Vajza, princesha ime,
Ti je drita në dritare për babin.
Ju uroj lumturi me gjithë zemër
Vajza ime, për ty.
Lëreni fatkeqësinë të ecë përreth
Mos harroni - Unë jam gjithmonë me ju
Babi nuk dështon në jetë,
Ai është mbrojtësi juaj besnik.
Në ditën e gruas, sigurisht, lumturi
Të uroj, engjëll.
Lëreni dashurinë të udhëheqë jetën
Duke e marrë butësisht nga bërryli!
Gëzuar festën e grave, bija ime!
Gëzuar që të kam ty!
E bukur, e sjellshme, e ëmbël,
Bëhuni më i lumturi në botë!
Unë dua të gjej miq të vërtetë
Kështu që të ketë më shumë njerëz të mirë afër,
Punoni me sukses dhe jetoni të lumtur,
Për të çmuar të afërmit, të dashurit,
Le të ndodhë gjithçka në jetën personale
Dhe gjithçka do të jetë gjithmonë e mrekullueshme!
Ti buzëqesh, e dashura ime,
Vajza ime është e artë.
Unë nxitoj t'ju përgëzoj
Dhe unë dua t'ju uroj
Për të dhënë gjithmonë lule
Për t'u puthur, për t'u çmuar.
Që të mos ndiheni kurrë të trishtuar
Me një buzëqeshje, ajo kaloi vetëm jetën.
Dhe në këtë ditë të grave në mars,
Vishni lumturinë mbi veten tuaj.
Nga babi, vajza, prano
Urime 8 Marsi,
Le të realizohen të gjitha ëndrrat
Dhe arritjet do të jenë të ndritshme.
Ju uroj lumturi
Jini gjithmonë kaq pozitiv
E bukur, e sjellshme, si gjithmonë,
I suksesshëm, i gjallë dhe aktiv.
E dashur bijë, që nga 8 Marsi! Jini gjithmonë të qartë, të bukur, të ëmbël, të sjellshëm, të kujdesshëm, të sinqertë, të suksesshëm, optimist, të shëndetshëm! Pushtoni majat e reja me lehtësi, bëni gjëra interesante, shijoni jetën, dashurinë! babai yt.
Vajza ime e dashur,
Pranoni urimet nga babai
Gëzuar Ditën Ndërkombëtare të Gruas,
Ju uroj dashuri dhe fat.
Gjithmonë ecni vetëm përpara
Me një buzëqeshje drite të gëzueshme.
Dhe mos takoni njerëz të këqij
Në rrugën tuaj të jetës!
Vajza ime e dashur,
Babi ju përgëzon
Në Ditën e Gruas së Mirësisë dhe Lumturisë
Ju uroj sinqerisht.
Kështu që ishte gjithmonë njësoj:
E ndritshme, e zgjuar dhe e bukur
E hapi, e dashur.
Perspektiva jotokësore.
Dije që jam krenar për ty
Dhe unë të dua pa masë
Edhe pse flet, engjëlli im,
Ju jeni shpesh nervat e babit.
Bijë, urime 8 Marsi! E dashur, uroj që kjo pranverë të sjellë argëtim, gëzim, të qeshura, komunikim njerëz interesantë, takim i këndshëm. Bukuroshja, ji më e lumtura në botë, në të gjitha çështjet, e suksesshme, e ndritshme. Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë, buzëqeshja juaj të shkëlqejë në fytyrën tuaj, dhe gëzimet e thjeshta të jetës të ngrenë humorin, dielli ngroh shpirtin, shiu derdhet me dashamirësi mbi kokën tënde, ëndrrat e dashura bëhen realitet. Jam krenare, e dua, gjithmonë aty!
Në tetë mars, pranoni
Nga babi, vajza, urime,
te uroj mire
Ngrohtësi, dashuri dhe frymëzim,
Ji i lumtur dhe mos harro
une do te jem gjithmone me ty
Unë do t'ju mbroj nga dëmet
Dhe nuk ka nevojë të qani dhe të trishtoheni!
Jini të bukur dhe të zgjuar
Plot lumturi dhe dashuri.
Arritni qëllimet tuaja
Kapërcimi i dembelizmit dhe frikës.
Dhe shëndeti ju qoftë
Mos u largo kurrë.
Dhe në fund e pranoj -
Të dua shumë shumë.
Fati më dha një engjëll -
E bukur, e zgjuar, vajza më e mirë!
Dhe ju përgëzoj për 8 Mars,
Bijë e dashur, e dashur, e dashur!
Le të shkëlqejë vetëm dielli në jetën tuaj
Bëhuni më i lumturi që jeni në planet.
Bini në dashuri, kërceni, argëtohuni dhe ëndërroni
Jeta juaj le të jetë si parajsë!
Gëzuar Ditën e Gruas
Bijë e dashur!
Bëhu gjithmonë ti, i dashur
Me e lumtura.
Mos u trishto kurrë
Qeshni, duke mos ditur telashet.
Lëreni pranverën të këndojë në shpirtin tuaj!
Gëzuar Ditën e Gruas, e dashur!
Bijë, të përgëzoj 8 Marsin! E dashura ime, ju uroj mrekulli të ndritshme në çdo ditë të jetës suaj, uroj që çdo ëndërr e dashur të realizohet. E dashura ime, kurrë mos u trishto dhe qëndro gjithmonë me mua i njëjti i gëzuar, i sinqertë, i hapur, i mahnitshëm, i bukur, i gjithanshëm, i talentuar, i gëzuar dhe luksoz!
Vajza ime e dashur, gjaku im,
Dua t'ju përgëzoj për 8 Marsin.
Nga zemer e paster Unë ju uroj
Të jesh më i lumturi në këtë tokë.
Puna e preferuar, rritja e karrierës,
Kështu që ju të jetoni rehat dhe thjesht
Dhe një shef i ndershëm, që të mos qortojë kot,
Shëndet i madh dhe shumë forcë.
Shpatulla e burrit është shumë e fortë pranë
Shokë të mirë dhe besnikë në jetë.
Dhe mbani mend: ka gjithmonë një nënë diku afër,
Kur keni nevojë për ndihmë papritmas.
Do të mbetesh një fëmijë për mua
Lërini vitet të ecin, fluturojnë përpara.
Një kotele, një lepur, një putra dhe një mi.
Prindër, kjo është përgjithmonë.
Ju përgëzoj për festën e pranverës,
Tetë Marsi është dita më e butë.
Me siguri do të ketë krahë me lule
Dhe dielli nuk do të fshehë hijen e reve.
Të uroj, foshnja ime,
Kështu që flladi pranveror
Plotësoi gjithçka që keni ëndërruar për një kohë të gjatë
Solli miq të mirë në pragun e derës.
Unë gjithashtu ju uroj, i dashur,
Kështu që ju mund të njihni gjithmonë:
Ku është e keqja, e ku e mira dhe e kuptova
Të cilit mund t'i besoni me siguri.
Qoftë kjo ditë e mbushur me gëzim
Dhe do të jetë e lehtë dhe e thjeshtë.
Unë dua që lumturia juaj të jetë e gjatë
I perhershem, me i miri dhe me i madhi.
Kështu që majat dhe majat e pushtuara,
Unë kurrë nuk e kam njohur pikëllimin.
Dashuria e ndërsjellë, e ëmbël si mjedra,
Për ta mbuluar në një moment, një herë e përgjithmonë.
Le në ditën e 8 Marsit,
Dielli po shkëlqen për ju!
Uroj, bijë, e dashur,
Kështu që ju të jeni të lumtur!
Notoni në dashuri dhe dashuri
Le të jetë jeta juaj si në një përrallë
Ju uroj sinqerisht
Dhe unë të përqafoj fort.
Që nga 8 marsi, vajza,
Jini më të lumtur se të gjithë
Mund në të gjitha çështjet ju
Suksesi gjithmonë pret
Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë
Pranvera jeton në shpirtin tim
Bëhu i dashur, bijë
Dhe duaje veten!
Lumturi, lumturi, lumturi përsëri
ju uroj!
Jini argëtues dhe të suksesshëm
Vajza ime e dashur!
Të qeshura, gëzimi, buzëqeshje
Dhe dashuri pa re
Kështu që ju dhe burri juaj të keni
Një zemër për dy!
Jini gjithmonë zonja në shtëpi
Dhe zonja e fatit!
Që nga 8 Marsi, lepurushja ime!
Dije që unë jam gjithmonë me ty.
Bijë, gëzuar 8 Marsin!
Mos u trishto dhe mos u dhimbsh.
Ju jetoni bukur, me shkëlqim
Dhe keni sukses në shumë mënyra.
Kështu që me shpejtësinë e një komete
Të gjitha ëndrrat tuaja janë realizuar.
Merrni buqeta me lule
Përpiquni vetëm për më të mirën!
Lëreni pranverën të rrjedhë
Gëzimi do të shkëlqejë
Kështu që për trishtim në shpirtin tim
Nuk ka mbetur vend.
Si dielli në pranverë
Lëreni dashurinë t'ju ngrohë.
Mirësia le të tuajën
Zemra bëhet më e pasur.
Ji i lumtur dhe i imi
Zemra do të jetë e lumtur.
të dua shumë
Unë do të jem gjithmonë aty.
Unë do t'ju jap ngrohtësi
Drejt nga rreshti i parë
Le të jetë gjithçka në rregull
Tek vajza ime e dashur.
Marsi erdhi për të kënaqur
Ky është i teti.
Kështu që unë dua të përkëdheli
Dielli është i dashur.
Qofshin gjithmonë sytë tuaj
Lumturia rrezaton
Dhe miq në të gjitha vitet
Ata priten me gëzim.
Më shumë arsye për të pasur
Për argëtim, për të qeshur,
Urime 8 Marsi!
Lumturi dhe sukses.
Me fillimin e 8 Marsit, të gjithë seksit më të bukur presin urime për këtë festë të mrekullueshme: gjyshet, nënat, vajzat, mbesat dhe vajzat. Vërtetë, për secilën kategori të grave ia vlen të zgjidhni fjalët tuaja të sakta që do t'ju ndihmojnë të uroni fillimisht gjysmën e bukur të njerëzimit për festën e pranverës, bukurisë dhe dashurisë.
Secili prind dëshiron të urojë me shkëlqim vajzën e tij për këtë festë, kështu që ia vlen të kuptoni se cilat urime në këtë ditë do të jenë më të përshtatshmet. Në fund të fundit, urimet për vajzat e 8 Marsit duhet të jenë sa më emocionuese, të ngrohta dhe të përmbajnë pjesën e tyre të dashurisë prindërore.
Urime në prozë
Vajza jonë e dashur! Sot duam t'ju urojmë për Ditën Ndërkombëtare të Gruas dhe t'ju urojmë shëndet, dashuri, fat të mirë dhe lumturi. Mundohuni të vlerësoni çdo moment të jetës suaj të ndritshme. Faleminderit shumë që jeni me ne. Me dashuri, prindërit tuaj!
Bijë, të përgëzoj 8 Marsin. Jam shumë i lumtur që fuqitë më të larta më dhanë një dhuratë kaq të vlefshme dhe prej disa vitesh mund ta quaj veten me krenari nëna jote. Mundohuni të gëzoheni për çdo person që do të takoni në rrugën tuaj në jetë. Mendja juaj le t'ju ndihmojë të arrini lartësi të paparë në karrierën tuaj, dhe bukuria ndriçon botën dhe sjell lumturi të madhe. Gëzuar festën, bijë!
***
Bijë! Unë nxitoj t'ju përgëzoj për festën e shumëpritur të pranverës të të gjitha grave. Sot ju uroj lumturi të madhe, shëndet të mirë, dashuri të pamasë dhe fat njerëzor. Buzëqeshni më shpesh dhe atëherë njerëzit do t'ju perceptojnë shumë më mirë dhe më lehtë. Unë do të lutem që fati të jetë shumë më i favorshëm për ju dhe të dërgojë vetëm të mira dhe njerëz të ndershëm... Gëzuar festën, dielli im!
Vajza jonë! Sot babi dhe unë duam t'ju urojmë nga zemra për 8 Marsin. Ju, sharmi ynë i ri, jeni bërë prej kohësh një grua e vërtetë, ndaj përpiquni të silleni në jetë në mënyrë të drejtë dhe dinjitoze. Jemi shumë të lumtur që arritëm të rrisim një fëmijë kaq inteligjent dhe të arsyeshëm, i cili mund të gjejë zgjidhjen e duhur në çdo situatë. Respektoni të moshuarit, vlerësoni bashkëmoshatarët tuaj dhe jini gjithmonë të sjellshëm me të rinjtë tuaj. Suksese dhe Gëzuar Festat!
Vajza ime e dashur! Nuk ka kaluar shumë kohë që kur kisha frikë të të merrja në krahë që të mos të shtypja, dhe tani je mjaft i rritur. Të përgëzoj, e dashura ime, 8 Marsin - Ditën Ndërkombëtare të Gruas. Pavarësisht se e keni jetuar jetën tuaj për një kohë të gjatë, për mua do të mbeteni gjithmonë një vajzë e vogël që e mbajta mbi supe. Le të jetë jeta juaj si një nga ato përralla që ju lexova para gjumit - e ndritshme dhe pa re. Dhe mos u shqetësoni për kthesat e mprehta të fatit - gjithmonë do të keni një shpatull të besueshëm të babait pranë jush.
Urime në vargje
Më tetë mars për vajzën time të dashur,
Për kënaqësinë time, i dashur
Te uroj te jesh sa me e bukur
Dhe qëndroni të zgjuar kështu.
Lumturia qoftë me ju përgjithmonë
Do të vendoset dhe do të rritet në zemër,
Mos u trishto, të lutem mos
Në fund të fundit, vetëm më të mirat në botë ju presin!
Tetë Mars, urime
Vajza ime e dashur,
I uroj fëmijës lumturi.
Nëse dikush lëndohet - do të vras!
Ju uroj të fitoni para
Dhe merrni rrugën tuaj
Mos kini frikë nga shqetësimet
Dhe mos kini frikë nga asgjë!
***
Unë dua t'i them vajzës sime nga fundi i zemrës sime -
8 Marsi ia vlen të argëtoheni
Dhe në këtë ditë për të harruar të trishtuarit
Dhe kurrë mos u zemëroni me askënd.
Qofshi gjithmonë me fat në gjithçka
Unë dua shumë gëzime!
Qofshi gjithmonë me fat
Kështu që gjithçka është gjithmonë e mjaftueshme për ju!
Nëna jote dhe ti -
Dy thesare tenderi
Sa bukuri ka
Në sytë e tu të pakufishëm!
Vajza ime, bukuroshja,
Une ju pergezoj ju!
Qoftë gjithmonë qielli
Ju jeni duke u udhëhequr në jetë!
Vajza jonë është krenaria jonë.
Ne ju duam gjithmonë
Lëreni filxhanin të jetë i ëmbël
Çfarë fati po përgatitej!
Ne ju kujtojmë në tryezën tuaj,
Ne kujtojmë se kush doja të bëhesha ...
Dhe ne duam 8 Marsin
Ju uroj vetëm lumturi!
Lloji i urimit: | | | |
Për vajzën time të dashur, e mrekullueshme
Zemrat e nënës janë të ngrohta
Kështu që ju, i mirë dhe i vëmendshëm,
Sigurisht me fat në jetë.
Ju lutemi me dhurata
Festa e grave, kaq e gëzueshme.
Qoftë e bukur, me diell dhe e ndritshme
Do të kthehet në fat për ju!
Bijë, e dashur, ne ju përgëzojmë,
Në ditën e 8 Marsit, përzemërsisht.
Ti e di, zemër, ne nuk po shpërbëhemi.
Sytë e tu janë shumë të mirë!
Vetëm dije - ti je më e bukur se kushdo tjetër në botë.
Vetëm besoni - gjithçka do të jetë përpara.
Merrni këto trëndafila nga mami dhe babi,
Dhe kaloni jetën me një buzëqeshje, me gëzim!
Vajza e dashur,
Gëzuar festën për ju!
Të ruhet nga Zoti
Lumturia prej vitesh
Dhe shëndet të mirë,
Dhe dashuri e madhe,
Humor veror
Ji gjithmone vetvetja!
Gëzuar 8 Marsin, bijë e dashur!
Nuk i njoh vajzat më të bukura në botë!
Ju uroj lumturi, humor,
Dhe më shumë - fat të mirë, gëzim, durim!
Le të ketë më shumë aventura të ndritshme
Dhe vendime të pabesueshme të jetës!
Dhe uroj dashuri - e plotë, e përjetshme,
Pa fund dhe buzë - e gjatë, e pafund!
Gëzuar festën e pranverës,
Urime për ty, bijë,
Ne ju dëshirojmë lumturi, gëzim, dashuri,
Dhe ne dëshirojmë gjithçka, gjithçka, gjithçka.
Lërini miqtë e besueshëm të rrethojnë
Lëreni trishtimin të mos ju njohë fare
Lëreni jetën tuaj të zgjasë gjatë - gjatë
Le të jetë fati juaj më i bukuri.
Lëreni vajzën time
Në jetën personale gjithçka është në rregull!
Dhe le të jetë gjithmonë me fat
Qoftë suksesi i madh!
Vajza ime e dashur
Të dashur vulnerabël
Gëzuar Ditën e Gruas,
Te uroj te jesh i lumtur.
Ju keni sukses në gjithçka
Suksesi le të buzëqeshë
Ju jeni pasuria jonë
Dhe një kurë për trishtimin.
Unë dua t'i them vajzës sime nga fundi i zemrës sime -
8 Marsi ia vlen të argëtoheni
Dhe në këtë ditë për të harruar të trishtuarit
Dhe kurrë mos u zemëroni me askënd.
Qofshi gjithmonë me fat në gjithçka
Unë dua shumë gëzime!
Qofshi gjithmonë me fat
Kështu që gjithçka është gjithmonë e mjaftueshme për ju!
Ju urojmë humor
Dhe aroma e luleve!
Bëhu i zgjuar, i dashur,
Gjithçka është e lezetshme, njëqind paund!
Unë e përgëzoj sinqerisht vajzën time të dashur,
E adhuroj me gjithë zemër pafundësisht.
Një bukuroshe, një studente e shkëlqyer, i kam dhënë të gjithë si shembull,
Do të doja të kishte një zotëri të denjë.
Le të realizohen ëndrrat më 8 Mars,
Lërini lulet e pranverës të lulëzojnë në shpirtin tuaj.
Takoni dashurinë me zemrën tuaj të sinqertë dhe të pastër
Vetëm këshillat e mamasë, të pyes, mos harro!
Gëzuar festën e pranverës, bijë!
Ju lutemi pranoni urimet tona:
Lërini besnikë, si Sivka-burka,
Djali do të jetë me ju në këtë jetë!
Lëreni me dritë, dashuri të sinqertë
E gjithë jeta juaj do të jetë e mbushur!
Lëreni engjëllin, ulur në krye të shtratit,
Do t'ju mbulojë me krahë!
Zoti ju ruajtë
Lëreni yllin të udhëheqë!
Gëzuar Ditën e Gruas, e dashur,
Vajza ime e dashur,
Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë
Lërini miqtë të jenë afër.
Jini të bukur dhe të dëshiruar
Dhe mos u pendoni për buzëqeshjet
Qoftë më i prituri juaj
Takohemi së shpejti!
Urime për vajzën time të dashur,
Në ditën e gruas, unë do t'i jap vajzës time diçka
Edhe une ju uroj dite te lumtura
Me aromën e detit, pyllit, luleve të egra!
Kështu që në rrugën e jetës të jeni të fortë
Që të dallohen të mirat dhe të këqijat,
Mund ta takosh dashurinë këtë pranverë
Do t'ju udhëheqë në jetë dorë e butë!
Askush nuk është më i mirë se ju
Ti më ndriçon gjithë botën
Dhe faleminderit për mua
Nuk harron kurrë.
Ju urojmë ditën e 8 Marsit
Bëhuni mahnitëse e bukur
E përkëdhelur nga dielli pranveror
Dhe çuditërisht e lumtur!
Lëreni këtë festë e ndritshme, vajza,
Do të japë shumë përshtypje
Dhe të sjellë gëzim të madh
Fjalë urimesh të përzemërta!
Vajza jonë është krenaria jonë.
Ne ju duam gjithmonë
Lëreni filxhanin të jetë i ëmbël
Çfarë fati po përgatitej!
Ne ju kujtojmë në tryezën tuaj,
Ne kujtojmë se kush doja të bëhesha ...
Dhe ne duam 8 Marsin
Ju uroj vetëm lumturi!
Vetë vajza ime,
Unë jam gati të shes një veshkë
Kështu që ju të jeni të lumtur
E gëzuar dhe e bukur!
Në mënyrë që ajo të buzëqeshë më shpesh
Kam komunikuar me të denjët,
Kështu që princi të dashurohet me ju
Dhe ai u martua me ty!
Gëzuar 8 Marsin,
Vajza ime!
Ji gjithmonë mirë
E dashura ime!
Jini gjithmonë të gëzuar
Jini gjithmonë të shëndetshëm
Mjaft e bukur
Dhe, më e rëndësishmja, të lumtur!
Urimet janë qesharake
Le t'i shtojë dritë festës
Lërini buzëqeshjet të lulëzojnë
Dhe rrjedhjet shkrihen më shpejt!
Ti je gruaja ime e vogël
Ende një fëmijë i keq
Dhe megjithatë, më lejoni t'ju përgëzoj,
Engjëlli im është i dashur, jo i mërzitshëm,
Zhurma ime qesharake, qesharake,
Ende një vajzë, në këtë ditë të grave
Sytë e tu shkëlqejnë në mënyrë femërore
Ajo që sjell trishtim në hije
Njohuria që shumë shpejt
Burrat do t'ju urojnë
Dhe pushto me vrull
Korrni me lule në hyrje.
Merrni kohën tuaj për të rritur fëmijën tim
Dhe mbaje fëmijërinë në prag,
Mos lejoni që djemtë ta vjedhin atë
Vlerësoni atë që keni.
te uroj bukuri
Ai që vezullon në yjet në qiell!
Ju uroj mirësi
Ai që banon në zemrën e madhe!
Ju uroj pranverë
Ai që dhuron buzëqeshje sot!
Ji e lumtur, bijë, ti
Të gjitha kartolinat për ju sot!
Ti i kënaq sytë e mi!
Bijë, ti je gëzimi im.
Gëzuar Ditën e Gruas 8 Marsi,
Une ju pergezoj ju.
Lëreni të shkëlqejë në sytë tuaj
Pranvera përgjithmonë e re.
Lëreni dashurinë të ëndërrojë gjatë gjithë kohës
Dhe gjithmonë jeton në ju.
Le të ketë një festë çdo ditë
Dhe argëtim në shpirtin tim
Dhe nga unë, tani një dhuratë,
Ejani tek unë së shpejti!
Gëzuar 8 Marsin, bijë, urime!
Në këtë ditë sytë tuaj shkëlqejnë
Në këtë ditë, të gjitha ëndrrat do të realizohen
Ju jeni gjithmonë me bukuri magjike!
Gëzohu, lulëzo, jeto, dashuri,
Le të realizohen ëndrrat qiellore!
Merrni vetëm dhuratat më të mira
Nga fati! Le të jenë të ndritshme!
Vajza ime e dashur,
Ju përgëzoj për Ditën e Gruas!
Shëndet, dashuri dhe mirësi
Nga thellësia e zemrës sime uroj!
Qofshin vetëm më të mirat
Dëshirat për t'u realizuar!
Qofshi me fat ne jete
Që gëzimi në fat të mos mbarojë!
Marsi po vjen, marsi po vjen!
Pushimi është me nxitim për ne, duke kënduar.
I uroj vajzës time këtë ditë
Ditë të ndritshme të pakujdesshme
Mbushe kupën e jetës!
Lëreni borën të gënjejë, bijë
Pranvera gjithsesi është me nxitim.
Do të sjellë dashuri dhe lumturi
Moti i keq do të zhduket në përjetësi.
Jini të shëndetshëm dhe të dashur
Dhe gjithmonë unike!
E dashur bijë! V festë pranverore Unë nxitoj t'i përgëzoj të gjitha gratë dhe ju uroj para së gjithash shëndet dhe lumturi! Unë me të vërtetë dua që vajza ime e dashur të buzëqeshë më shpesh dhe të kënaqë të gjithë familjen me arritjet e saj të reja në jetë. Fati mund të jetë i favorshëm për ju dhe t'ju llastojë me surpriza të këndshme.
Në ditën e 8 marsit
Unë i shkruaj vajzës sime,
Dhe Zoti ka lumturi
Për të pyes!
Bëhu argëtues, bijë
Mos u lëndoni fare
Dhe dashuri e madhe
Takohuni së shpejti!
Merreni mirë
Mësimi i jetës
Merre shpejt
Urime të buta!
Pjesa femërore, e njohur për të gjithë -
Qaj, prit dhe pikëllo -
Unë jam vajza ime e mrekullueshme
Unë dëshiroj të shmang.
Mund të qash vetëm nga lumturia
Lajme te mira.
Epo, prisni - 8 Mars,
Urime dhe të ftuar!
Marsi po vjen, marsi po vjen!
Pushimi është me nxitim për ne, duke kënduar.
I uroj vajzës time këtë ditë
Ditë të ndritshme të pakujdesshme
Mbushe kupën e jetës!
Lëreni borën të gënjejë, bijë
Pranvera gjithsesi është me nxitim.
Do të sjellë dashuri dhe lumturi
Moti i keq do të zhduket në përjetësi.
Jini të shëndetshëm dhe të dashur
Dhe gjithmonë unike!
Ka ardhur tetë marsi, bijë
Ne ju përgëzojmë sinqerisht me të.
Le të jetë ngrohtësia pranverore e marsit
Engjëlli juaj mbrojtës do t'ju ngrohë.
Ne ju dëshirojmë lumturi dhe dashuri,
I madh dhe i ndritshëm, i pastër dhe i ndërsjellë.
Bijë në dashuri, qesh dhe jeto
Dhe jini gjithmonë pak naiv.
Le të vijë gëzimi duke vrapuar në përrenj
Dhe do të derdhet në zemër si një ujëvarë.
Qoftë një jetë e gjatë dhe e lumtur.
Dhe ne do të jemi gjithmonë me ju.
Ti je gjaku im, reflektimi im
Unë e njoh veten në çdo lëvizje tuajën
Ju jeni pjekur kaq shumë - tashmë keni lulëzuar,
Sikur të mos isha fare fëmijë…
Sikur të mos u ula fare në tavolinë..
Epo, e dashura ime, gëzuar tetë marsin!
Le të jetë ngrohtësia e ditëve që kanë ardhur
Në pranverë, më 8 mars,
Do të përqafojë me butësinë e tij,
Dhënia e besimit për të filluar.
Filloni në shkollë dhe në jetën e përditshme,
Në një karrierë fillestare dhe në financa,
Kështu që askush të mos lë të kuptohet
Për forcën madhore dhe "romancat".
E ëmbël, e bukur dhe e butë,
Si një syth që lulëzon
Unë kam nevojë për ju më shumë se jeta
Dashuria ime, ti je vajza ime.
Dhe le të jetë gjithmonë pranvera në jetë,
Në fat, fat dhe fat,
Kupa e dashurisë do të jetë plot
Dhe në vështirësi, pak durim.
Vajza ime e dashur
Sa yje janë në qiell
Mund të bëhet realitet me ju
Kaq shumë ëndrra të ndritshme.
Rruga juaj qoftë e ndritshme
Jo në hije nga fatkeqësia.
Engjëlli kujdestar vigjilent,
Duke qëndruar pas shpine.
Bijë, të përgëzoj për Ditën Ndërkombëtare të Gruas. Është një lumturi e madhe për mua që hyre në jetën time dhe e zbukurove me praninë tënde. Ju lutemi edhe njerëz të tjerë që takohen gjatë rrugës. Bukuria juaj le të ndriçojë botën dhe t'u sjellë lumturi të gjithëve, gëzuar festën, bijë!
Bijë, në këtë ditë të mrekullueshme pranvere dua t'ju përgëzoj për Ditën Ndërkombëtare të Gruas në emër të të gjithë banorëve të Tokës, dhe, para së gjithash, burrave dhe djemve. Qofshi gjithmonë një grua me shkronjë të madhe, më e bukura, më e mrekullueshme, më e afta dhe më tërheqëse.
