por ai e futi valixhen në dysheme. Marina thjesht qau, duke iu përgjigjur si vërejtjes së tij, ashtu edhe pyetjes që i ishte bërë më herët. Duket se ata nuk do të kenë paqe gjithë këtë javë: tezja e tyre do t'i marrë ata me bezdi dhe vërejtje. Dhe, më e rëndësishmja, nuk ka ku të shpëtojë: fshati është i vogël, jo një qytet, por përkundrazi një fshat që është mërzitur. Nga të gjitha argëtimet - një klub lokal ku luhen filma të vjetër, dhe një lum i ngushtë, me rrjedhë të shpejtë në periferi. Një pyll tjetër. Marina konsideronte vetëm gjuetinë e kërpudhave një argëtim të dyshimtë: mushkonjat, këmbët e lagura dhe hala halore të ngjitur në jakë nuk e tërhoqën atë fare. Vajza edhe një herë shikoi fotografinë dhe shkoi në dritare. Dritarja anashkalonte kopshtin prapa shtëpisë dhe gjëja e parë që kapi sytë e Marina ishin burimet gri-verdhë që ngjajnë me tangles të gjarpërinjve pa lëvizje dhe kunguj portokalli të heshtur mes tyre. Pas kreshtave të kungujve ishte një serë, përmes mureve të celofanit me baltë, nga të cilat mund të shiheshin shkurre domate pothuajse në tavan. Nga ky këndvështrim - një javë e tërë pasi u zgjua për të soditur nëpër dritaren e kopshtit - sytë e vajzës erdhën me lot. Dhe befas, në zënkën e tezes së Leshës, do të të duhet të përkulësh kurrizin gjatë korrjes në vend të pushimit. O jo! Atëherë është më mirë të shkosh në pyll - të ushqesh mushkonjat. Ose spërkat në një lumë me bretkosat.
Gjithçka shkoi keq që në fillim. Marina nuk iu dha leja për një kohë të gjatë, megjithëse ajo shkroi një kërkesë për muajin korrik. Por në maj, një nga partnerët e saj shkoi në pushim të lehonisë dhe e dyta në qershor theu këmbën, dhe Marina jo vetëm që nuk arriti të shkojë me pushime, por gjithashtu iu desh të punonte për tre. Ajo u la e lirë në shtator, kur punonjësi u largua nga spitali. Por ëndrra për të shkuar në një vendpushim të huaj dhe për të kapur momentet e fundit të verës që po largohej u përplas me pasaportën e skaduar të Aleshkin. Oh, si e mallkuar Marina kur zbuloi se i dashuri i saj kishte mbjellë një derr të tillë! Një javë pushimi për një person modern, çdo minutë e të cilit është e mbushur me një gjë ose një tjetër është një luks. Dhe të futesh në këtë javë kaq të fituar, në vend të jetës mbretërore në sistemin gjithëpërfshirës, \u200b\u200btë jetosh pa komoditete në një fshat të harruar nga perënditë është një krim monstruoz. Ajo u pajtua vetëm sepse Alexey i premtoi asaj një udhëtim të muajit të mjaltit në Maldive si kompensim. Dhe për hir të kësaj, ju mund të jeni i durueshëm: nuk ka aq shumë kohë për të pritur deri në dasmë.
"Në rregull, mos më bëj," tha njeri me pajtim. - Ju ndihmoni më mirë.
Marina u largua nga dritarja dhe u ul mbi valixhen e hapur. Ata morën disa gjëra për këtë javë: në fshat, përveç pantallonave të shkurtra të verës, disa bluza, xhaketë dhe xhinse rezervë, asgjë nuk është e nevojshme. Teksa Alexey i dha asaj raftet e poshtme në dollap, dhe ai mori pjesën e sipërme. Gjatë gjithë kohës që Marina shtronte rrobat e saj, ajo nuk linte ndjenjën se dikush po e shikonte. Nja dy herë vajza shikoi dritaren: mbase tezja e saj doli në kopsht dhe fshehtas i hedh sytë prej tyre? Apo dikush tjetër? Por jo, nuk kishte akoma një shpirt në kopsht. E megjithatë, sa herë që i drejtohej dollapit, ajo ndjeu një rrezik të rrezikshëm, si një merimangë helmuese në shpinë, një pamje që ajo donte të shkundte menjëherë. Nga lindi kjo ndjenjë ankthi? Në dhomë, përveç tij dhe Aleksit, nuk kishte njeri. Jo zonja nga portreti po e shikon!
- Pse po kërcitesh? - e pyeti Alexey, kur vajza edhe një herë ktheu mbrapa. Marina shtrëngoi shpatullat: nuk mund të thuash që ajo është e pakëndshme nën vështrimin e padukshëm të dikujt. Leshka vetëm do të qeshë, ose, edhe më keq, do të zemërohet, duke vendosur që ajo ka dalë me një arsye tjetër pse nuk e pëlqen këtu, tek grumbulli i atyre që janë shprehur tashmë më herët. Po, ai e di që ajo nuk është aspak e emocionuar nga perspektiva e pushimeve në fshat! Por për hir të një të dashur, ai mund të durojë një javë, veçanërisht pasi ai më vonë premtoi një udhëtim të mrekullueshëm! Ja çfarë do të përgjigjej Alexey. Kështu që Marina vetëm tundi kokën dhe mbylli derën e kabinetit.
- E dini kush është? - Ajo nuhati sa më indiferentisht të jetë e mundur te zonja në fotografi.
- Kush e di ... Ndoshta ndonjë stërgjyshër apo i afërm. Nëse dëshiron, do ta pyes tezen time.
- Mos. - Marina hodhi duart në xhepat e xhinseve dhe i përdredhur në thembra, duke parë edhe një herë rreth dhomës. Nën portret ishte një gjoks i ngushtë sirtarësh me tre sirtarë, të cilat tezja ime kërkoi të mos i zinte, dhe mbi gjoksin e sirtarëve, mbi një pecetë të bardhë me grep, qëndroi me krenari trëndafila artificialë në një vazo qelqi blu. Në murin e kundërt, të mbuluar me qilima shumëngjyrësh, ishte një shtrat dopio me një kokë të lëmuar të lëmuar, të mbuluar mjeshtërisht me një çarçaf. Para ardhjes së të ftuarve, mbi të ishte një kodër me madhësi të ndryshme të jastëkëve, të cilët tezja i largoi. Të njëjtat jastëkë ishin në fshatin e gjyshes së Marina - dhe çdo mbrëmje gjyshja ime i hoqi me kujdes dhe i çoi në një osman të ngushtë, dhe në mëngjes ajo përsëri i rreshtoi në një shtrat të make-up - në jastëkë të stërholluar me borë të bardhë pa një rrudhë të vetme, me qoshe të mprehta të drejta të përkryera. Marina e vogël çdo herë dëshironte të shpërndante këto jastëkë dhe të shtrihej në to, duke imagjinuar se ato janë retë. Por, natyrisht, askush nuk e lejoi atë të bënte këtë.
Një veshjet e ngushtë e gjatë zuri murin pranë derës së përparme, dhe në të kundërt, afër dritares, ishte një kolltuk i rëndë i mbuluar me një pelerinë të qepur nga e njëjta pëlhurë si çarçafi. Gjithçka duket të jetë shtëpiake, e pastër, por disi e vjetëruar dhe e shurdhër, pavarësisht përpjekjeve të zonjës për të krijuar rehati. Dhoma ishte një lloj i shurdhër dhe inpresiv, dhe gjërat e vjetra ngjallën kujtime të paqarta të fëmijërisë, të cilat tani, përmes prizmit të bollëkut modern dhe një jetë më të suksesshme, Marina nuk e pa aq të lumtur. Nëse atmosfera në dhomë ishte pak më e ndritshme dhe më moderne, ju shikoni, dhe perspektiva për të kaluar një javë në këto vende nuk do të duket aq depresionuese.
- Epo, a e keni kuptuar? - Dera e dhomës u hap dhe zonja hyri pa trokitur. Marina u trondit në befasi dhe mendoi me dëshirë se nëse tezja e saj kishte një zakon të tillë të shpërthejë pa paralajmërim, ajo dhe Alexei nuk do të jetojnë patjetër këtu. Sidoqoftë, çfarë mund të presësh nga një grua e moshuar që ka qenë e vetmuar për më shumë se dhjetëra vjet?
- Dreka është në tryezë! Shkoni lani duart, - njoftoi zonja dhe, pa pritur një përgjigje, mbylli derën.
- Nuk dua të ha! - protestoi Marina.
- Por ju duhet të. Mos e ofendoni tezen! - Alexey kundërshtoi ashpër, si babai dhe, duke marrë vajzën për dore, e çoi në një kuzhinë të ndritshme të pastër, ku tavolina ishte hedhur tashmë.
* * *
- Asgjë fare? - pyeti Olesya në konfuzion dhe kafshoi buzën e saj, si në fëmijëri, kur ishte gati të shpërthente në lot. Yaroslav u kujtua për këtë tipar të saj dhe për disa moment iu duk se nuk kishin dy dekada të mbetura. Dhe që tani mbi faqen e saj të zbehtë, të shpërndarë me frekura të arta, loti i parë do të rrokulliset, transparent dhe i gazuar si një pikë diamanti me ujë të pastër. Por Olesya, duke tundur një turmë kujtimesh, buzëqeshi me skajet e buzëve të saj, u pikëllua dhe në të njëjtën kohë e jashtëzakonshme, dhe Yaroslav, duke u ndjerë fajtor në zhgënjimin e saj, hodhi duart e tij.
- Nuk ka mbetur askush nga ish-stafi. Një ndërtesë e braktisur, e zbrazët për shumë vite, çfarë doni ...
- Dhe do të pyesnit përreth, - ajo ngriti sytë - qoftë me ndonjë shpresë, ose me një qortim të lehtë. Yaroslav në fillim nuk gjeti se çfarë t’i përgjigjej. Olesya kishte sy të mahnitshëm, ngjyrën e mjaltit, me të errëta, si fishekët, specat. Në varësi të faktit nëse ajo po shikonte dritën ose mbetej në hije, sytë e saj dukej se ishin dritë transparente, si mjalti i limonit, dhe më pas specat qëndronin ashpër kundër sfondit kryesor të irisit, pastaj errësuan në ngjyrën e hikërror.
- Unë pyeta. Tek vendasit. Shtë e nevojshme të grumbullohen arkivat. Këtu ...
Burri nxori me nxitim nga xhepi një copë letër të shtypur dhe e zbrazi butësisht në pllakën plastike.
- Kam arritur të marr numrin e telefonit të një arkivi, i cili, ndoshta, përmban një lloj dokumentacioni. Mos u shqetëso, do të të telefonoj dhe pastaj do të largohem dhe do të zbuloj gjithçka.
Ai arriti përtej tryezës dhe mbuloi gishtat e lezetshëm të vajzës. Olesya nuk e tërhoqi dorën, por ajo u tensionua në të gjithë, si një varg i shtrirë, dhe Jaroslav me nxitim e largoi dorën.
"Do të shkojmë së bashku", u përgjigj vajza e qetë por me vendosmëri pas një pauzë të shkurtër. Atij nuk i pëlqeu kjo ide për shkak të një bande të tërë arsyesh, të cilat, megjithatë, konvergjuan në një pikë - gjendja shëndetësore e Olesya. Ju duhet të shkoni në një qytet tjetër. Dhe ky është një udhëtim i gjatë për ju, dhe një hotel, dhe mungesa e kujdesit të kualifikuar mjekësor nëse ndodh diçka. Ai hapi gojën për të grindur, por Olesya nuk e shikoi më. E zhytur në mendimet e saj, ajo me mendime nxiti sheqerin e tretur tashmë në gotë me lëng portokalli me një kashtë dhe dukej se mungonte. Ajo kishte një tipar kaq të çuditshëm - në mes të një bisede të gjallë, ajo papritmas zhduket në mendimet e saj, dhe pastaj ashtu si befas "zgjohet" dhe kërkon falje me një buzëqeshje të sikletshme. Dielli i shtatorit, duke shikuar me turp në dritaret e lokalit, u fsheh në flokët e kuqe të gështenjës së vajzës, pastaj doli nga valët e tyre, dhe pastaj dukej se një halo ishte e artë mbi kokën e Olesya. Yaroslav u pendua që kamera e tij nuk ishte me të tani, në mënyrë që të kapte këtë shot të mrekullueshme në të gjitha ngjyrat e saj të vjeshtës. Ai i pëlqente të bënte fotografi të Olesya, ajo ishte Museja e tij, por ishte e nevojshme vetëm që ta qëllonte pa u vënë re. Ajo nuk dinte të pozonte - ajo shtrydhi, ka përkulur buzët në një buzëqeshje të pasigurt, fshehu veten e saj të brendshme pas shtatë bravave, si një relike, dhe u bë një lloj i huaji. Edhe ngjyra e flokëve të saj u zbeh, dhe sytë e saj dukeshin të ishin gri, duke humbur jo vetëm ngjyrën, por edhe specat. Cila ishte arsyeja e metamorfozave të tilla, as Jaroslav dhe Olesya nuk e dinin. Ai ishte i mërzitur dhe i zemëruar, duke parë pamjet në dritaren e kamerës, por ajo qeshi me padurim për mos-fotogjenitetin e saj dhe përsëri u bë vetë. Dhe Yaroslav, duke hequr dorë menjëherë duke shikuar fotot e pasuksesshme, klikoi butonin, me nxitim për të kapur vetveten e saj të vërtetë, atë të vërtetë, duke shikuar si dielli nga pas një re, me të qeshura të shpërthyer. Olesya mbylli veten me njërën dorë, tundi drejt tij me anën tjetër dhe u emocionua edhe më shumë. Dhe ai, si një njeri i poseduar, klikoi dhe klikoi ...
- Sllav, kur do ta quash arkivin? Ajo pyeti, duke dalë papritur nga reverie e saj, sikur zgjohej nga një tingull i zhurmshëm.
- Nesër në mëngjes.
- Nesër? Më jepni një telefon, do ta quaj veten sot, "tha ajo me padurim. "Unë nuk jam aq i zënë sa ju.
"E di, e di," ai buzëqeshi me dashuri. - Por arkivi është tashmë i mbyllur. Dhe përveç kësaj, unë jam i kënaqur të bëj diçka për ju.
"Ju po bëni gjithçka sidoqoftë. Ju jetoni për mua dhe jetën time, "tha ajo me trishtim, përsëri duke tundur lëngun me një tub. - Vetëm unë dhe fotot ...
- Nuk kam nevojë për më shumë.
- Nuk është në rregull! Kjo nuk duhet të jetë kështu, nuk mund të jesh i lidhur me skajin tim tërë jetën! Ju keni ëndrrat dhe dëshirat tuaja. Ju jeni një njeri i ri i shëndetshëm, tërheqës dhe ...
"Shh", e ndërpreu ai dhe i mbuloi përsëri gishtat me pëllëmbën. - Mos u shqeteso. Do ta kuptoj me jetën time disi. Tani kam detyra të tjera në radhë të parë, ju e dini? Dhe gjëja e fundit që dua është që ju të ndjeheni fajtorë. Më privon nga mbështetja.
- Do mundohem.
- Këtu është një vajzë e zgjuar!
- Sllave ... - ajo filloi dhe hezitoi. - Thirrje menjëherë në mëngjes, të lutem. Eshte shume e rendesishme. E shihni, nuk mund të pres shumë.
Ai vetë e kuptoi që çështja ishte urgjente, por diçka e re u shfaq në tonin e saj. Jo padurimi i thjeshtë femëror, por ankthi intensiv.
- Diçka ndodhi? Ai e pyeti hapur, duke shikuar në sytë e saj të errësuar.
- Jo, - u përgjigj Olesya pas një pauzë. - Këto janë vetëm disponimet e mia, të cilat nuk dua t’ju \u200b\u200bshqetësoj ...
- Duhet të më tregosh gjithçka! - Bërtiti Yaroslav, i mërzitur për delikatesën e saj. - Përndryshe, nëse nuk di gjithçka, si mund të ndihmoj? Ne jemi një skuadër, një familje, dhe përveç kësaj, ju keni vetëm mua.
Një hije u përplas nëpër fytyrën e saj, sikur fjalët e tij të fundit nuk e pëlqyen. Por vajza nuk debatoi. Në vend të kësaj, ajo tha me një ton të vendosur:
- Ka ardhur koha. Kohët e fundit kam kthyer njëzet e shtatë. Dhe deri në njëzet e tetë, siç u parashikova, nuk do të jetoj.
- Mos e thuaj atë! - Jaroslav befas bërtiti, dhe të gjithë ata pak vizitorë në kafene e vështruan përsëri. Olesya preku me qetësi dorën dhe ai ra në heshtje. Vetëm hundët e tij të flakta dhe buzët e ngjeshura fort tradhtuan një stuhi ndjenjash që nxitonin jashtë tij.
"Everythingdo gjë që ishte parashikuar tashmë është realizuar," kujtoi ajo me një zë të lodhur. - Gjithçka.
"Damn ditën kur filluan të gjitha!
- Whatfarë do të ndryshonte, Sllav? Asgjë. Vetëm se do të ishim në errësirë.
"Unë nuk do të di.
- Pa e ditur, ju privoni veten nga mundësia për t'u përgatitur.
- Per cfare?! Në humbjen e të dashurit ?! Shtë e pamundur të përgatitesh për këtë! Ti e di
- Oh, Slava, Slava ... - buzëqeshi Olesya me aq shkëlqim dhe dashamirësi, sikur të bëhej fjalë për diçka të gëzueshme dhe emocionuese, për shembull, për një udhëtim të planifikuar për një kohë të gjatë, dhe jo për vdekjen. Burri me zemërim mendoi se librat që kishte lexuar ishin fajësuar për faktin se Olesya nuk e kuptonte plotësisht rrezikun. Një lloj sektar, Zoti më fal, nuk mund ta emërosh ndryshe. Ata plotësisht pluhurosnin trurin e saj, i premtuan asaj jetën e lumtur të përjetshme "atje". Dhe jeta është këtu! Këtu dhe tani. Por përpiquni t'ia vërtetoni Olesya-s, kur ajo flet për kohën që i është lënë asaj kaq thjeshtë, sikur të jetojë me të vërtetë në pritje të gëzueshme të momentit përfundimtar.
"Mos u zemëro," tha vajza butë, duke guxuar se çfarë po mendonte. Dielli që përshkonte nëpër dritare përsëri përshkonte shkëndija të arta nëpër flokët e saj. Dhe nga Yaroslav gjithë zemërimi papritmas u zhduk menjëherë. Burri binte, u deflua si një tullumbace nga e cila u lëshua ajri dhe, duke pranuar humbjen, nododhi. Ndoshta ajo ka të drejtë kur lexon libra për pavdekësinë e shpirtit. Ka të drejtë që zgjodhi një pritje të përulur për përfundimin në vend të histerisë dhe agonisë. Si do të sillej në vendin e saj nëse një fjali e tmerrshme varet mbi të dhe jo mbi të? E megjithatë, pasi ajo filloi një kërkim dhe i kërkon të nxitohet, a do të thotë kjo që ajo nuk ka dhënë dorëheqjen vetë, vendosi të luftojë? Ai ngriti sytë tek vajza, por para se të mund të fliste, Olesya vrau shpresën e tij me një frazë:
- Ajo që është planifikuar do të ndodhë në një mënyrë a tjetër, sllave.
- Mos të jetë aq fatalist! Përndryshe, pse duhet të humbim energji? Mendova se nuk do të hiqeshit! Farë do të luftosh!
Ajo psherëtiu:
- Sllav, unë kam luftuar gjatë gjithë jetës sime. Dhe ti je me mua.
- Po, po, e di. Më vjen keq.
- Dua të gjej një person që duhet të jetë pak më shumë se njëzet tani. Ndoshta nuk mund ta ndryshoj fatin tim, por do të përpiqem.
- Por si do ta gjeni nëse nuk dini vetëm emrin, por edhe gjininë! Dhe në cilin qytet ta kërkojë atë apo atë? Olesya, e kupton se e ke konceptuar të pamundurën?
"Unë besoj vetëm, besoj se pasi që rrugët tona dikur kaluan, kjo mund të ndodhë përsëri. Pasi të ketë filluar llogaritja dhe asgjë nuk mund të ndryshohet, atëherë ky vend do ta thërrasin atë ose atë.
- Jo, - pranoi Olesya.
"Ju merrni shumë për veten tuaj.
"Nuk po pres një përgjigje të tillë, Jarosllav," ajo e qortoi atë. “Vetëm më thuaj që mund ta trajtojmë.
- Patjetër! - u përgjigj ai dhe, duke qëndruar në këmbë, përqafoi vajzën. Ajo e mbërtheu me besim dhe i mbështolli krahët rreth tij. Si dikur, në fëmijëri, gjatë një stuhie të fortë ... Ajo kishte frikë nga një stuhi.
* * *
Alexei kishte qenë duke pushuar në heshtje për një kohë të gjatë, duke u kthyer te muri "qilim" dhe Marina ende ishte duke rrotulluar pa fjetur. Ajo ishte e pakëndshme, dyshekja dukej se ishte e mbushur me leshi pambuku të grumbulluar në mënyrë të pabarabartë në gunga të ngushta, dhe jastëku ishte i panevojshëm i sheshtë. Ky nuk ishte rasti, sidoqoftë. Shtë e mundur që arsyeja e pagjumësisë së saj është një vakt jashtëzakonisht i rëndë. Marina thuajse asnjëherë nuk ka darkuar me gjithë zemër, e mbylli veten me kos apo një mollë jeshile, dhe këtu, pasi ecte në ajër të pastër, dhe akoma pa guxuar të debatonte me zonjën e rreptë, ajo pinte një pjesë të madhe të omëletë të vezës së fshatit, dy feta bukë dhe e lau me qumësht të ftohtë të trashë. Ankthi dhe frika e mbajtën gjithashtu zgjuar - kjo i ndodhi asaj, por jo aq shpesh, vetëm kur ajo dhe Alexei shikuan ndonjë "film horror" para se të shkonin në shtrat. Por tani nuk kishte asnjë arsye të dukshme për frikë. Për më tepër, kjo ditë, e cila filloi pakëndshme për Marina, përfundoi mirë në fund.
Ishte e çuditshme të mendosh që edhe sot, para agimit, ata, të nervozuar dhe të betuar, ishin me nxitim për të mbledhur një valixhe, duke raportuar gjëra të harruara në të, pastaj duke udhëtuar përmes bllokimeve të trafikut në një taksi në stacionin e autobusëve, ata ishin pothuajse vonë, por arritën të futen në autobus në momentin e fundit. Një rrugë e lodhshme me ndalesa në qytetet krahinore, dhe ata, të lodhur dhe të rraskapitur, më në fund u nisën në stacionin e duhur. Kur Marina u largua nga hapi mbi asfaltin e plasaritur dhe shikoi përreth, iu duk asaj se ata nuk kishin udhëtuar vetëm me autobus, por kishin rënë në një portal që i transportonte ose në një kohë tjetër, ose në dimensionin e dikujt tjetër. Platforma ishte aq e vogël sa që vetëm gjysmë duzina njerëz mezi mund të futeshin në të. Dhe në ndërtesën e stacionit, gjithçka ishte duke bërtitur në mënyrë të dëshpëruar për riparimet e mëdha - nga herpes që shkërmoqeshin nga çatia, të shtrirë në tokë në fragmente të vogla me kënd të mprehtë akut, deri te dritaret e thyera dhe çarjet e mbuluara me kompensatë që fërkonin fasadën. "Fytyra" e fshatit, në të cilën ata do të kalonin pushimet, doli të ishte e shëmtuar, si ajo e një gruaje të moshuar të pakursyer, e cila kishte dalë nga mendja e saj. Makinat, rrallëherë që gërryenin përgjatë rrugës pa shënjime, ishin po aq të mjerueshme dhe të mjerueshme sa ndërtesa e stacionit të autobusëve: e thyer nga rrugë të pa riparuara, me funde të ndryshkura, gypa të shterur me kollë të fortë si të sëmurët nga tuberkulozi, njerëz të moshuar të industrisë së makinave sovjetike që jetonin ditët e tyre të fundit. "Më vonë do të jetë më mirë," tha Alexey, duke parë se si sytë e Marina u zgjeruan në panik. Një ngushëllim i dobët ... Ai, i cili kaloi më shumë se një verë në këto vende në fëmijërinë e tij, tërhoqi vendin e brendshëm si një fëmijë - një kuti me thesare. Në këtë rast, "thesaret" e tij ishin kujtime të pakuptueshme për vajzën kënaqësitë e jetës së vendit larg civilizimit dhe dyqaneve. Epo, çfarë është tërheqëse për peshkimin - një ngritje para agimit? Një kallaj prej kallaji krimbash të gërmuar? Të ulesh për një kohë të gjatë dhe të gjatë në breg të një lumi të tejmbushur me kallamishte dhe kallamishte, të presësh një peshk të vogël, të përshtatshëm vetëm për një mace për t’u ushqyer, do të kafshojë në karrem? Jo, ajo kurrë nuk do ta kuptojë këtë!
Por pasi ata kishin shtruar gjërat e tyre dhe hëngrëm një darkë të përzemërt me supën e lakrës së tij tepër të shijshme të lakrës, me salcë kosi të trashë të fshatit dhe byrek me kokërr shtëpi, Alexei sugjeroi të bënte një shëtitje nëpër lagje. Marina u ndje e lodhur, por ra dakord dhe, siç doli, jo më kot, sepse ecja i fshiu plotësisht mbetjet e humorit të saj të keq. Dielli i shtatorit, i cili dukej më i ndritshëm në këto vende sesa në kryeqytetin e mbuluar nga smogu, rrëshqiste nga prapa reve dhe luante në tregjet e praruara, dhe në rrezet e tij peizazhet filluan të duken shumë më të gëzuara. Sigurisht, fshati nuk është Evropë dhe jo një vendpushim bregdetar, dhe ka shumë disavantazhe në një pushim të tillë, por mund të gjesh edhe avantazhe. Kjo e fundit përfshinte ajër të pastër, transparent, të mbushur me oksigjen dhe aromën e hidhur të bimëve, të cilat nga zakoni ju thithni me lakmi dhe shpesh - deri në një marramendje të lehtë. Një tjetër plus është furra lokale me një dyqan të vogël, ku ata blenë një parzmore të madhe dhe e hëngrën përgjysmë me një oreks të tillë, sikur të mos kishte pasur kurrë një drekë të përzemërt dhe çaj me byrek më parë. Alexey tha që ju duhet të ngriheni herët për të blerë bukë në dyqan, përndryshe nuk do ta merrni. Ajo është këtu më e shijshme në tokë, ajo ishte pjekur në bukë të mëdha, të cilat mund të shtrydhen, dhe ato menjëherë do të marrin formën e tyre origjinale. Myakish, përsëri sipas kujtimeve të Aleksit, ishte me porozë të gjerë, aromatik dhe nuk ftohej për një kohë të gjatë. Burri foli aq me kënaqësi për bukën që hëngri si fëmijë, sa që Marina vendosi me vendosmëri të ngrihej në mëngjes sa më herët.
Atëherë ata u ulën në breg të lumit, duke parë burrat vendas që peshkonin aty pranë dhe fëmijët duke u spërkatur në ujë në bregun e kundërt - një i butë me një plazh të vogël me rërë. Alexey ëndërruar shprehu dëshirën për të shkuar edhe në peshkim dhe u kujtua se diku në dollap tezja e tij duhet të kishte shufrat e tij të peshkimit. Marina shtrëngoi shpatullat si përgjigje: të vinte krimbat në goditje dhe të ulej për orë të tëra në një pozicion të palëvizshëm në breg - ajo ende nuk është e gatshme për këtë.
Pas lumit, ata ecnin përgjatë rrugëve të shkurtra, duke u gërshetuar në një model jo të thjeshtë, sikur të thurrur nga një zejtar fillestar. Vendbanimi u nda në një pjesë të vjetër dhe një të re, të cilën banorët vendas e quanin përkatësisht "fshat" dhe "qytet". Pjesa e vjetër, në të cilën jetonte i afërmi i Alexei, është sektori privat, shtëpitë njëkatëshe, parcela kopshtesh, rrugë të pashtruara, të cilat çdo herë e më pas vraponin nëpër pula, dhe kolona, \u200b\u200btë cilat mbetën nga koha kur shtëpitë ishin të privuara nga uji i rrjedhshëm. Në pjesën e "fshatit", jeta dukej se ishte gjysmë shekulli prapa, dhe kjo botë e vogël, aq e panjohur për një banor metropolitane, të dy ngjallën armiqësi dhe befasuan. Gjatë shëtitjes, Marina e shtrembëroi kokën përreth, me kuriozitet të etur shikonte jetën e dikujt tjetër pas rrjetave ose rrethojave prej druri. Pjesa e re e fshatit u themelua përsëri në vitet tetëdhjetë dhe përbëhej nga një çift rrugësh të rreshtuara, sikur nën një sundimtar gjigand, me ndërtesa pesë-katëshe, trotuare asfalti (megjithëse me vrima të mëdha dhe pellgje që nuk thaheshin as në nxehtësinë e verës). Alexey tha që sapo kjo zonë të konsiderohej prestigjioze, njerëzit u përpoqën më të mirën për të marrë një apartament në një nga ndërtesat pesë-katëshe dhe ishin të gatshëm për të shkëmbyer shtëpi me parcela për një apartament me një dhomë.
Pastaj, pas shëtitjes, erdhi një darkë e hershme, dhe tezja, e cila në fillim iu duk Marina jo-miqësore, e papritur u bë më e butë në muzgun e qetë, si një biskotë në qumësht dhe hyri me dëshirë për bisedë. Ajo u kthye kryesisht tek Aleksi, duke e injoruar thuajse shoqëruesen e tij, por Marina, duke lundruar në një gjysmë gjumi të këndshëm, të ushqyer mirë, nuk u lëndua aspak. Ajo dëgjoi, por nuk dëgjoi pyetjet e zonjës për familjen e Alexei, shumë prej të cilave ajo nuk i njihte, ndonjëherë duke zhurmuar fort, por as nuk dëshironte të lëvizte, e lëre më të ngrihet dhe të shkojë në shtrat. "Vazhdoni dhe pushoni!" - tezja u perul, duke vene re se si mysafiri edhe nje here yawned. Dukej se Marina do të binte në gjumë, mezi prekte jastëkun me faqe, por, megjithatë, ëndrra, përkundrazi, ishte zhdukur. Ora në kuzhinë goditi orën, që do të thotë se kanë kaluar dy orë në përpjekje të pafrytshme për të fjetur. Ndjenja e ankthit ishte përzier me të kundërtën, si një kaçubi të mbërthyer në fytyrë, ndjenjën se dikush po e shikonte. Përsëri, si gjatë ditës. Drita e ftohtë nga hëna e plotë depërtoi në dhomë përmes një hendeku të vogël midis perdeve të mbyllura lirshëm dhe derdhej poshtë në dyshemetë e errët të dyshemesë në një rrjedhë të argjendtë. Marina u ngrit për të vizatuar perdet dhe u drodh nga ndjenja e intensifikuar se dikush po shkëlqente në shpinë. Një ftohtësi frike kaloi përgjatë rruazave, vajza shikoi përsëri papritmas dhe ulëriti me frikë, duke parë që sytë e zonjës nga portreti fotografik u ndezën me një dritë të akullt, si drita e hënës. Dukej? Apo ishte vërtet?
- Lesh, - thirri Marina butë, duke mos hequr sytë nga drejtkëndëshi i errët i portretit në mur. - Lesh ...
Por ai nuk u zgjua.
Marina mbylli sytë fort dhe hapi përsëri sytë. Asgjë e çuditshme tani. Mjetet, thjesht të imagjinuara. Lojë e dritës së hënës, kjo është e gjitha: perdja u përplas, drita rridhte në dhomë për një sekondë dhe reflektohej në një shkëlqim të çuditshëm në portret. Vajza u ngjit në portret dhe e preku me pëllëmbën e saj. Korniza nën dorën e saj ishte e freskët, por xhami që fshehu fotografinë e zgjeruar ishte papritur e ngrohtë. Marina me frikë e tundi dorën larg dhe shikoi përreth, sikur në kërkim të mbështetjes, tek Aleksi i fjetur. Ku atje, zgjohu! Ai gjithmonë fle aq shumë, saqë edhe nëse qëllon nga një top, nuk do ta marrësh. Duke dhënë një vendim që i ndodhi papritur, Marina mori kornizën e portretit me të dy duart dhe e ngriti atë. Menaxhuar! Fatmirësisht për të, portreti i varur në vida të vidhosura në mur në një kordon të zakonshëm, i cili lejonte që ai të largohej pa asnjë problem, pa e hequr atë, përballë murit. Si kjo Marina grinn triumfalisht dhe, duke harruar të tërheqë perdet, u kthye në shtrat. Suruditërisht, sikur arsyeja e pagjumësisë së saj shtrihej vërtet në zonjën duke e shikuar atë, ajo shpejt filloi të zhytej në pëllumbin e shumëpritur. Por, para se të binte në gjumë, ajo ende kishte kohë të mendonte se në mëngjes nuk mund të shmangte pyetjet e befasishme të Leshkës. Por nuk kishte më rëndësi. Marina buzëqeshi dhe më në fund ra në gjumë.
Natalia Kalinina
Vija e hollë e destinacionit
© N. Kalinina, 2015
© Dizajn LLC "Shtëpia botuese" E ", 2015
* * *Nata e ftohtë e shtatorit e përqafoi atë nga shpatullat me duar fantazmë, era e butë, si një shaka që zvarritet prapa në majë, shpërtheu në anën e pasme të kokës, apo madje u përpoq të zvarritej nën rrëshqitjen e erës, të tërhequr deri në jakë dhe të ftohtë nga brenda. E megjithatë, përkundër të ftohtit, një mjegull e çuditshme shpërndau vëmendjen, duke e mbështjellur atë në gjysmë të gjumit, i cili në këtë situatë ishte plotësisht i papërshtatshëm. Burri shtrëngoi shpatullat, sikur duke hedhur pëllëmbë të padukshëm prej tyre, dhe përsëri u përqendrua te vëzhgimi. Një degë u këput diku afër, jo e frikshme, por vigjilente. Djemtë nuk iu bindën dhe erdhën këtu? Nëse është kështu, atëherë ai do t'u japë atyre një shkëlqim! Apo është Lika? Edhe me të. Burri dëgjoi zhurmën e hapave të një personi të mërzitur me kujdes, por veshi i tij nuk dallonte zhurma më të çuditshme. E megjithatë ai priti pak më gjatë, të ngrirë si një gjahtar dhe u kthye plotësisht në dëgjim. Jo, gjithçka është e qetë. Burri arriti në xhep dhe nxori një paketë cigaresh të thërrmuar. Të presësh ashtu si kjo është e mërzitshme. Sidomos nëse vërtet nuk e dini saktësisht, dhe pa njëqind përqind siguri që diçka do të ndodhë sonte. Por nëse nuk do të ishte i sigurt se diçka do të ndodhte, madje tetëdhjetë përqind, ai nuk do të kishte shkëmbyer një gjumë të shëndoshë në një dhomë me pagesë në një hotel jo më luksoz, por edhe jo të keq për të shikuar nën dritaret e errëta të një ndërtese të braktisur.
Drita, e cila i kishte shërbyer gjithmonë si duhet, papritmas u bllokua. Burri klikoi timonin në një përpjekje të pasuksesshme për të goditur një zjarr, por si përgjigje u dëgjuan vetëm klikime boshe, dhe nja dy herë u ndez një shkëndijë që nuk kishte asnjë përdorim. Ju mund të mendoni se çakmaku ishte pa gaz, por ai vetëm e karburantit e ripërtëriti atë vetëm disa ditë më parë. Mbase ky vend kishte një efekt të tillë tek ajo? Në fund të fundit, të gjitha pajisjet e ngarkuara siç duhet, madje edhe telefonat mobil, u fikën gjatë ditës. Mund të presësh ndonjë gjë nga kjo pasuri. Edhe një herë, pa asnjë shpresë, ai klikoi timonin dhe më në fund preu një flakë të vogël nga e cila arriti të ndezë një cigare. "Eja, mos më lësho!" - Burri u kthye mendërisht drejt zbardhjes së ndërtesës në errësirë, përvijon si një ajsberg që papritmas u shfaq para oxhakut të lundrimit: dukej po aq i ftohtë, madhështor dhe ... vdekjeprurës. Por koha kaloi dhe asgjë nuk ndodhi. Kishte kaluar shumë nga mesnata, një orë në të cilën ai kishte penduar shpresa të mëdha. Duke pritur kot? Burri shkeli prapanicën e cigares në tokë me gishtin e një këpucë të ashpër, vendosi me vendosmëri shpinën e pasme të shpinës dhe drejtoi rripin e kamerës rreth qafës. Doesfarë pret me të vërtetë? Ajo dritë do të ndizet në dritare, duke zbuluar silueta të errëta në vështrimin e tij? Nëse ai dëshiron të marrë diçka, atëherë ai duhet të futet brenda. Pasdite, ai dhe Lika ekzaminuan me kujdes dhomën dhe zbuluan se shkallët në të ishin ende të forta, dhe nuk kishte vrima kurthi në dysheme. Dhe ai ka një fanar të fuqishëm me të. Në qoftë se, natyrisht, papritmas dështon. Kjo ndërtesë e braktisur në të vërtetë fshehu shumë sekrete. Dhe, sapo ai mendoi kështu, ai papritmas vuri re në njërën prej dritareve në katin e dytë një dritë të mbytur duke ndezur dhe u shua menjëherë, sikur dikush po i jepte dikujt një sinjal të paravendosur. Burri fishkëlleu në admirim dhe me nxitim u drejtua për në verandë, duke mos hequr sytë nga dritaret. Drita u ndez përsëri dhe kësaj here nuk dilte, u zhduk vetëm për një kohë dhe u shfaq në një dritare tjetër, sikur dikush po shëtiste nëpër dhoma me një qiri të ndezur në duar. Ndoshta dikush hyri vërtet brenda? dikush të gjallë, tepër kurioz ose gjetja e një strehimi të përkohshëm në një ndërtesë të braktisur. Burri e nxori fanarin në çdo rast. Dhe me kohë, sepse ai dëgjoi gjurmët e dikujt. Dikush eci përpara tij drejt verandës. Hëna, duke shikuar nga prapa re, ndriçoi figurën e ulët të një vajze që shkoi me lehtësi në shkallët dhe ngriu në pavendosmëri para derës.
- Hej? Ai e thirri vajzën. Por ajo, duket se nuk e ka dëgjuar. Ajo u tërhoq në derën e rëndë dhe u zhduk pas saj. Burri nxitoi përpara duke vrapuar, duke u përpjekur të kapte të huajin. Kush eshte ajo? Duke gjykuar për fytyrën e saj, ajo nuk është aspak një Lika e gjatë. jetojnë ajo ose ... Burri hyri, dhe dera u përplas mbyllur pas tij në vetvete. Një trokitje e zhurmshme shpërtheu heshtjen, u përhap në një valë nëpër dhomën e zbrazët dhe u përgjigj me një goditje të pakëndshme në gjoks. Një pa dashje mendonte se të gjitha rrugët e arratisjes ishin ndërprerë dhe për një moment ai u kap nga një dëshirë e fortë për t'u kthyer dhe larguar. Ndoshta ai do ta kishte bërë këtë, nëse jo për mendimin e vajzës përpara tij për një minutë. Burri ndezi elektrik dore dhe përfshiu një rreze të fuqishme drite rreth dhomës. Bosh. Askush. Por heshtja dukej se po mashtronte, lëkurën e tij i ndienin banorët e kësaj shtëpie që përgjumeshin në qoshet e errëta të sallës. A do ta lirojnë? Dhe, megjithëse nuk ishte aspak i ndrojtur, nga shikimet e padukshme drejtuar prej tij nga të gjitha anët, u bë e pakëndshme. Diku më lart kishte një ngërçe, e ndjekur nga një psherëtimë e mbytur, e cila dukej sikur ishte gati më e lartë se sa përplasja e përleshjes së dyerve mbyllur. Burri u përball me impulsin e paarsyeshëm për të nxituar menjëherë përpara zhurmës, ngriti fanarin dhe ndriçoi uljen sipër tij. Dhe ai mezi mbajti një britmë. Ai ka parë shumë gjatë jetës së tij, por kjo ishte hera e parë që iu desh të përballej me një gjë të tillë. Dhe do të ishte më mirë të mos e shohim! Sikur të dëgjonte dëshirën e tij spontane, fanarja në duar befas dridhej, drita binte në erë dhe doli jashtë. Dhe në të njëjtin moment heshtja u thye nga britma të egra, të qeshura dhe tela. Dhe dikush mbi veshin e tij pëshpëriti me butësi: "Mirësevini në ferr!"
Fotografia ishte aq e madhe sa ishte më e madhe se një dritare e ngushtë në murin tjetër dhe dukej e tepërt në një dhomë të vogël. Një portret i tillë i përket një muzeu, dhe jo në këtë shtëpi, në një dhomë gjumi të vogël të ftuar: një zonjë e re në një fustan të mbyllur të bardhë të ngushtë, me një jakë të lartë dhe një trëndafil nga barku. Gruaja solli njërën krah, të mbështjellë me mëngë, pas shpinës, dhe tjetrën në anën e pasme të një karrige pranë saj. Flokët e errët, të ndarë në një prerje flokësh të zbukuruara rreth kokës, zbuluan një ballë të lartë dhe veshë të vegjël. Ndoshta në një kohë zonja u konsiderua tërheqëse, por Marina e gjeti fytyrën e saj zmbrapsëse. Ka shumë të ngjarë për shkak të pamjes: sytë e errët shikonin në lente me forcë dhe rreptësi. Vajza menjëherë imagjinoi që e panjohura kishte qenë dikur mësuese në një shkollë para-revolucionare për vajza.
- Epo, si jeni këtu? - pyeti Alexey, dhe Marina, duke shqyer sytë nga portreti, shikoi përsëri zërin. I riu vendosi valixhen e madhe drejt e në shtratin e dyfishtë, të mbuluar me një shtresë shtresë të trashë shumëngjyrësh dhe zhbllokoi flokët me një klik.
- Uleni atë në dysheme, - vajza nodhi i pakënaqur në valixhe. - Halla Natasha do të shohë dhe betohet.
Natalya ishte motra më e vogël e gjyshes së Aleksit, por që nga fëmijëria e thërriste tezen. Zonja e zonjës ishte një grua e shkëlqyeshme e zoti, ajo kishte arritur t'i jepte "rinisë" një ekskursion të vogël rreth shtëpisë së saj të pastër sterile, çdo herë e më pas duke parashikuar rreptësisht se çfarë duhet dhe çfarë nuk duhet të bëhet në fushën e saj. Për shembull, pasi të keni bërë dush, ju është dashur të fshini muret e lagura pas jush me një leckë të veçantë dhe të shpëlani banjën. Dhe në kuzhinë - në asnjë rast mos përdorni një peshqir pjatë për duart tuaja, por merrni një tjetër - me shirita. Dhe një bandë udhëzimesh të vogla, për të cilat Alexey i bindi me padurim, dhe Marina u inatos në mënyrë të padukshme.
"Ai nuk do të shohë", kundërshtoi djali, por ai e futi valixhen në dysheme. Marina thjesht qau, duke iu përgjigjur si vërejtjes së tij, ashtu edhe pyetjes që i ishte bërë më herët. Duket se ata nuk do të kenë paqe gjithë këtë javë: tezja e tyre do t'i marrë ata me bezdi dhe vërejtje. Dhe, më e rëndësishmja, nuk ka ku të shpëtojë: fshati është i vogël, jo një qytet, por përkundrazi një fshat që është mërzitur. Nga të gjitha argëtimet - një klub lokal ku luhen filma të vjetër, dhe një lum i ngushtë, me rrjedhë të shpejtë në periferi. Një pyll tjetër. Marina konsideronte vetëm gjuetinë e kërpudhave një argëtim të dyshimtë: mushkonjat, këmbët e lagura dhe hala halore të ngjitur në jakë nuk e tërhoqën atë fare. Vajza edhe një herë shikoi fotografinë dhe shkoi në dritare. Dritarja anashkalonte kopshtin prapa shtëpisë dhe gjëja e parë që kapi sytë e Marina ishin burimet gri-verdhë që ngjajnë me tangles të gjarpërinjve pa lëvizje dhe kunguj portokalli të heshtur mes tyre. Pas kreshtave të kungujve ishte një serë, përmes mureve të celofanit me baltë, nga të cilat mund të shiheshin shkurre domate pothuajse në tavan. Nga ky këndvështrim - një javë e tërë pasi u zgjua për të soditur nëpër dritaren e kopshtit - sytë e vajzës erdhën me lot. Dhe befas, në zënkën e tezes së Leshës, do të të duhet të përkulësh kurrizin gjatë korrjes në vend të pushimit. O jo! Atëherë është më mirë të shkosh në pyll - të ushqesh mushkonjat. Ose spërkat në një lumë me bretkosat.
Gjithçka shkoi keq që në fillim. Marina nuk iu dha leja për një kohë të gjatë, megjithëse ajo shkroi një kërkesë për muajin korrik. Por në maj, një nga partnerët e saj shkoi në pushim të lehonisë dhe e dyta në qershor theu këmbën, dhe Marina jo vetëm që nuk arriti të shkojë me pushime, por gjithashtu iu desh të punonte për tre. Ajo u la e lirë në shtator, kur punonjësi u largua nga spitali. Por ëndrra për të shkuar në një vendpushim të huaj dhe për të kapur momentet e fundit të verës që po largohej u përplas me pasaportën e skaduar të Aleshkin. Oh, si e mallkuar Marina kur zbuloi se i dashuri i saj kishte mbjellë një derr të tillë! Një javë pushimi për një person modern, çdo minutë e të cilit është e mbushur me një gjë ose një tjetër është një luks. Dhe të futesh në këtë javë kaq të fituar, në vend të jetës mbretërore në sistemin gjithëpërfshirës, \u200b\u200btë jetosh pa komoditete në një fshat të harruar nga perënditë është një krim monstruoz. Ajo u pajtua vetëm sepse Alexey i premtoi asaj një udhëtim të muajit të mjaltit në Maldive si kompensim. Dhe për hir të kësaj, ju mund të jeni i durueshëm: nuk ka aq shumë kohë për të pritur deri në dasmë.
Natalia Kalinina
Vija e hollë e destinacionit
Nata e ftohtë e shtatorit e përqafoi atë nga shpatullat me duar fantazmë, era e butë, si një shaka që zvarritet prapa në majë, shpërtheu në anën e pasme të kokës, apo madje u përpoq të zvarritej nën rrëshqitjen e erës, të tërhequr deri në jakë dhe të ftohtë nga brenda. E megjithatë, përkundër të ftohtit, një mjegull e çuditshme shpërndau vëmendjen, duke e mbështjellur atë në gjysmë të gjumit, i cili në këtë situatë ishte plotësisht i papërshtatshëm. Burri shtrëngoi shpatullat, sikur duke hedhur pëllëmbë të padukshëm prej tyre, dhe përsëri u përqendrua te vëzhgimi. Një degë u këput diku afër, jo e frikshme, por vigjilente. Djemtë nuk iu bindën dhe erdhën këtu? Nëse është kështu, atëherë ai do t'u japë atyre një shkëlqim! Apo është Lika? Edhe me të. Burri dëgjoi zhurmën e hapave të një personi të mërzitur me kujdes, por veshi i tij nuk dallonte zhurma më të çuditshme. E megjithatë ai priti pak më gjatë, të ngrirë si një gjahtar dhe u kthye plotësisht në dëgjim. Jo, gjithçka është e qetë. Burri arriti në xhep dhe nxori një paketë cigaresh të thërrmuar. Të presësh ashtu si kjo është e mërzitshme. Sidomos nëse vërtet nuk e dini saktësisht, dhe pa njëqind përqind siguri që diçka do të ndodhë sonte. Por nëse nuk do të ishte i sigurt se diçka do të ndodhte, madje tetëdhjetë përqind, ai nuk do të kishte shkëmbyer një gjumë të shëndoshë në një dhomë me pagesë në një hotel jo më luksoz, por edhe jo të keq për të shikuar nën dritaret e errëta të një ndërtese të braktisur.
Drita, e cila i kishte shërbyer gjithmonë si duhet, papritmas u bllokua. Burri klikoi timonin në një përpjekje të pasuksesshme për të goditur një zjarr, por si përgjigje u dëgjuan vetëm klikime boshe, dhe nja dy herë u ndez një shkëndijë që nuk kishte asnjë përdorim. Ju mund të mendoni se çakmaku ishte pa gaz, por ai vetëm e karburantit e ripërtëriti atë vetëm disa ditë më parë. Mbase ky vend kishte një efekt të tillë tek ajo? Në fund të fundit, të gjitha pajisjet e ngarkuara siç duhet, madje edhe telefonat mobil, u fikën gjatë ditës. Mund të presësh ndonjë gjë nga kjo pasuri. Edhe një herë, pa asnjë shpresë, ai klikoi timonin dhe më në fund preu një flakë të vogël nga e cila arriti të ndezë një cigare. "Eja, mos më lësho!" - Burri u kthye mendërisht drejt zbardhjes së ndërtesës në errësirë, përvijon si një ajsberg që papritmas u shfaq para oxhakut të lundrimit: dukej po aq i ftohtë, madhështor dhe ... vdekjeprurës. Por koha kaloi dhe asgjë nuk ndodhi. Kishte kaluar shumë nga mesnata, një orë në të cilën ai kishte penduar shpresa të mëdha. Duke pritur kot? Burri shkeli prapanicën e cigares në tokë me gishtin e një këpucë të ashpër, vendosi me vendosmëri shpinën e pasme të shpinës dhe drejtoi rripin e kamerës rreth qafës. Doesfarë pret me të vërtetë? Ajo dritë do të ndizet në dritare, duke zbuluar silueta të errëta në vështrimin e tij? Nëse ai dëshiron të marrë diçka, atëherë ai duhet të futet brenda. Pasdite, ai dhe Lika ekzaminuan me kujdes dhomën dhe zbuluan se shkallët në të ishin ende të forta, dhe nuk kishte vrima kurthi në dysheme. Dhe ai ka një fanar të fuqishëm me të. Në qoftë se, natyrisht, papritmas dështon. Kjo ndërtesë e braktisur në të vërtetë fshehu shumë sekrete. Dhe, sapo ai mendoi kështu, ai papritmas vuri re në njërën prej dritareve në katin e dytë një dritë të mbytur duke ndezur dhe u shua menjëherë, sikur dikush po i jepte dikujt një sinjal të paravendosur. Burri fishkëlleu në admirim dhe me nxitim u drejtua për në verandë, duke mos hequr sytë nga dritaret. Drita u ndez përsëri dhe kësaj here nuk dilte, u zhduk vetëm për një kohë dhe u shfaq në një dritare tjetër, sikur dikush po shëtiste nëpër dhoma me një qiri të ndezur në duar. Ndoshta dikush hyri vërtet brenda? dikush të gjallë, tepër kurioz ose gjetja e një strehimi të përkohshëm në një ndërtesë të braktisur. Burri e nxori fanarin në çdo rast. Dhe me kohë, sepse ai dëgjoi gjurmët e dikujt. Dikush eci përpara tij drejt verandës. Hëna, duke shikuar nga prapa re, ndriçoi figurën e ulët të një vajze që shkoi me lehtësi në shkallët dhe ngriu në pavendosmëri para derës.
- Hej? Ai e thirri vajzën. Por ajo, duket se nuk e ka dëgjuar. Ajo u tërhoq në derën e rëndë dhe u zhduk pas saj. Burri nxitoi përpara duke vrapuar, duke u përpjekur të kapte të huajin. Kush eshte ajo? Duke gjykuar për fytyrën e saj, ajo nuk është aspak një Lika e gjatë. jetojnë ajo ose ... Burri hyri, dhe dera u përplas mbyllur pas tij në vetvete. Një trokitje e zhurmshme shpërtheu heshtjen, u përhap në një valë nëpër dhomën e zbrazët dhe u përgjigj me një goditje të pakëndshme në gjoks. Një pa dashje mendonte se të gjitha rrugët e arratisjes ishin ndërprerë dhe për një moment ai u kap nga një dëshirë e fortë për t'u kthyer dhe larguar. Ndoshta ai do ta kishte bërë këtë, nëse jo për mendimin e vajzës përpara tij për një minutë. Burri ndezi elektrik dore dhe përfshiu një rreze të fuqishme drite rreth dhomës. Bosh. Askush. Por heshtja dukej se po mashtronte, lëkurën e tij i ndienin banorët e kësaj shtëpie që përgjumeshin në qoshet e errëta të sallës. A do ta lirojnë? Dhe, megjithëse nuk ishte aspak i ndrojtur, nga shikimet e padukshme drejtuar prej tij nga të gjitha anët, u bë e pakëndshme. Diku më lart kishte një ngërçe, e ndjekur nga një psherëtimë e mbytur, e cila dukej sikur ishte gati më e lartë se sa përplasja e përleshjes së dyerve mbyllur. Burri u përball me impulsin e paarsyeshëm për të nxituar menjëherë përpara zhurmës, ngriti fanarin dhe ndriçoi uljen sipër tij. Dhe ai mezi mbajti një britmë. Ai ka parë shumë gjatë jetës së tij, por kjo ishte hera e parë që iu desh të përballej me një gjë të tillë. Dhe do të ishte më mirë të mos e shohim! Sikur të dëgjonte dëshirën e tij spontane, fanarja në duar befas dridhej, drita binte në erë dhe doli jashtë. Dhe në të njëjtin moment heshtja u thye nga britma të egra, të qeshura dhe tela. Dhe dikush mbi veshin e tij pëshpëriti me butësi: "Mirësevini në ferr!"
