ياسين بالعربي. ومن قرأ هذه السورة في الليل غفر له في الصباح

بسم الله الرحمن الرحيم!

1. نعم. مزامنة.

2. أقسم بالقرآن الحكيم!

3. إنك لمن المرسلين

4. على صراط مستقيم.

5. تنزيله من العزيز الرحيم

6. لتحذر قومًا لم يحذر آبائهم أحدًا، فبقوا بسبب ذلك جهلاء مهملين.

7. وقد وقع القول على أكثرهم فلا يؤمنون.

8. إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا إلى الأذقان ورؤوسهم مرفوعة.

9. وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فغطيناهم بالحجاب فهم لا يبصرون.

10. لا يهتمون سواء حذرتهم أم لا. إنهم لا يؤمنون.

11. إنما تنذر من اتبع الذكر وخاف الرحمن ولم يروه بأعينهم. وأرضيه بأخبار المغفرة والأجر الكريم.

12. إنا نحيي الموتى ونكتب ما عملوا وما تركوا. ولقد أحصينا كل شيء في دليل مبين (اللوح المحفوظ).

13. اضرب لهم مثلا أهل القرية الذين جاء إليهم الرسل.

14. وإذ أرسلنا إليهم رسولين كذبوهما فعززناهم بثالث. قالوا: إنا أرسلنا إليك.

15. قالوا: أنتم قوم مثلنا. وما أنزل الرحمن من شيء وإن أنتم إلا تكذبون».

16. قالوا: ربنا يعلم إنا أرسلنا إليك.

17. وما وكلنا إلا البيان المبين للوحي.

18. قالوا: قد رأينا فيك الفؤاد. لئن لم تنتهوا لنرجمنكم ولك منا عذاب أليم».

19. قالوا: قد ينقلب عليك طيرك. حقا، إذا حذرت، هل تعتبر ذلك نذير شؤم؟ أوه لا! أنتم شعب مفرط.

20. وجاء رجل من أطراف المدينة مسرعا فقال: يا قوم! اتبع الرسل.

21. اتبع من لا يسألك أجرا واتبع الصراط المستقيم.

22. وما لي لا أعبد الذي خلقني وإليه ترجعون؟

23. هل أعبد آلهة أخرى من دونه؟ بعد كل شيء، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني، فإن شفاعتهم لن تساعدني بأي شكل من الأشكال، ولن يخلصوني.

24. ثم أجد نفسي في ضلال مبين.

25. إني آمنت بربك. استمع لي."

26. فقيل له: ادخل الجنة. قال: «يا لو أن قومي يعلمون».

27. لماذا غفر لي ربي (أو غفر لي ربي) وجعلني من المكرمين!

28. وما أنزلنا من بعده من جيش على قومه من جيش من السماء وما أردنا ذلك.

29. وصار صوت واحد فانقرضوا.

30. ويل للعبيد! وما جاءهم من رسول إلا كانوا يستهزئون به.

31. أولم يروا كم أهلكنا من قبلهم من القرون وأنهم إليهم لا يرجعون؟

32. "إنهم منا جميعا حشرون".

33. وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فيه يأكلون

34. أنشأنا فيها جنات من نخيل وأعناب وأخرجنا منها العيون

35. ليأكلوا من ثمارهم وما خلقت أيديهم (أو ليأكلوا من ثمارهم ما لم تخلقه أيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟

36. عظيم الذي خلق الأزواج ما تنبت الأرض وأنفسهم وما لا يعلمون.

37. وآية لهم الليل ففرقنا بين النهار فهم فيظلمون.

38. الشمس تطفو إلى مسكنها. كذلك قضى العزيز العليم.

39. لقد حددنا مواقع القمر مسبقًا حتى يعود مرة أخرى مثل فرع النخل القديم.

40. لا ينبغي للشمس أن تدرك القمر، ولا يتقدم الليل على النهار. الجميع يطفو في المدار.

41. "وكان آية لهم أن حملنا ذريتهم في فلك طاغ"

42. إنا خلقنا لهم على مثله ما يجلسون عليه.

43. إن نشاء نغرقهم فلا ينقذهم أحد ولا ينقذون هم

44. إلا أن نرحمهم ونمتعهم بالمنافع إلى أجل معين.

45. وإذا قيل لهم: اتقوا ما بين أيديكم وما بعدكم لعلكم ترحمون، لا يجيبون.

46. ​​ما تأتيهم من آية من آيات ربهم فإنهم عنها معرضون.

47. وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا للمؤمنين أنطعم من أطعمه الله لو شاء؟ إن أنتم إلا في ضلال مبين».

48. ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين؟

49. ليس لديهم ما ينتظرون سوى صوت واحد يذهلهم عندما يتجادلون.

50. لن يتمكنوا من ترك وصية أو العودة إلى عائلاتهم.

51. «ونفخ في الصور» فها هم يهرعون إلى ربهم من الأجداث.

52. «سيقولون: ويلنا! من الذي رفعنا من المكان الذي نمنا فيه؟ "هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون."

53. سيكون صوت واحد فقط، وسيتم جمعهم جميعا منا.

54. اليوم لا يظلم أحد نفسا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون.

55. إن أهل الجنة اليوم في متاع.

56. هم وأزواجهم يستلقون في الظلال على الأرائك متكئين.

57. هناك فاكهة لهم وكل ما يحتاجون إليه.

58. يحييهم الرب الرحيم بكلمة: "سلام!"

59. اعتزلوا اليوم أيها الخطاة.

60. ألم أوصيكم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان وهو لكم عدو مبين

61. وتعبدونني؟ هذا هو الطريق المستقيم.

62. لقد ضلل بالفعل الكثير منكم. ألا تفهم؟

63. هذه جهنم التي وعدتموها.

64. احترقوا بها اليوم بما كفرتم.

65. اليوم نختم على أفواههم. وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كسبوا.

66. إن نشأ نحرمهم من أبصارهم ثم يهرعون إلى الصراط ولكن كيف سيرون؟

67. إن نشأ نمثلهم في أماكنهم فلا يستطيعون تقدما ولا يرجعون.

68. من نطيل عمره نعطيه عكس ذلك. ألا يفهمون؟

69. ولم نعلمه الشعر ولا ينبغي له أن يفعل ذلك. إن هذا إلا ذكر وقرآن مبين

70. لينذر الأحياء، وليتم القول في الذين كفروا.

71. (أفلا يروا أن بما عمل أيدينا خلقنا لهم أنعاما وأنهم يملكونها)

72. سخرناها لهم. يركبون بعضها ويتغذى على البعض الآخر.

73. يأتونهم بالنفع والشراب. ألن يكونوا شاكرين؟

74. ويعبدون من دون الله آلهة أخرى لعلهم ينصرون.

75. لا يستطيعون نصرتهم مع أنهم جيش جاهز لهم (المشركون مستعدون للقتال عن أصنامهم، أو سيكون المشركون جيشا جاهزا على المشركين في الآخرة).

76. لا يحزنك كلامهم. نحن نعلم ما يخفون وما يعلنون.

77. أولم ير الإنسان أنا خلقناه من نطفة؟ ولذا فهو يتشاجر علانية!

78. ضرب لنا مثلا ونسي خلقه. قال: «من يحيي العظام وهي رميم»؟

79. قل: الذي خلقهم أول مرة يحييهم. إنه يعلم كل خلق ".

80. خلق لكم من الحطب الأخضر نارا وأنتم وتوقدون منه نارا.

81. هل لا يستطيع الذي خلق السماوات والأرض أن يخلق مثلهما؟ طبعاً لأنه الخالق العليم.

82. إذا أراد شيئاً فليقل: كن فيكون. - كيف يتحقق.

83. عظيم الذي بيده على كل شيء قدر إليه ترجعون.

1. نعم. مزامنة.
2. أقسم بالقرآن الحكيم!
3. إنك لمن المرسلين
4. على صراط مستقيم.
5. تنزيله من العزيز الرحيم
6. لتحذر قومًا لم يحذر آبائهم أحدًا، فبقوا بسبب ذلك جهلاء مهملين.
7. وقد وقع القول على أكثرهم فلا يؤمنون.
8. إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا إلى الأذقان ورؤوسهم مرفوعة.
9. وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فغطيناهم بالحجاب فهم لا يبصرون.
10. لا يهتمون سواء حذرتهم أم لا. إنهم لا يؤمنون.
11. إنما تنذر من اتبع الذكر وخاف الرحمن ولم يروه بأعينهم. وأرضيه بأخبار المغفرة والأجر الكريم.
12. إنا نحيي الموتى ونكتب ما عملوا وما تركوا. ولقد أحصينا كل شيء في دليل مبين (اللوح المحفوظ).
13. اضرب لهم مثلا أهل القرية الذين جاء إليهم الرسل.
14. وإذ أرسلنا إليهم رسولين كذبوهما فعززناهم بثالث. قالوا: إنا أرسلنا إليك.
15. قالوا: أنتم قوم مثلنا. وما أنزل الرحمن من شيء وإن أنتم إلا تكذبون».
16. قالوا: ربنا يعلم إنا أرسلنا إليك.
17. وما وكلنا إلا البيان المبين للوحي.
18. قالوا: قد رأينا فيك الفؤاد. لئن لم تنتهوا لنرجمنكم ولك منا عذاب أليم».
19. قالوا: قد ينقلب عليك طيرك. حقا، إذا حذرت، هل تعتبر ذلك نذير شؤم؟ أوه لا! أنتم قوم تجاوزتم حدود الحلال!
20. وجاء رجل من أطراف المدينة مسرعا فقال: يا قوم! اتبع الرسل.
21. اتبع من لا يسألك أجرا واتبع الصراط المستقيم.
22. وما لي لا أعبد الذي خلقني وإليه ترجعون؟
23. هل أعبد آلهة أخرى من دونه؟ بعد كل شيء، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني، فإن شفاعتهم لن تساعدني بأي شكل من الأشكال، ولن يخلصوني.
24. ثم أجد نفسي في ضلال مبين.
25. إني آمنت بربك. استمع لي."
26. فقيل له: ادخل الجنة. قال: «يا لو أن قومي يعلمون».
27. لماذا غفر لي ربي (أو غفر لي ربي) وجعلني من المكرمين!
28. وما أنزلنا من بعده على قومه من جيش من السماء من جيش وما أردنا أن ننزلهم.
29. وصار صوت واحد فانقرضوا.
30. ويل للعبيد! وما جاءهم من رسول إلا كانوا يستهزئون به.
31. أولم يروا كم أهلكنا من قبلهم من القرون وأنهم إليهم لا يرجعون؟
32. "إنهم منا جميعا حشرون".
33. وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فيه يأكلون
34. أنشأنا فيها جنات من نخيل وأعناب وأخرجنا منها العيون
35. ليأكلوا من ثمارهم وما خلقت أيديهم (أو ليأكلوا من ثمارهم ما لم تخلقه أيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟
36. عظيم الذي خلق الأزواج ما تنبت الأرض وأنفسهم وما لا يعلمون.
37. وآية لهم الليل ففرقنا بين النهار فهم فيظلمون.
38. الشمس تطفو إلى مسكنها. وهذا أمر العزيز العليم.
39. لقد حددنا مواقع القمر مسبقًا حتى يعود مرة أخرى مثل فرع النخل القديم.
40. لا ينبغي للشمس أن تدرك القمر، ولا يتقدم الليل على النهار. الجميع يطفو في المدار.
41. "وكان آية لهم أن حملنا ذريتهم في فلك طاغ"
42. إنا خلقنا لهم على مثله ما يجلسون عليه.
43. إن نشاء نغرقهم فلا ينقذهم أحد ولا ينقذون هم
44. إلا أن نرحمهم ونمتعهم بالمنافع إلى أجل معين.
45. وإذا قيل لهم: اتقوا ما بين أيديكم وما بعدكم لعلكم ترحمون، لا يجيبون.
46. ​​ما تأتيهم من آية من آيات ربهم فإنهم عنها معرضون.
47. وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا للمؤمنين أنطعم من أطعمه الله إذا شاء؟ إن أنتم إلا في ضلال مبين».
48. ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين؟
49. ليس لديهم ما ينتظرون سوى صوت واحد يذهلهم عندما يتجادلون.
50. لن يتمكنوا من ترك وصية أو العودة إلى عائلاتهم.
51. «ونفخ في الصور» فها هم يهرعون إلى ربهم من الأجداث.
52. «سيقولون: ويلنا! من الذي رفعنا من المكان الذي نمنا فيه؟ "هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون."
53. سيكون صوت واحد فقط، وسيتم جمعهم جميعا منا.
54. اليوم لا يظلم أحد نفسا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون.
55. إن أهل الجنة اليوم في شغل عن المتعة.
56. هم وأزواجهم يستلقون في الظلال على الأرائك متكئين.
57. هناك فاكهة لهم وكل ما يحتاجون إليه.
58. يحييهم الرب الرحيم بكلمة: "سلام!"
59. اعتزلوا اليوم أيها الخطاة.
60. ألم أعهد إليكم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان وهو لكم عدو مبين
61. وتعبدونني؟ هذا هو الطريق المستقيم.
62. لقد ضلل بالفعل الكثير منكم. ألا تفهم؟
63. هذه جهنم التي وعدتموها.
64. احترقوا بها اليوم بما كفرتم.
65. اليوم نختم على أفواههم. وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كسبوا.
66. إن نشأ نحرمهم من أبصارهم ثم يهرعون إلى الصراط ولكن كيف سيرون؟
67. إن نشأ نمثلهم في أماكنهم فلا يستطيعون تقدما ولا يرجعون.
68. من نطيل عمره نعطيه عكس ذلك. ألا يفهمون؟
69. ولم نعلمه الشعر ولا ينبغي له أن يفعل ذلك. إن هذا إلا ذكر وقرآن مبين
70. لينذر الأحياء، وليتم القول في الذين كفروا.
71. (أفلا يروا أن بما عمل أيدينا خلقنا لهم أنعاما وأنهم يملكونها)
72. سخرناها لهم. يركبون بعضها ويتغذى على البعض الآخر.
73. يأتونهم بالنفع والشراب. ألن يكونوا شاكرين؟
74. ويعبدون من دون الله آلهة أخرى لعلهم ينصرون.
75. لا يستطيعون نصرتهم مع أنهم جيش جاهز لهم (المشركون مستعدون للقتال عن أصنامهم، أو سيكون المشركون جيشا جاهزا على المشركين في الآخرة).
76. لا يحزنك كلامهم. نحن نعلم ما يخفون وما يعلنون.
77. أولم ير الإنسان أنا خلقناه من نطفة؟ ولذا فهو يتشاجر علانية!
78. ضرب لنا مثلا ونسي خلقه. قال: من يحيي العظام وهي رميم؟
79. قل: الذي خلقهم أول مرة يحييهم. إنه يعلم كل خلق ".
80. خلق لكم من الحطب الأخضر نارا وأنتم وتوقدون منه نارا.
81. هل لا يستطيع الذي خلق السماوات والأرض أن يخلق مثلهما؟ طبعاً لأنه الخالق العليم.
82. إذا أراد شيئاً فليقل: كن فيكون. - كيف يتحقق.
83. عظيم الذي بيده على كل شيء قدر إليه ترجعون.

«إن لكل شيء قلبًا، وقلب القرآن سورة ياسين، من قرأها كان كمن قرأ القرآن عشر مرات».

ويقال أن سورة ياسين هي قلب الكتاب المقدس، وبالتالي تحمل أهمية كبيرة بالنسبة للمؤمن. أولاً: تجدر الإشارة إلى أن السورة تتحدث عن توحيد الله، وعذاب من لم يؤمن به، وعن يوم القيامة، والقيامة. تهدف سورة ياسين إلى إدخال الوعي بالحقيقة في وعي المسلم.

والأحاديث في فضل هذه السورة كثيرة. فيقول أحدهم: من دخل المقبرة وقرأ سورة ياسين، خفف عنه العذاب في ذلك اليوم، وله أجر مثل عدد المدفونين في المقبرة. ".

وحديث آخر يقول أن الله قرأ سورة طه ويس قبل ألف سنة من خلق السماوات والأرض. ولما سمعت الملائكة قالوا: «طوبى للأمة التي ينزل عليها هذا القرآن، وسعادة لتلك القلوب التي ستحمله، أي تتعلمه، وسعادة لتلك اللغات التي ستقرأه». ".

سورة ياسين فيها بركات خفية للمؤمن في الدنيا والآخرة. إنه يدعم الإيمان في القلب ويذكرنا بقدرة الله تعالى. فهذه السورة تنفي المسلم من متاعب الدنيا وآخرة العبد.

يقول أحد الأحاديث: من قرأ سورة ياسين غفرت له ذنوبه الكثيرة. عندما يقرأ الجائع يشبع. وإذا ضاع، فإنه يجد طريقه. إذا قرأها من فقد حيوانًا فقد تم العثور عليه. إذا قرأ الإنسان خوفاً من عدم كفاية الطعام فإنه يكتفي. إذا قرأت عن شخص يحتضر أثناء معاناته خففت آلامه. وإذا قرأته على المرأة التي تعاني من صعوبة في الولادة، أصبحت الولادة أسهل.

تتلى سورة ياسين على الموتى حتى تجد أرواحهم السلام في العالم الآخر. ولا يحتاجها الموتى فقط، فهذه السورة تجلب راحة البال والسلام للأحياء.

يتحدث المسلمون عن خصائص سورة ياسين المذهلة وأهميتها في حياة المؤمن. ويقول أبو أحمد إن بعض الناس لا يبدأ يومه بدون قهوة، لكنه لا يبدأه إلا بقراءة السورة الكريمة. "سورة ياسين تجعلني أقرب إلى الله تعالى لأنها تتحدث عن يوم القيامة الرهيب وعقاب الذنوب. هذه السورة هي تذكير دائم كل يوم بالهدف الحقيقي لحياتي - وهو عبادة الله."

المصدر: موقع Islam-today.ru

نسخ سورة ياسين

سورة ياسين

صفحة 1
ياسين، والقرآنيلحكيمي innakalaminal Mursalina g'ala Siraddin Mustakim.
تنزيلال غازيرخيم. Li tunzira kauman ma unzira abaukhum fakhum gafilun.
La qad haqqal qaulyu gaala aksarihim fakhum la yu'minun.
Inna jagalnya fi agnakikhim agyalyan fahiya
إيلال أزقاني فاخوم مؤمن.
Uajag'alna mimbaini aidihim Saddan، uamin halfihim Saddan، faagshainahum fakhum la yubsirun.
Wasawa un g'alaihim a anzartahum amlam tunzirkhum la yu'minun.
Inna ma tunziru manitabagazikra uakhashchiyarrahmana bil gaib، fabashirhu bimmagfiratin uajrin karim.
Inna nakhnu nuhyi mauta uannaktubu ma qadda mu asarahum wa kullya shayin، ahsaynahu fi imamin mubbin.
الصفحة 2
Uazriblakhum Masalan Ashbal Karyahi من Jaahal Mursalun.
من arsalna ilyaykhimmusnayni fakazzabukhumma fag'azzazna bissalisin fa kallu inna ilyaykum mursalun.
Qalu ma antum ila basharun Misluna uma anzalyarrahmanu min shayin in antum illa takzibun.
Kalyu Rabbuna yaglamu inna ilaikum la mursalun.
Uama galaina illal Balagul Mubbin.
Kyalu inna taddayarnabikum la inlam tantahum la narjumanakum walya yamassanakum minna gazabun alim.
Qalyu dairukum magakum aizzukirtum bal antum kaumun musrifun.
Uadjaamin aqsal madinatirrajulun yasg'ak'ala yakaumettabigyu mursalin.
Tabigu manlya yas alukum ajran wahum mukhtadun.
Uamaliyalagbudu allazi fadarani uailyayhim turdzhagun.
و attahizu min dunihi alikhatan iyuridnirrahmanu bizurrillatugni gani shafagatukhum shayan ula yunkizun.
Inni isanllafi g'allimmubin.
Inni amantubirabbikum fasmagun.
Killadhulijannah kala yalayta kaumi yaglamun.
بيما جعفرالي الحاخام واجاجالاني منال مكرمين.
الصفحة 3
Uama anzalna gaala qaumihi mimmbagdihi min jundin minassama و uama kunna munzilin.
في قناة إيليا سيهاتان وحيداتان فيزاهم حميدون.
لدي خسراتان جالا جباد، ما ييتخيمميرراسولين إيليا كانوبيهي يستاخزيون.
Alam yaraukam ahlakna qabliahumminal quur'ani annakhum ilayhim la yarjigun.
Wa in kullullyamma jamigun lyaddaina mukhzarun.
Wayatullyahummul arzu maytahu ahyaynaha uakhrajna minha habban faminhu ya'kulun.
Uajagalna fiha jannatin min nahilin ua agynabin uafajarna fiha minnal gyuun.
Liya'kulyu min sumarihi uama gamilyathu aidihim afalya yashkurun.
Subhanallyazi halakal azuajakallah mimma tumbitul arzu ua min anfusikhim uammma la yaglamun.
Wayatun lyakhummu laylu naslahu minhu nahara faizakhum muzlimun.
Washamsu tajri li mustakarrillaha zalika takdirul gazizul gaalimin.
Ualkamara kaaddarnahu manazilyahatta gaadakal gudzhunil kaadim.
Lyashshamsu yammbagyi lyaattudrika kara ulyalaylyu sabiqunnahara rihuakullun fi falakin yasbahun.
صفحة 4
واياتون لياهم اناحمالنا زورياتاحوم في فلكي مشخون.
Uakhalaknalyakhummislihi mayarkabun.
uainnasha'a nugyrikkhum falyassarikhalyahum walyahum yunkazun.
إلياراخماتان ممينا أواماتاجيان إيليا خين.
Waizakilallahumu takumabaynaaidikum uama halfakum lagallyakum turkhamun.
Uama ta'tikhimmi ayattin min ayatirrabbihim illya kanu gyankha mugarizin.
Waizakilyallahum anfikyu mimma razakakumallahu Kalyallazina kafaru lillazina amanu anudgyimu mallau yasha
ش الله adgamanahu في أنتوم إيليا في زالالين موبين.
Ua yakuluna mata hazal uagdu في kuntum Sadikin.
Mayanzuruna illa sayhatan wahidatan ta’huzukhum wahum yahissimun.
Falya yastadiguna tausiyatan walya ila ahlihim yarjigun.
Uanufikha fissouri faizakhum minal ajdasi ila rbihim yansilyun.
Qalyu yahuaylana mambagasana mimmarkadina haza mag'addarrahmanu Wasadaqal Mursalun.
In kanat ila sayhatan uakhidatan Faizakhum jamigun lyadaina Mukhzarun.
Fal yauma la tuzlamu nafsun shayan ulya tujzauna illya ma kuntum tagmalun.
الصفحة 5
إنا أشابا جاناخي ياوما فيشوغولين فاكيهون.
Hum uaazuajukhum fizilyalin g'alal ara iki muttaqun.
لياهم فيها فاكيخاتون ولاهم ماياداغون.
سلامون كوليان ميرابيرراهيم.
Uamtazul yauma ayuhal mujrimun.
Alam aghad ilyaykum yabani Adama alla tagbudu shaydana innahu lakum gaduun mubin.
Ua anigbuduni hazza Siraddun Mustaqim.
Ualaqad azallya minkum jibilyan kasiran Afalam takunu tagkyilyun.
Hazikhi jahannamu latikuntum tug'adun.
Aslauhal yauma bima kuntum takfurun.
Alyauma nahtimu g'ala afuahhihim uatukallimuna aidihim uatashkhadu arjuluhu bima kanu yaksibun.
ulau nasha u ladamsna gaala agyunihim fastabaku siradda fa anna yubsirun.
ulau nasha u lyamasahnakhum gaala makanatihim famastadagu muziyan walya yardzhigun.
Uama tugamirkhu nunakishu fil khalqi afalya yagqilyun.
uama g'allamnahu shigara uama yummbagyi lahu، inhua illazikrun uakur'anun mubin.
Liyunzira makana hayan ua yahiqal kaulu g'alal kafirun.
الصفحة 6
Aualam yara u anna halyakna lakhum mima gamilyataidina ang'aman fakum laha malikun.
uazalyalnaha lyakhum faminha rakubukhum uaminha ya'kulyun.
Ualahum fikha manafigyu uama sharibu afalya yashkurun.
Wattahazu middunillahi alihatan lag'allahum yunsarun.
La yastadiguna nasrahum wahum lyahum jundun mukhzarun.
Falya yahzuka kaulukhum inna naglyamu ma yusiruna uama yaglinun.
Aualam yaral insanu anna halyaknahu minnudfati fa isa hua hasimun mubin.
Uazarabalna Masalyan uannasiya khalkahu qala mayukhil gizama wahiya ramim.
Kul yukhiha allazi assa aha waalaam marrati uahua bikulli halqi gaalim.
Allyazi jagala lakum mina shajaril akhzari naran faiza antum minhu tukidun.
Aualaisallazi halyak'a samauati wal arza biqadirin ga'ala ayahluk'a mislyahum balya uahua ha'lyak'ul gaalim.
إناما أمروهو عيسى أردا شايان ياكوليا لاهو كوفاياكون.
Fasubhanallazi biyadihi malakutu kulli shayin uailyaihi turjagun.
– آية الكرسي
الله لا إله إلا هو الحي القيوم،
Lya ta'huzukhu sinatuu wa la Naum، Lyahu ma fissamAuAti wa ma filiard،
mangzallazi yashfagu gyingdakhU illya bi منهم،
ياغليامو ما بينا عيديم وما هولفهم،
ولا أوهيتونا بشيمين جيلميخي إليا بيما شااااء،
واسيجا كورسيوهو ssamAuAti wal ard،
wa la Ya udukhu hyfzukhuma، wa huual gaaliyul gazim.

الترجمة الدلالية لسورة ياسين للميرا كولييفا باللغة الروسية

1. نعم. مزامنة.
2. أقسم بالقرآن الحكيم!
3. إنك لمن المرسلين
4. على صراط مستقيم.
5. تنزيله من العزيز الرحيم
6. لتحذر قومًا لم يحذر آبائهم أحدًا، فبقوا بسبب ذلك جهلاء مهملين.
7. وقد وقع القول على أكثرهم فلا يؤمنون.
8. إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا إلى الأذقان ورؤوسهم مرفوعة.
9. وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فغطيناهم بالحجاب فهم لا يبصرون.
10. لا يهتمون سواء حذرتهم أم لا. إنهم لا يؤمنون.
11. إنما تنذر من اتبع الذكر وخاف الرحمن ولم يروه بأعينهم. وأرضيه بأخبار المغفرة والأجر الكريم.
12. إنا نحيي الموتى ونكتب ما عملوا وما تركوا. ولقد أحصينا كل شيء في دليل مبين (اللوح المحفوظ).
13. اضرب لهم مثلا أهل القرية الذين جاء إليهم الرسل.
14. وإذ أرسلنا إليهم رسولين كذبوهما فعززناهم بثالث. قالوا: إنا أرسلنا إليك.
15. قالوا: أنتم قوم مثلنا. وما أنزل الرحمن من شيء وإن أنتم إلا تكذبون».
16. قالوا: ربنا يعلم إنا أرسلنا إليك.
17. وما وكلنا إلا البيان المبين للوحي.
18. قالوا: قد رأينا فيك الفؤاد. لئن لم تنتهوا لنرجمنكم ولك منا عذاب أليم».
19. قالوا: قد ينقلب عليك طيرك. حقا، إذا حذرت، هل تعتبر ذلك نذير شؤم؟ أوه لا! أنتم قوم تجاوزتم حدود الحلال!
20. وجاء رجل من أطراف المدينة مسرعا فقال: يا قوم! اتبع الرسل.
21. اتبع من لا يسألك أجرا واتبع الصراط المستقيم.
22. وما لي لا أعبد الذي خلقني وإليه ترجعون؟
23. هل أعبد آلهة أخرى من دونه؟ بعد كل شيء، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني، فإن شفاعتهم لن تساعدني بأي شكل من الأشكال، ولن يخلصوني.
24. ثم أجد نفسي في ضلال مبين.
25. إني آمنت بربك. استمع لي."
26. فقيل له: ادخل الجنة. قال: «يا لو أن قومي يعلمون».
27. لماذا غفر لي ربي (أو غفر لي ربي) وجعلني من المكرمين!
28. وما أنزلنا من بعده على قومه من جيش من السماء من جيش وما أردنا أن ننزلهم.
29. وصار صوت واحد فانقرضوا.
30. ويل للعبيد! وما جاءهم من رسول إلا كانوا يستهزئون به.
31. أولم يروا كم أهلكنا من قبلهم من القرون وأنهم إليهم لا يرجعون؟
32. "إنهم منا جميعا حشرون".
33. وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فيه يأكلون
34. أنشأنا فيها جنات من نخيل وأعناب وأخرجنا منها العيون
35. ليأكلوا من ثمارهم وما خلقت أيديهم (أو ليأكلوا من ثمارهم ما لم تخلقه أيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟
36. عظيم الذي خلق الأزواج ما تنبت الأرض وأنفسهم وما لا يعلمون.
37. وآية لهم الليل ففرقنا بين النهار فهم فيظلمون.
38. الشمس تطفو إلى مسكنها. وهذا أمر العزيز العليم.
39. لقد حددنا مواقع القمر مسبقًا حتى يعود مرة أخرى مثل فرع النخل القديم.
40. لا ينبغي للشمس أن تدرك القمر، ولا يتقدم الليل على النهار. الجميع يطفو في المدار.
41. "وكان آية لهم أن حملنا ذريتهم في فلك طاغ"
42. إنا خلقنا لهم على مثله ما يجلسون عليه.
43. إن نشاء نغرقهم فلا ينقذهم أحد ولا ينقذون هم
44. إلا أن نرحمهم ونمتعهم بالمنافع إلى أجل معين.
45. وإذا قيل لهم: اتقوا ما بين أيديكم وما بعدكم لعلكم ترحمون، لا يجيبون.
46. ​​ما تأتيهم من آية من آيات ربهم فإنهم عنها معرضون.
47. وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا للمؤمنين أنطعم من أطعمه الله إذا شاء؟ إن أنتم إلا في ضلال مبين».
48. ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين؟
49. ليس لديهم ما ينتظرون سوى صوت واحد يذهلهم عندما يتجادلون.
50. لن يتمكنوا من ترك وصية أو العودة إلى عائلاتهم.
51. «ونفخ في الصور» فها هم يهرعون إلى ربهم من الأجداث.
52. «سيقولون: ويلنا! من الذي رفعنا من المكان الذي نمنا فيه؟ "هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون."
53. سيكون صوت واحد فقط، وسيتم جمعهم جميعا منا.
54. اليوم لا يظلم أحد نفسا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون.
55. إن أهل الجنة اليوم في شغل عن المتعة.
56. هم وأزواجهم يستلقون في الظلال على الأرائك متكئين.
57. هناك فاكهة لهم وكل ما يحتاجون إليه.
58. يحييهم الرب الرحيم بكلمة: "سلام!"
59. اعتزلوا اليوم أيها الخطاة.
60. ألم أعهد إليكم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان وهو لكم عدو مبين
61. وتعبدونني؟ هذا هو الطريق المستقيم.
62. لقد ضلل بالفعل الكثير منكم. ألا تفهم؟
63. هذه جهنم التي وعدتموها.
64. احترقوا بها اليوم بما كفرتم.
65. اليوم نختم على أفواههم. وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كسبوا.
66. إن نشأ نحرمهم من أبصارهم ثم يهرعون إلى الصراط ولكن كيف سيرون؟
67. إن نشأ نمثلهم في أماكنهم فلا يستطيعون تقدما ولا يرجعون.
68. من نطيل عمره نعطيه عكس ذلك. ألا يفهمون؟
69. ولم نعلمه الشعر ولا ينبغي له أن يفعل ذلك. إن هذا إلا ذكر وقرآن مبين
70. لينذر الأحياء، وليتم القول في الذين كفروا.
71. (أفلا يروا أن بما عمل أيدينا خلقنا لهم أنعاما وأنهم يملكونها)
72. سخرناها لهم. يركبون بعضها ويتغذى على البعض الآخر.
73. يأتونهم بالنفع والشراب. ألن يكونوا شاكرين؟
74. ويعبدون من دون الله آلهة أخرى لعلهم ينصرون.
75. لا يستطيعون نصرتهم مع أنهم جيش جاهز لهم (المشركون مستعدون للقتال عن أصنامهم، أو سيكون المشركون جيشا جاهزا على المشركين في الآخرة).
76. لا يحزنك كلامهم. نحن نعلم ما يخفون وما يعلنون.
77. أولم ير الإنسان أنا خلقناه من نطفة؟ ولذا فهو يتشاجر علانية!
78. ضرب لنا مثلا ونسي خلقه. قال: من يحيي العظام وهي رميم؟
79. قل: الذي خلقهم أول مرة يحييهم. إنه يعلم كل خلق ".
80. خلق لكم من الحطب الأخضر نارا وأنتم وتوقدون منه نارا.
81. هل لا يستطيع الذي خلق السماوات والأرض أن يخلق مثلهما؟ طبعاً لأنه الخالق العليم.
82. إذا أراد شيئاً فليقل: كن فيكون. - كيف يتحقق.
83. عظيم الذي بيده على كل شيء قدر إليه ترجعون.

تعتبر دراسة السور من القرآن شرطًا لا غنى عنه للإنسان الذي يبدأ في أداء الصلاة. علاوة على ذلك، من المهم نطق السور بشكل واضح وصحيح قدر الإمكان. ولكن كيف نفعل ذلك إذا كان الشخص لا يتحدث العربية؟ في هذه الحالة، ستساعدك مقاطع الفيديو الخاصة التي أنشأها محترفون على تعلم السور.

يمكنك على موقعنا الاستماع ومشاهدة وقراءة جميع سور القرآن الكريم. يمكنك تنزيل الكتاب المقدس، يمكنك قراءته عبر الإنترنت. دعونا نلاحظ أن عددًا من الآيات والسور مثيرة للاهتمام بشكل خاص للإخوة لدراستها. على سبيل المثال، "الكرسي". العديد من السور المقدمة هي سور للصلاة. ولتسهيل على المبتدئين نرفق لكل سورة المواد التالية:

• النسخ.
• الترجمة الدلالية؛
• وصف.

إذا كنت تعتقد أن المقال ينقصه بعض السورة أو الآية، يرجى الإبلاغ عن ذلك في التعليقات.

سورة الناس

سورة الناس

إحدى السور القرآنية الرئيسية التي يحتاج كل مسلم إلى معرفتها. للدراسة يمكنك استخدام جميع الطرق: القراءة والفيديو والصوت وما إلى ذلك.

بسم الله الرحمن الرحيم

1. kul-a'uuzu-birabbin-naaas
2. myalikin-naaas
3. ilyayahin-naaas
4. من-شريل-وسواسل-حنااس
5. allases-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
6. مينال جين ناتي فان ناس

الترجمة الدلالية لسورة الناس (الناس) إلى اللغة الروسية:

1. "قل أعوذ برب الناس"
2. ملك الناس
3. إله الناس
4. من شر الفتنة التي تختفي بذكر الله،
5. الذي يوسوس في صدور الرجال
6. من الجن والناس

وصف سورة الناس

فقد نزلت سور من القرآن لهذه الإنسانية. من اللغة العربية تُترجم كلمة "الناس" إلى "الناس". وأنزل تعالى السورة بمكة، فيها 6 آيات. ويتوجه الرب إلى الرسول صلى الله عليه وسلم بوجوب الاستعانة به دائمًا، والاستعاذة بالله فقط من الشر. لا نعني بكلمة "الشر" الأحزان التي تصاحب طريق الناس على الأرض، بل الشر غير المرئي الذي نرتكبه بأنفسنا، متبعين أهوائنا ورغباتنا وأهواءنا. ويطلق تعالى على هذا الشر اسم "شر الشيطان": فالأهواء البشرية هي جني مغر يحاول باستمرار إبعاد الإنسان عن الطريق الصالح. لا يختفي الشيطان إلا عند ذكر الله: ولهذا السبب من المهم جدًا القراءة والقراءة بانتظام.

يجب أن نتذكر أن الشيطان يستخدم لخداع الناس تلك الرذائل المخفية في أنفسهم والتي غالباً ما يسعون إليها بكل أرواحهم. فقط النداء إلى الله تعالى يمكن أن ينقذ الإنسان من الشر الذي يعيش فيه.

فيديو لحفظ سورة الناس

سورة الفلك

عندما يتعلق الأمر سور قصيرة من القرآن الكريم، أتذكر على الفور سورة الفلك التي قرأتها كثيرًا، وهي قوية بشكل لا يصدق سواء من الناحية الدلالية أو الأخلاقية. ترجمت كلمة "الفلك" من العربية إلى "الفجر" والتي تقول الكثير بالفعل.

نسخ سورة الفلك :

1. كول أوزو-بيرابيل-فالياك
2. مين شاري ماء هالياك
3. فا-مين-شاري-جاسيكين-إيزايا-فاقب
4. va-minn-sharrin-naffaasaatifil-عكاد
5. فا-مين-شاري-هاسيدين-عزيا-حصاد

ترجمة معنى سورة الفلك (الفجر):

1. "قل أعوذ برب الفلق"
2. من شر ما خلق،
3. من شر الظلمات إذا جاء،
4. من شر الساحرات النفاثات في العقد،
5. من شر حاسد إذا حسد».

يمكنك مشاهدة مقطع فيديو يساعدك على حفظ السورة وفهم كيفية نطقها بشكل صحيح.

وصف سورة الفلك

وأنزل الله سورة الفجر على النبي بمكة. الصلاة تحتوي على 5 آيات. ويتوجه تعالى إلى نبيه صلى الله عليه وسلم ويطلب منه ومن جميع أتباعه أن يطلبوا الخلاص والحماية من الرب دائمًا. وسيجد الإنسان الخلاص بالله من كل المخلوقات القادرة على إيذائه. "شر الظلام" هو لقب مهم يدل على القلق والخوف والوحدة التي يعاني منها الناس في الليل: حالة مماثلة مألوفة لدى الجميع. سورة الفجر إن شاء الله تحمي الإنسان من همزات الشياطين الذين يريدون زرع البغضاء بين الناس، وقطع الروابط الأسرية والودية، وزرع الحسد في نفوسهم. صلاة أن ينقذك الله من الأشرار الذين فقدوا رحمة الله بسبب ضعفه الروحي، ويسعى الآن إلى إغراق الآخرين في هاوية الخطيئة.

فيديو لحفظ سورة الفلك

شاهد فيديو مع النسخ والنطق الصحيح مع مشاري راشد لتتعلم كيفية قراءة سورة الفلك 113.

سورة الإخلاص

سورة قصيرة جدًا وسهلة التذكر ولكنها في نفس الوقت سورة فعالة ومفيدة للغاية. للاستماع إلى الإخلاص باللغة العربية يمكنك استخدام الفيديو أو MP3. كلمة "الإخلاص" في اللغة العربية تعني "الإخلاص". السورة هي إعلان صادق عن الحب والإخلاص لله.

النسخ (الصوت الصوتي للسورة باللغة الروسية):

بسم الله الرحمن الرحيم

1. كل هو الله أحد.
2. الله الصمد.
3. لام ميلاد ولام ميلاد
4. فالام ياكولاهو كوفوان أحد.

الترجمة الدلالية إلى اللغة الروسية:

1. "قل هو الله وحده"
2. والله مكتفي بذاته.
3. ولم يلد ولم يولد،
4. وليس هناك أحد يساويه."

وصف سورة الإخلاص

وأنزل الله سورة الإخلاص على النبي بمكة. سورة الإخلاص تحتوي على 4 آيات. أخبر محمد طلابه أنه سُئل ذات مرة باستهزاء عن موقفه من الله تعالى. وكان الجواب سورة الإخلاص، وفيها بيان أن الله غني، وأنه واحد في كماله، وأنه كان، وليس له مثل في القوة.

لجأ المشركون المشركون إلى النبي صلى الله عليه وسلم ليخبرهم عن ربه. والترجمة الحرفية للسؤال الذي استخدموه هي: "مما خلق ربك؟" بالنسبة للوثنية، كان الفهم المادي لله شائعًا: فقد خلقوا أصنامًا من الخشب والمعدن، وعبدوا الحيوانات والنباتات. وقد صدم جواب محمد (ص) الوثنيين كثيراً لدرجة أنهم تركوا الإيمان القديم واعترفوا بالله.

وقد دلت أحاديث كثيرة على فوائد الإخلاص. من المستحيل في مقال واحد تسمية جميع مزايا السورة، فهناك الكثير منها. دعونا ندرج فقط أهمها:

الحديث الأكثر شهرة يقول كيف خاطب محمد (صلى الله عليه وسلم) الناس بالسؤال التالي: "ألا يستطيع أحدكم أن يقرأ ثلث القرآن في ليلة؟" اندهش سكان البلدة وسألوا كيف كان ذلك ممكنا. فأجاب النبي: “اقرأ سورة الإخلاص! "إنها تعدل ثلث القرآن". يقول هذا الحديث أن سورة الإخلاص فيها من الحكمة ما لا يوجد في أي نص آخر.

من المهم أن تعرف: كل هذه الأحاديث قد لا تكون موثوقة. يجب أن ينظر إلى الأحاديث وفقا للقرآن. إذا كان الحديث يتناقض مع القرآن، فيجب التخلص منه، حتى لو تمكن بطريقة أو بأخرى من إدراجه في مجموعات الأحاديث الصحيحة.

ويروي لنا حديث آخر قول النبي صلى الله عليه وسلم: "إذا فعل ذلك المؤمن في كل يوم خمسين مرة، فإنه يسمع صوت يوم القيامة من فوق قبره: قوموا يا أيها الحامدون ادخلوا الجنة". !" وبالإضافة إلى ذلك، قال الرسول: ""من قرأ سورة الإخلاص مائة مرة، غفر الله تعالى له ذنوب خمسين سنة، ما لم يرتكب أربعة أنواع من الذنوب: إثم الدم، وإثم من الكسب والاحتكار، وإثم الفسق، وإثم شرب الخمر". وتلاوة السورة عمل يعمله الإنسان في سبيل الله. إذا تم هذا العمل بالاجتهاد، فإن الله تعالى سيكافئ المصلي بالتأكيد.

تشير الأحاديث مراراً وتكراراً إلى الأجر الذي يحصل عليه من قراءة سورة الإخلاص. يتناسب الأجر مع عدد قراءات الصلاة ووقتها. ومن أشهر الأحاديث الواردة في كلام الرسول ما يدل على روعة معنى الإخلاص: “من قرأ سورة الإخلاص مرة واحدة غشيته نعمة الله عز وجل. ومن قرأها مرتين يجد نفسه وأسرته كلها في ظل النعمة. ومن قرأها ثلاث مرات ينال هو وأهل بيته وجيرانه نعمة من فوق. ومن قرأها اثنتي عشرة مرة كتب الله له اثني عشر قصراً في الجنة. من قرأها عشرين مرة كان [يوم القيامة] يذهب مع الأنبياء معًا هكذا (بينما ينطق بهذه الكلمات ضم النبي صلى الله عليه وسلم ورفع إصبعيه الوسطى والسبابة) ومن قرأها مائة مرة قرأها تعالى. يغفر له جميع ذنوب خمس وعشرين سنة إلا ذنب الدماء وخطيئة ترك الدين. ومن قرأها مائتي مرة غفرت له ذنوب خمسين سنة. ومن قرأ هذه السورة أربعمائة مرة كان له مثل أجر أربعمائة شهيد سفكوا الدماء وجرحت خيولهم. ومن قرأ سورة الإخلاص ألف مرة لم يمت حتى يرى مقعده من الجنة، أو حتى يعرض له».

حديث آخر يحتوي على نوع من التوصيات للأشخاص الذين يخططون للسفر أو بالفعل على الطريق. يُطلب من المسافرين قراءة سورة الإخلاص أحد عشر مرة مع الإمساك بقوائم أبواب منازلهم بكلتا يديهم. إذا قمت بذلك، فسيتم حماية الشخص في الطريق من الشياطين وتأثيرها السلبي ومحاولات غرس الخوف وعدم اليقين في نفوس المسافر. وبالإضافة إلى ذلك، فإن قراءة سورة الإخلاص ضمانة للعودة الآمنة إلى الأماكن العزيزة على القلب.

من المهم أن تعرف: لا توجد سورة بمفردها يمكنها أن تساعد الإنسان بأي شكل من الأشكال، الله وحده يستطيع أن يساعد الإنسان والمؤمنون يتوكلون عليه! والعديد من الأحاديث كما نرى تتناقض مع القرآن - كلام الله نفسه!

هناك خيار آخر لقراءة سورة الإخلاص - بالاشتراك مع الناس والفلك. وتقال كل صلاة ثلاث مرات. قراءة هذه السور الثلاث هي الحماية من قوى الشر. عندما نتلو الصلاة، علينا أن ننفخ على الشخص الذي نريد حمايته. السورة مفيدة بشكل خاص للأطفال. إذا بكى الطفل، صرخ، ركل برجليه، هناك علامات العين الشريرة، تأكدي من تجربة "الإخلاص" و"الناس" و"الفلك". وسيكون التأثير أقوى إذا قرأت السور قبل الذهاب إلى السرير.

سورة الإخلاص : فيديو للحفظ

القرآن. سورة 112. الإخلاص.

سورة ياسين

أعظم سورة في القرآن هي ياسين. وهذا النص المقدس يجب أن يتعلمه جميع المسلمين. لتسهيل الحفظ، يمكنك استخدام التسجيلات الصوتية أو مقاطع الفيديو. السورة كبيرة جدًا، عدد آياتها 83 آية.

ترجمة ذات معنى:

1. نعم. مزامنة.
2. أقسم بالقرآن الحكيم!
3. إنك لمن المرسلين
4. على الطريق المستقيم.
5. نزله العزيز الرحيم .
6. لتحذروا قوما لم يحذر آباءهم أحد، فبقيوا بسبب ذلك جهلاء مهملين.
7. لقد تحققت الكلمة على أكثرهم، فلن يؤمنوا.
8. إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا إلى الأذقان ورؤوسهم مرفوعة.
9. ولقد جعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فأغشيناهم بالحجاب فهم لا يبصرون.
10. إنهم لا يهتمون سواء حذرتهم أم لا. إنهم لا يؤمنون.
11. وإنما تنذر من اتبع الذكر وخاف الرحمن ولم يروه بأعينهم. وأرضيه بأخبار المغفرة والأجر الكريم.
12. إنا نحيي الموتى ونكتب ما عملوا وما تركوا. ولقد أحصينا كل شيء في دليل مبين (اللوح المحفوظ).
13. وضرب لهم مثلا أهل القرية الذين جاءتهم الرسل.
14. وإذ أرسلنا إليهم رسولين كذبوهما ثم عززناهما بثالث. قالوا: إنا أرسلنا إليك.
15. قالوا: أنتم قوم مثلنا. وما أنزل الرحمن من شيء وإن أنتم إلا تكذبون».
16. قالوا: ربنا يعلم إنا أرسلنا إليك.
17. وما عهدنا إلا بالنقل المبين للوحي».
18. قالوا: قد رأينا فيك الفؤاد. لئن لم تنتهوا لنرجمنكم ولك منا عذاب أليم».
19. فقالوا: إن شؤمك ينقلب عليك. حقا، إذا حذرت، هل تعتبر ذلك نذير شؤم؟ أوه لا! أنتم قوم تجاوزتم حدود الحلال!
20. وجاء رجل مسرعا من أطراف المدينة فقال: يا قوم! اتبع الرسل.
21. اتبعوا من لا يسألكم أجرا واتبعوا الصراط المستقيم.
22. وما لي لا أعبد الذي خلقني وإليه ترجعون؟
23. فهل سأعبد حقاً آلهة أخرى غيره؟ بعد كل شيء، إذا أراد الرحمن أن يؤذيني، فإن شفاعتهم لن تساعدني بأي شكل من الأشكال، ولن يخلصوني.
24. عندها سأجد نفسي في خطأ واضح.
25. إني آمنت بربك. استمع لي."
26. فقيل له: ادخل الجنة. قال: «يا لو أن قومي يعلمون».
27. التي غفر لي ربي (أو غفر لي ربي) وجعلني من المكرمين.
28. وما أنزلنا من بعده من جيش على قومه من جيش وما أردنا أن ننزله.
29. كان هناك صوت واحد فقط وماتوا.
30. ويل للعبيد! وما جاءهم من رسول إلا كانوا يستهزئون به.
31. أولم يروا كم أهلكنا من قبلهم من القرون وأنهم إليهم لا يرجعون؟
32. حقا، سيتم جمعهم جميعا.
33. وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فيه يأكلون.
34. أنشأنا فيها بساتين من نخيل وأعناب وأخرجنا منها العيون،
35. فيأكلون من ثمارهم وما خلقوا بأيديهم (أو يأكلون من ثمارهم ما لم يخلقوه بأيديهم). ألن يكونوا شاكرين؟
36. عظيم الذي خلق الأزواج ما تنبت الأرض وأنفسهم وما لا يعلمون.
37. والآية لهم الليل ففرقنا بين النهار فهم فيظلمون.
38. تطفو الشمس إلى مسكنها. وهذا أمر العزيز العليم.
39. لقد حددنا مواقع القمر مسبقًا حتى يعود مرة أخرى مثل فرع النخل القديم.
40. ولا ينبغي للشمس أن تلحق بالقمر، ولا لليل أن يتقدم على النهار. الجميع يطفو في المدار.
41. وإنه لآية لهم أن حملنا ذريتهم في فلك مزدحم.
42. ولقد خلقنا لهم على صورته ما يجلسون عليه.
43. إن شئنا نغرقهم فلا ينجيهم ولا هم ينقذون
44. إلا أن نرحمهم ونمتعهم بالمنافع إلى أجل معين.
45. فإذا قيل لهم: "اتقوا ما هو أمامكم وما بعدكم لعلكم ترحمون"، لا يجيبون.
46. وما تأتيهم من آية من آيات ربهم فإنهم عنها معرضون.
47. وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الكفار للمؤمنين أنطعم من أطعمه الله لو شاء؟ إن أنتم إلا في ضلال مبين».
48. فيقولون: متى يأتي هذا الوعد إن كنتم صادقين؟
49. ليس لديهم ما يتوقعونه سوى صوت واحد، سيدهشهم عندما يتجادلون.
50. ولن يتمكنوا من ترك وصية أو العودة إلى عائلاتهم.
51. ونفخ في الصور، وهم الآن يهرعون إلى ربهم من القبور.
52. فيقولون: يا ويلنا! من الذي رفعنا من المكان الذي نمنا فيه؟ "هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون."
53. ولن يكون هناك سوى صوت واحد، وسيتم جمعهم جميعًا من عندنا.
54. اليوم لا يظلم نفسا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون.
55. إن أهل الجنة اليوم سيكونون في شغل عن المتعة.
56. سوف يستلقون هم وأزواجهم في الظل على الأرائك، متكئين على بعضهم البعض.
57. هناك الفواكه وكل ما يحتاجونه هناك.
58. يحييهم الرب الرحيم بكلمة: "السلام!"
59. افرزوا أنفسكم اليوم أيها الخطاة!
60. ألم آمركم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان وهو لكم عدو مبين
61. وتعبدني؟ هذا هو الطريق المستقيم.
62. لقد ضلل بالفعل الكثير منكم. ألا تفهم؟
63. هذه جهنم التي وعدتكم.
64. احرقوه اليوم لأنكم لم تؤمنوا».
65. اليوم نختم على أفواههم. وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كسبوا.
66. إن شئنا حرمناهم أبصارهم ثم اندفعوا إلى الصراط. ولكن كيف سيرون؟
67. إن نشأ نمثلهم في أماكنهم، فلا يستطيعون أن يتقدموا ولا يرجعوا.
68. ومن نطيل عمره نعطيه عكس ذلك. ألا يفهمون؟
69. ولم نعلمه (محمد) الشعر، ولا ينبغي له أن يفعل ذلك. إن هذا إلا ذكر وقرآن مبين
70. لينذر الأحياء، وحتى تتم الكلمة في الذين لا يؤمنون.
71. أولم يروا أن مما صنعت أيدينا خلقنا لهم أنعاما وهم يملكونها؟
72. وجعلناه خاضعا لهم. يركبون بعضها ويتغذى على البعض الآخر.
73. يجلبون لهم الفوائد والشراب. ألن يكونوا شاكرين؟
74. ولكنهم يعبدون من دون الله آلهة أخرى لعلهم ينصرون.
75. لا يستطيعون نصرتهم مع أنهم جيش جاهز لهم (المشركون مستعدون للقتال عن أصنامهم، أو سيكون الأصنام جيشا جاهزا ضد المشركين في الآخرة).
76. فلا تجعل كلامهم يحزنك نحن نعلم ما يخفون وما يعلنون.
77. أو لا يرى الإنسان أنا خلقناه من قطرة؟ ولذا فهو يتشاجر علانية!
78. لقد ضرب لنا مثلاً ونسي خلقه. قال: من يحيي العظام وهي رميم؟
79. قل: الذي خلقهم أول مرة يحييهم. إنه يعلم كل خلق ".
80. خلق لكم من الحطب الأخضر نارا، وأنتم الآن وتوقدون منه نارا.
81. فهل الذي خلق السماوات والأرض عاجز عن أن يخلق مثلهما؟ طبعاً لأنه الخالق العليم.
82. وإذا أراد شيئاً فليقل: كن فيكون. - كيف يتحقق.
83. فسبحان الذي بيده على كل شيء قدير! إليه ترجعون.

حقائق مثيرة للاهتمام حول سورة ياسين

سورة ياسين أرسلها الله إلى محمد في مكة. وفي هذا النص أخبر تعالى النبي (صلى الله عليه وسلم) أنه رسول الرب، ومهمته منذ نزول الوحي هي تعليم وتعليم وتنبيه الناس الذين يعيشون في هاوية الشرك. تقول السورة أيضًا عن أولئك الذين يجرؤون على عصيان أوامر الله ويرفضون قبول الرسول - هؤلاء البائسون سيواجهون عقوبة شديدة وتوبيخًا عالميًا.

تحتوي السورة على رواية المثل الشهير من القرآن. في العصور القديمة، كانت هناك مدينة في الشرق يعيش فيها الوثنيون. وفي أحد الأيام جاءهم تلاميذ النبي محمد وأخبروهم عن الإيمان وأصوله. رفض أهل البلدة الرسل وطردوهم. كعقاب، أرسل الله مشاكل مختلفة إلى المدينة.

تذكرنا سورة ياسين بأن العالم قد خلقه تعالى وهناك أدلة لا حصر لها على قدرته. فالواجب على الإنسان أن يؤمن بالله ويخافه. الانتقام من السلوك الخاطئ أمر لا مفر منه.

أولئك الذين يؤمنون بالرب ويعترفون بمحمد كنبي له سيجدون أنفسهم في الجنة. إن الجحيم ينتظر المرتدين الذين كذبوا الرسول وسكتوا عن دعوته. يذكر أحد الأحاديث أن سورة ياسين في التوراة تسمى "منعمة": وهذا يعني أنها تحتوي على معرفة تساعد الناس في طريقهم الأرضي وفي الآخرة - أي في الآخرة. من يقرأ سورة ياسين سينجو من المتاعب في كلا العالمين، وسيظل رعب الآخرة (النهاية، الموت) مجهولاً بالنسبة له.

ويقول خاسيس آخر: من قرأ سورة ياسين فقط لإرضاء الله، غفر له ما تقدم من ذنوبه. فاقرأوا هذه السورة على أمواتكم». المسلم الذي يقرأ ياسين كل يوم يموت بشكل أساسي كل يوم، ويموت كمؤمن حقيقي. وبطبيعة الحال، مع كثرة الوفيات والقيامة، يصبح الخوف من الموت غير معروف له.

يمكنك تحميل فيديو مع نسخ سورة ياسين إلى اللغة الروسية، ويمكنك الاستماع إلى الصلاة بصوتها الأصلي باللغة العربية.

تم تأكيد الأهمية الهائلة لسورة ياسين من خلال عشرات الأحاديث. ويروي أحدهم أنه إذا اعتبرت السورة قلب القرآن فهي حجر الزاوية فيه. يمكن للمؤمن الذي يأخذ تلاوة سورة ياسين على محمل الجد أن يعتمد على عون الله ومحبته. قيمة الصلاة عالية جدًا لدرجة أن تلاوة ياسين في الأحاديث تقارن في آثارها المفيدة بقراءة كتاب الكتب بأكمله عشر مرات.

ويقول ريفي آخر أن الله قرأ سورتي "يس" و"طه" قبل أن يخلق السماوات والأرض بوقت طويل. وأول من سمع هذه النصوص المقدسة الملائكة فتعجبوا وقالوا: طوبى للأمة التي ينزل عليها هذا القرآن، وطوبى لمن تحمله أي قلوب تتعلمه، وسعادة لمن تحمله. تلك اللغات التي ستقرأها."

الاسم الشائع الآخر لسورة ياسين هو "رافعة حفيظة" أو "يرفع المؤمنين"، "يسقط الكافرين". ولنتذكر قول النبي محمد (صلى الله عليه وسلم): "يتمنى قلبي أن تكون هذه السورة في قلب كل من أمتي". من خلال قراءة ياسين، يمكنك التغلب على الخوف، والتخفيف من حالة الأشخاص الذين يستعدون للرحيل إلى عالم آخر والذين يعانون من الرعب قبل الموت. تجعلنا السورة ندرك الرعب الذي يكمن وراء خيالنا، وتفتح للإنسان الطريق الصحيح الوحيد. من قرأ سورة ياسين ينال مغفرة جميع الذنوب ويتقبل الله دعاءه برحمة.

وبحسب التقليد القديم، كان المؤمنون يكتبون سورة على قطعة من الورق، ثم يضعون الورقة في الماء ويشربونها. هذا العمل البسيط يملأ النفس البشرية بالنور الحقيقي. تلاوة السورة يوميًا هي الطريق إلى رحمة الله الذي سيكافئ الإنسان بالتأكيد ببركته ويباركه ويملأ حياته بأحداث ممتعة وجيدة.

سورة ياسين: فيديو مع النسخ للحفظ

أعظم آية في الإسلام . وعلى كل مؤمن أن يحفظها حفظاً جيداً، وأن ينطق بها تنفيذاً لأمر النبي.

النسخ باللغة الروسية:

• الله لايا إلياياه إيليا هوفال هيول كايوم، لايا تا - هوزوهو سيناتوف-فاليا نافم، لياهومافيس-سامافاتي فامافيل-ارد، رجال هول-ليازي
• ياشفياؤو إنداهو إليا بي منهم، يعلمو ما بين عيديهيم وما نصفاخوم ولايا يوهيتووني بشييم من علميهي إليا بما شاء،
• Wasi'a kursiyuhu ssamaavati val-ard، walaya yaudukhu hifzukhumaa wa huval-'aliyul-'azim.

ترجمة ذات معنى:

«الله (الله الرب) … لا إله إلا هو الحي القيوم. فلا نوم ولا نوم يصيبه. وله كل ما في السماوات وما في الأرض. ومن يشفع لديه إلا بإذنه، ويعلم ما كان وما سيكون. ولا يستطيع أحد أن يحيط ولو بذرة من علمه إلا بإرادته. السماوات والأرض يحتضنها كرسيه (العرش العظيم)، ولا يزعجه اهتمامه بهما [حول كل ما في نظامنا المجري]. وهو العلي [في كل الصفات فوق كل شيء وكل شخص]، العظيم [ليس لعظمته حدود]! (انظر القرآن الكريم، سورة البقرة، الآية 255 (2:255)).

حقائق مثيرة للاهتمام

آية الكرسي موجودة في سورة البقرة (مترجمة من العربية كبقرة). بحسب الحساب في السورة الآية 255. وينبغي أن يقال على الفور أن العديد من المتكلمين البارزين يعتقدون أن القصري سورة منفصلة وليست آية. ومهما كان الأمر، فقد ذكر الرسول أن الآية هي مفتاح القرآن، فهي تحتوي على أهم ما يميز الإسلام عن الأديان الأخرى، وهو عقيدة التوحيد. بالإضافة إلى ذلك، تقدم الآية دليلاً على عظمة الرب وجوهره اللامحدود. في هذا النص المقدس يسمى الله "اسمي عزام" - ويعتبر هذا الاسم أحق أسماء الله.

وعظمة الآية أكدها كثير من الأئمة الكبار. في مجموعة أحاديث البخاري، يتم وصف فوائد قراءة الكرسي على النحو التالي: "ذات مرة، عندما كان أبو هريرة (رضي الله عنه) يحرس الزكاة المجمعة، قبض على لص فقال له: "دعنا اذهبي فأعلمك هؤلاء الكلمات ما ينفعك الله به». فقال أبو هريرة رضي الله عنه: ما هذه الكلمات؟ قال: «إذا أويت إلى فراشك فاقرأ آية الكرسي من أولها إلى آخرها، فإنه لا يزال معك ولي من الله، ولا يقربك الشيطان حتى تصبح». فسمع أبو هريرة هذه الكلمات وذهب معهم إلى النبي. فقال النبي رداً على قصة تلميذه: «لقد صدقك وإن كان كذاباً»! وأخبر الرسول أبا هرير أن اللص الذي أمسكه ليس إلا الشيطان متخذا صورة إنسان.

ويذكر حديث آخر: "لما نزلت آية الكرسي على النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) نقل الملك جبرائيل هذه الآية محاطًا بسبعين ألف ملك قائلاً: "من قرأها بإخلاص له أجر مثل أجره"." 70 عاماً في الخدمة في سبيل الله. ومن قرأ آية الكرسي قبل أن يخرج من البيت حفه 1000 ملك يستغفرون له».

وقد قال النبي محمد صلى الله عليه وسلم مراراً وتكراراً أن قراءة الكرسي تعادل في تأثيرها قراءة ربع القرآن.

وأهم مقصد الآية هو حماية المؤمنين من المتاجرين بالسرقة. إذا قرأت الآية قبل دخول الغرفة هربت الشياطين كلها من المنزل. عندما نقرأ الكرسي على الطعام أو الشراب، فإننا "نشحن" الطعام بالبركة. الملابس المضاءة بنور آية فريدة ستكون محمية من اللصوص وتأثير الشيطان. ومن ينطق "الكرسي" يحمي نفسه من حيل الجن طوال اليوم.

ويقول القرآن إن من قرأ الآية بعد أداء الصلاة المكتوبة قد أعد له مكانا في الجنة، ولا يفصله عن المساكن السماوية إلا ضرورة استكمال الوجود الأرضي. إن آية الكرسي وآخر أسطر من سورة البقرة الشهيرة متناغمة تماما. إذا قرأت هذين النصين واحدًا تلو الآخر، فسوف يُسمع بالتأكيد نداءك إلى الرب.

يمكنك على موقعنا تحميل فيديو مع الآية ومشاهدته وتعلم النطق. تحتاج إلى قراءة النص المقدس من 33 إلى 99 مرة في اليوم. وللحماية من الجن تقرأ الآية ثلاث مرات قبل النوم. "الكرسي" فعال بشكل خاص في الحالات التي توجد فيها أحلام مزعجة.

فيديو تدريبي على النطق الصحيح لآية الكرسي

من المهم أن تعرف: لا ينبغي أن تقرأ القرآن بصوت عالٍ في ترنيمة، ناهيك عن التنافس فيه - وإلا، أثناء الاستماع إلى مثل هذه الألحان، سوف تقع في نشوة ولن تفهم الشيء الأكثر أهمية - المعنى الذي وهب الله للإنسانية حفظ القرآن وتدبر آياته.

سورة البقرة

- الثاني والأكثر ضخامة في القرآن. يحتوي النص المقدس على 286 آية تكشف جوهر الدين. تحتوي السورة على تعاليم الله وتعليمات الرب للمسلمين ووصف لكيفية التصرف في المواقف المختلفة. وبشكل عام يمكننا القول أن سورة البقرة نص ينظم حياة المؤمن بأكملها. تتحدث الوثيقة عن كل شيء تقريبًا: عن الانتقام، وعن توزيع الميراث بين أقارب المتوفى، وعن استهلاك المشروبات الكحولية، وعن لعب الورق والنرد. يتم إيلاء الكثير من الاهتمام لقضايا الزواج والطلاق، والجانب التجاري من الحياة، والعلاقات مع المدينين.

"البقرة" تُترجم من العربية إلى "البقرة". ويرتبط هذا الاسم بمثل ورد في السورة. ويحكي المثل عن البقرة الإسرائيلية وموسى عليه السلام. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي النص على العديد من القصص عن حياة النبي وأتباعه. تذكر البقرة مباشرة أن القرآن دليل في حياة المسلم أعطاه إياه تعالى. كما أن السورة فيها ذكر المؤمنين الذين نالوا نعمة من الله، وكذلك الذين أغضبوا الله تعالى بالعصيان والميل إلى الكفر.

ولنتذكر قول النبي الأعظم صلى الله عليه وسلم: (لا تجعلوا بيوتكم مقابر. "الشيطان يهرب من البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة". هذا التقييم العالي بشكل استثنائي لسورة "البقرة" يسمح لنا باعتبارها الأكثر أهمية في القرآن. يتم التأكيد على الأهمية الهائلة للسورة من خلال حديث آخر: "اقرأوا القرآن فإنه يأتي يوم القيامة فيشفع لنفسه". اقرأ السورتين الزهريتين - سورتي "البقرة" و"علي عمران"، فإنهما يظهران يوم القيامة كأنهما غيمتان أو كفرقين من الطير صفا فيشفعان لأصحابهما. اقرؤوا سورة البقرة فإن فيها فضلًا وسعة، ومن دونها حزنًا وأذىً، ولا يستطيع السحرة التغلب عليها».

وفي سورة البقرة تعتبر الآيتان الأخيرتان هما الآيتان الرئيسيتان:

• 285. آمن الرسول والمؤمنون بما أنزل إليه من الرب. وآمنوا كلهم ​​بالله وملائكته وكتبه ورسله. ويقولون: لا نفرق بين رسله. فيقولون: سمعنا وأطعنا! نستغفرك ربنا وإنا إليك قادمون».
• 286. لا يفرض الله على نفس فوق طاقتها. ينال ما اكتسبه، وما اكتسبه سيكون عليه. ربنا! ولا تؤاخذنا إذا نسينا أو أخطأنا. ربنا! ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على أسلافنا. ربنا! ولا تحملنا ما لا نستطيع فعله. كن متساهلا معنا! اغفر لنا وارحم! أنت راعينا. ساعدنا أن ننتصر على القوم غير المؤمنين.

كما أن السورة فيها آية الكرسي التي ذكرناها أعلاه. لقد تم التأكيد مرارًا وتكرارًا على المعنى العظيم والأهمية المذهلة للكرسي من قبل كبار علماء اللاهوت، مستشهدين بالأحاديث المشهورة. ويدعو رسول الله صلى الله عليه وسلم المسلمين إلى الحرص على قراءة هذه الآيات وتعلمها وتعليمها لأهلهم وزوجاتهم وأبنائهم. ففي نهاية المطاف، فإن الآيتين الأخيرتين من سورة البقرة والكرسي هما نداء مباشر إلى الله عز وجل.

فيديو: القارئ مشاري راشد يقرأ سورة البقرة

الاستماع لسورة البقرة بالفيديو. القارئ مشاري راشد. يعرض الفيديو الترجمة الدلالية للنص.

سورة الفاتحة

سورة الفاتحة، نسخا

نسخ الفاتحة.

بسم الله الرحمن الرحيم.

1. الحمد لله رب العالمين.
2. الرحماني الرحيم.
3. مياليكي يوميد الدين.
4. إياياكيا نابودو واياياكيا ناستايين.
5. إخدينا سيراتل-مصطفى.
6. Syraatol-lyaziyna an'amta 'alayhim، gairil-magduubi 'alayhim wa lad-doolliin. أمين

ترجمة معنى سورة الفاتحة باللغة الروسية:

• 1:1 بسم الله الرحمن الرحيم!
• 1:2 الحمد لله رب العالمين
• 1:3 للرحمن الرحيم.
• 1:4 يا رب يوم القصاص.
• 1:5 إياك نسجد وإياك وحدك نستعين.
• 1: 6 اهدنا إلى المستقيم،
• 1: 7 طريق الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم و لا الضالين

حقائق مثيرة للاهتمام حول سورة الفاتحة

مما لا شك فيه أن سورة الفاتحة هي أعظم سورة في القرآن. وهذا ما تؤكده الألقاب التي تستخدم عادة للإشارة إلى هذا النص الفريد: "فاتحة الكتاب"، "أم القرآن"، إلخ. وقد أشار الرسول صلى الله عليه وسلم مراراً وتكراراً إلى أهمية هذه السورة وقيمتها. على سبيل المثال، قال النبي ما يلي: (من لم يقرأ فاتحة الكتاب (أي سورة الفاتحة) فلا يصلي). وبالإضافة إلى ذلك فإن له الكلمات التالية: «من صلى صلاة ولم يقرأ فيها فاتحة الكتاب، فإنها لا تتم ولا تتم ولا تتم ولا تتم». في هذا الحديث، يتم الانتباه بشكل خاص إلى تكرار كلمة "غير كاملة" ثلاث مرات. وقد صمم النبي العبارة بطريقة تعزز التأثير لدى السامع، للتأكيد على أنه بدون قراءة الفاتحة قد لا تصل الصلاة إلى الله عز وجل.

وعلى كل مسلم أن يعلم أن سورة الفاتحة ركن لا غنى عنه في الصلاة. يستحق النص شرف وضعه أمام أي سورة من سور القرآن الكريم. "الفاتحة" هي السورة الأكثر قراءة في العالم الإسلامي، وآياتها تتلى باستمرار وفي كل ركعة.

يزعم أحد الأحاديث أن الله تعالى يكافئ من يقرأ سورة الفاتحة مثل من يقرأ ثلثي القرآن. وفي حديث آخر قول النبي صلى الله عليه وسلم: (قبضت من خزائن العرش أربعاً لم يأخذ منها أحد شيئاً قط). وهي سورة الفاتحة، وآية الكرسي، وآخر آيات سورة البقرة، وسورة الكوثر. يتم التأكيد على أهمية سورة الفاتحة من خلال الحديث التالي: "أربع مرات حزن إبليس وبكى ونتف شعره: الأولى عندما لعن، والثانية عندما أخرج من السماء إلى الأرض، والثالثة عندما لعن" "لما تلقى النبي صلى الله عليه وسلم النبوة الرابعة عندما نزلت سورة الفاتحة."

وفي "مسلم الشريف" حديث كاشف للغاية، وهو نقل قول النبي الأعظم صلى الله عليه وسلم: ""اليوم فُتح باب من أبواب السماء لم يفتح قط، ومنه جاء"" نزل ملك لم ينزل قط، فقال الملك: أبشر بنورين لم يهبهما أحد قبلك، إحداهما سورة الفاتحة، والثانية خاتمة سورة البقرة (الثلاث الأواخر). الآيات)."

ما الذي يلفت الانتباه في هذا الحديث أولاً؟ وطبعاً كون سورتي "الفاتحة" و"البكارة" تسمى "نورس" فيها. ترجمت هذه الكلمة من اللغة العربية وتعني "النور". في يوم القيامة، عندما يحكم الله الناس على طريقهم الأرضي، ستصبح سور القراءة نورا يجذب انتباه الله تعالى ويسمح له بفصل الصالحين عن الخطاة.

الفاتحة اسمي عزام، أي نص يجب قراءته في أي موقف. وحتى في العصور القديمة لاحظ الأطباء أن السورة المكتوبة بزيت الورد على قاع أطباق الخزف تجعل الماء شفاءً للغاية. يحتاج المريض إلى إعطاء الماء لمدة 40 يومًا. وبعد شهر سيشعر بالفرج إن شاء الله. ولتحسين حالة آلام الأسنان والصداع وتقلصات المعدة يجب قراءة السورة 7 مرات بالضبط.

فيديو تعليمي مع مشاري راشد: قراءة سورة الفاتحة

شاهد الفيديو مع مشاري راشد لحفظ سورة الفاتحة بالنطق الصحيح.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين. (القرآن، 51:55)

سورة "ياسين" هي واحدة من 114 سورة في القرآن الكريم، السورة 36. وهي تنتمي إلى العصر المكي، أي أنها نزلت على النبي محمد ﷺ أثناء إقامته في مكة. يسين لديه 83 آية (فصول).

لغز من حرفين

ما هو "ياسين"؟ "الشرح - شرح الأحاديث - فيه جواب هذا السؤال. وهذان "حرفان مقطوعان" من الأبجدية العربية، "يا" و"سين"، وليست هذه السورة الوحيدة التي تبدأ بهذه الطريقة.

وأما معنى هذه الحروف، فذهب بين المفسرين إلى أنها آيات ترك الله علمها عنده، ولم يعلقوا عليها، إذ أن كل التعليقات الموجودة ليست مبنية على النصوص المقدسة. وحقاً يبقى هذا لغزاً خفياً لم يحل وأحد إعجاز القرآن الذي يجب أن نتعرف فيه على حكمة الله كما يقول تعالى في سورة البقرة في وصف المتقين: ""الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ"" ..." (سورة 2: 3)

قصة الموت المذهل للقرويين

«وضرب لهم مثلا أهل القرية الذين جاءتهم المرسلون». (سورة ياسين:13)

وقد قرر الله أن يبقي أسماء هذه القرية ومعلومات أكثر تفصيلا عن سكانها مغلقة، موضحا أن الدرس المفيد من هذه القصة هو المهم، وليس التفاصيل. وظهر لهم الرسل واحدًا تلو الآخر، يدعونهم إلى الإيمان بالخالق الواحد، لكنهم رفضوا ذلك، بل واعتبروا قدومهم نذير شؤم. ولم يدرك حقيقتهم إلا رجل من أطراف هذه المدينة وبدأ في توجيه شعبه الذين حرموه من حياته رداً على الخير. ولكنه اقتنع بصحة الأجر العظيم على اتباع الإسلام بمجرد وفاته، إذ وهبه الرحمن جنات عدن.

ماذا حدث للشعب؟

"كان هناك صوت واحد فقط، ثم ماتوا". (سورة يس: 29)

صوت مزق قلوب الأشرار وسقط الشعب كله ميتا. وستكون هذه القصة درسًا لنا، ونحن نرى النتيجة: معاناة ومصائب حلت بالشعوب بسبب عنادهم وتحديهم للخالق القدير.

دليل قاطع على وجود الرب وحقيقة القيامة

ويقدم تعالى أدلة لا يمكن إنكارها على وجوده، مما يجعلنا نفكر في آلية لا تشوبها شائبة، ومنسقة بشكل جيد، وتلك القوانين التي تعمل وفق إرادته بدقة، دون أي عيوب. أرض ميتة تنبض بالحياة بمساعدة المطر، ويتمتع الإنسان بالفوائد المتنوعة التي لا نهاية لها التي تنمو على هذه الأرض. الشمس والقمر، النهار والليل - كل شيء يتحرك بنظام مثالي، في انسجام، وهذه علامة عظيمة تشهد على عظمة الخالق وحكمته.

ولكن ماذا نقول عن خلق الإنسان من قطرة صغيرة فيتحول إلى مخلوق عاقل جميل البناء؟ إنه خالق كل شيء، محوّل الحي إلى ميت، والميت إلى حي. وبهذا يتبين أن القيامة هي الحق وأنها مهمة سهلة على الرب الواحد القدير. كلمة واحدة فقط "كن" وستتحقق رغبته.

"قل: الذي خلقهم أول مرة يحييهم" إنه يعلم كل خلق ". (سورة يس: 79)

عن كون القرآن ليس شعراً، بل...

وفي أول هذه السورة أبطل الله كل شبهة عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم، وأقسم بالقرآن الحكيم على صدق رسالته. وهو الذي لا يعرف القراءة ولا الكتابة. فهو لم يجمع آيات، بل جاء للناس بقرآن مبين، بناءً على منطق الرب العليم وحكمته، وليس على حجج النبي ﷺ الوهمية، ففي النهاية، إذا فتحت هذا الكتاب، تجد فيه أجوبة لكل الأسئلة وحقائق علمية وقوانين وقصص حقيقية من الماضي وتعليمات ونصائح - توجيه وتعليم ونفع لأصحاب الفطرة السليمة.

«لم نعلمه [محمد] الشعر، ولا ينبغي له أن يفعل ذلك. "إن هذا إلا ذكر وقرآن مبين" (سورة ياسين، الآية 69).

يا ذنب - قلب القرآن؟

أما الأحاديث التي تتحدث عن فضائل هذه السورة فهي في أغلب الأحيان غير موثوقة وليس لها أساس متين في السنة الصرفة.

وهنا على سبيل المثال إحدى الرسائل حول هذه السورة التي يعتبرها العلماء ضعيفة:

- «من قرأ (يس) في أول النهار استجاب له الدعاء» (رواه الدارمي بإسناد منقطع).

"ياسين" والحداثة

اليوم، من خلال الإنترنت، يمكننا الاستماع إلى عدد كبير من قراء القرآن والاستمتاع بالصوت الجميل لسورة يه سين، من بين أمور أخرى. ومن أجمل قراءات السورة الموصوفة للقارئ العالمي الشهير مشاري راشد (أبو راشد مشاري بن راشد العفاسي). يمكنك الاستماع وتحميل ملفات الفيديو والصوت المجانية مع قراءته على مختلف المواقع الإسلامية وشبكات التواصل الاجتماعي واليوتيوب. أصبح الاستماع إلى التسجيلات القرآنية عبر الإنترنت أمرًا شائعًا للغاية، والذي يبدو اليوم ممكنًا على أي جهاز تقريبًا.

بالنسبة لأولئك الذين يدرسون الكتاب المقدس، بعد حفظ عدة سور ضرورية لأداء الصلاة اليومية الخمس، فمن المستحسن جدًا قراءة وفهم ترجمة ومعنى معاني "ياسين" باللغة الروسية أو أي لغة أصلية أخرى. بالنسبة لأولئك الذين لا يستطيعون قراءة اللغة العربية، من الجيد حفظ السورة باستخدام النسخ. من خلال كتابة الأصوات بالحروف، يمكنك بسهولة تعلم آيات وسور جديدة. ومن الناحية المثالية، ينبغي للمرء أن يسعى جاهداً لقراءة "يس" وغيرها من سور القرآن بالأصل، حيث يتم نطق كل حرف بالتجويد - وهو نقل صوتي دقيق، كما فعل النبي صلى الله عليه وسلم نفسه.

وفي الختام، أود أن أقول إن سورة يس هي حقا معجزة في معناها، لأنها تكشف جوانب وجوانب غير عادية في ديننا، مما يجعل أي إنسان عاقل يفكر.

وفي نفس الوقت فإن هذه السورة كغيرها من الآيات التي أنزلها الرحمن رحمة وشفاء لقلوبنا وأبداننا:

"يا أيها الناس! "قد جاءتكم من ربكم موعظة وشفاء لما في صدوركم وهدى ورحمة للمؤمنين" (سورة يونس 10: 57).