G.Kh. Andersen

LIMENI LIMENI VOJNIK

Nekada je na svijetu bilo dvadeset pet limenih vojnika. Svi sinovi jedne majke - stara limena kašika - i, prema tome, bili su međusobno braća. Bili su to slavni, galantni momci: pištolj na ramenu, sanduk na točkovima, crvena uniforma, plavi reveri, dugmići koji sjaje ... Pa, jednom riječju, kakvo čudo za vojnike!

Svih dvadeset pet ležalo je u nizu u kartonskoj kutiji. Bilo je mračno i tijesno u njemu. Ali limeni vojnici su strpljiv narod, ležali su nepomično i čekali dan kada će se kutija otvoriti.

A onda se jednog dana kutija otvorila.

Limeni vojnici! Limeni vojnici! povikao je dječačić i pljesnuo rukama od radosti.

Na rođendan su mu poklonjeni limeni vojnici.

Dječak ih je odmah počeo slagati po stolu. Dvadeset četiri su bile potpuno iste-jedan se ne može razlikovati od drugog, a dvadeset peti vojnik nije bio poput svih ostalih. Ispostavilo se da je jednonogi. Bačeno je poslednje, a lim je bio malo kratak. Međutim, stajao je na jednoj nozi jednako čvrsto kao i drugi na dvije.

Sa ovim jednonožnim vojnikom dogodila se divna priča koju ću vam sada ispričati.

Na stolu je bilo mnogo različitih igračaka na kojima je dječak sagradio svoje vojnike. Ali najbolja igračka bila je prekrasna kartonska palača. Kroz prozore se moglo pogledati unutra i vidjeti sve prostorije. Okruglo ogledalo ležalo je ispred palate. Bilo je to poput pravog jezera, a oko ovog jezera poput ogledala bilo je malo zeleno drveće. Voštani labudovi plivali su oko jezera i izvijajući dugi vrat divili se njihovom odrazu.

Sve je to bilo lijepo, ali najljepša je bila gospodarica palate, koja je stajala na pragu, širom širom otvorenih vrata. I ona je izrezana iz kartona; nosila je tanku kambričnu suknju, plavi šal na ramenima i sjajni broš na grudima, gotovo velik poput glave vlasnice, i jednako lijep.

Ljepotica je stajala na jednoj nozi s ispruženim rukama - mora da je bila plesačica. Drugu nogu je podigla toliko visoko da je naš limeni vojnik isprva čak odlučio da je i ljepotica jednonoga, poput njega.

„Volio bih da imam takvu ženu! pomisli limeni vojnik. - Da, samo ona, verovatno, iz plemićke porodice. Pogledajte u kakvoj prekrasnoj palati živi! .. A moja kuća - jednostavna kutija osim toga, bilo nas je gotovo cijela četa - dvadeset pet vojnika. Ne, ona ne pripada tamo! Ali ne boli upoznati je ... "

Vojnik se sakrio iza burmutice koja je stajala na stolu.

Odavde je savršeno ugledao ljupku plesačicu, koja je cijelo vrijeme stajala na jednoj nozi i nikada se nije ni ljuljala!

Kasno uveče svi limeni vojnici, osim jednonogog - nisu ga mogli pronaći - stavljeni su u kutiju i svi ljudi su otišli u krevet.

A kad je u kući postalo potpuno tiho, počele su se igrati i same igračke: prvo u posjetu, pa u rat, a na kraju su imale loptu. Limeni vojnici lupili su oružjem po zidovima svoje kutije - također su htjeli izaći na slobodu i igrati se, ali nisu mogli nikako podići teški poklopac. Čak je i oraščić počeo salto, a olovo je zaplesalo na dasci, ostavljajući na njoj bijele tragove-tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta! Začula se takva buka da se kanarinac probudio u kavezu i počeo razgovarati na svom jeziku što je brže mogao, i, štaviše, u poeziji.

Samo se jednonožni vojnik i plesač nisu micali.

I dalje je stajala na jednoj nozi, ispruživši obje ruke prema naprijed, a on se ukočio s pištoljem u rukama, poput stražara, i nije skidao pogled s ljepote.

Pogodilo je dvanaest. I odjednom - kliknite! - otvorila se burmutica.

Ova burmutica nikada nije mirisala na duhan, ali u njoj je sjedio mali zli trol. Iskočio je iz burmutice kao na izvoru i osvrnuo se oko sebe.

Hej ti limeni vojniče! - viknuo je trol. - Ne povrijedite pogled na plesačicu! Previše je dobra za tebe.

Ali limeni vojnik se pravio da ništa ne čuje.

Oh, tu si! - rekao je trol. - U redu, sačekaj jutro! I dalje ćeš me pamtiti!

Ujutro, kad su se djeca probudila, zatekli su jednonožnog vojnika iza burmutice i stavili ga na prozor.

I odjednom - bilo da se radi o postavljenom trolu ili samo o propuhu, tko zna? - ali samo je prozor bio otvoren, a jednonožni vojnik je izletio s trećeg kata naopačke, toliko da su mu uši zazviždale. Pa, patio je od straha!

Za manje od minute već je stršio iz zemlje naopačke, a pištolj i glava u kacigi bili su zaglavljeni između kaldrme.

Dječak i sluškinja odmah su istrčali na ulicu da pronađu vojnika. Ali koliko god pogledali oko sebe, koliko god petljali po zemlji, nisu to našli.

Jednom su zamalo zgazili vojnika, ali su i tada prolazili a da ga nisu primijetili. Naravno, ako je vojnik povikao: "Ovdje sam!" - bio bi odmah pronađen. Ali smatrao je da je nepristojno vikati na ulici - na kraju krajeva, nosio je uniformu i bio vojnik, a osim toga i kositrenu.

Dječak i sobarica su se vratili u kuću. I onda je odjednom pala kiša, ali kakva kiša! Pravi pljusak!

Ulice su se širile široke lokve, tekli su brzi potoci. A kad je kiša napokon prestala, dva ulična dječaka dotrčala su do mjesta gdje je limeni vojnik virio između kaldrme.

Vidi, rekao je jedan od njih. - Da, nema šanse, to je limeni vojnik! .. Poslajmo ga na plovidbu!

I napravili su od stare novinečamac, u njega ubacio limeni vojnik i spustio ga u utor.

Brod je plivao, a dječaci su trčali zajedno, poskakivali i pljeskali rukama.

Voda u jarku je ključala. Ne bi trebala ključati nakon takvog tuširanja! Brod je ili zaronio ili doletio do grebena vala, zatim ga zaokružio na mjestu, a zatim odnio naprijed.

Limeni vojnik u čamcu drhtao je cijelim tijelom, od kacige do čizme, ali čvrsto se držao, kao što bi trebao biti pravi vojnik: pištolj na ramenu, uzdignuta glava, prsa s kotačem.

A onda je čamac skliznuo ispod širokog mosta. Postalo je tako mračno, kao da je vojnik ponovo pao u svoju kutiju.

"Gdje sam? pomisli limeni vojnik. - Oh, kad bi samo moja prekrasna plesačica bila sa mnom! Tada me ništa ne bi zanimalo ... "

U tom trenutku veliki vodeni štakor iskočio je ispod mosta.

Ko si ti? vrisnula je. - Imate li pasoš? Pokažite pasoš!

Ali limeni vojnik je šutio i samo je čvrsto držao pištolj. Čamac ga je nosio sve dalje i dalje, a štakor je plivao za njim. Žestoko je stisnula zube i povikala čipsu i slamkama koje su plutale prema njima:

Zadrži to! Čekaj! On nema pasoš!

I razgrnula je šape svom snagom da sustigne vojnika. Ali čamac je išao tako brzo da čak ni štakor nije mogao to pratiti. Konačno je limeni vojnik ugledao svjetlo ispred sebe. Most je završio.

"Spašen sam!" - pomisli vojnik.

Ali tada se začula tolika tutnjava i huka da svaki hrabar čovjek nije mogao izdržati i zadrhtao je od straha. Zamislite samo: iza mosta je voda bučno padala - ravno u široki olujni kanal!

Limeni vojnik koji je plovio u malom papirnatom čamcu bio je u istoj opasnosti kao i mi ako smo u pravom čamcu odvezeni do pravog velikog vodopada.

Ali već je bilo nemoguće zaustaviti se. Brod s limenim vojnikom izveden je u veliki kanal. Talasi su je bacali i bacali gore -dolje, ali vojnik je i dalje davao sve od sebe i nije ni trepnuo okom.

I odjednom se čamac okrenuo na mjestu, uzeo vodu sa desne strane, zatim s lijeve strane, pa opet s desne strane, i uskoro se napunio vodom do samog ruba.

Sada je vojnik već do pojasa u vodi, sada do grla ... I na kraju ga je voda prekrila glavom.

Tonući do dna, sjetno je razmišljao o svojoj ljepoti. Više nikada neće vidjeti slatku plesačicu!

Ali onda se sjetio pjesme starog vojnika:

Korak naprijed, uvijek naprijed!

Slava vas čeka iza groba! ..-

i spremali se časno dočekati smrt u strašnoj provaliji. Međutim, dogodilo se nešto sasvim drugo.

Niotkuda je velika riba izronila iz vode i istog trenutka progutala vojnika zajedno s pištoljem.

Ah, kako je mračno i prepuno bilo u trbuhu ribe, tamnije nego ispod mosta, bliže nego u kutiji! Ali limeni vojnik je čak i ovdje čvrsto stajao. Povukao se u punu visinu i pojačao stisak pištolja. Tako je dugo ležao.

Odjednom je riba jurila s jedne na drugu stranu, počela roniti, vrpoljiti se, skakati i konačno se smrznula.

Vojnik nije mogao shvatiti šta se dogodilo. Hrabro se pripremio za nove izazove, ali je još uvijek bilo mračno i tiho.

I odjednom, poput munje koja je bljesnula u tami.

Tada je postalo prilično lagano i neko je povikao:

U tome je stvar! Limeni vojnik!

A stvar je bila sljedeća: riba je ulovljena, odnesena na tržnicu, a zatim je ušla u kuhinju. Kuvarica joj je velikim sjajnim nožem rasporila stomak i ugledala limenog vojnika. Uzela ga je s dva prsta i odnijela u sobu.

Cijela je kuća dotrčala da pogleda divnog putnika. Stavili su vojnika na sto i odjednom - kakva se čuda na svijetu ne događaju! - vidio je istu sobu, istog dječaka, isti prozor iz kojeg je izletio na ulicu ... Okolo su bile iste igračke, a među njima se dizala kartonska palata, a na pragu je stajala lijepa plesačica. Još je stajala na jednoj nozi, a druga je bila visoko podignuta. To se zove otpornost!

Limeni vojnik bio je toliko ganut da su mu se limene suze skoro otkotrljale iz očiju, ali s vremenom se sjetio da vojnik nije trebao plakati. Ne trepnuvši, pogledao je plesača, plesač ga je pogledao, i obojica su šutjeli.

Odjednom je jedan od dječaka - najmanji - zgrabio limenog vojnika i, bez ikakvog razloga, bacio ga ravno u peć. Vjerovatno ga je zli trol naučio iz burmutice.

Drvo je u peći jako gorelo, a limenom vojniku je bilo užasno vruće. Osećao je da je sav u plamenu - bilo od vatre ili od ljubavi - ni sam nije znao. Boja mu je bježala s lica, potpuno je izblijedio - možda od žalosti, ili možda zato što je bio u vodi i u trbuhu ribe.

Ali čak se i u vatri držao uspravno, čvrsto stezao pištolj i nije skidao pogled s lijepe plesačice. I plesač ga je pogledao. I vojnik je osjetio da se topi ...

U tom trenutku vrata sobe su se širom otvorila, prodorni vjetar uhvatio je lijepu plesačicu, a ona se poput leptira zalepršala u peć pravo do limenog vojnika. Plamen ju je zahvatio, rasplamsala se - i kraj. U ovom trenutku, limeni vojnik se potpuno otopio.

Sljedećeg dana, sobarica je počela razgrtati pepeo iz peći i pronašla malu komad lima, poput srca, i ugljenisani broš, crn poput ugljena.

To je bilo sve što je ostalo od upornog limenog vojnika i prekrasne plesačice.

Glasno čitanje bajke G.-H. Andersen

"Ustrajni limeni vojnik"

za učenike 2. razreda

Ciljevi: promovirati upoznavanje učenika sa pričom o G.Kh. Andersen "Ustrajni limeni vojnik"

Usmjeriti obrazovni naglasak na razliku između dobra i zla, na potvrdu univerzalnih ljudskih vrijednosti,

Razvijati sposobnost učenika da izraze svoje mišljenje o problemu, sposobnost rada s tekstom,

Slušajte izjave kolega iz razreda, nastavite raditi na formiranju sposobnosti analize teksta,

Istaknuti glavnu stvar u tekstu i generalizirati pročitano, odgajati duhovnost i odnos pun poštovanja prema svijetu osjećaja oko nas.

Oprema: izložba s portretom H.-H. Andersena, Andersenova knjiga "Bajke", dvije ili tri knjige za mlade čitatelje "Ustrajni limeni vojnik" različitih formata i izdavačkih kuća, bojanje za bajku, silueta vojnika i plesača, štampane stranice za bojanje, olovke u boji, flomasteri za djecu.

Bibliotekar: Ljudi, danas ćemo vi i ja imati neobičnu lekciju. Danas ćete imati vremena učiniti mnogo zanimljivih stvari na lekciji: poslušati bajku, naslikati sliku za ovu bajku, odgovoriti na pitanja iz kviza o bajci koju ste slušali. Svi zanimljivi događaji odnose se na priču o Hansu Christianu Andersenu "Ustrajni limeni vojnik", koja će 2018. napuniti 180 godina!

Ljudi, Hans Christian Andersen rođen je u dalekoj zemlji Danskoj, u vrlo siromašnoj porodici, u kući često nije bilo kruha, da ne spominjemo cipele i odjeću, ali ovaj prosjački život imao je svojih radosti. Andersen je jako volio svoju kuću, u kojoj je rođen, zauvijek u njegovom sjećanju postojala je čista soba, radni sto za cipele i polica za knjige. Otac je često čitao svom sinu otkrivajući mudrost i ljepotu knjiga. A onda se u porodici dogodila nesreća - otac mu je umro, a dječak je rano otišao na posao u fabriku. No i dalje su ga privlačile knjige i uštedjevši novac, otišao je u grad Kopenhagen. U životu Hansa bilo je mnogo avantura, dobrih i ne baš, ali od mladosti se ozbiljno bavio književnošću. Andersen je mnogo putovao po svojoj rodnoj zemlji i izvan njenih granica - u Njemačku, Francusku, Englesku, Holandiju, Švedsku i druge zemlje, susreo se s izuzetnim ljudima svog vremena. I mnogo kasnije, pisac je stekao svjetsku slavu, proslavio se svojim književnim aktivnostima, a nakon njegove smrti u Kraljevskom vrtu, u Kopenhagenu, podignut je spomenik Andersenu s natpisom "Podigli danski narod"

(zatim slijedi pregled izložbe: navedite najpoznatije pisceve bajke, demonstrirajte ilustracije iz knjige, zatim djeci podijelite stranice za bojanje i objasnite im da dok slušaju bajku "Ustrajni limeni vojnik" potrebno je obojiti sliku, a zatim odgovoriti na pitanja iz kviza)

Bibliotekarka ekspresno čita Andersenovu priču "Uporni limeni vojnik".

Knjižničar: Ljudi, slušali ste bajku, pozivam vas da odgovorite na pitanja iz kviza.

Ko je bila majka limenih vojnika? (stara limena kašika)

Koliko je vojnika bilo u kutiji? (25)

Po čemu se jedan jedini vojnik razlikovao od svoje braće? (imao je samo jednu nogu)

Ko je bila djevojka na vratima kartonske palate? (plesačica)

Šta su Inguši radili noću? (igrano - i u posjeti, i u ratu, i na lopti)

Šta se dogodilo u dvanaest sati ujutro? (poklopac burmutice se otvorio, a umjesto duhana bio je trol)

Kakva se nesreća dogodila vojniku ujutro? (ispao kroz prozor trećeg sprata na pločnik)

Šta su dječaci koji su ga zatekli učinili vojniku? (napravljeno papirni čamac, stavite vojnika u njega i pustite ga da plovi uz oluk)

Šta je vodeni štakor zahtijevao od vojnika koji je živio ispod šetališta? (pasoš, dužnost)

Šta se dogodilo s vojnikom kada se čamac natopio i vojnik je otišao na dno? (progutala velika riba)

Kakvo se čudo dogodilo s vojnikom? (vojnik je izvađen iz trbuha ribe u kući u kojoj su živjela njegova braća)

Kako se trol osvetio vojniku? (klinac je zgrabio nevinog vojnika i bacio ga u peć)

Šta se dogodilo plesaču? (uhvatio ju je vjetar i našla se u peći, gdje je izgorjela)

Šta je sobarica sljedeće jutro pronašla u peći? (kositreno srce i svjetluca poput ugljena)

Bibliotekar: Bravo, momci, pažljivo ste slušali priču, dobro odgovorili na pitanja, a sada rezimirajmo. Odgovori mi,o čemu se radi u ovoj priči? šta ona uči? koji je kraj priče? šta vojnik simbolizira? kakve zaključke možemo izvući? čemu nas ova priča koristi?

Ustrajni limeni vojnik

Ustrajni limeni vojnik
Hans Christian Andersen

Nekada davno, bilo je dvadeset i pet limenih vojnika izlivenih iz jedne velike limene kašike, pa su svi izgledali kao braća, sa oružjem na ramenima i u istim crveno-plavim uniformama. Sve osim posljednje, dvadeset pete ... Nije mu bilo dovoljno kalaja, pa je imao samo jednu nogu. Ali na ovoj jednoj nozi stajao je čvrsto kao i ostali na dvije.

Nepokolebljivi limeni vojnik volio je malu Plesačicu koja je stajala na jednoj nozi ispred dvorca igračaka - a ako pogledate iz kutije u kojoj su živjeli vojnici, činilo se da ima i samo jednu nogu. Vojnik je mislio da će mu ona biti idealna žena.

Ali Troll, koji je živio u tabakeri, star i mudar, bio je ljubomoran na ljepotu malog limenog vojnika i prorekao mu strašnu nesreću.

Ali limeni vojnik bio je postojan i nije ga ignorirao.

Bilo da je krivicom zlog Trola ili samo po sebi, to se dogodilo. Sutradan ujutro, dok je Vojnik stajao na prozorskoj dasci, nalet vjetra ga je iznenada odnio i odletio je dolje, ravno na pločnik, gdje se zaglavio između dvije kaldrme.

Mali dječak, vlasnik igračaka i sluškinja, izašli su na ulicu i dugo tražili vojnika. Ali, iako su skoro zagazili, ipak nisu vidjeli ... Ubrzo je počela padati kiša i morali su se vratiti u kuću. A limeni vojnik je ležao na trotoaru i bio je tužan. Uostalom, nije znao hoće li ikada više vidjeti svoju lijepu Plesačicu ...

Kad je kiša prestala, dva dječaka pojavila su se na ulici.

Pogledaj, limeni vojniče! - rekao je jedan. - Hajde da ga pošaljemo na plovidbu!

I tako su napravili čamac od novina, stavili Vojnika u njega i pustili ga da pluta u oluku.

Bože me sačuvaj! pomisli Limeni vojnik. „Kakvi strašni talasi, a struja je tako jaka!

No, uprkos strahu, i dalje je stajao uspravno i nepokolebljivo.

A čamac je nastavio plutati i plutati duž oluka i odjednom je skliznuo u kanalizacijsku cijev. Tamo je bilo mračno, čak i ako ste ga iskopali, a jadni mali Vojnik nije mogao vidjeti ništa.

"Gdje ja plovim? - pomislio je. - Ovaj zli Troll je kriv za sve. Oh, da je samo moja mala Plesačica sa mnom, postao bih deset puta hrabriji!"

I čamac je plivao naprijed -naprijed, a sada je pred njim zasjalo svjetlo. Ispostavilo se da je voda iz cijevi tekla direktno u rijeku. I čamac se okrenuo poput vrha, a s njim i limeni vojnik. I tako je papirni čamac pokupio vodu sa svoje strane, smočio se i počeo tonuti.

Kad se voda zatvorila nad njegovom glavom, Vojnik je pomislio na malu plesačicu ... Tada je papir bio potpuno mokar. Ali iznenada je Vojnika progutala velika riba.

Ribji stomak bio je čak i tamniji od kanalizacije, ali vojnička hrabrost ga nikada nije napustila. A onda su ribe počele žuriti i trzati se.

Priča o postojanom limenom vojniku glasi:

Bilo je jednom dvadeset i pet limenih vojnika, braća i sestre po majci - stara limena kašika, pištolj na ramenu, ravna glava, crveno -plava uniforma - pa, divan vojnik! Prve riječi koje su čuli kada su otvorili svoju kutiju bile su: "Ah, limeni vojnici!" Bio je to mali dječak kojem su na rođendan poklonili limene vojnike koji su pljeskali rukama. I odmah ih je počeo slagati po stolu. Svi vojnici bili su potpuno isti, osim jednog koji je imao jednu nogu. Bio je bačen posljednji, a lim je bio malo kratak, ali je stajao na nozi jednako čvrsto kao i drugi na dvije; i upravo se pokazao kao najdivniji od svih.

Na stolu na kojem su se našli vojnici nalazilo se mnogo različitih igračaka, ali najviše je palača od kartona bila upečatljiva. Kroz male prozore mogle su se vidjeti odaje palate; ispred palate, oko malog ogledala koje je predstavljalo jezero, bilo je drveća, a labudovi od voska plivali su oko jezera i divili se njihovom odrazu. Sve je to bilo čudo, kako slatko, ali najljepša od svih bila je mlada dama koja je stajala na samom pragu palače. I ona je bila izrezana iz papira i odjevena u suknju od najfinijeg kambrika; preko ramena joj je bila uska plava vrpca u obliku marame, a na grudima rozeta veličine lica mlade dame. Mlada dama je stajala na jednoj nozi s raširenim rukama - bila je plesačica - i podigla je drugu nogu toliko visoko da je naš vojnik nije mogao vidjeti, te je mislila da je i ljepota jednonoga poput njega.

„Volio bih da imam takvu ženu! Mislio je. - Samo ona, očigledno, jedna od plemića, živi u palati, a sve što imam je da postoji kutija, pa čak i tada nas ima dvadeset pet, njoj tamo nije mjesto! Ali ne boli kada se upoznamo. "

I sakrio se iza burmutice koja je stajala na stolu; odavde je jasno mogao vidjeti ljupku plesačicu, koja je i dalje stajala na jednoj nozi, a da nije izgubila ravnotežu.

Kasno uveče svi ostali limeni vojnici stavljeni su u kutiju, a svi ljudi u kući otišli su u krevet. Sada su se same igračke počele igrati za posjetu, u ratu i na balu. Limeni vojnici počeli su kucati po bokovima kutije - također su se htjeli igrati, ali nisu mogli podići poklopce. Orašar se prevrtao, olovka je pisala na tabli; nastala je takva buka i galama da se kanarinac probudio i progovorio, pa čak i u poeziji! Samo se plesačica i limeni vojnik nisu pomakli: ona se i dalje držala za ispruženi prst, ispruživši ruke prema naprijed, on je veselo stajao i nije skidao pogled s nje.

Pogodilo je dvanaest. Kliknite! - otvorila se burmutica.

Nije bilo duhana, a sjedio je mali crni trol; burmutica je imala fokus!

"Limeni vojnik", rekao je trol, "ne morate gledati oko sebe!"

Izgleda da limeni vojnik nije čuo.

- Pa čekaj! - rekao je trol.

Ujutro su djeca ustala, a limeni vojnik je stavljen na prozor.

Odjednom - milošću trola ili propuhom - prozor se otvorio, a naš vojnik je s trećeg kata letio glavom naprijed - samo su mu uši zazviždale! Minut - a on je već stajao na trotoaru s nogom naopačke: glava u kacigi i pištolj bili su zaglavljeni između kamenja pločnika.

Dječak i sluškinja odmah su potrčali u potragu, ali koliko god se trudili, nisu mogli pronaći vojnika; skoro su ga zgazili, a ipak ga nisu primijetile. Vičite im: "Ovdje sam!" - oni bi ga, naravno, odmah našli, ali smatrao je nepristojnim vikati na ulici, nosio je uniformu!

Počela je kiša; sve jače, napokon se pljusak spustio. Kad se ponovo razvedrilo, došla su dva ulična dječaka.

- Pogledaj! - rekao je jedan. - Tu je limeni vojnik! Pošaljimo ga na plovidbu!

Napravili su čamac od novinskog papira, unutra stavili limenog vojnika i stavili ga u utor.

I sami dječaci trčali su zajedno i pljeskali rukama. Dobro dobro! Tako su talasi išli uz utor! Struja je stalno plutala - nije ni čudo nakon takvog tuširanja!

Čamac je bačen i okretan na sve strane, tako da je limeni vojnik sav drhtao, ali čvrsto se držao: pištolj na ramenu, glava uspravna, prsa naprijed!

Brod je nošen ispod dugih pješačkih staza: postalo je tako mračno kao da je vojnik opet pao u kutiju.

„Kuda me to vodi? Mislio je. - Da, ovo su sve šale ružnog trola! Ah, da je ta ljepotica sjedila sa mnom u čamcu - za mene, budi barem dvostruko mračniji! "

U tom je trenutku veliki štakor iskočio ispod šetnice.

- Imate li pasoš? Ona je pitala. - Daj mi pasoš!

Ali limeni vojnik je šutio i još jače uhvatio pištolj. Brod je nosio, a štakor je plivao za njim. Uh! Dok je škrgutala zubima i vikala čipsu i slamkama koje su plutale prema njima:

- Stani, stani! Nije platio porez, nije pokazao pasoš!

Ali struja je sve brže nosila čamac, a limeni vojnik je već ugledao svjetlo ispred sebe, kad je odjednom čuo tako strašnu buku da bi se svaki hrabar čovjek uplašio. Zamislite, na kraju mosta, voda iz utora nadirala je u veliki kanal! Za vojnika je bilo jednako zastrašujuće kao i za nas što smo brodom dojurili do velikog vodopada.

Ali vojnik je otišao dalje, bilo je nemoguće zaustaviti se. Brod s vojnikom kliznuo je dolje; jadnik se držao kao i prije i nije ni trepnuo okom. Brod se okrenuo ... Jedan, dva - napunila vodu do vrha i počela tonuti. Limeni vojnik našao se do grla u vodi; dalje više ... voda mu je pokrila glavu! Tada je pomislio na svoju ljepotu: više neće vidjeti. U njegovim ušima je zvučalo:

Teži naprijed, o ratniče,

I mirno dočekajte smrt!

Papir se pocepao i limeni vojnik je otišao do dna, ali ga je u istom trenutku progutala riba.

Kakva tama! Gore nego ispod šetališta, pa čak i strah, kako je gužva! Ali limeni vojnik čvrsto je stajao i ležao ispružen cijelom dužinom, čvrsto držeći pištolj uz sebe.

Ribe su jurile tamo -amo, praveći najnevjerojatnije skokove, ali se odjednom smrzle, kao da je grom udarila u nju. Svjetlo je bljesnulo i netko je povikao: "Limeni vojnik!"

Činjenica je da je riba ulovljena, odnesena na tržnicu, zatim je ušla u kuhinju, a kuhar je velikim nožem otvorio trbuh. Kuvar je uzeo limenog vojnika sa dva prsta oko struka i odneo ga u sobu, gde je svo domaćinstvo došlo da pogleda divnog putnika. Ali limeni vojnik nije bio nimalo ponosan. Stavili su ga na sto i - nešto što se ne dešava u svetu! - našao se u istoj prostoriji, vidio istu djecu, iste igračke i divnu palaču s ljupkom malom plesačicom. I dalje je stajala na jednoj nozi, a druga visoko podignuta. To je tako izdržljivo! Limeni vojnik je bio ganut i gotovo je briznuo u plač od kalaja, ali to bi bilo nepristojno i on se opirao. On je pogledao nju, ona njega, ali nisu rekli ni riječ.

Odjednom je jedan od dječaka zgrabio limenog vojnika i, bez ikakvog razloga, bacio ga ravno u peć. Mora da je trol sve namjestio! Limeni vojnik stajao je zahvaćen plamenom: bio je užasno vruć, od vatre ili ljubavi - ni sam nije znao. Boje su ga potpuno oljuštile, skroz je izblijedio; ko zna od čega - s puta ili od tuge? Pogledao je plesačicu, ona je bila on, i osjetio je da se topi, ali se i dalje čvrsto držao, s pištoljem na ramenu. Odjednom su se vrata sobe otvorila, vjetar je uhvatio plesačicu, a ona je, poput silph, odlepršala pravo u peć do limenog vojnika, odmah bljesnula i - kraj!

I limeni vojnik se otopio i istopio u grumen. Sljedećeg dana sobarica je istresla pepeo iz peći i pronašla malo limeno srce; od plesača je ostala samo jedna rozeta, a čak je i ona sva izgorjela i pocrnjela poput ugljena.

Ustrajni limeni vojnik
Bajka sa slikama Hansa Christiana Andersena

Nekada davno, bilo je dvadeset i pet limenih vojnika izlivenih iz jedne velike limene kašike, pa su svi izgledali kao braća, sa oružjem na ramenima i u istim crveno-plavim uniformama.

Sve osim posljednje, dvadeset pete ... Nije mu bilo dovoljno kalaja, pa je imao samo jednu nogu. Ali na ovoj jednoj nozi stajao je čvrsto kao i ostali na dvije.

Nepokolebljivi limeni vojnik volio je malu Plesačicu koja je stajala na jednoj nozi ispred dvorca igračaka - a ako pogledate iz kutije u kojoj su živjeli vojnici, činilo se da ima i samo jednu nogu.

Vojnik je mislio da će mu ona biti idealna žena.

Ali stari i lukavi Troll, koji je živio u burmutici, bio je ljubomoran na ljepotu malog limenog vojnika i predvidio mu je strašnu nesreću.

Bilo da je krivicom zlog Trola ili samo po sebi, to se dogodilo.

Sutradan ujutro, dok je Vojnik stajao na prozorskoj dasci, nalet vjetra ga je iznenada odnio i odletio je dolje, ravno na pločnik, gdje se zaglavio između dvije kaldrme.

Mali dječak, vlasnik igračaka i sluškinja, izašli su na ulicu i dugo tražili vojnika. Ali, iako su ga skoro zgazili, ipak nisu vidjeli ...

Ubrzo je počela padati kiša i morali su se vratiti u kuću. A limeni vojnik je ležao na trotoaru i bio je tužan. Uostalom, nije znao hoće li ikada više vidjeti svoju lijepu Plesačicu ...

Kad je kiša prestala, dva dječaka pojavila su se na ulici.

- Gledaj, limeni vojniče! - rekao je jedan. - Hajde da ga pošaljemo na plovidbu!

I tako su napravili čamac od novina, stavili Vojnika u njega i pustili ga da pluta u oluku.

- Bože me sačuvaj! Mislio sam na limenog vojnika. „Kakvi strašni talasi, a struja je tako jaka!

No, uprkos strahu, i dalje je stajao uspravno i nepokolebljivo.

A čamac je nastavio plutati i plutati duž oluka i odjednom je skliznuo u kanalizacijsku cijev. Tamo je bilo mračno, čak i ako ste ga iskopali, a jadni mali Vojnik nije mogao vidjeti ništa.

"Gdje ja plovim? - pomislio je. - Ovaj zli Troll je kriv za sve. Oh, da je samo moja mala Plesačica sa mnom, postao bih deset puta hrabriji!"

I čamac je plivao naprijed -naprijed, a sada je pred njim zasjalo svjetlo. Ispostavilo se da je voda iz cijevi tekla direktno u rijeku.

Brod se okrenuo, a s njim i limeni vojnik.

I tako je papirni čamac pokupio vodu sa svoje strane, potpuno se smočio i počeo tonuti.