• Quem será o marido da minha prima para mim. Laços familiares. Quem responde por quem

    20.11.2019

    Após o casamento, a noiva e o noivo têm muitos novos parentes que têm seus próprios nomes específicos. E para não se confundir, quem tem a quem depois do casamento, vale a pena esclarecer esta questão com antecedência, pois às vezes já na segunda metade da festa alguns convidados começam a descobrir seus novos "títulos". O portal do site preparou uma pequena folha de referências para você - pequenas tabelas que o ajudarão a lembrar quem é quem na família após o casamento.

    Para o noivo: quais são os nomes dos parentes depois do casamento?

    Os membros da família da noiva após o casamento tornam-se parentes do noivo. Muitos rapazes sabem os nomes da mãe e do pai do recém-casado antes mesmo da festa. Mas quando os parentes da próxima categoria são chamados, eles geralmente ouvem pela primeira vez.

    Who! Por quem?
    Em russo Em bielo-russo
    Mãe da esposa Sogra Tseshca
    Pai da esposa Sogro Cests
    Irmã da esposa Cunhada Svayachanitsa
    Irmão da esposa Cunhado Shuryn
    Esposa do irmão da esposa Nora Bratava
    Marido da irmã da esposa Cunhado Svayak

    É interessante que, no passado, se a noiva ou o noivo não tinham pai e mãe, eles eram substituídos por pais plantados. Agora, essa tradição de casamento é coisa do passado!

    Para a noiva: os nomes dos futuros parentes

    Após o casamento, o recém-casado tem muitos novos parentes, cada um com seu próprio nome histórico. E para ficar mais fácil de lembrar quem pertence a quem, compilamos uma tabela com os nomes dos principais familiares do noivo de acordo com o grau de parentesco.

    Who! Por quem?
    Em russo Em bielo-russo
    Mãe da esposa Sogra Svyakro
    Pai da esposa Sogro Svekar
    Irmã da esposa Cunhada Zalka
    Irmão da esposa Cunhado Dzever
    Esposa do irmão do cônjuge Nora Navestka (yastroka)
    Marido da irmã da esposa Genro Zyats (shvarga)

    Conselho: por tradição, a noiva deve preparar presentes para seus futuros parentes - a família do noivo - que devem ser apresentados a eles durante o banquete de casamento. Se você deseja fazer algo de bom para os pais de sua amada, certifique-se de incluir a compra de presentes em seu plano de preparação do casamento.

    Para os pais: quem pertence a quem na família?

    Após o casamento, os pais da noiva e do noivo também devem saber quem é quem em sua grande família recém-formada, a fim de entender como se dirigir um ao outro.

    Para o resto da família: quem tem a quem?

    Para todos os outros membros de ambas as famílias, os nomes dos parentes soam assim (aqui também trouxemos os padrinhos do filho do casal, porque muitas vezes, logo após o casamento, os cônjuges pretendem reabastecer).

    Padrinhos não precisam ter laços de Sangue com o afilhado, pelo contrário, muitas vezes são amigos da família. Mas vale a pena escolhê-los com um cuidado especial, porque o sacramento do batismo, como o casamento na igreja, é um acontecimento importante na vida de cada pessoa!


    A origem dos nomes de parentes

    Interessante é a origem dos nomes dos "títulos" de família, que também podem ajudá-lo a lembrar como são chamados os parentes. A maioria dos nomes vem de formas indo-europeias e indianas antigas, cuja tradução sugere diretamente o status de uma pessoa e o parentesco após o casamento:

    • Marido - de acordo com a interpretação indo-européia, vem da frase "homem adulto".
    • Esposa - "capaz de dar à luz", porque a mulher era anteriormente considerada fonte do nascimento de uma nova vida.
    • Sogro - "o início da raça", e a sogra é um derivado dele.
    • Sogro - da frase "produzir", ou seja, “O pai da esposa” e a sogra é um derivado disso.
    • Cunhado, cunhada - da palavra "próprio".

    De acordo com a etimologia popular, existem interpretações dos nomes de parentes próximos:

    • Nora - "Deus sabe quem", porque nos tempos antigos, para que não houvesse incesto, a noiva era procurada em aldeias distantes, razão pela qual quase ninguém a conhecia.
    • Nora - o próximo status da nora, o que significa que ela está na demolição. Outra interpretação é “esposa de filhos”.
    • Genro - da palavra "saber", tk. após o casamento, ele se torna uma pessoa familiar e significativa. Outra interpretação vem da palavra "pegar", ou seja, aquele que leva a noiva até o altar.
    • Sogro e sogra - "para consolar", porque depois do casamento, os pais raramente veem a filha, e na nova casa ela nem sempre tem uma vida doce, por isso a mãe e o pai consolam a recém-criada esposa durante seus curtos encontros.
    • Sogro e sogra - "todo sangue", tk. o sogro une todos os parentes consangüíneos. Outra interpretação é "seu próprio abrigo", porque Após o casamento, a noiva foi levada para um novo local de residência - para a casa de seu sogro.
    • Cunhado - "confiança", porque o irmão do marido era considerado um confidente em muitos assuntos e um auxiliar na solução dos problemas da vida.
    • Cunhada - da palavra "mal", tk. geralmente a irmã do noivo não gostava da esposa, que, em sua opinião, sempre fazia tudo errado.

    No final do artigo, gostaria de dar dois conselhos sobre os nomes de parentes após o casamento:

    • Ao se preparar para a celebração e fazer a lista dos convidados, bem como o assento dos convidados no casamento, coloque entre colchetes quem será essa pessoa para você. Cada vez que você editar a lista e olhar para esses nomes, você se lembrará deles facilmente.
    • Muitas vezes surge a questão de como chamar os parentes: pelo nome ou pelo seu “estatuto” relativo? Tudo depende das preferências das pessoas! Se antes era costume usar nomes de parentes em um discurso, agora eles estão cada vez mais sendo chamados por nomes e patronímicos. A exceção são padrinhos e casamenteiros, que muitas vezes gostam de se tratar dessa maneira, brincando.

    O portal deu nomes de parentes para que você saiba quem, quem e com quem após o casamento oficial. Seus novos membros de uma grande família ficarão satisfeitos em saber que você aprendeu seus "títulos" oficiais e que os respeita!

    Uma mulher, ao se casar, além do cônjuge, também adquire novos parentes na pessoa das irmãs, irmãos, pai e mãe do marido, sobrinhos, avós e avós. É preciso estabelecer relações com eles e estabelecer contactos, se é que isso não aconteceu antes.Todos assumem formas diferentes: alguém é felizmente aceite no seio de uma nova família e alguém é mantido à distância, sem manifestar sentimentos particularmente calorosos. Por que isso está acontecendo? Em uma situação específica - sua resposta. Na maioria das vezes, os mal-entendidos são estabelecidos entre parentes do sexo feminino, como no caso da sogra e da nora. Muitas vezes acontece que outro parente, a irmã do marido, também não gosta do cônjuge. Quem é sua esposa, quem são seus filhos - mais adiante neste artigo.

    Parentes e não parentes

    A hierarquia de parentesco-família consiste em três grupos de laços de parentesco. Eles têm os seguintes nomes: sangue por sangue, parentes próximos diretamente), parentesco por casamento (parentesco) e laços não relacionados. Os parentes consanguíneos são mãe, pai, irmãos, irmãs (parentes, primos, seus filhos), avós, avôs. Os parentes casados \u200b\u200bsão parentes do marido ou da esposa. Estes são cunhado, cunhada, sogra, sogro, cunhado, cunhado e assim por diante.

    A irmã do marido: quem é a esposa?

    Nesse complexo entrelaçamento de ramos da árvore genealógica, cada parente tem seu próprio nome em relação a outro membro do clã familiar. Por exemplo, a irmã do marido. Como ela se relaciona com a esposa de seu irmão? Na terminologia das relações familiares, a irmã do marido é sua cunhada. Além disso, essa relação não é de sangue, mas adquirida em decorrência de casamento celebrado. Na verdade, essas 2 mulheres são parentes, desde que o marido e a esposa sejam esposos. acarreta o término dos laços familiares neste casamento. No próximo casamento, novos laços familiares são formados já nessas relações conjugais, inclusive entre os parentes do marido e da esposa.

    Irmã do marido, marido da irmã, filhos da irmã do marido

    Se a irmã do marido é cunhada em relação à esposa, então quem é em relação aos parentes consanguíneos (pai, mãe, irmãs, irmãos) é um genro. A família é criada para dar à luz filhos e dar continuidade à família. Os bebês são maravilhosos e amados independentemente do status familiar. Irmã do marido - quem é ela para os filhos do irmão? Ela é sua própria tia. Assim, seus filhos futuros ou presentes serão sobrinhos do irmão (parentesco consanguíneo), e para a esposa, os filhos da irmã do marido também serão sobrinhos, mas com união conjugal.

    Relacionamento informal

    Muitas vezes acontece que a irmã do marido não aceita a esposa do irmão. Isso se deve principalmente ao ciúme da cunhada e da nora (a esposa do irmão por sua irmã). Na verdade, duas mulheres não podem compartilhar um homem, não querendo dar uma à outra o controle sobre sua vida e sentimentos. A cunhada acredita que a esposa afasta o irmão dela, mas ela é a mais pessoa nativa no mundo. E a esposa do irmão não quer que ela interfira na vida da nova família, por hábito continuando a controlar todas as ações do irmão.

    Os laços familiares podem se assemelhar à World Wide Web da Internet. Mas o mais engraçado começa quando você tenta entender quem tem quem para quem e que palavra chamá-lo. Primeiro, por muito tempo você tenta construir uma corrente em sua cabeça, por exemplo, quem é a esposa de seu irmão para sua irmã. Já agora, por quem? Vamos falar sobre os laços familiares.

    Quem responde por quem

    • Logo que não chamem aquela que é a esposa do irmão. Então, eles chamam seu irmão. Às vezes, a esposa de um irmão é chamada de cunhada (genro). Agora, para não ficar confuso. Imagine dois irmãos - Sasha e Lenya. Cada um tem uma esposa - Sveta (Sasha) e Galya (Lenina). Então Sveta e Galya são noras em relação uma à outra. Da mesma forma, a esposa de um irmão é nora em relação a outro irmão. Ou seja: Galya é a nora de Sasha e Sveta é a nora de Leni.
    • Você também pode dizer quem é a esposa de um primo - mano.
    • Vamos por outro caminho, quem é o irmão do marido de sua esposa. Nós nos lembramos de nossos heróis, que seja um par de Sasha e Sveta. Ou seja, quem é Lenya (irmão de Sasha) Sveta (sua esposa). Cunhado - é assim que chamamos Lenya neste caso. Sasha também ficará dever em relação a Gala.
    • Cavando mais longe. Quem é a esposa da irmã do irmão. Vamos imaginar que Sasha e Leni tenham uma irmã - Nadia. Ou seja, nós decidimos a questão de quem Nadya Sveta e Galya (as esposas dos irmãos) têm. É tudo o mesmo irmão ou nora. E Nadia é uma cunhada em relação a Sveta e Galya. Também existe uma variação - cunhada (será que a forma reflete a natureza do relacionamento? - o pensamento do autor).
    • Aliás, a esposa do filho também é chamada de nora. Ou seja, Sveta e Galya serão noras em relação à mãe de Sasha e Leni.
    • Aliás, bro e bratelnik são formas que também têm um certo significado. Este é o nome do primo. E sim, um primo é filho de sua tia ou tio (ou seja, irmão ou irmã de sua mãe ou de seu pai).

    O pai da esposa é o pai do marido. A versão feminina desta definição é casamenteira, a mãe da esposa é a mãe do marido. Estes termos são usados \u200b\u200bpara definir sogro e sogro, bem como sogra e sogra em relação um ao outro.

    Pais dos noivos

    Um casamento é a criação de uma nova família, uma nova unidade da sociedade, bem como a fusão de dois clãs. Um sonho secreto se tornou realidade, o relacionamento foi oficialmente formalizado. Após a celebração, os noivos têm uma pergunta: "Qual é o nome correto para os parentes recém-formados?" Afinal, agora o número de entes queridos está aumentando. Como designar novos parentes e quem é o pai da esposa para o pai do marido?

    Uma jovem esposa é obrigada a chamar os pais do marido de sogro. Então, a mãe do marido é a sogra e o pai é o sogro. O cônjuge liga para a sogra da esposa e para o sogro - sogro. Existe um termo definido para definir o relacionamento entre o pai da esposa e o pai do marido? De onde veio o nome "casamenteiro"?

    Não há uma resposta específica para essa pergunta, mas os filólogos apresentam várias teorias. Mas seja como for, a própria palavra soa amável e agradável. A rima "irmão casamenteiro" é amplamente conhecida em provérbios e versos e, de fato, nos velhos tempos, acreditava-se que casar com filhos significava se tornar parente e seus pais.

    Novos parentes - sogros

    O pai da esposa é um novo parente do pai do marido. Essa relação é também chamada de "propriedade", da palavra "própria". Portanto, se você tentar seguir à risca a terminologia, é necessário chamar os parentes que compareceram após o registro do sindicato como sogros.

    Os termos "casamenteiro" e "casamenteiro" são universais. Uma vez que eles são adequados tanto para denotar alguns pais, quanto para nomear a mãe e o pai do lado do segundo cônjuge. Algumas pessoas pensam que os novos parentes entre si são padrinhos, mas esta é uma afirmação errada. "Kum" e "padrinho" são apelos aos padrinhos da criança em relação ao pai e à mãe biológicos.

    Quando na conversa eles se lembram de um casamenteiro ou casamenteiro na terceira pessoa, você pode dizer: "O sogro da minha filha ..." ou "A sogra do meu filho ...". Em certas circunstâncias, esta opção de identificar parentes durante a comunicação é muito mais conveniente. Para simplificar a conversa, você também pode usar: "Esta é a sogra / sogra (nome do filho ou filha)."

    Qual dos parentes deve ser chamado?

    O vínculo mais próximo é o vínculo entre os filhos e seus pais. Pai, mãe, filha e filho - aquelas pessoas de duas gerações vizinhas, mais próximas que você não encontra no mundo. Lar, amor dos pais - não há nada mais caro e mais caro.

    No mundo moderno, a terminologia de laços familiares raramente é usada na vida cotidiana. Você não ouve frequentemente as definições de "cunhado" ou "cunhada". Portanto, as pessoas estão constantemente confusas, e a maioria pensa que o pai da esposa é o sogro do pai do marido. No entanto, esse é um nome impróprio. Só o marido pode chamar assim o pai do cônjuge, que, por sua vez, é genro em relação à sogra e ao sogro.

    A terminologia dos laços de parentesco é bastante complicada e esquecida. Na vida cotidiana, as pessoas não usam mais do que 10 das definições mais comuns. Às vezes, em uma conversa, você precisa recorrer a pilhas verbais. Por exemplo: "Ela é irmã da minha mulher, ele é marido da irmã da minha mulher."

    Para facilitar a compreensão dos laços familiares, a língua russa tem seus próprios termos, e por trás de cada termo existem ideias estabelecidas, cultura de relações e tradições familiares há anos. Embora nem todas as nações possam pagar esse excesso.

    Existem três grupos principais de laços familiares:

    • parentes próximos - conexão de sangue;
    • sogros - relações familiares adquiridas após o registro do casamento;
    • laços não relacionados.

    Pai de esposa para marido

    O sogro é o pai da esposa para o marido. Sua esposa é a sogra e mãe de sua esposa. O genro é o marido da filha para o pai e a mãe (sogra e sogro), para a irmã (cunhada) e para o irmão (cunhado). Caso o genro seja favorável aos pais da esposa, ele é aceito como família. Sogro e sogra sábios não ofendem o genro, procuram apaziguá-lo de todas as formas possíveis e tratá-lo em reunião. Eles evitam brigas e conflitos, pois a filha vai morar com ele.

    O pai da esposa para o marido - o sogro - geralmente raramente encontra um motivo para disputa. Um homem maduro não apresenta deficiências inexistentes para seu genro, mas tenta encontrar temas comuns para conversar e passar momentos interessantes juntos em seu passatempo favorito.

    Pais do marido para esposo

    A mãe e o pai do marido da jovem esposa são a sogra e o sogro. Para eles, ela é nora ou nora. A jovem será nora do irmão do marido (cunhado), da esposa dele, da irmã do marido (cunhada), bem como do marido. Além disso, todos os parentes chamam a esposa de seu cunhado, a nora. Cônjuges de irmãos chamam um ao outro de amigo - uma nora ou nora. No entanto, a cunhada é irmã da esposa. E o cunhado é seu marido. Cunhados são aqueles homens cujas esposas têm irmãs entre si.

    A cunhada é irmã nativa cônjuge. Nas famílias patriarcais, a cunhada ocupava uma posição mais elevada do que a nora - a esposa do irmão e, via de regra, uma menina recebia mais da irmã do marido do que da mãe do marido.

    Às vezes é muito difícil entender as relações familiares. Costumava ser, quando famílias enormes por várias gerações viviam sob o mesmo teto, não era difícil lembrar quem tinha quem e por quem, porque todos esses termos complicados eram constantemente ouvidos. Hoje em dia, quando os parentes às vezes estão espalhados por todo o mundo e se reúnem apenas por ocasião de grandes eventos, as palavras "cunhada", "cunhado", "cunhado", "nora", etc. muitos de nós achamos isso estranho e completamente incompreensível. E ainda, vamos tentar restaurar em nosso nome para que não tenhamos que adivinhar mais tarde na ocasião: "Mulher de meu irmão - quem ela é para mim?"

    Como ligar para a esposa do seu irmão

    Para maior clareza, vamos imaginar uma família específica, caso contrário, podemos ficar tontos com os vetores de parentesco que se cruzam infinitamente. Então, eram dois irmãos, Ivan e Vasily. Ambos se tornaram homens sérios e se casaram. Ivan em Marya e Vasily em Daria. E o que você acha que precisaremos para responder à pergunta, por exemplo, de Ivan: "Mulher de meu irmão, quem ela é para mim?" Na verdade, quem é Daria para ele agora?

    A geração mais velha responderia à pergunta de que tal mulher na Rússia era mais frequentemente chamada de cunhada, em algumas áreas - ash, e mais perto da Ucrânia ela tinha um nome diferente - irmão ou yatrovka.

    Cada uma das jovens esposas - tanto Marya quanto Daria - agora adquiriu um novo parente - uma nora (isto é, elas são noras uma da outra ou têm relação sexual). A propósito, não só o sogro com a sogra pode chamá-las de noras, mas também o irmão do marido (ou seja, Marya se tornou a nora de Vasily, e Daria - de Ivan), e toda a família do marido.

    Quem é a esposa do irmão do ponto de vista de sua própria irmã

    E no caso em que irmãos moram na família, a irmã terá outro nome? Não, nada de novo foi inventado aqui - para uma irmã, a esposa de seu irmão também acabará sendo uma nora, ou, em outras palavras, de um irmão. Mas ela própria será cunhada de sua nora. Aliás, em algumas regiões ela foi chamada de "cunhada" (provavelmente por excesso de sentimentos!).

    É interessante que antigamente os primos eram chamados de "irmão" ou "pirralho" (daí vem essas orgulhosas definições da era dos anos 90!), E suas esposas, respectivamente, eram chamadas de "irmãos". Ou seja, descobrir: "A esposa de um irmão - quem é ela para mim?", Saiba que parentes e primos, assim como suas esposas, são definidas em termos ligeiramente diferentes.

    Um pouco mais sobre a família do marido

    Descobrindo quem é a esposa do irmão, involuntariamente cavamos mais fundo, e agora não podemos mais deixar de mencionar como, após o casamento, Marya ou Daria terão de ligar para o irmão de seu marido. Para Marya, Vasily (irmão do marido) é um cunhado e, como você sabe, Daria também pode ligar para Ivan.

    Mas se, por exemplo, o mesmo Daria tem seu querido Stepan), então ele será um cunhado ou um schwager de Vasily (marido de Daria). E o filho de Stepan será o shurich de Vasily e Ivan. É verdade que o último termo agora é considerado completamente desatualizado e quase ninguém se lembra dele (mas você pode demonstrar sua erudição!).

    Vamos acrescentar um pouco sobre os parentes do imaginário e real

    E se presumirmos que Marya, a esposa de Ivan, tem uma cunhada casada, ela será considerada uma cunhada de Ivan, e seu marido, conseqüentemente, um cunhado. Ou seja, verifica-se que os cunhados são membros da família, cujas esposas são irmãs. Se estivermos falando de primos, então seus maridos entre si já serão considerados primos.

    Como você pode ver, fazendo a pergunta: “Quem é a esposa do meu irmão?”, Aos poucos resolvemos o resto do relacionamento. E quem sabe, talvez esta informação o ajude a manter um relacionamento afetuoso em uma nova família. A propósito, um experimento interessante conduzido por cientistas britânicos pode servir como um exemplo vivo disso. Reuniram-se em um grupo de pessoas até então desconhecidas, tendo previamente informado a alguns que eram parentes entre si. É interessante que no futuro foram essas pessoas que estabeleceram o mais próximo relações amigáveis, garantindo aos pesquisadores que sentimentos familiares de repente despertaram neles.

    Uma pequena palavra de despedida para aqueles que descobriram quem é a esposa do irmão

    Qual é o nome da longa linha de parentes por parte da esposa e do marido, esperamos tê-lo descoberto afinal. Você só precisa desenhar pelo menos uma vez um diagrama primitivo dessas conexões, e ele será uma excelente pista para você no início de sua vida de casado e uma maneira de evitar soluços estranhos ao determinar um novo relacionamento. E depois de algum tempo, você mesmo será capaz de responder à pergunta de um parente recém-formado confuso com ar de especialista: "Mulher do meu irmão - quem ela é para mim?"

    E você deve admitir que em vez de construir uma cadeia verbal como "irmã da esposa do meu irmão", será muito mais fácil nomear parentesco com um termo "cunhada". Além disso, não dominando totalmente esses termos, dificultamos para nós mesmos e para a percepção das obras literárias (e os autores gostam muito de usar esses nomes de parentes), bem como do folclore e até das tradições cotidianas que nos vieram do passado.

    Artigos semelhantes