Հեքիաթ փոքրիկ տղամարդկանց մասին
Մի կոշկակար այնքան աղքատացավ, որ նրան ոչինչ չէր մնացել, բացի մի կտոր կաշվից՝ ընդամենը մեկ զույգ երկարաճիտ կոշիկներով։ Դե, նա երեկոյան կտրեց այս կոշիկները և որոշեց հաջորդ առավոտ սկսել կարել: Եվ քանի որ նրա խիղճը մաքուր էր, նա հանգիստ պառկեց քնելու և անուշ քուն մտավ։
Առավոտյան, երբ կոշկակարը ցանկացավ աշխատանքի անցնել, տեսավ, որ երկու կոշիկներն էլ ամբողջովին պատրաստ կանգնած են իր սեղանին։
Կոշկակարը շատ զարմացավ և չգիտեր, թե ինչ մտածեր դրա մասին։ Նա սկսեց ուշադիր զննել կոշիկները։ Դրանք այնքան մաքուր էին պատրաստված, որ կոշկակարը ոչ մի անհարթ կար չգտավ։ Դա կոշկակարության իսկական հրաշք էր։
Շուտով հայտնվեց գնորդը։ Նա շատ է հավանել կոշիկները և սովորականից ավելի շատ է վճարել դրանց համար։ Այժմ կոշկակարը կարող էր կաշի գնել երկու զույգ երկարաճիտ կոշիկներով։
Երեկոյան կտրեց դրանք և ուզում էր հաջորդ առավոտ թարմ ուժով աշխատանքի անցնել։
Բայց նա ստիպված չէր դա անել. երբ նա վեր կացավ, կոշիկներն արդեն պատրաստ էին: Գնորդները նորից չուշացան և այնքան փող տվեցին նրան, որ նա գնեց կաշի չորս զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։
Առավոտյան նա գտավ այս չորս զույգը պատրաստ։
Այդ ժամանակից ի վեր այդպես է՝ երեկոյան ինչ կարի, առավոտ պատրաստ է։ Եվ շուտով կոշկակարը դարձյալ մեծահարուստ դարձավ։
Մի երեկո, Նոր տարուց քիչ առաջ, երբ կոշկակարը նորից կտրեց իր կոշիկները, նա կնոջն ասաց.
- Իսկ եթե մենք այդ գիշեր չգնանք քնելու և չտեսնենք, թե ով է մեզ այդքան լավ օգնում:
Կինը հիացած էր. Նա խամրեցրեց լույսը, երկուսն էլ թաքնվեցին անկյունում, այնտեղ կախված զգեստի հետևում և սկսեցին սպասել, թե ինչ կլինի։
Եկավ կեսգիշերը, և հանկարծ հայտնվեցին երկու փոքրիկ մերկ տղամարդիկ։ Նրանք նստեցին կոշկակարի սեղանի մոտ, վերցրեցին կարված երկարաճիտ կոշիկները և սկսեցին իրենց փոքրիկ ձեռքերով այնքան ճարպկորեն ու արագ ծակել, կարել ու կապել, որ զարմացած կոշկակարը չէր կարողանում աչքը կտրել դրանցից։ Փոքրիկ տղամարդիկ անխոնջ աշխատում էին, մինչև կարեցին բոլոր կոշիկները։ Հետո նրանք վեր թռան ու փախան։
Հաջորդ առավոտյան կոշկակարի կինը ասաց.
«Այս փոքրիկ մարդիկ մեզ հարստացրել են, և մենք պետք է շնորհակալություն հայտնենք նրանց»: Նրանք հագուստ չունեն, և հավանաբար մրսում են: Դու գիտես? Ես ուզում եմ նրանց վերնաշապիկներ, կաֆտաններ, շալվարներ կարել և յուրաքանչյուրի համար մի զույգ գուլպա հյուսել: Նրանց նույնպես մի զույգ կոշիկ պատրաստեք:
— Հաճույքով,— պատասխանեց ամուսինը։
Երեկոյան, երբ ամեն ինչ պատրաստ էր, նրանք իրենց նվերները սեղանին դրեցին կարված երկարաճիտ կոշիկների փոխարեն։ Եվ նրանք իրենք թաքնվեցին՝ տեսնելու, թե ինչ կանեն փոքրիկ տղամարդիկ։
Կեսգիշերին փոքրիկ տղամարդիկ հայտնվեցին և ուզում էին աշխատանքի անցնել։ Բայց կոշիկների համար նախատեսված կաշվի փոխարեն նրանք տեսան իրենց համար պատրաստված նվերներ։ Փոքրիկները սկզբում զարմացան, իսկ հետո՝ շատ ուրախ։
Նրանք անմիջապես հագնվեցին, ուղղեցին իրենց գեղեցիկ կաֆտանները և երգեցին.
-Ի՜նչ գեղեցիկ տղամարդիկ ենք մենք։
Սիրում եմ նայել:
Հաճելի աշխատանք -
Դուք կարող եք հանգստանալ:
Հետո սկսեցին ցատկել, պարել, ցատկել աթոռների ու նստարանների վրայով։ Եվ վերջապես պարելով դուրս վազեցին դռնից։
Այդ ժամանակվանից նրանք այլեւս չեն հայտնվել։ Բայց կոշկակարը լավ ապրեց մինչև մահ։
Մի ժամանակ ապրում էր մի կոշկակար։ Նա ընդհանրապես փող չուներ։ Եվ այսպես, նա վերջապես աղքատացավ, որ մի զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար մնացել էր միայն մեկ կտոր կաշի։ Երեկոյան նա այս կաշվից կտրեց կոշիկի կտորները և մտածեց. Այդպես էլ արեց՝ պառկեց ու քնեց։ Իսկ առավոտյան ես արթնացա, լվացի դեմքս ու ուզում էի աշխատանքի անցնել՝ կոշիկներ կարել։ Նա պարզապես նայում է, և նրա գործն արդեն պատրաստ է՝ կոշիկները կարված են։ Կոշկակարը շատ զարմացավ. Նա նույնիսկ չգիտեր, թե ինչպես կարելի է բացատրել նման դեպքը։
Նա վերցրեց կոշիկները և սկսեց ուշադիր զննել դրանք։ Որքա՜ն լավ էին դրանք արվել։ Ոչ մի կար չի սխալվել։ Միանգամից երևում էր, որ հմուտ արհեստավոր է կարել այդ կոշիկները։ Եվ շուտով կոշիկների գնորդը գտնվեց։ Իսկ դրանք այնքան են հավանել, որ մեծ գումար է վճարել դրանց համար։ Կոշկակարը այժմ կարողացավ կաշի գնել երկու զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։ Երեկոյան նա կտրեց երկու զույգ և մտածեց.
Առավոտյան նա վեր կացավ, լվաց դեմքը և նայեց, որ երկու զույգ կոշիկներն էլ պատրաստ են։ Շուտով գնորդները կրկին հայտնաբերվեցին: Նրանք շատ են հավանել կոշիկները։ Նրանք կոշկակարին շատ փող են վճարել, և նա կարողացել է գնել իր համար բավարար կաշի չորս զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։ Հաջորդ առավոտ այս չորս զույգերը պատրաստ էին։ Եվ այդ ժամանակվանից ամեն օր շարունակվում էր: Այն, ինչ կտրում է կոշկակարը երեկոյան, արդեն կարվում է առավոտ։
Կոշկակարի խեղճ ու սոված կյանքն ավարտվեց։ Մի երեկո նա, ինչպես միշտ, կոշիկներ կտրեց, բայց քնելուց առաջ հանկարծ կնոջն ասաց.
Լսիր, կին, իսկ եթե այս գիշեր չգնաս քնելու և չտեսնես, թե ով է կարում մեր կոշիկները:
Կինը ուրախացավ և ասաց.
Իհարկե, եկեք չգնանք քնելու, եկեք նայենք:
Կինը մոմ վառեց սեղանի վրա, հետո նրանք թաքնվեցին անկյունում զգեստների տակ և սկսեցին սպասել։
Եվ հետո, ուղիղ կեսգիշերին, փոքրիկ մարդիկ մտան սենյակ։ Նստեցին կոշկակարի սեղանի մոտ, փոքրիկ մատներով վերցրեցին կտրած կաշին ու սկսեցին կարել։ Նրանք այնքան արագ ու ճարպկորեն խփեցին, սրեցին ու խփեցին մուրճերով, որ կոշկակարը զարմացած չէր կարողանում աչքը կտրել նրանցից։ Աշխատեցին այնքան, մինչև բոլոր կոշիկները կարվեցին։ Եվ երբ վերջին զույգը պատրաստ էր, փոքրիկ տղամարդիկ ցատկեցին սեղանից և անմիջապես անհետացան։ Առավոտյան կինը ամուսնուն ասաց.
Փոքր մարդիկ մեզ հարստացրել են։ Մենք էլ պետք է լավ բան անենք նրանց համար։ Փոքրիկ տղամարդիկ գիշերը գալիս են մեզ մոտ, հագուստ չունեն, և հավանաբար շատ ցուրտ են։ Դուք գիտեք, թե ինչ եմ մտածել. ես նրանցից յուրաքանչյուրի համար կկարեմ բաճկոն, վերնաշապիկ և տաբատ: Եվ դուք նրանց կոշիկներ եք պատրաստում:
Ամուսինը լսեց և ասաց.
Լավ միտք. Նրանք, անշուշտ, հիացած կլինեն:
Եվ հետո մի երեկո նրանք կտրած կաշվի փոխարեն սեղանի վրա դրեցին իրենց նվերները, և իրենք նորից թաքնվեցին անկյունում և սկսեցին սպասել փոքրիկ մարդկանց։ Ուղիղ կեսգիշերին, ինչպես միշտ, փոքրիկ մարդիկ մտան սենյակ։ Նրանք ցատկեցին սեղանի վրա և ուզում էին անմիջապես աշխատանքի անցնել։ Նրանք պարզապես նայում են՝ սեղանին, կարված կաշվի փոխարեն, կարմիր վերնաշապիկներ են, կոստյումներ և փոքրիկ երկարաճիտ կոշիկներ։ Փոքրիկները սկզբում զարմացան, իսկ հետո շատ ուրախացան։
Եղբայրներ Գրիմ
Մի ժամանակ ապրում էր մի կոշկակար։ Նա ընդհանրապես փող չուներ։ Եվ այսպես, նա վերջապես աղքատացավ, որ մի զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար մնացել էր միայն մեկ կտոր կաշի։ Երեկոյան նա այս կաշվից կտրեց կոշիկի կտորները և մտածեց.
Այդպես էլ արեց՝ պառկեց ու քնեց։ Իսկ առավոտյան ես արթնացա, լվացի դեմքս ու ուզում էի աշխատանքի անցնել՝ կոշիկներ կարել։ Նա պարզապես նայում է, բայց նրա գործն արդեն պատրաստ է՝ կոշիկները կարված են։
Կոշկակարը շատ զարմացավ. Նա նույնիսկ չգիտեր, թե ինչպես կարելի է բացատրել նման դեպքը։
Նա վերցրեց կոշիկները և սկսեց ուշադիր զննել դրանք։ Որքա՜ն լավ էին դրանք արվել։ Ոչ մի կար չի սխալվել։ Միանգամից երևում էր, որ հմուտ արհեստավոր է կարել այդ կոշիկները։ Եվ շուտով կոշիկների գնորդը գտնվեց։ Իսկ դրանք այնքան են հավանել, որ մեծ գումար է վճարել դրանց համար։ Կոշկակարը այժմ կարողացավ կաշի գնել երկու զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։ Երեկոյան նա կտրեց երկու զույգ և մտածեց.
Առավոտյան նա վեր կացավ, լվաց դեմքը և նայեց, որ երկու զույգ կոշիկներն էլ պատրաստ են։ Շուտով գնորդները կրկին հայտնաբերվեցին: Նրանք շատ են հավանել կոշիկները։ Նրանք կոշկակարին շատ փող են վճարել, և նա կարողացել է գնել իր համար բավարար կաշի չորս զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։ Հաջորդ առավոտ այս չորս զույգերը պատրաստ էին։ Եվ այդ ժամանակվանից ամեն օր շարունակվում էր: Այն, ինչ կտրում է կոշկակարը երեկոյան, արդեն կարվում է առավոտ։
Կոշկակարի խեղճ ու սոված կյանքն ավարտվեց։ Մի երեկո նա, ինչպես միշտ, կոշիկներ կտրեց, բայց քնելուց առաջ հանկարծ կնոջն ասաց.
Լսիր, կին, իսկ եթե այս գիշեր չգնաս քնելու և չտեսնես, թե ով է կարում մեր կոշիկները:
Կինը ուրախացավ և ասաց.
Իհարկե, մենք չենք գնա քնելու, եկեք նայենք:
Կինը մոմ վառեց սեղանի վրա, հետո նրանք թաքնվեցին անկյունում զգեստների տակ և սկսեցին սպասել։
Եվ հետո, ուղիղ կեսգիշերին, փոքրիկ մարդիկ մտան սենյակ։ Նստեցին կոշկակարի սեղանի մոտ, փոքրիկ մատներով վերցրեցին կտրած կաշին ու սկսեցին կարել։
Նրանք այնքան արագ ու ճարպկորեն խփեցին, սրեցին ու խփեցին մուրճերով, որ կոշկակարը զարմացած չէր կարողանում աչքը կտրել նրանցից։ Աշխատեցին այնքան, մինչև բոլոր կոշիկները կարվեցին։ Եվ երբ վերջին զույգը պատրաստ էր, փոքրիկ տղամարդիկ ցատկեցին սեղանից և անմիջապես անհետացան։
Առավոտյան կինը ամուսնուն ասաց.
Փոքր մարդիկ մեզ հարստացրել են։ Մենք էլ պետք է լավ բան անենք նրանց համար։ Փոքրիկ տղամարդիկ գիշերը գալիս են մեզ մոտ, հագուստ չունեն, և հավանաբար շատ ցուրտ են։ Դուք գիտեք, թե ինչ եմ մտածել. ես նրանցից յուրաքանչյուրի համար կկարեմ բաճկոն, վերնաշապիկ և տաբատ: Եվ դուք նրանց կոշիկներ եք պատրաստում:
Ամուսինը լսեց և ասաց.
Լավ միտք. Նրանք, անշուշտ, հիացած կլինեն:
Եվ հետո մի երեկո նրանք կտրած կաշվի փոխարեն սեղանի վրա դրեցին իրենց նվերները, և իրենք նորից թաքնվեցին անկյունում և սկսեցին սպասել փոքրիկ մարդկանց։
Ուղիղ կեսգիշերին, ինչպես միշտ, փոքրիկ մարդիկ մտան սենյակ։ Նրանք ցատկեցին սեղանի վրա և ուզում էին անմիջապես աշխատանքի անցնել։ Պարզապես նայեք. սեղանին, կարված կաշվի փոխարեն, կարմիր վերնաշապիկներ, կոստյումներ և փոքրիկ կոշիկներ են:
Փոքրիկները սկզբում զարմացան, իսկ հետո շատ ուրախացան։
Նրանք արագ հագան իրենց գեղեցիկ կոստյումներն ու երկարաճիտ կոշիկները, պարեցին ու երգեցին.
Մեր հանդերձանքները լավն են,
Այսպիսով, անհանգստանալու ոչինչ չկա:
Մենք գոհ ենք մեր հանդերձանքից
Եվ մենք կոշիկներ չենք կարի:
Փոքրիկ մարդիկ երկար ժամանակ երգում էին, պարում ու թռչկոտում աթոռների ու նստարանների վրայով։ Հետո նրանք անհետացան և այդպես էլ չեկան երկարաճիտ կոշիկներ կարելու։ Բայց երջանկությունն ու բախտն այնուհետև չլքեցին կոշկակարին իր երկար կյանքի ընթացքում։
Թարգմանությունը գերմաներենից՝ Ա.Վվեդենսկու, խմբագրությամբ՝ Ս.ՄարշակիLittle Men-ը Գրիմ եղբայրների հեքիաթներից է, որը սիրում են երեխաների մեկից ավելի սերունդ: Այն պատմում է ազնիվ, բայց խեղճ կոշկակարի մասին։ Նա այնքան աղքատացավ, որ կարող էր իրեն թույլ տալ միայն մեկ զույգ կոշիկ կարել վաճառքի համար։ Կոշկակարը կտրեց մի դատարկ, և առավոտյան նա որոշեց վեր կենալ և կոշիկներ կարել։ Որքա՜ն զարմացավ, երբ առավոտյան տեսավ, որ կոշիկներն արդեն կարված են։ Կարդացեք պատմությունը ձեր երեխայի հետ այն մասին, թե ով է օգնել կոշկակարին և ինչպես է նա շնորհակալություն հայտնել իր օգնականներին: Նա կհիշեցնի նրան, թե որքան կարևոր է լինել երախտապարտ, աշխատասեր, արդար և առատաձեռն:
Մի ժամանակ ապրում էր մի կոշկակար։ Նա ընդհանրապես փող չուներ։ Եվ այսպես, նա վերջապես աղքատացավ, որ մի զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար մնացել էր միայն մեկ կտոր կաշի։ Երեկոյան նա այս կաշվից կտրեց կոշիկի կտորները և մտածեց.
Այդպես էլ արեց՝ պառկեց ու քնեց։ Իսկ առավոտյան արթնացա, լվացի դեմքս ու ուզում էի աշխատանքի անցնել։
Նա պարզապես նայում է, իսկ երկարաճիտ կոշիկներն արդեն կարված են։
Կոշկակարը շատ զարմացավ. Նա վերցրեց կոշիկները և սկսեց ուշադիր զննել դրանք։
Որքա՜ն լավ էին դրանք արվել։ Ոչ մի կար չի սխալվել։ Միանգամից երևում էր, որ հմուտ արհեստավոր է կարել այդ կոշիկները։ Եվ շուտով կոշիկների գնորդը գտնվեց։ Իսկ դրանք այնքան են հավանել, որ մեծ գումար է վճարել դրանց համար։ Կոշկակարը այժմ կարողացավ կաշի գնել երկու զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։ Երեկոյան նա կտրեց երկու զույգ և մտածեց.
Առավոտյան նա վեր կացավ, լվաց դեմքը և նայեց, որ երկու զույգ կոշիկներն էլ պատրաստ են։
Շուտով գնորդները կրկին հայտնաբերվեցին: Նրանք շատ են հավանել կոշիկները։ Նրանք կոշկակարին շատ փող են վճարել, և նա կարողացել է գնել իր համար բավարար կաշի չորս զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։
Հաջորդ առավոտ այս չորս զույգերը պատրաստ էին։
Եվ այդ ժամանակվանից ամեն օր շարունակվում էր: Այն, ինչ կտրում է կոշկակարը երեկոյան, արդեն կարվում է առավոտ։
Կոշկակարի խեղճ ու սոված կյանքը վերջացավ։
Մի երեկո նա, ինչպես միշտ, կոշիկներ կտրեց, բայց քնելուց առաջ հանկարծ կնոջն ասաց.
Լսիր, կին, իսկ եթե այս գիշեր չգնաս քնելու և չտեսնես, թե ով է կարում մեր կոշիկները:
Կինը ուրախացավ և ասաց.
Իհարկե, եկեք չգնանք քնելու, եկեք նայենք:
Կինը մոմ վառեց սեղանի վրա, հետո նրանք թաքնվեցին անկյունում զգեստների տակ և սկսեցին սպասել։
Եվ հետո, ուղիղ կեսգիշերին, փոքրիկ մարդիկ մտան սենյակ։ Նստեցին կոշկակարի սեղանի մոտ, փոքրիկ մատներով վերցրեցին կտրած կաշին ու սկսեցին կարել։
Նրանք այնքան արագ ու ճարպկորեն խփեցին, սրեցին ու խփեցին մուրճերով, որ կոշկակարը զարմացած չէր կարողանում աչքը կտրել նրանցից։ Աշխատեցին այնքան, մինչև բոլոր կոշիկները կարվեցին։ Եվ երբ վերջին զույգը պատրաստ էր, փոքրիկ տղամարդիկ ցատկեցին սեղանից և անմիջապես անհետացան։
Առավոտյան կինը ամուսնուն ասաց.
Փոքր մարդիկ մեզ հարստացրել են։ Մենք էլ պետք է լավ բան անենք նրանց համար։ Փոքրիկ տղամարդիկ գիշերը գալիս են մեզ մոտ, հագուստ չունեն, և հավանաբար շատ ցուրտ են։ Դուք գիտեք, թե ինչ եմ մտածել. ես նրանցից յուրաքանչյուրի համար կկարեմ բաճկոն, վերնաշապիկ և տաբատ: Եվ դուք նրանց կոշիկներ եք պատրաստում:
Ամուսինը լսեց և ասաց.
Լավ միտք. Նրանք, անշուշտ, հիացած կլինեն:
Եվ հետո մի երեկո նրանք կտրած կաշվի փոխարեն սեղանի վրա դրեցին իրենց նվերները, և իրենք նորից թաքնվեցին անկյունում և սկսեցին սպասել փոքրիկ մարդկանց։
Ուղիղ կեսգիշերին, ինչպես միշտ, փոքրիկ մարդիկ մտան սենյակ։ Նրանք ցատկեցին սեղանի վրա և ուզում էին անմիջապես աշխատանքի անցնել։ Նրանք պարզապես նայում են՝ սեղանին, կարված կաշվի փոխարեն, կարմիր վերնաշապիկներ են, կոստյումներ և փոքրիկ երկարաճիտ կոշիկներ։
Փոքրիկները սկզբում զարմացան, իսկ հետո շատ ուրախացան։ Նրանք արագ հագան իրենց գեղեցիկ կոստյումներն ու երկարաճիտ կոշիկները, պարեցին ու երգեցին.
Մեր հանդերձանքները գեղեցիկ են
Այսպիսով, անհանգստանալու ոչինչ չկա:
Մենք գոհ ենք մեր հանդերձանքից
Եվ մենք կոշիկներ չենք կարի:
Փոքրիկ մարդիկ երկար ժամանակ երգում էին, պարում ու թռչկոտում աթոռների ու նստարանների վրայով։ Հետո նրանք անհետացան և այդպես էլ չեկան երկարաճիտ կոշիկներ կարելու։ Բայց երջանկությունն ու բախտն այնուհետև չլքեցին կոշկակարին իր երկար կյանքի ընթացքում։
Մի կոշկակար այնքան աղքատացավ, որ նրան ոչինչ չէր մնացել, բացի մի կտոր կաշվից՝ ընդամենը մեկ զույգ երկարաճիտ կոշիկներով։
Դե, նա երեկոյան կտրեց այս կոշիկները և որոշեց հաջորդ առավոտ սկսել կարել: Եվ քանի որ նրա խիղճը մաքուր էր, նա հանգիստ պառկեց քնելու և անուշ քուն մտավ։
Առավոտյան, երբ կոշկակարը ցանկացավ աշխատանքի անցնել, տեսավ, որ երկու կոշիկներն էլ ամբողջովին պատրաստ կանգնած են իր սեղանին։
Կոշկակարը շատ զարմացավ և չգիտեր, թե ինչ մտածեր դրա մասին։
Նա սկսեց ուշադիր զննել կոշիկները։ Դրանք այնքան մաքուր էին պատրաստված, որ կոշկակարը ոչ մի անհարթ կար չգտավ։ Դա կոշկակարության իսկական հրաշք էր։
Շուտով հայտնվեց գնորդը։ Նա շատ է հավանել կոշիկները և սովորականից ավելի շատ է վճարել դրանց համար։ Այժմ կոշկակարը կարող էր կաշի գնել երկու զույգ երկարաճիտ կոշիկներով։
Երեկոյան կտրեց դրանք և ուզում էր հաջորդ առավոտ թարմ ուժով աշխատանքի անցնել։ Բայց նա ստիպված չէր դա անել. երբ նա վեր կացավ, կոշիկներն արդեն պատրաստ էին: Գնորդները նորից չուշացան և այնքան փող տվեցին նրան, որ նա գնեց կաշի չորս զույգ երկարաճիտ կոշիկների համար։
Առավոտյան նա գտավ այս չորս զույգը պատրաստ։ Այդ ժամանակից ի վեր այդպես է՝ երեկոյան ինչ կարի, առավոտ պատրաստ է։ Եվ շուտով կոշկակարը դարձյալ մեծահարուստ դարձավ։
Մի երեկո, Նոր տարուց քիչ առաջ, երբ կոշկակարը նորից կտրեց իր կոշիկները, նա կնոջն ասաց.
- Իսկ եթե մենք այդ գիշեր չգնանք քնելու և չտեսնենք, թե ով է մեզ այդքան լավ օգնում:
Կինը հիացած էր. Նա խամրեցրեց լույսը, երկուսն էլ թաքնվեցին անկյունում, այնտեղ կախված զգեստի հետևում և սկսեցին սպասել, թե ինչ կլինի։
Եկավ կեսգիշերը, և հանկարծ հայտնվեցին երկու փոքրիկ մերկ տղամարդիկ։ Նրանք նստեցին կոշկակարի սեղանի մոտ, վերցրեցին կարված երկարաճիտ կոշիկները և սկսեցին իրենց փոքրիկ ձեռքերով այնքան ճարպկորեն ու արագ ծակել, կարել ու կապել, որ զարմացած կոշկակարը չէր կարողանում աչքը կտրել դրանցից։
Փոքրիկ տղամարդիկ անխոնջ աշխատում էին, մինչև կարեցին բոլոր կոշիկները։ Հետո նրանք վեր թռան ու փախան։
Հաջորդ առավոտյան կոշկակարի կինը ասաց.
«Այս փոքրիկ մարդիկ մեզ հարստացրել են, և մենք պետք է շնորհակալություն հայտնենք նրանց»: Նրանք հագուստ չունեն, և հավանաբար մրսում են: Դու գիտես? Ես ուզում եմ նրանց վերնաշապիկներ, կաֆտաններ, շալվարներ կարել և յուրաքանչյուրի համար մի զույգ գուլպա հյուսել: Նրանց նույնպես մի զույգ կոշիկ պատրաստեք:
— Հաճույքով,— պատասխանեց ամուսինը։ Երեկոյան, երբ ամեն ինչ պատրաստ էր, նրանք իրենց նվերները սեղանին դրեցին կարված երկարաճիտ կոշիկների փոխարեն։ Եվ նրանք իրենք թաքնվեցին՝ տեսնելու, թե ինչ կանեն փոքրիկ տղամարդիկ։
Կեսգիշերին փոքրիկ տղամարդիկ հայտնվեցին և ուզում էին աշխատանքի անցնել։ Բայց կոշիկների համար նախատեսված կաշվի փոխարեն նրանք տեսան իրենց համար պատրաստված նվերներ։
Փոքրիկները սկզբում զարմացան, իսկ հետո՝ շատ ուրախ։
Նրանք անմիջապես հագնվեցին, ուղղեցին իրենց գեղեցիկ կաֆտանները և երգեցին.
-Ի՜նչ գեղեցիկ տղամարդիկ ենք մենք։ Սիրում եմ նայել: Լավ աշխատանք - կարող եք հանգստանալ:
Հետո սկսեցին ցատկել, պարել, ցատկել աթոռների ու նստարանների վրայով։ Եվ վերջապես պարելով դուրս վազեցին դռնից։
Այդ ժամանակվանից նրանք այլեւս չեն հայտնվել։ Բայց կոշկակարը լավ ապրեց մինչև մահ։
