Τα πρώτα γενέθλια είναι ένα πολύ σημαντικό και συναρπαστικό γεγονός! Μερικοί γονείς πιστεύουν ότι σε αυτή την ηλικία το παιδί καταλαβαίνει ελάχιστα. Και τις περισσότερες φορές οι διακοπές μοιάζουν με μια πρωτόγονη οικογενειακή γιορτή. Και μάταια. Άλλωστε, ακόμη και ένα μικρό άτομο θέλει να νιώθει στο κέντρο της προσοχής! Σε αυτή την ηλικία, αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα που μπορεί να δώσει ένας γονιός στο παιδί του.
Σε αυτά τα πρώτα γενέθλια περιβάλλετε το μωρό σας με φροντίδα και στοργή, δημιουργήστε μια εορταστική ατμόσφαιρα για αυτόν, έτσι ώστε όλα να είναι φωτεινά και πολύχρωμα. Δώστε προσοχή στο δώρο. Κατά την επιλογή του, είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη τα μεμονωμένα χαρακτηριστικά του παιδιού. Παρατηρήστε τι αγαπά το μωρό σας, τι κάνει τις περισσότερες φορές. Και το πιο σημαντικό - το δώρο πρέπει να είναι κατάλληλο για το αγόρι γενεθλίων, όχι για εσάς... Δεν νομίζω ότι ήθελες ποτέ ένα νέο κοστούμι ή σανδάλια στα πρώτα σου γενέθλια.
Επίσης, κατά την οργάνωση, μην ξεχνάτε τον χαρακτήρα του κοριτσιού. Δημιουργήστε ένα άνετο περιβάλλον για αυτήν. Αφήστε το μωρό να αισθανθεί σαν πραγματικός ήρωας της περίστασης!
Εδώ είναι η πρώτη σας χρονιά,
Χρόνια πολλά μωρό μου!
Τρέξαμε να συγχαρούμε με όλα μας τα πόδια,
Και κοιμάσαι τόσο όμορφα ήσυχα!
Σας ψιθυρίζουμε ήσυχα συγχαρητήρια
Σας ευχόμαστε υγεία, αγάπη, ομορφιά!
Υπακούστε τη μαμά και τον μπαμπά σας, φυσικά
Για να μην γνωρίζετε τους φτωχούς στη ζωή!
Σε ένα γλυκό κοριτσάκι,
Πέρασε ένας ολόκληρος χρόνος!
Χρόνια πολλά Γλυκιά μου!
Αφήστε τα πάντα να ανθίσουν γύρω σας
Ζει, παίζει, διασκεδάστε!
Θα δεις, ο χρόνος θα περάσει τόσο ανεπαίσθητα,
Ότι θα γίνεις τέτοια ομορφιά
Ότι κάποιος θα σε κοιτάξει.
Όσο μεγαλώνεις υγιής και επιμελής,
Υπακοή, αγάπη και τρυφερότητα.
Μην κλαις για μικροπράγματα και κοιμάσαι καλά
Τρώτε καλά, γίνετε φίλοι με τα παιδιά.
Και αγαπήστε: και τη μαμά και τον μπαμπά
Και, να είσαι πλούσιος σε καρδιά και ψυχή.
Να είσαι πάντα ο πρώτος μεταξύ όλων
Για να ακούσουμε το γεμάτο γέλιο σας
Και είπαν με χαρά
Περίμεναν ένα τέτοιο δώρο από αργά το φθινόπωρο
(εκείνη την άνοιξη, εκείνο το χειμώνα, το καλοκαίρι είμαστε)
Και μπορεί κάθε νέα μέρα
Μόνο σε ένα παραμύθι ανοίγει η πόρτα!
Δεν θα κουραστούμε να συγχαρούμε
Η πριγκίπισσα σου!
Χρόνια πολλά συγχαρητήρια
Ω, πώς φαίνεται με ενδιαφέρον!
Άλλο ένα μικρό μωρό
Είναι μόλις 1 έτους,
Αλλά είναι ήδη σε σκουλαρίκια
Πολύ στιλάτο, της ταιριάζει!
Αφήστε το να γίνει υγιές, δυνατό,
Πρέπει να μάθει πολλά!
Ω ομορφιά, ω γλυκιά μου
Θα κατακτήσει όλο τον κόσμο!
Καλή χρονιά!
Ευχές στο μωρό -
Για να κάνει τη ζωή ενδιαφέρουσα για αυτήν,
Να έχουμε κούκλες, βιβλία.
Κορδέλες, τόξα, ρούχα,
Πολλή τρυφερότητα και στοργή!
Αν η μαμά και ο μπαμπάς είναι κοντά -
Αυτό σημαίνει ότι η ζωή θα είναι όπως σε ένα παραμύθι!
Ο χρόνος τρέχει σαν ένα φωτεινό παραμύθι
Ένας ολόκληρος χρόνος, μια ώρα την ώρα!
Και σήμερα είναι γενέθλια
Το μωρό σας για πρώτη φορά!
Ας είναι όλοι πιο χαρούμενοι, πιο όμορφοι από όλους,
Όλα γίνονται πιο υπέροχα!
Και στην όμορφη οικογένειά σας
Η ευτυχία να ζει πάντα!
Συγχαρητήρια στην κόρη μου
Χρόνια πολλά, γενικά,
Λοιπόν, μαμά και μπαμπάς -
Καλό πρώτο σημαντικό ραντεβού!
Να γελάς χαρούμενα
Κοιμήθηκε γλυκά.
Λοιπόν, μπαμπά και μαμά,
Αφήστε την κόρη να περιποιηθεί.
Μαμά για χαρά, μπαμπάς ως ανταμοιβή
Εμφανίστηκες, κληρονόμος-χαρά.
Εγγενής, μη ευφυής, κουμπιά -μάτια -
Όλη η προσοχή, η φροντίδα και η αγάπη για σας.
Μεγάλωσε, σε παρακαλώ μαμά με άριστη υγεία,
Και τα υπόλοιπα θα έρθουν χωρίς αποτυχία.
Τα αδύναμα χέρια έχουν πολλά να κάνουν
Και τα πόδια περιμένουν έναν απότομο δρόμο στη ζωή.
Δεν θα είναι όλα εύκολα, δεν χρειάζεται να χαθείτε,
Άλλωστε, η μαμά και ο μπαμπάς θα είναι πάντα εκεί.
Θα μεγαλώσετε γενναιόδωροι με στοργή, συμμετοχή.
Προς χαρά συγγενών, μαμάς και μπαμπάς για ευτυχία.
OOO
Έμαθες πώς να κρατάς
Κουτάλι - ταΐστε το λαγουδάκι
Δεν θα πεινάσει
Με τέτοια ερωμένη!
Και η ερωμένη - ακριβώς ένα χρόνο -
Στερεά ημερομηνία
Αρχίζουμε την αντίστροφη μέτρηση
Τη ζωή σου, παιδί μου.
Παιδική ηλικία αφήστε τη δική σας να φύγει
Φωτεινό, ξέγνοιαστο,
Για να μην ξέρουν οι κούκλες την καταμέτρηση,
Ανθίζει από χρόνο σε χρόνο!
OOO
Σήμερα είσαι ακριβώς ενός έτους!
Οσο περνάει ο καιρός ...
Πιο συγκεκριμένα, απλά βιάζεται,
Τα μωρά μεγαλώνουν τόσο γρήγορα ...
Συγχαίρουμε αυτό το κράνος,
Να είσαι τυχερός σε όλα.
Άλλωστε, τα κορίτσια δεν είναι πλέον υπέροχα
Τουλάχιστον γυρίστε όλο τον κόσμο!
OOO
Ένας ολόκληρος χρόνος πέρασε
Από τη στιγμή που γεννήθηκες!
Πήγαινε μωρό μου μπροστά
Χαρά και τύχη σας περιμένουν!
Μεγαλώστε υγιείς, αγαπημένοι
Για τη χαρά και τη χαρά μας!
Να είναι ευτυχισμένη η ζωή σας
Σαν παραμύθι, θαύματα!
Ευχαριστώ, αγαπητή κόρη,
Για αυτό που είσαι στον κόσμο!
Σας ευχόμαστε ευτυχία
Και τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα!
OOO
Μωρό μου, η ζωή σου είναι ένας χρόνος
Έχει ορμήσει απαρατήρητος.
Ο κύκλος των ημερών ορμά
Και σύντομα η νύφη!
Perhapsσως είσαι ακόμα λίγο
Και δεν καταλαβαίνεις και πολλά
Αλλά ο ευγενικός ώμος της μαμάς
Το πατάς στην καρδιά σου.
Σου εύχομαι κορίτσι
Να είστε δυνατοί και υγιείς
Και, όπως σε ένα μαγικό παιδικό όνειρο,
Όμορφο και ευγενικό!
OOO
Η πριγκίπισσα είναι ήδη ενός έτους
Ο χρόνος περνά γρήγορα.
Σας συγχαίρουμε ειλικρινά,
Και ευχόμαστε στο μωρό:
Μακάρι να γίνετε ευτυχισμένοι
Γλυκό, έξυπνο και όμορφο.
Αφήστε το μωρό να μην αρρωστήσει
Όλες οι αντιξοότητες θα ξεπεραστούν.
Αφήστε τον να λάβει δώρα
Αφήστε τον να γνωρίζει μόνο τα καλά.
Ευτυχία σε σας, ειρήνη στην οικογένεια,
Και οι αντιξοότητες είναι μια πλευρά.
OOO
Κοριτσάκι σου
Επέτειος ενός έτους,
Το αρκουδάκι μας χαίρεται
Ότι θα της παρουσιαστεί!
Θα γίνει πιστός της φίλος,
Θα είναι πάντα εκεί
Θα έχω χρόνο να ακούσω πρώτα,
Και θα μπορεί να δίνει συμβουλές.
Αφήστε το κορίτσι να μεγαλώσει
Έξυπνος, δυνατός, άτακτος,
Ούτε αλαζονικός, ούτε απλός.
Αφήστε το να λάμψει με ομορφιά!
OOO
Συγχαρητήρια, δεχτείτε
Καλή πρώτη επέτειο στη ζωή μου!
Κορίτσι σου, παραδέξου
Δεν υπάρχει πιο υπάκουος και εξυπνότερος ...
Και τι ομορφιά
Και η κοκέτα μεγαλώνει ...
1 χρονών προς το παρόν,
Αλλά η ψυχή της είναι μεγάλη!
OOO
Το γλυκό και υπέροχο μωρό μας,
Τα μάτια των κηδεμόνων σας λάμπουν σήμερα
Εξάλλου, εσύ, πώς φώτισες τη ζωή τους, σαν λάμψη,
Και τώρα κάθε μέρα τα φωτίζεις.
Και σήμερα είσαι μόνο ενός έτους,
Αλλά δεν βιαζόμαστε στο χρόνο, όσο κι αν είναι,
Αφήστε όλα να γίνουν στην ώρα τους
Αφήστε κάθε μέρα να σας ταιριάζει μόνο για μελλοντική χρήση!
OOO
Κουμπιά-μάτια, μικρό στόμα,
Ποιος γελάει θερμά εδώ;
Το μικρό μωρό είναι ενός έτους!
Ευτυχισμένη μαμά και μπαμπάς τώρα!
Αυτό το σπίτι να είναι γεμάτο διασκέδαση
Οι καρδιές είναι γεμάτες ευτυχία, αγάπη!
Αφήστε το γέλιο των παιδιών, όπως οι ήχοι ενός φλάουτου,
Στο εξής, ακούγεται ατελείωτα στο σπίτι!
Χρόνια πολλά χρόνια πολλά σε κορίτσι 1 έτους
OOOΤο πιο όμορφο, ευγενικό κορίτσι, κοριτσάκι,
Ένας ολόκληρος χρόνος έχει ήδη περάσει,
Συγχαρητήρια για αυτήν την ημερομηνία, εσύ, γλυκιά μου,
Αφήστε ένα υπέροχο παραμύθι να έρθει να σας επισκεφτεί.
Είθε η μαγική νεράιδα να σας χαρίσει ευτυχία
Αφήστε ένα μαγικό ραβδί να αφαιρέσει όλες τις κακές καιρικές συνθήκες,
Για να χαμογελάς και να γνωρίζεις τον όμορφο κόσμο,
Για να γνωρίζετε τις πιο όμορφες στιγμές στη ζωή.
OOO
Πριν από ένα χρόνο έγινα πιο πλούσιος
Αυτή η υπέροχη οικογένεια
Γιατί έφερε ο πελαργός
Είναι ένα υπέροχο παιδί.
Τους συγχαίρουμε σήμερα
Ευχόμαστε ειλικρινά τα πάντα
Για να δοξάσω την αγαπημένη μου κόρη,
Αυτό που βρίσκεται σε όλο του το μεγαλείο:
Σε ένα νέο φόρεμα, με ένα φωτεινό τόξο -
Λάμπει λοιπόν.
Είθε η μοίρα να χαρίσει ευτυχία
Σε σένα, αγαπητό παιδί!
OOO
Γενναίες μικρές ηλιαχτίδες
Στα παράθυρα και στους τοίχους σήμερα λάμπουν χαρούμενα.
Και στα γλυκά και τρυφερά σου μάτια, φωτεινά,
Φώτα σαν αστέρια καίγονται.
Το γέλιο σας είναι τόσο αστείο, ηχηρό και παιχνιδιάρικο
Μάγουλα, χείλη, χέρια, πόδια - απλά μια γιορτή για τα μάτια,
Είσαι ο θησαυρός μας, είσαι θησαυρός για τον μπαμπά και τη μαμά,
Σας συγχαίρω για τα πρώτα σας γενέθλια!
OOO
Συγχαρητήρια στο υπέροχο μωρό μας!
Μεγαλώνεις λίγο κάθε μέρα
Πολύ σύντομα θα είσαι σημαντικός
Ένα σοφό και θαρραλέο πουλί.
Τώρα όμως το γέλιο σου
Πιο φωτεινό, πιο δυνατό από όλους!
OOO
Ένας ολόκληρος χρόνος είναι πολύς.
Πόσα γεγονότα είναι πίσω!
Κυριαρχήσατε στο δρόμο
Τι χίλιες ανακαλύψεις.
Είσαι τόσο όμορφος
Χαμογελάς, λάμπεις.
Άγγελος κατευθείαν από τον παράδεισο
Ερωτεύεσαι τους πάντες γύρω σου.
Να είσαι πάντα τόσο υπέροχος
Και χαρούμενη και χαρούμενη.
Αφήστε τη ζωή σας να είναι ενδιαφέρουσα
Θα είναι ελαφρύ και όμορφο.
OOO
Καλή χρονιά γέννησης
Για το μωρό, συγχαρητήρια.
Να είσαι πιο όμορφη από όλα τα λουλούδια
Η μαμά και ο μπαμπάς είναι χαρούμενοι που έχουν μια κόρη.
Η ματιά είναι μια ήπια λάμψη
Το κορίτσι είναι γούρι
Η Ζάινκα κοιμάται στο παχνί
Η μικροσκοπική μύτη μυρίζει.
Να είστε χαρούμενοι, φυσικά
Σας ευχόμαστε από καρδιάς
Να τρώω τέλεια
Smartταν έξυπνη, όμορφη.
Μαμά, μπαμπά, έχεις υπομονή,
Και αγάπη και σεβασμός.
Είθε οι άγιοι άγγελοι
Προστατέψτε την κόρη σας!
OOO
Εδώ είναι η μικρή πριγκίπισσα
Γυρίζει ένας χρόνος!
Αφήστε το λουλούδι να είναι κόκκινο
Χαμογελάτε πιο συχνά!
Να είναι υγιές
Αφήστε την να μεγαλώσει ως καλλονή.
Οι καλοί άνθρωποι την άφησαν
Συναντιόμαστε στο δρόμο!
OOO
Υπάρχει λόγος για συγχαρητήρια -
Έτος του μωρού σας.
Αφήστε την να γίνει
Κάθε μέρα όλο και πιο όμορφη.
Αφήστε το να πατήσει μπροστά
Στο δικό του δρόμο
Εκεί που περιμένει η αγάπη και η ευτυχία
Γλυκό ψίχουλο.
Για όλη την οικογένεια της υγείας, εμείς
Ευχόμαστε κι εμείς
Παιχνίδια, διασκέδαση, δύναμη, καλοσύνη.
Αγαπάμε. Συγχαρητήρια!
OOO
Το πρώτο, το πιο ένδοξο
Είσαι ενός έτους -
Οι κύριες διακοπές στη ζωή σας!
Να είστε ευτυχισμένοι όλο τον αιώνα!
Εν τω μεταξύ, μελετήστε γρήγορα
Τρέξτε, μιλήστε καθαρά,
Για να μεγαλώσω πιο γρήγορα
Να κάνεις, να τολμήσεις, να δημιουργήσεις,
Για να γνωρίσετε την επίγεια ευτυχία,
Για να ευχαριστήσετε τους γονείς σας
Να ζεις σαν σε παραμύθι -
Απόλαυσε κάθε στιγμή!
OOO
Το υπέροχο κορίτσι σου
Δεν υπάρχει καλύτερο και ωραιότερο!
Σας ευχόμαστε κουράγιο στη ζωή
Μην τον αφήσετε να αρρωστήσει μια μέρα.
Είμαστε σε αυτό το συγχαρητήριο
Έβαλαν ένα μέρος της ψυχής τους.
Τι απόλαυση
Τα παιδιά μας δίνουν!
Αφήστε την να είναι μόλις ενός έτους
Αλλά σαν σε δύο έξυπνα ...
Ας μην περάσει η χαρά
Τι σου δίνει ένα παιδί!
Συγχαρητήρια για τη γέννηση ενός κοριτσιού 1 έτους
OOOΑπλώνονται στο χαλί
Κούκλες, λαγουδάκια, αρκούδες,
Υπάρχουν κέικ στο τραπέζι.
Baby party!
Το αγαπημένο μας κουνελάκι
Είσαι ακριβώς ενός έτους.
Μεγάλωσες από το λίκνο
Περπατάτε με αυτοπεποίθηση.
Ξέρετε πολλές λέξεις:
Μπαμπά, μαμά, περισσότερα - "δώσε",
Αναπτύξτε και ανθίστε
Εμαθα πολλά!
OOO
Μεγαλώσατε σε ένα χρόνο.
Ανθίζει σαν λουλούδι
Έγινε πιο όμορφη και πιο γλυκιά
Ο ήλιος έγινε πιο φωτεινός!
Μεγαλώνετε, προς μεγάλη μας χαρά,
Με άλματα και όρια.
Να είστε υπάκουοι και πάντα
Χαρούμενο, γλυκό!
Ευτυχία, αγάπη μου
Και μόνο επιτυχία στη μοίρα ...
Να είστε υγιείς και όμορφοι
Να είστε χαρούμενοι και χαρούμενοι!
OOO
Ένα τόσο ωραίο κορίτσι -
Δεν μπορείς να πάρεις τα μάτια σου!
Συγχαρητήρια για τη χρονιά σας
Θέλουμε να σας ευχηθούμε λίγο:
Για να μην χαλάσω πολύ,
Έδωσα στη μητέρα μου ξεκούραση.
Όμορφο, έξυπνο μεγαλώνοντας
Και όλος ο κόσμος μπόρεσε να μάθει!
OOO
Το αγαπημένο μας κοριτσάκι γελάει δυνατά,
Τέσσερα δόντια αστράφτουν μπροστά
Δώρα, γλυκά, παιχνίδια για εσάς,
Σήμερα το έχουν φέρει οι καλεσμένοι για τα γενέθλια.
Σήμερα είναι οι πρώτες προσωπικές σας διακοπές
Σας ευχόμαστε να γίνετε δυνατοί και υγιείς,
Παρακαλώ μαμά και μπαμπά με τις επιτυχίες σας,
Και, όπως το πιο όμορφο λουλούδι, πάντα ανθίζει.
OOO
Μικρά χέρια, παχουλά πόδια,
Τα μετακινείτε τόσο αστεία στο μονοπάτι.
Μόλις μάθατε πώς να κάνετε τα πρώτα βήματα
Και δεν έχεις πουθενά αλλού, χωρίς το χέρι της μητέρας σου.
Σήμερα είναι τα πρώτα σου γενέθλια
Και θα δεχτείτε συγχαρητήρια από την οικογένεια,
Δώρα, αγκαλιές και, φυσικά, ένα φιλί,
Πώς γίνεται να μην αγαπάς μια τέτοια ομορφιά!
OOO
Εύχομαι στο μωρό χαμόγελα και γέλια
Καθαρός ήλιος, θάλασσα επιτυχίας,
Γλυκό, υγιές, όμορφο να μεγαλώνει,
Τα εμπόδια ξεπερνιούνται εύκολα στο δρόμο,
Για τη μαμά και τον μπαμπά, να είσαι ένας καθαρός ήλιος,
Το πιο διασκεδαστικό και το πιο όμορφο!
OOO
Aρθε ήδη ένας χρόνος για εσάς -
Πρώτα γενέθλια.
Μας μάζεψε τώρα εδώ
Σε μια λαμπρή στιγμή.
Όλοι θα γιορτάσουμε
Οι διακοπές σας σε μεγάλο βαθμό.
Πάρτε μια κούκλα, μια ανθοδέσμη,
Γελάστε δυνατά, γλυκά.
Χρόνια πολλά, λαγουδάκι μας!
Καλό ραντεβού!
Στην καλοσύνη, την ευτυχία, μεγαλώστε,
Να είσαι τυχερός σε όλα!
OOO
Ο λαμπερός ήλιος χαμογέλασε χαρούμενα,
Όλα τα πουλιά τραγούδησαν ένα τραγούδι στην κόρη,
Γιορτάζει τα πρώτα της γενέθλια
Ο Θεός να της χαρίσει ευτυχία, υγεία και καλοσύνη.
Το έτος είναι μια σταθερή ημερομηνία
Ας είναι μια καλή αρχή
Αγαπητό κορίτσι, σου ευχόμαστε καλή επιτυχία
Χαρά, ευημερία, επιτυχία και ζεστασιά.
OOO
Γιορτάζουμε τα «Χρόνια Ζωής»
Το μωρό μας μεγαλώνει!
Το μωρό είναι ήδη μοντέρνο,
Η μητέρα αντιγράφει λίγο.
Είναι η χαρά του μπαμπά
Η οικογένειά της είναι τρελά χαρούμενη!
Ευχόμαστε σε όλους καλή υγεία,
Καλή χρονιά 1!
OOO
Η κόρη σας γεννήθηκε - και πέρασε ακριβώς ένας χρόνος,
Το όνειρο των γονιών έγινε πραγματικότητα! Το τραπέζι στρώνεται σήμερα
Μετά από όλα, το μωρό έχει μια επέτειο, αν και μικρή -
Αλλά πολλοί φίλοι συγκεντρώθηκαν σε μια τόσο ξεχωριστή μέρα.
Βιαζόμαστε να ευχηθούμε στην κόρη σας τα καλύτερα,
Για να είστε υγιείς, να είστε ευτυχισμένοι, καλή τύχη - από καρδιάς!
Αφήστε την ομορφιά να μεγαλώσει και να ευχαριστήσει την οικογένεια,
Και στη ζωή, η χαρά θα βρεθεί σε όλους τους ανθρώπους!
Όμορφα συγχαρητήρια για ένα κορίτσι 1 έτους
OOOΣτην πόρτα αυτής της λαμπρής οικογένειας
Οι διακοπές χτύπησαν σήμερα,
Το πρώτο, το πιο σημαντικό
Γενέθλια της κόρης-πουλιού!
Ακόμα κι αν δεν είναι πουλί,
Αλλά τραγουδάει μόνο από καρδιάς
Από την αυγή έως το σούρουπο -
Τουλάχιστον χορέψτε στα τραγούδια.
Στον μικρό σου τραγουδιστή -
Μελλοντική φωνητική σταρ
Θέλουμε να ευχηθούμε στο πουλί
Έπιασα το μπλε στη ζωή!
OOO
Σήμερα η κόρη σου είναι ενός έτους!
Πόσο γρήγορα συνεχίζεται η ζωή.
Πρόσφατα έπιναν μέχρι τη γέννα,
Και τώρα τα πρώτα γενέθλια.
Αφήστε το μωρό να μεγαλώσει για να γίνει μια ομορφιά
Και ο άγγελος την προστατεύει από τα προβλήματα,
Η ζωή της να είναι πάντα φωτεινή.
Της ευχόμαστε υγεία και ζεστασιά!
OOO
Χρόνια πολλά!
Βιαζόμαστε να σας ευχηθούμε
Στις διακοπές διασκεδάζουμε
Και υγεία από καρδιάς!
Μεγαλώστε δυνατά μωρό
Η μαμά και ο μπαμπάς είναι ευτυχισμένοι
Έξυπνος, άτακτος και επίμονος,
Για να μην αφήσεις την τύχη σου.
Και σήμερα - απολαύστε
Η παρέα των καλεσμένων του
Χορέψτε, παίξτε με τα παιδιά
Μην ντρέπεστε - να είστε γενναίοι!
OOO
Η πριγκίπισσα σου είναι ενός έτους.
Ζήτω! Ζήτω! Ζήτω!
Σας ευχόμαστε υγεία,
Υπομονή, καλοσύνη.
Τώρα για την κόρη σου
Χρειάζεσαι πραγματικά ένα μάτι και ένα μάτι.
Αφήστε το να είναι μικρότερο
Καπρίτσια και φάρσες.
Αφήστε το να μεγαλώσει όμορφα
Χαρούμενος, άτακτος,
Με γονική αγάπη,
Με υποστήριξη πλάτης.
OOO
Ακριβώς ένα χρόνο σε σένα, μωρό μου!
Δέξου συγχαρητήρια.
Το πρώτο κερί στην τούρτα
Χτυπήστε με τον μπαμπά, με τη μαμά.
Αφήστε τους να περπατήσουν με σιγουριά
Μικρά πόδια
Άγνωστο ακόμα
Υπάρχουν μονοπάτια μπροστά σας.
Να είστε διασκεδαστικοί, άτακτοι
Αλλά μην είσαι ιδιότροπος
Να έχεις έναν άγγελο πίσω
Περπάτησα μαζί σου στη ζωή.
OOO
Παντού υπάρχει γιορτή και διασκέδαση
Εξάλλου, το μωρό έχει γενέθλια
Συγχαρητήρια πολύ φιλικά,
Και ευχόμαστε αυτό που χρειάζεστε -
Ο ωκεανός της ευτυχίας είναι απεριόριστος
Λαμπρή και επιτυχημένη ζωή,
Έτσι ώστε να είναι η πιο όμορφη
Γοητευτική σαν μαμά
Theταν το πιο τρυφερό
Και μεγάλωσε υγιής!
Οι πρώτες σας διακοπές
Όλη η οικογένεια διασκεδάζει!
Όλοι γύρω σας γυρίζουν
Και προσπαθούν να σε αγκαλιάσουν.
Γιατί αυτή η ημερομηνία
Όλα ζεσταίνονται από μια τρυφερή αίσθηση.
Με την εμφάνισή σου
Ο κόσμος έχει γίνει τελείως διαφορετικός!
Ο ήλιος έγινε πιο ζεστός
Ο ουρανός είναι πιο καθαρός και φωτεινός
Όλη η ζωή έχει γίνει πιο γλυκιά από το μέλι,
Και όλη η φύση είναι πιο υπέροχη!
Να είσαι χαρούμενη, μωρό μας.
Μεγαλώστε λίγο περισσότερο
Μάθετε να διαβάζετε, να γράφετε,
Τραγούδια για τραγούδι και χορό!
Σας συγχαίρουμε όλους
Σας ευχόμαστε μια υπέροχη ζωή.
Να είσαι υπάκουος και όμορφος
Το πιο ευγενικό, το πιο γλυκό!
Καλή χρονιά στην όμορφη πριγκίπισσα. Σας εύχομαι, αγάπη μου, να πατήσετε με σιγουριά στα μονοπάτια της ευτυχίας, να κρατήσετε σφιχτά στα χέρια σας ένα εισιτήριο για μια υπέροχη χώρα. Μεγαλώστε υπάκουο και χαρούμενο, το πιο όμορφο και ταλαντούχο, χαρούμενο και θαρραλέο, γλυκό και υπέροχο κορίτσι!
Υπάρχει λόγος για συγχαρητήρια -
Έτος του μωρού σας.
Αφήστε την να γίνει
Κάθε μέρα όλο και πιο όμορφη.
Αφήστε το να πατήσει μπροστά
Στο δικό του δρόμο
Εκεί που περιμένει η αγάπη και η ευτυχία
Γλυκό ψίχουλο.
Για όλη την οικογένεια της υγείας, εμείς
Ευχόμαστε κι εμείς
Παιχνίδια, διασκέδαση, δύναμη, καλοσύνη.
Αγαπάμε. Συγχαρητήρια!
Ακριβώς πριν από ένα χρόνο εσείς
Φέρθηκε σε μια τσάντα:
Λήψη, υπογραφή,
Αυτή είναι η κόρη σου.
Μήνας μετά τον μήνα,
Ενώ μεγαλώνω.
Ακριβώς ένα χρόνο μια ομορφιά
Έγινε αληθινό.
Χρόνια πολλά κορίτσι.
Χρόνια πολλά καλή μου.
Το εύχομαι σε όλη μου τη ζωή
Ήσουν ευχαριστημένος.
Σήμερα είναι γιορτή μωρού
Σήμερα έχετε ένα χρόνο!
Σας ευχόμαστε να μεγαλώσετε ως καλλονή
Έτσι ήταν απλώς ένα έξυπνο κορίτσι.
Cleδη έξυπνα μικρά μάτια
Δη οι πρώτες λέξεις.
Σας ευχόμαστε χαρά και ευτυχία,
Και υπάρχει μόνο καλό στον κόσμο.
Ας μην γνωρίζει δυσκολίες και ασθένειες,
Αφήστε την ψυχή να γεμίσει με φως
Για να μην ξέρει δάκρυα και θλίψη,
Υγεία, φως και ζεστασιά!
Χρόνια πολλά πριγκίπισσα!
Είσαι ακόμα πολύ νέος.
Είσαι όμορφη, ενδιαφέρουσα
Μακάρι να είναι πάντα έτσι.
Σας εύχομαι περισσότερες κούκλες
Τόσο ένδοξη όσο εσύ.
Μεγαλώστε με τη χαρά της μητέρας σας
Για τη χαρά του μπαμπά, ανθίζεις.
Μπορεί να σας περιμένει μια ανησυχία
Και μια σειρά από περιπέτειες.
Να είστε ευτυχισμένοι και υγιείς
Καλή χρονιά σε σένα!
Η κόρη σας έχει την πρώτη της επέτειο,
Σήμερα είναι η χρονιά που γεννήθηκε.
Η ζωή έγινε πιο φωτεινή και φωτεινή ταυτόχρονα,
Δεν υπάρχει άλλο τέτοιο μωρό στον κόσμο!
Ο Θεός να την ανταμείψει με υγεία,
Η ζωή της θα την γεμίσει με αγάπη και καλό,
Είθε να κοιμάται πάντα ήσυχα το βράδυ
Και αφήστε τα προβλήματά σας να κυκλοφορούν στο σπίτι.
Συγχαρητήρια στο μωρό σας
Χαρούμενα γενέθλια.
Αφήστε την ομορφιά να γοητεύσει όλους
Μεγαλώνει για τη χαρά του περιβάλλοντος!
Σας ευχόμαστε να μην αρρωστήσετε, μην γκρινιάξετε,
Γίνετε υπάκουοι και έξυπνοι.
Γίνε ο πιο γλυκός, ο καλύτερος
Προικισμένο με δώρα από ψηλά!
Μακάρι με επτά βήματα
Αυτό μόνο δειλά κάνει.
Αφήστε τον να περπατήσει τολμηρά στο έδαφος
Ο κόσμος μας στολίζει με τον εαυτό του!
Ένας ολόκληρος χρόνος για σένα, μωρό μου!
Χαρούμενος και zainka και αρκούδα.
Έχεις γίνει πολύ μεγάλος
Είναι πολύ καλό!
Να είσαι υγιής, μωρό μας
Τρέξτε γρήγορα κατά μήκος του μονοπατιού
Φάτε χυλό, πιείτε κομπόστα,
Έτσι η κοιλιά ήταν ήρεμη.
Μεγαλώνεις και είσαι ευτυχισμένος
Ευγενικός, τρυφερός, όμορφος.
Παρακαλώ μαμά, μπαμπά, όλοι
Εσύ, λαγουδάκι, είσαι ο καλύτερος!
Φέτος πέρασε γρήγορα
Μεγαλώσατε με άλματα.
Τα μάτια σου είναι παιδικά και αγγελικά λαμπερά
Έγινε σοφός πέρα από τα χρόνια του.
Και ξέρετε ήδη πόσο
Αλλά υπάρχουν ακόμα τόσα πολλά που έρχονται.
Θα έχετε χρόνο να παρακάμψετε όλους τους δρόμους
Βρίσκεστε στην ενήλικη πορεία της ζωής.
Εν τω μεταξύ, είσαι ακόμα μωρό
Η καλοσύνη ζει μόνο στην καρδιά σας.
Και αφήστε μια μικρή ζεστή παλάμη
Η ατελείωτη ευτυχία μεγαλώνει!
OOO
Στη μικρή μας κόρη
Σήμερα είναι ένας χρόνος!
Χρόνια πολλά γλυκιά μου!
Να είσαι τυχερός!
Γίνετε υγιείς και επιμελείς
Και μπορεί κάθε νέα μέρα
OOO
Το μωρό είναι ενός έτους
Θα φέρουν βιβλία παιχνιδιών,
Πολλά μπαλόνια είναι φουσκωμένα
Και δεν θα φαίνονται αυστηρά
Μπορεί το παιδί να είναι άτακτο
Μπορείς να σπάσεις κάτι
Είναι γενέθλια σήμερα,
Δεν θα τον ξεχάσουμε,
Να είσαι, κόρη, είσαι υγιής
Σας παρακαλώ με ένα δυνατό γέλιο
Θα εκπληρώσουμε κάθε αίτημα
Να είστε τόσο χαρούμενοι όσο τώρα!
OOO
Στη μικρή μας κόρη
Σήμερα είναι ένας χρόνος!
Χρόνια πολλά γλυκιά μου!
Να είστε πάντα τυχεροί!
Γίνετε υγιείς και επιμελείς
Υπάκουος, έξυπνος και ευγενικός!
Μην κλαις για μικροπράγματα και κοιμάσαι καλά
Τρώτε καλά, γίνετε φίλοι με τα παιδιά!
Και μπορεί κάθε νέα μέρα
Μόνο σε ένα παραμύθι ανοίγει η πόρτα.
OOO
Εμφανίστηκες πριν από ένα χρόνο.
Μια ακτίνα ευτυχίας στη ζωή μας.
Κάθε ήχος είναι δικός σας, κάθε γέλιο είναι
Αυτή είναι η μεγάλη μας επιτυχία.
Το κουνελάκι της μαμάς, η γάτα του μπαμπά.
Χέρια, πόδια και κοιλιά,
Φιλούμε τους πάντες, δεν είμαστε τεμπέληδες.
Μεγαλώστε από χαρά κάθε μέρα.
OOO
Λουσμένος από απόλαυση και αγάπη
OOO
Πέρασε ένας χρόνος από τότε που εμφανίστηκε
Η ευτυχία είναι το κύριο πράγμα στην οικογένεια
Αυτή η χαρά επισκίασε τα πάντα,
Είμαστε ευγνώμονες στη μοίρα
Λατρεύουμε την κόρη μου
Και σας ευχόμαστε να μην αρρωστήσετε
Πηγαίνετε στο νηπιαγωγείο το συντομότερο δυνατό,
Να έχω πιστούς φίλους
Χρόνια πολλά μωρό μου,
Η ζωή μας, το πεπρωμένο μας
Σας αρέσει να ακούτε βιβλία το βράδυ
Αλλά, και σας αγαπάμε!
OOO
Σημείο, ραβδί, αγγούρι,
Γεια σου, ανθρωπάκι!
Για έναν ολόκληρο χρόνο αναπτύχθηκε
Έκλαιγε, βούιζε, χαμογελούσε.
Έτσι μεγάλωσε, πέρασε ένας χρόνος,
Το μωρό μας είναι πολύ μεγάλο.
Χαρούμενα γενέθλια! Το μωρό μας
Δημιούργησε τόση αναταραχή
Και μαζεύτηκε γύρω του
Αυτοί που σε αγαπάνε τόσο πολύ.
OOO
Ένα χρόνο αγαπητό πλάσμα,
Γιορτάζουμε με όλη την οικογένεια
Και θα έρθουν χωρίς καθυστέρηση
Καλεσμένοι στο σπίτι σε μεγάλο πλήθος,
Θα φέρουν παιχνίδια
Και θα γυρίσουν στην αγκαλιά τους,
Θα έρθουν φίλες στην κόρη μου
Θα τρέξουν και θα ουρλιάξουν
Η μαμά και ο μπαμπάς σας αγαπούν
Διασκεδάστε από καρδιάς
Μεγαλώνεις, μωρό μας,
Σας ζητάμε να μην βιαστείτε!
OOO
Ξεπέρασε το πρώτο βήμα στη ζωή,
Και πέρασε ο πρώτος χρόνος.
Και πρόσφατα αναρωτηθήκαμε
Τι θα φέρει ο πελαργός;
Ξεπερασμένες κουδουνίστρες, -
Υπάρχουν πολύ πιο ενδιαφέροντα
Πολλά άλλα παιχνίδια
Αυτό γίνεται με θαυμασμό.
Είστε σαν μια ακτίνα του ήλιου
Φωτίζεις ολόκληρο το σπίτι μας
Και είσαι αγαπητός, αγαπημένος,
Υψωμένο τριγύρω.
Αφήστε όλα όσα περιβάλλουν -
Sunλιος, ουρανός και γη,
Ανοίγοντας έναν τεράστιο κόσμο,
Σε κάνει μόνο ευτυχισμένο.
OOO
Καλή χρονιά!
Ευχές μωρών
Για να κάνει τη ζωή ενδιαφέρουσα για αυτήν,
Να έχουμε κούκλες, βιβλία.
Κορδέλες, τόξα, ρούχα,
Πολλή τρυφερότητα και στοργή!
Αν η μαμά και ο μπαμπάς είναι κοντά -
Αυτό σημαίνει ότι η ζωή θα είναι όπως σε ένα παραμύθι!
Συγχαρητήρια στην κόρη για 1 χρόνο από τη μαμά
OOOΠέρασε ένας χρόνος από τότε
Πώς πέταξε πελαργός προς εμάς,
Η ευτυχία είναι σφιχτή στην πάνα,
Φουσκωμένο για συγγενείς,
Ένα γλυκό πλάσμα μεγάλωσε
Ευχάριστο με τη ζεστασιά μου
Και όλοι μαζεύτηκαν σήμερα
Γιορτάστε τη χρονιά στο τραπέζι,
Κόρη, δεν είσαι όμορφη
Σας αγαπάμε με όλη μας την ψυχή
Μας μοιάζεις πολύ
Το πιο αγαπητό άτομο!
OOO
Οι τοίχοι ήταν διακοσμημένοι στο σπίτι,
Για να γιορτάσουμε τις γιορτές
Και δοκίμασαν την κόρη μου,
Είμαστε η καλύτερη στολή
Ένα έτος σήμερα στο παιδί μου
Ο χρόνος πέρασε γρήγορα
Θέλουμε να ευχηθούμε, κόρη,
Για να γίνουν όλα πραγματικότητα στη ζωή,
Έτσι ώστε η κόρη μου να είναι υγιής
Για να είναι ευτυχισμένος
Να την οδηγήσει στη ζωή
Καθοδηγητικό αστέρι!
OOO
Πριν από ένα χρόνο, οι γιαγιάδες δεν ήξεραν
Οι παππούδες, ακόμη και ο μπαμπάς και η μαμά,
Θα εμφανιστεί εκείνο το κοριτσάκι
Να γίνει αμέσως αγαπημένο πρόσωπο στην οικογένεια.
Θα ρουφήξει χυλό με γάλα,
Μασκάροντας γλυκά, χαμογελώντας χαρούμενα.
Ο Will sulk, δείχνοντας τον χαρακτήρα του,
Κοιμήσου και σπάτα με κλάμα.
Της ευχόμαστε να μεγαλώσει όμορφα
Στοργικός, υπάκουος, τακτοποιημένος,
Να είσαι σαν ένα χαμόγελο στον ήλιο
Ευχάριστο για συγγενείς και μη συγγενείς.
Φροντίστε να γίνετε ο πιο ευτυχισμένος
Το πιο έξυπνο και το πιο όμορφο,
Όλοι θέλουν να είναι περήφανοι για σένα,
Και όχι μόνο ο μπαμπάς και η μαμά!
OOO
Λαμπερό χαμόγελο
Το πιο δυνατό γέλιο στον κόσμο
Προκαλεί τρυφερότητα
Όλοι έχουν αυτό το κορίτσι
Το παιδί είναι ενός έτους
Όλοι οι άνθρωποι χαίρονται
Θα οδηγήσουμε χωρίς δέντρο
Στρογγυλός χορός για την κόρη,
Να είσαι, αγαπητέ, είσαι ευτυχισμένος
Στη ζωή σου το πεπρωμένο,
Το πιο σημαντικό και αγαπημένο,
Ο άνθρωπος μας στη γη!
OOO
Το πιο σημαντικό μέλος της οικογένειας σήμερα
Γιορτάζει τα πρώτα του γενέθλια,
Λουσμένος από απόλαυση και αγάπη
Και απλώς λατρεύει τη μαμά και τον μπαμπά.
Ένα εκατομμύριο περιμένουν ανακαλύψεις μπροστά,
Ζεστασιά, φίλοι και καλοί δρόμοι,
Και διαφορετικές εντυπώσεις από το γήπεδο -
Η μοίρα των δώρων θα προετοιμάσει πολλά!
OOO
Μια χρονών κόρη σου
Αυτό σημαίνει πολλά
Αφήστε τον να σας φέρει
Καλή τύχη για τη ζωή,
Να είστε πάντα υγιείς
Παρακαλώ τους αγαπημένους σας
Αγαπημένες μου γάτες
Σταματήστε να πιέζετε
Το πιο σημαντικό πρόσωπο
Σας λατρεύουμε
Είμαστε για τις επιθυμίες σας
Νομίζουμε ότι ξέρουμε!
OOO
Είσαι ήδη ενός έτους, η ομορφιά μας,
Δεν υπάρχει κανένας καλύτερος από εσάς σε αυτόν τον κόσμο και πιο όμορφος.
Μοιάζει με τον μπαμπά, λίγο με τη μαμά,
Ο αγαπημένος μας άγγελος, ο μοναδικός!
Χρόνια πολλά σε όλους, σας συγχαίρουμε,
Σας ευχόμαστε καλή υγεία και ευτυχία.
Είστε το πολυαναμενόμενο και σπάνιο λουλούδι μας.
Να είναι όλα καλά μαζί σου, κόρη μου!
OOO
Η κόρη είναι ενός έτους,
Δεν θα ξεχάσουμε αυτή τη μέρα
Ας τραγουδήσουμε και να διασκεδάσουμε
Συγχαρητήρια για να μιλήσετε
Η μικρή μας κυρία
Στο επίκεντρο της είδησης
Δώστε στο κορίτσι αρκούδες
Πολλά διαφορετικά γλυκά
Να είσαι υγιής, κόρη μου,
Και χαρούμενος κάθε ώρα
Σε αγαπάμε πολύ, μωρό μου,
Είσαι ένα δώρο για εμάς!
OOO
Σας συγχαίρουμε, αγαπημένο μας άγγελο,
Εξάλλου, είσαι για εμάς, σαν ένα δώρο από τον ουρανό,
Τόσο αγαπητό, τόσο απαραίτητο,
Εμφανίστηκε σαν θαύμα θαυμάτων.
Σας γιορτάζουμε ακριβώς ένα χρόνο
Θέλουμε, κόρη, να ευχηθείς
Να είσαι πάντα έξυπνος, να μεγαλώνεις
Θα σας προστατέψουμε όλους.
OOO
Αγαπητή κόρη, θα σε φιλήσω
Θα σας δώσω μια όμορφη, μεγάλη κούκλα,
Και θα φορέσω ένα φόρεμα, προσαρμοσμένο στη μόδα,
Χρόνια πολλά, γλυκιά μου! Σήμερα είσαι ενός έτους.
Εύχομαι να ακούτε πάντα τη μαμά και τον μπαμπά,
Για να μάθουμε, φυσικά, να τρώμε χυλό με ένα κουτάλι,
Είναι καλό να περπατάς και να τρέχεις, είναι σαφές να μιλάς,
Να είσαι υγιής και ευτυχισμένη, αγαπημένη μου κούκλα!
Η πριγκίπισσα είναι ήδη ενός έτους
Ο χρόνος περνά γρήγορα.
Σας συγχαίρουμε ειλικρινά,
Και ευχόμαστε στο μωρό:
Μακάρι να γίνετε ευτυχισμένοι
Γλυκό, έξυπνο και όμορφο.
Αφήστε το μωρό να μην αρρωστήσει
Όλες οι αντιξοότητες θα ξεπεραστούν.
Αφήστε τον να λάβει δώρα
Αφήστε τον να γνωρίζει μόνο τα καλά.
Ευτυχία σε σας, ειρήνη στην οικογένεια,
Και οι αντιξοότητες είναι μια πλευρά.
Καλή χρονιά γέννησης
Συγχαρητήρια για το μωρό.
Να είσαι πιο όμορφη από όλα τα λουλούδια
Η μαμά και ο μπαμπάς είναι χαρούμενοι που έχουν μια κόρη.
Η ματιά είναι μια ήπια λάμψη
Το κορίτσι είναι γούρι
Η Ζάινκα κοιμάται στο παχνί
Η μικροσκοπική μύτη μυρίζει.
Να είστε χαρούμενοι, φυσικά
Σας ευχόμαστε από καρδιάς
Να τρώω τέλεια
Smartταν έξυπνη, όμορφη.
Μαμά, μπαμπά, έχεις υπομονή,
Και αγάπη και σεβασμός.
Είθε οι άγιοι άγγελοι
Προστατέψτε την κόρη σας!
Ο πρώτος χρόνος είναι ο πιο σημαντικός
Ο πιο ανατριχιαστικός, γενναίος.
Το μωρό έχει ήδη μεγαλώσει,
Η κόρη σου, το ποντίκι σου!
Μακάρι να μεγαλώσει ένα υγιές μωρό
Θα είναι γλυκό σαν καραμέλα.
Και η ίδια θα είναι ευτυχισμένη
Για χαρά της μαμάς, περηφάνια για τον μπαμπά!
Εύχομαι στο μωρό χαμόγελα και γέλια
Καθαρός ήλιος, θάλασσα επιτυχίας,
Γλυκό, υγιές, όμορφο να μεγαλώνει,
Τα εμπόδια ξεπερνιούνται εύκολα στο δρόμο,
Για τη μαμά και τον μπαμπά, να είσαι ένας καθαρός ήλιος,
Το πιο διασκεδαστικό και το πιο όμορφο!
Ένα υπέροχο θαύμα συνέβη
Και η άνοιξη είναι ξανά στην ψυχή μου.
Ακριβώς ένα χρόνο από τότε που εμφανίστηκε
Υπάρχει μόνο ένα αστέρι στον κόσμο.
Χρόνια πολλά συγχαρητήρια
Για να μεγαλώσεις νωρίτερα.
Σας εύχομαι θάλασσα χαράς
Και υγεία και ζεστασιά.
Μην πονάς και να είσαι ενεργός
Ευγενικός, γλυκός, άτακτος,
Όχι ιδιότροπο, θετικό,
Καλοπροαίρετος, μαχόμενος.
Και αντιξοότητες και λύπη
Ας μην σταθούν εμπόδιο.
Να είστε χαρούμενοι και χαρούμενοι
Η μαμά και ο μπαμπάς μεγαλώνουν.
Συγχαρητήρια για τον πρώτο χρόνο ενός υπέροχου κοριτσιού. Σας εύχομαι έναν καταγάλανο ουρανό πάνω από το κεφάλι σας και έναν λαμπερό ήλιο, ειλικρινή χαρά και επιτυχία στα πρώτα σας βήματα στη ζωή. Μεγαλώστε ως ένα καλό και υπάκουο έξυπνο κορίτσι, ένα χαρούμενο και ευγενικό κορίτσι, χαρά της μητέρας και υπερηφάνεια του πατέρα.
Φαίνεται ότι μόλις χθες αυτό το μικρό μωρό έκανε όλους τους συγγενείς της ευχαριστημένους με την εμφάνισή της και ένας ολόκληρος χρόνος έχει ήδη περάσει. Και σήμερα όλοι συγχαίρουμε τους ευτυχισμένους γονείς για τα πρώτα γενέθλια της μικρής τους κόρης. Της ευχόμαστε να μεγαλώσει υγιής και όμορφη, έξυπνη και απίστευτα ευτυχισμένη.
Έχετε χαρούμενες διακοπές,
Η χρονιά πέρασε σαν μια ώρα.
Στέλνω συγχαρητήρια στο μωρό
Στα πρώτα της γενέθλια!
Αφήστε τη ζωή να είναι ένα καλό παραμύθι
Για να μην ξέρουν τα μάτια δάκρυα,
Μόνο με χαρά έλαμπαν!
Για να πετάξουν οι νεράιδες
Έφεραν πολλά δώρα:
Κούκλες, αρκούδες, ρινόκεροι,
Μια μπάλα και ένα μεγάλο βιβλίο.
Χρόνια πολλά μωρό μου!
Εδώ είναι η μικρή πριγκίπισσα
Γυρίζει ένας χρόνος!
Αφήστε το λουλούδι να είναι κόκκινο
Χαμογελάτε πιο συχνά!
Να είναι υγιές
Αφήστε την να μεγαλώσει ως καλλονή.
Οι καλοί άνθρωποι την άφησαν
Συναντιόμαστε στο δρόμο!
Ο πρώτος χρόνος είναι ο πιο σημαντικός!
Όλοι το γνωρίζουν σίγουρα!
Ο χρόνος πέρασε γρήγορα -
Η κόρη σας ωρίμασε!
Μεγαλώνεις πολύ γρήγορα
Θα γνωρίσετε τον κόσμο γύρω σας
Έμαθες να περπατάς
Και μίλα λίγο!
Συγχαίρουμε το μωρό
Και με όλη μας την καρδιά ευχόμαστε
Υγεία και ζεστασιά της,
Για να είναι ευτυχισμένος!
